In een flits gezien
met een flits gemaakt!
DE ONDERGANG VAN UHR
Kinderen zijn hinderen, schreef
Vader Cats, de dichter uit onze Gou
den eeuw. Toch zouden we die „hin
deren" hoe lastig ze soms zijn, niet
voor al het goud van de wereld wil
len ruilen.
Sterker, de meest gefotografeerde
onderwerpen van de drie miljoen
fotoamateurs in ons land zijn kin
deren.
Helaas er zijn zo weinig echt leu
ke momenten in de fotoalbums van
sommige amateurfotografen. Dat
komt omdat hier en daar nog steeds
de mening overheerst dat alleen de
vader fotograferen kan. Daardoor
mist het album een massa leuke
momenten, want juist als de kleuter
voor het eerst een paar wankele
pasjes gaat zetten, is vader op zijn
werk.
Leer uw angst
voor de camera overwinnen
Teveel moeders hebben een onre
delijke vrees voor de camera. Een
volstrekt onnodige vrees ook. Een
fototoestel is geen brok techniek.
Het ding is in wezen even simpel
te bedienen als een T.V.-toestel of
een stofzuiger.
Daarom geven we een paar blik-
semrecepten voor de camera. Als
meneer de camera daar op instelt,
kan hij veilig naar zijn werk gaan.
Een week later toont mevrouw de
geslaagde foto's en zegt „Dat had je
gemist,... als ik die camera niet
had leren gebruiken.
Flitsen
Binnenshuis fotograferen bete
kent kunstlicht gebruiken. Dat
maakt de fotografie al meteen een
stuk eenvoudiger. De toelichting is
constant en absoluut betrouwbaar.
U hoeft geen belichtingsmeter te ge
bruiken, want we weten precies
hoeveel licht een flitslampje bevat.
Aan de hand van een paar simpele
foefjes kunnen we precies bepalen
hoe de camera ingesteld moet ivor-
den. Sterker, we kunnen gemaks
halve de camera van tevoren op een
bepaalde waarde instellen.
Richtgetal
Als we nu een paar getallen gaan
noemen, hoeft U niet te schrikken.
Ook een wasautomaat dient inge
steld op een bepaald soort ivasgoed,
dus op een bepaalde temperatuur.
Kunt U dat? Kunt U ook flitsen.
Laten we nu eens aannemen dat U
een film in de camera hebt, met
een gevoeligheid van 21 DIN, ont
houdt gemakshalve alleen het getal
maar. Wilt U nu een opname maken
met flitslicht, dan kijkt U op de
achterkant van het doosje, waarin
de kleine lampjes verpakt zitten.
U leest dan bij de tabel met Utv
getal, een richtgetal. Dat richtgetal
is voor het kleinste flitslampje Pfl.
b.v. 45. Wannneer U Uw kleine da
me of heer fotografeert op een af
stand van b.v. 3 meter, doet U niet
anders dan, het getal 45 delen op het
aantal meters, om de goede lens
opening tc roeten. Dat wordt dus
45:3 15. Stelt U Uw camera in op
1125 sekonde, dan is Uw foto ge
slaagd.
Overigens wordt het gemakkelijk
gemaakt, want als U de gebruiks
aanwijzing op het doosje nauwkeu
rig leest, staat dat getal 16 er ook
zonder meer, via een simpele tabel.
Nog handiger
Wanneer U Uw flitser op het wit
te plafond richt, b.v. door gebruik
te maken van een speciaal flitsbeu-
geltje, vervalt de dwingende bete
kenis van het richtgetal. In nuch
ter Hollands gesteld. U krijgt het
gemakkelijker. Neemt U nog even
die film van 21 DIN in gedachten,
dan doen we als volgt: we stellen
de sluiter in op 1/25 of 1/30 sekonde
- we stellen de lensopening (dia
fragma) in op f:11.
Nu kunnen we flitsen (zonder
meer) op afstanden variërend tussen
2 en 5 meter, en U ziet meteen wel
dat dat uitstekend geschikt is voor
de gemiddelde huiskamer.
Alle aandacht voor het onderwerp
Hoe UP nu flitst maakt in wezen
niet veel uit, via het plafond of ge
woon rechtuit, hoofdzaak blijft, Uw
opname slaagt. Daarom even wat
aandacht voor het creatieve. Foto
grafeer b{j voorkeur op een afstand
van gemiddeld 2Yz meter. Dan ko
men Uw kleinen er tenminste rede
lijk groot op. Laat storende details
als bloemenvazen, stoelpoten, spie-
pelende vlakken enz. weg. Kijk dus
twee keer, voor U afknipt.
Ga niet sollen met een kleuter.
Voer hem liever met een zoet lijn
tje naar een geschikte plaats, waar
de kleine heer (of dame) het best
uitkomt.
In kleur
Natuurlijk ook kleurenfoto's kunt
U flitsen. Gebruik voor het maken
van kleurendia's binnen altijd blau
we flitslampjes en volg nauwkeurig
de gebruiksaanwijzing van de lamp
fabrikant op.
Drinkwaterproject
in „De Biesboscli"
ROTTERDAM. 6-10. De Rottci-
damse raad is donderdagmiddag In
principe akkoord gegaan met het
plan om samen met de provincie
Noord-Brabant spaarbekkens voor
de drinkwatervoorziening aan te
leggen 'in de Brabantse Biesbosch.
De kosten bedragen naar schatting
200 miljoen. Het is de bedoeling een
N.V. op te richten, die de waterwin
ning gaat verzorgen. Rotterdam en
Noord-Brabant zullen elk voor 40
procent in het aandelenkapitaal van
de vennootschap deelnemen, 20 pro
cent blijf beschikbaar voor eventu
ele andere gegadigden, zoals bijv.
Zeeland.
Slang in drank
RANAGIRI, 6-10. In een
Indiaas dorpje, gelegen in de
Straat Maharastra, zijn ze
ven mensen gestorven na het
drinken van eigengestookte
alcohol waarin een giftige
slang was gevallen en ver
dronken. De politie van Rat-
nagiri, die dit onthulde, zei
dat z\j direct na melding van
het incident naar het dorpje
was gegaan. Men had daar de
drinkers dood aangetroffen.
ADVERTENTIE
Een platenbon is altijd raak!
LANDBOUW EN VEETEELT
Veevoer alleen in éénmalige verpakking?
DEN HAAG, 6-10. De directeur
van de veeartsenjj kundige dienst wil
maatregelen bevorderen die ten doel
hebben dat veevoeders alleen nog in
eenmalige verpakking of „in bulk"
op boerderijen worden afgeleverd.
Op deze wijze wil hij voorkomen dat
mond- en klauwzeer en andere be
smettelijke veeziekten via meer dan
eens gebruikte voederzakken wordt
overgebracht.
Er zijn hem verscheidene gevallen
bekend waarin virus van'mond- en
ADVERTENTIE
klauwzeer, met uitsluiting van ande
re mogelijkheden, op deze wijze is
verspreid. De kans op besmetting
langs deze weg ontstaat als tijdens
de incubatieperiode, dus als het
mond- en klauwzeer wel reeds aan
wezig maar nog niet te constateren
is, lege zakken van een bedrijf wor
den opgehaald, die later weer ge
vuld op een ander bedrijf worden
afeleverd.
Het is wel de bedoeling van de di
recteur, dat bij het ingaan van de
door hem beoogde regeling een over
gangstermijn in acht wordt genomen.
Het secretariaat van het Produkt-
schap voor Veevoeder zal deze zaak
samen met de belanghebbende pri
vaatrechtelijke organisaties gaan be
studeren. De direkteur van de vee-
artsenijkundige dienst heeft op 13
september het produktschap ge
vraagd. hem voor 13 november van
advies te dienen. Het bestuur van
het produktschap, dat gisteren ver
gaderde, bleek echter van mening
dat deze termijn waarschijnlijk te
kort zal zijn. Het produktschap ziet
de mond- en klauwzeerbestrijding
ook als een belang van de veevoe-
derhandel. Een voorschrift, zoals
door de direkteur van de veeartsenij-
kundige dienst beoogd, heeft echter
belangrijke consequenties - alleen
al in de mengvoedersector zou het
om een zeventig miljoen papieren
zakken extra gaan - zodat een na
dere bestudering vereist is om tot
een verantwoorde uitspraak te ko
men.
Blad wenst doodstraf
tegen Soekarno
DJAKARTA, 6-10. Het onafhanke
lijke in Djakarta verschijnende blad
„Operatie'- schreef donderdag dat
president Soekarno „ter dood moet
worden veroordeeld als voldoende
bewijzen voor zijn misdaden kunnen
worden gevonden". Als Soekarno's
„misdaden" noemde het blad het
„schenden van zijn eed, schending
van de grondwet en andere daden
waardoor de communistische partij
in staat was gesteld de greep naar
de macht te doen".
Het blad noemde Soekarno „een
kwakzalver die rommel als genees
middel verkocht".
ADVERTENTIE
Een platenbo*< is altijd raak!
SPORT
HOCKEY
M.M.H.C. III-H.S.D. 7-0
Onder slechte weersomstandighe
den hebben de heren van H.S.D. zon
dag j.l. een flinke nederlaag gele
den. De rust ging in met een 1-0 ach
terstand, veroorzaakt door een straf*
slag.
Er werd dus met vol goede moed
gestart voor de tweede helft. Waar
schijnlijk door het grotere uithou
dingsvermogen van M.M.H.C. III re
gende het toen echter doelpunten te
gen H.S.D. Het is trouwens duidelijk
dat M.M.H.C. een klasse sterker was
dan de Zierikzeeënaars. In de twee
de helft verkeerden zij bijna voort
durend voor het Zierikzeese doel en
dat leverde M.M.H.C. een overwin
ning op van 7-0.
BILJARTEN
Finale-wedstrijden
kamp. 5e klas libre
Dit weckend wordt door het dis-
trikt Schouwen-Duiveland der K.N.
B.B. het baljartseizoen geopend met
de finale wedstrijden om het kam
pioenschap 5e klasse libre. De orga
nisatie van deze wedstrijden, welke
heden- en zaterdagavond en zondag
zullen plaats vinden, is in handen
van de Zierikzeese biljartvereniging
V.O.G., die in haar clublokaal „De
nieuwe zaal" het toernooi zal laten
plaatsvinden. Voor de finale hebben
de volgende spelers zich weten te
plaatsen: M. der Weduwen, K.V.L.,
Noordgouwe (kampioen van het vo
rige seizoen); J. Koopman, K.V.L.,
Noordgouwe; L. v. d. Maas en J. de
Jonge, beide D.O.S., Ouwerkerk; M.
Smits en L. v. d. Berge, beide „En-
tre Nous", Zierikzee; L. Meganck,
„Molen de Lelie", Scharendijke en
L. v. d. Zande, „Onder Vrienden".
Burgh.
VOETBAL K.N.V.B.
District Zuid I
4e klasse G
Het programma voor a.s. zondag 9
oktober luidt: Zierikzee-Goes (half
3); Vosmeer-DFS; DlVO-Halsteren;
BCS- RKFC; De Schutters-Nieuw
Borgvliet.
Afdeling Zeeland
Zcndagcompetitie
Het programma voor a.s. zondag 9
oktober luidt:
lste klasse: Renesse I-Luctor I
(half 3, scheidsr. N. Schot); Robur I-
Lewedorpse Boys I; Patrijzen I-
Hoofdplaat I; Noormannen I-Groede
I; Koewacht I-Domburg I.
Reserve lste klasse: Hontenisse II-
Zierikzee II (half 1, scheidsr. E. van
Daele); Zeelandia II-Zeeland Sport
IV; Vlissingen IV-Vogelwaarde II;
RCS II-Walcheren II; Terneuzen
III-Middelburg IV; Oostburg II-
Goes III.
2e klasse B: SVOWK I-Cortgene I
(half 3, scheidsr. A. Smid); Zonne-
maire I-Renasse II (half 3, scheidsr.
J. P. van Wel); DFS II-Luctor II
(half 3, scheidsr. E. Huiszoon); Le-
wedcrpse Boys II-Zierikzee III (half
3, scheidsr. K. Bomer); Hansweertse
Boys II-Kwadendamme I; Domburg
II-Kruiningen I.
3e klasse D: Dreischor II-Volhar-
ding II (half 3, scheids. N. Speelman);
Patrijzen II-Robur III; Kwadendam-
me II-Kruiningen II; Volharding I-
Kruiningen III.
Zaterdagmiddagcompetitie
Het programma voor a.s. zaterdag
8 oktober luidt:
lste klasse: MEVO I-Beren I (4
uur, scheidsr. L. Baaijens); Bruse
Boys I-Kloetinge I (4 uur, scheidsr.
J. F. Nijsen); Kats I-Bevelandersl (3
uur, scheidsr. D. v d. Wekken); VC
K I-Zaamlslag I; Middelburg V-Ar-
nemuiden II; Spui I-Wissenkerke I.
2e klasse A: Brouwershaven I-
Krabbendijke II (4 uur, scheidsr. C.
M. Boot); Bruse Boys 11-Kloetinge
- III (kwart over 2, scheidsr. M. Krij
ger); Heinkenszand I- Duiveiand I
(4 uur, scheidsr. J. Roelof); Yerseke
II-WIK I (4 uur, scheidsr. Ch. Pro
voost); Colijnsplaatse Boys I-'s-Heer
Arendskerke I; Rillandia II-Wol-
faartsdijk II.
3e klasse A: WIK II-SKNWK II (4
uur, scheidsr. N. Speelman); Brou
wershaven II-DFS IV (kwart over 2,
scheidsr. J. P. van Wel); SKNWK I-
Brouwershaven III (4 uur, scheidsr.
Th. Kramer); ZSC I-B ruse Boys III
(4 uur, scheidsr. J. C. de Bilde); DFS
III-MEVO II (3 uur, scheidsr. J. D.
v. d. Linde).
Juniorenccmpetitie
Groep A I: Goes A I-Zierikzee A
1 (kwart over 2, scheidsr. P. Schet-
ters); Middelburg A 1-Zeeland Sport
A 1; Middelburg A 2-Zeelandia A 1;
Vlissingen A 1-Serooskerke A 1;
Vlissingen A 2-Arnemuiden A 1.
Groep A III: Zierikzee A 2-Wol-
faartsdijk A 1 (half 3); Robur A 1-
DFS A 1 )3 uur 40, scheidsr. A. Ko-
mejan); Goes A 2-Nieuwdorp A 1.
Groep B IX: WIK B 1-DFS B 1
(kwart voor 3, terrein Burgh); Re-
nesse B l^ZSC B 1 (half 3); DFS B 2-
Brouwershaven B 1 (half 3).
Groep B X: Zierikzee B 2-Drei-
schor B 1 (half 3); SVOWK B 1-Zie-
rikzee B 1 (half 3); SKNWK B 1-Bru
se Boys B 1 (kwart ovor 3).
ADVERTENTIE
Een platenbon is altijd raak!
ADVERTENTIE
YLONS
FA. J. C. v. d. DOEL
Visstraat 14, tel 2300, Zierikzee
Damvereniging
..Zierikzee en omgeving"
Op de jongste vergadering van de
damvereniging „Zierikzee en omge
ving" is besloten toe te treden tot de
Zeeuwse Dambond en deel te nemen
aan de competitie van de Z.D. Bond.
is inmiddels ook de vereniging te
Ouddorp toegetreden.
Zoals de zaken nu staan, kan Zie
rikzee niet met een tiental doch
slechts met een achttal deelnemen
aan de competitie. Vanzelfsprekend
speelt dan ook de tegenstander met
een achttal.
De reglementen van de Zeeuwse
Dambond voorzien hierin. Nieuwe
leden zijn dan ook van harte wel
kom, het achttal kan dan omgezet
worden in een tiental, de competitie
vangt eerst eind oktober aan.
Opgaven worden gaarne ingewacnt
bij het adres K. B. Hogerland, ie
Zierikzee.
De clubcompetitie start vanavond
in het uitermate geschikte lokaal
van het Ned. Herv. Verenigingsge
bouw, 't Vrije te Zierikzee.
ADVERTENTIE
Een platenbon is altijd raak!
RKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Nieuw-Lekkerland: G.
Veldjesgraaf te Nederhemert; te
Waddinxveen (3e pred. pl.): Th. v.
'tVeld te Den Bommel; te Tricht: J.
v. 't Kruis te Baardwijk en Drunen;
te Rotterdam-Zuidwijk: J. Ewolt te
Bennekom.
Aangenomen naar Suameer: J.
Haanstra ite Opende (GrJ).
Bedankt voor Metslawier-Niawier:
L. Doorn, kand. te Huizen (N.H.) (na
dere beslissing).
Beroepen te Oude Tonge en te
Schoonhoven: G. Estrik, Genemui-
den; te Groot-Ammers: J. v. d. Vel
den, Amersfoort.
Aangenomen de benoeming tot
predikant voor het R.K. ziekenhuis
te Drachten: ds. M. Brinksma, em.
pred. te Acquoy.
Geref. Kerken
Beroepbaarstelling: De classis
Schiedam heeft ds. W. H. de Boer,
laatstelijk pred. van de vrijgemaak
te kerk van Vlaardingen beroepbaar
verklaard. Zijn adres is: Binnensin
gel 69, Vlaardingen
Beroepen te Utrecht-Noord als
missionair predikant voor Tandjong
Karan (zuid Sumatra): E. Hooger-
werf te Schoondijke; te Leek: W. J.
de Ruiter te Harkema-Opeinde; te
Wormerveer: J. Golcjschmeding te
Dussen.
Beroepen te Tiel: P. v. d. Veen.
Roosendaal.
Geref. Kerken Vrijgemaakt)
Beroepen te Drogeham: M. Heems
kerk te Zevenbergen; te Winschoten:
M. Brandes te Meppel.
Bedankt voor Barendrecht: K. B.
Hclwerda te Zalk en Veecaten.
Beroepen te Alblasserdam-Nieuw-
Lekkerland: A. C. Haitsma, Heerde;
te Bergentheim (2e pred.pl.): M.
Heemskerk, Zevenbergen.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Aagtekerke: A. Hof
man te Zeist; voor Klaaswaal: A.
W. Verhoef te Barneveld.
Ger. Gemeenten
Beroepen te Arnhem: A. Hofman,
Zeist.
UTRECHT, 6-10. De Centrale Jon
geren groep van de K.V.P. heeft na
besprekingen met de kringjongeren
groepen besloten te gaan ijveren
voor het opnemen van jongeren op
de kandidatenlijsten van de K.V.P.
voor de tweede kamerverkiezingen.
ZEIST. Een van Nederlands oud
ste inwoonsters en reeds jaren de
oudste inwoonster van de gemeente
Zeist, mej. Henriette J. Kropff, wo
nende aan de Joost van den Vonde!-
laan in Zeist, is op 105-jarige leef
tijd overleden.
RECHTSZAKEN
Po 1 i t ierech t er Middelbu rj;
Als mevrouw J. v. d. M. in haar
hofje de was ophangt vergaat ze van
de stank. ..Die stank kwam uit een
ton vol stinkende beenderen", ver
telde ze donderdagmiddag aan de
Middelburgse politierechter mr. A.
W. Thöne. De ton was neergezet dooi
de Zierikzeese slager P. Zestien au
gustus kwam het tot ruzie met de
slager. Die ruzie liep zo hoog dat
mevrouw J. zich genoodzaakt zag de
beenhouwer onder andere leugenaar,
ploert en adder te roemen. De heer
P. nam dat niet en bracht de zaak
voor de rechter.
Mr. Thöne vond dat de vrouw be
ter een klacht had kunnen indienen.
„Dat heb ik gedaan maar er is nooit
iemand komen kijken". Inmiddels
heeft de politie ervoor gezorgd dat
de ton verdween.
Mevrouw v. d. W. kreeg conform
de eis een boete van 15 gulden, want
schelden mag nu eenmaal niet.
De heer F. J. V., schipper uit Brui-
nisse, zat op 11 juni kalm in 'zijn
huiskamer een kopje koffie te drin
ken, toen plotseling zijn zoontje met
een woedende buurvrouw achter zich
aar de anders zo rustige huiskamer
binnenrende. De buurvrouw greep
het kind en begon het stevig te straf
fen. De heer des huizes vroeg de
buurvrouw met enige nadruk of zij
het huis wilde verlaten. Zijn vrouw
probeerde de woedende dame met
daden tot andere gedachten te bren
gen, maar zij was niet te overmees
teren. Nu werd het de heer V. toch
te gortig. Hij greep de buurvrouw
beet en trachtte haar buiten de deur
te tillen. Buurvrouw nam dit niet en
sloeg naar V. De schipper beant
woordde die aanval met een niet on
verdienstelijke en dus zeer gevoelige
rechtse-direkle op des indringsters
kin. „U had zich moeten beheersen",
vond de Middelburgse politierechter.
V. zag dat wel in. Met de geëiste en
opgelegde boete van 25 gulden kon
hij zich dan ook geheel verenigen.
Al geruime tijd was de landbouwer
M. C. M. G. uit Bruinisse niet erg te
spreken ever de Zierikzeese notaris
P. H. De heer G. vond het nuttig
om van tijd tot tijd de notaris zelf
van zijn antipathieën op de hoogte te
brengen. Dat resulteerde in een flink
pakket briefkaarten in de notariële
brievenbus. Toen notaris H. 28 juli
weer zo'n kaart kreeg, waarop hij
onder andere voor oplichter en las
teraar werd uitgemaakt, vond hij het
welletjes en liep naar de politie. Voor
mr. A. W. Thöne, de Middelburgse
politierechter moest G. zich donder
dag voor zijn correspondentielust
verantwoorden. Hij zag niet in dat
hij fout was. „Ik heb mijn beschul
digingen toch gemotiveerd, dan is
het toch geen belediging", vond hij.
De landbouwer vond de eis van
twee weken voorwaardelijke gevan
genisstraf dan ook volkomen onre
delijk. Mr. Thöne maakte er 100 gul
den boete van, waarvan 50 gulden
voorwaardelijk.
ADVERTENTIE
Een pietenbon is altijd raak!
Installatie
Commissie filmkeuring
DEN HAAG. 6-10. Donderdag
middag heeft de minister van bin-
nen landse zaken, prof. mr. P. J.
Verdam, de op 11 juli 1966 ingestelde
commissie ter bestudei-ing van het
vraagstuk van de filmkeuring offi
cieel geïnstalleerd.
Deze commissie zal de minister
advsieren over de vraag, of het ge
wenst is de mogelijkheid tot nakeu
ring van films te doen vervallen en
wijziging in het bestaande stelsel
der centrale filmkeuring aan te
brengen.
WINSUM. De driejarige Johanna
Bolhuis uit Winsum (G.) is nabij
haar oudrelijk huis door een auto
aangereden en op slag gedood. Het
kind liep achter een geparkeerde
melkwagen om de weg op en werd
gegrepen door een personenauto.
DEN HAAG. H.M. de Koningin is
voornemens op vrijdag 28 oktober
a.s. de recente ontwikkeling van
het westelijke havengebied van
Rotterdam te bezichtigen.
47. De plotselinge komst van Harald
Maya's krijgers ontnam de albino's alle
hoop. om zich nog op Aram te kunnen
wreken. Elke strijd verder vermijdend,
i-enden zij naar buiten. Glimlachend slak
Harald zijn zwaard in de schede en liep
op Aram toe, die uitgeput en kuchend van
de rook tegen de muur leunde. „Kom",
zei hij, „laten wij gauw de frisse lucht op
zoeken. Wat een rookhol! Waar komt al
die rook vandaan?" Als antwoord op zijn
vraag lekte er plotseling een vlam uit de
schacht van de brandende mijn. Harald
knikte bewonderend. „Mooi gedaan", prees
hij, „ge hebt de ratten dus uit hun holen
gerookt!"
Aram was nog niet in staal uitleg te
geven. Snel volgde hij Harald naar buiten,
waar hij met welbehagen de frisse lucht
in zijn gemartelde longen zoog. „Dit is de
tweede maal dat ge mij het leven hebt ge
red, Harald", zei hij, toen hij weer wat op
adem was gekomen.
Harald trok één wenkbrauw op. „Het
lijkt eerder dat ik de albino's heb gered",
riep hij. „Als ik wat later was gekomen,
had ge ze waarschijnlijk alleen verslagen!
Toen wij die kerels in paniek naar buiten
zagen rennen, begrepen wij dat wij u daar
moesten zoeken!"
„Toch ben ik dankbaar dat ge tijdig
kwaamt opdagen", zei Aram glimlachend.
„Misschien moet ge Maya daar in de
eerste plaats dankbaar voor zijn", ant
woordde Harald. „Toen haar gemeld werd
dat ge in een mijnschacht waart gevallen,
mobiliseerde zij allen om u terug te halen".
En hij keek Aram aan met een vreemde
blik, waarin jalouzie met waardering was
vermengd.