Y/
SAMSON
nieuw!
de braun parat
een nieuwe
braunshaver in de
prijsklasse van f65-
Lekkere verse Samson Shag
is zijn geld dubbel waard!
SUCCESJES
FRANS MAIJS
inmaakglazen
NIEMEYER HALF-ZWARE SHAG
Doet NU Uw voordeel!
volautomatische
Philips
wasmachine f999,-
1 losse centrifuge
Te koop:
Hout, asbestplaten, plastic-,
hard- en zachtboard platen,
keukens, ijzeren kasten (lang
2 m). - Magazijn Hoomick,
Engelse Kade, Zierikzee. -
Vertegenw.: M. W. Janse,
Karnemelksvaart 3, tel. 2158.
Aax'dappelsorteerder m. elec-
trische motor. - Lodewijk,
telefoon 418, Nieuwerkerk,
Lederen jassen en -mantels,
lederen jekkers, lederen ves
ten. Uitsluitend kwaliteits-
merkgoed o.a. Gelmok. Ook
reparaties aan lederen kle
ding. - Sporthuis Antoine,
Roosendaal, tel. (01650) 5842.
Te koop:
Lanz aardappel-
zakkenrooier
Prima!
Telefoon (01Ï13) 448, G. DE
JONGE, Oudendijk 3, Oos-
terland.
TE KOOP
door inruil verkregen:
1 Renault Export Dauphine
(1965)
1 Renault Dauphine (1959)
1 Renault Dauphine (1962)
1 Renault R 8 Major (1965)
Alle wagens verkeren in zeer
goede staat en worden onder
garantie verkocht.
Garage J. H. BRAAL
Zierikzee - Tel. (01110) 2529
Official Renault-dealer
Gekookte
varkenskluiven
50 cent per 500 gram
Deze week
zolang de voorraad strékt:
1 kg spek voor f I,—
Slagerij
Zierikzee Telefoon 2135
De laatste
\Vz liter - platrand
compleet met deksel
voor slechts
29 cent
JOH. DE VRIES B
Havcnplcin 8-10 Zierikzee
H.H. landbouwers!
Beschikbaar:
2 Kleine
bietenrooiers
met bunker
C. J. VIERGEVER, Heuvels-
weg 11, Kerkwerve, telefoon
(01119) 306.
De pittige, zachte, half-zware Samson rolt prettig en is lang
van draad. Het plastic pak houdt de Samson Shag vers.
Samson half-zware, de koning van de shag.
Een beroemde shaver tóch nog
verbeterdl
De Braun parat is een verbete
ring van zijn voorganger de
SM 3. Wat dit wil zeggen zal
u duidelijk zijn, als u weet, dat
de SM 3 in alle internationale
consumententests als uitste
kend werd beoordeeld.
De verbetering bestaat voorna-
melijkuithet verchroomd-stalen
scheerblad van de nieuwe
parat.
Het scheerblad heeft tevens
nieuwe, gepatenteerde, sikkel
vormige openingen.
Dat betekent: nóg zachter
scheren.
Dat betekent: nóg sneller sche-
alle internationale consumen
tentests altijd bijzonder gunstig
beoordeeld.
Onovertroffen gunstig!
Technische gegevens van de
parat.
uitgebalanceerde handligging
laag gewicht (300 gram)
verchroomd stalen scheer
blad
32 edelstalen messen
ingebouwde precisie-ton-
deuze voor de bakkebaarden
schuifschakelaar
3 jaar INTERNATIONALE ga
rantie (overal Braun-service!)
afneembaar snoer met flexi
bele euro'steker
omschakelbaar 110/220 V.
Het is haast ongelooflijk, dat
deze nieuwe shaver (inclusief
het reis-étui) slechts ƒ65.—
kost!
U kunt de Braun zélf testen bij
uw leverancier.
Deze test zal u overtuigen!
brHuii
BRAUN ELECTRIC NEDERLAND NV. POSTBUS 681 DEN HAAG
Het scheersysteem
van Braun
De nieuwe parat is vanzelf
sprekend uitgerust met het be
kende Braun-scheersysteem.
Dit bestaat uit een stalen
scheerblad (verchroomd!) met
sikkelvormige openingen. Daar
onder schieten 32 half-cirkel-
vormige edelstalen messen" ra
zendsnel heen-en-weer. Tijdens
het scheren worden de baard
haren opgericht en wordt de
huid beschermend terugge
drukt.
.Dit Braun-scheersysteem is op
Philips wasautomaat.
Met diverse extra voor
zieningen waaronder
een speciaal waspro
gramma voor fijn/wol-
was en zogenaamde
„tussendoor-wasjes".
Thermisch gestuurd
wasprogramma. Ver
warmingselement instel
baar op 2800 W of 17.00
W. Met centrifugegang
300 omw./min. Eenvou
dige bediening door mid
del van druk- qqq
toetsen.
Los afdekblad 29.75.
Bij aankoop van deze
Zolang de voorraad strekt!
ren, nóg dieper uitscheren,
zónder enige huid-irritatie.
tijdelijk GEHEEL GRATIS
2800 toeren met veiligheidsdeksel
en automatische rem
