Alles mag
l NOORDZEE
4
DENE
ENGEL A MD s r
DUITS L
STREEKNIEUWS
Vier kinderen
uit water gered
REINIGER
Jeugd in actie in de Mobiele Verkeersschool te Zierikzee
Het vergaan van de „Hui'
New Costia
vc
D.
-tL,
ANP V P£ LT i
DEN HAAG'BONN, 10-9. Dc storm die weer is opgestoken in het
gebied rondom de Doggersbank waar de Duitse onderzeeboot „Hai"
is gezonken, heeft de kans om iemand levend uit het wrak te halen,
nog verkleind. Het wrak is gelokaliseerdmaar tekenen van leven
heeft men niet waargenomen.
Jeugd in mobiele verkeersschool te INieuwerkerk
Als een soort onder de deur ge
schoven „snoepje van de week"
wordt de Schouvven-Duivelandse
bevolking wekelijks getracteerd op
een uit het Overflakkeese overge
waaid periodiek „Ons Eiland",
waarvan - dit overigens tussen
haakjes - de naam nooit duidelijk
zal worden. Het heeft n.l. de pre
tentie twee streken - Schouwen-
Duiveland en Goeree-Overflakkee
- te bedienen. „Onze Eilanden"
zou dus een spoor van zinnigheid
in zich hebben, ware het niet dat
recentelijk een dam is aangelegd
tussen beide gebieden, die aan de
eilandstatus een einde heeft ge
maakt. We willen daar echter niet
over vallen, noch over andere as
pecten van dit verschijnsel in de
krantenwereld, al zou er veel over
te zeggen zijn, als daar zijn de fei
telijke overbodigheid Schouwen-
Duiveland is een zorgvuldig ge
schoren journalistieke wei) en het
trieste feit dat er uit de Zeeuwse
bladen (vanzelfsprekend zonder
bronvermelding) weer welig wordt
overgeschreven. Maar men mag
geen kniesoor zijn en men dient
zich aan te passen aan de nog altijd
in sneltreinvaart devaluerende
journalistieke gebruiken en nor
men.
Er is echter één ding, dat wel
licht als vaderlands unicum - en
niet van het fraaiste soort - inhae-
rent schijnt te worden aan dit blad.
Wekelijks kan het dagelijks bestuur
van de gemeente Zierikzee en kan
de gemeenteraad - tot lering en
vermaeck(?) - gewaar worden, wat
zij nu weer fout hebben gedaan.
Nu zijn het college van b. en w.,
noch de gemeenteraad onaantast
bare instellingen. Er is echt bij tijd
en wijle aanleiding tot kritiek,
maar - zonder al te opvallend met
de mantel der liefde te zwaaien -
waar gewerkt wordt, worden fou
ten gemaakt. Het is de taak van de
pers orn - indien belangrijke be
langen van de burgerij op het spel
staan - op deze fouten te wijzen.
Kritiseren aan de lopende band is
natuurlijk onzin en het wordt in
het onderhavige geval bepaald ab
surd, als men weet waar deze kri
tiek vandaag komt.
Teneinde de geheimzinnige af
komst zo goed mogelijk intact te
houden, pleegt „Ons Eiland"
naamloos aan de weg te timmeren.
Dat is in voorkomende gevallen
altijd gemakkelijk. Deze verrukke
lijke anonimiteit, heeft echter ge
leid tot het phenomeen dat de
Schouwen-Duivelandse medewer
ker het commentariërend gedeelte
van de krant voor zijn rekening
neemt. En laat die Schouwen-Dui
velandse medewerker nu uitgere
kend ambtenaar van de gemeente
Zierikzee zijn. Zo kunnen de be
sturende lichamen van de gemeen
te trouw elke week uit de pen van
een door hen aangestelde en be
taalde kracht vernemen, hoe fout
zij het wel doen en welke kansen
zij wel hebben gemist en nog zul
len missen.
Al huldigen wij heel lang het
standpunt „vrijheid blijheid", het
valt toch niet moeilijk in te zien,
dat zo de zaken op zijn kop wor
den gezet. De persvrijheid is een
kostelijk goed, maar men peinst
wel eens over de gelukmakende
toestand, waarin de beroepsmati
ge journalistiek enige summiere
wettelijke bescherming krijgt, te
genover het ambulante „alles mag"
-systeem, waarvan het bovenge
schetste een naar onze smaak laak
baar uitvloeisel is.
NOORDWELLE
Reizende bibliotheek
gearriveerd
Met ingang van heden (vrijdag 16*
september) zal ook dit jaar weer de
leesbibliotheek alhier aanwezig zijn.
Ditmaal is er weer een 150-tal boe
ken gearriveerd van de Centrale
Plattelandsbibliotheek voor Zeeland,
waaronder romans, detectives en
jeugdboeken. De uitreiking en om
ruiling vindt plaats in de o.l.-school
alhier van half 4 tot 4 uur elke vrij
dag. Hopenlijk zal evenals op andere
jaren hiervan weer een dankbaar
gebruik gemaakt worden.
SIRJANSLAND
De bejaardensociëteit
Na een rustperiode van enkele
maanden, zal de bejaardensociëteit
dinsdagmiddag 20 september, haar
bijeenkomsten weer hervatten. Ge
zien de vele activiteiten van het be
stuur, zal het ook dit seizoen aan be
langstelling niet ontbreken.
De kerkdienst voor zondag luidt:
10 uur ds. M. Boogerd, 6.30 uur ds.
Groene wegen, dus niet om 10 uur
leesdienst.
BRUINISSE
Reuze-aardappelen
De heer W. Verwijs te Bruinisse
rooide op het bedrijf van mevr. wed.
P. A. Padmos-de Jonge te Bruinisse
aan een bos twee aardappelen, die
met zijn tweeën twee kilo wogen.
Tot tijdelijk onderwijzeres aan
de o.l.-school te Bruinisse werd be
noemd mej. Y. Eggink te Rotterdam.
Vijfde lokaal Chr. School
De leerlingen der chr. school te
Bruinisse betrokken deze week het
vijfde schoollokaal, nodig geworden
in verband met de uitbreiding van
het leerlingenaantal. Dit lokaal (uit
voorgefabriceerd materiaal opgetrok
ken) staat op het sportveld te Brui
nisse, enkele honderden meters van
het eigenlijke schoolgebouw verwij
derd. Een andere plaats kon de ge
meente niet beschikbaar stellen.
Het gemeentebestuur heeft zich
nog ingespannen om het lokaal dich
ter bij de school op particuliere
grond te plaatsen, maar de vraag-
prijs voor de grond lag dermate hoog
dat over een en ander verder niet
onderhandeld kon worden.
Een bijzondere collecte
In de Ned. Herv. kerk te Bruinisse
wordt zondag na de dienst een col
lecte gehouden voor de gemeente in
Port Elizabeth, die door ds. G. H. J.
En daar ging de jeugd met trap
auto's en fietsjes er op los om zich
correct een weg te zoeken door de
wirwar van verkeerstekens, borden,
krijtstrepen en stoplichten. De ho
gere klas(sen) van de scho(o)l(en)
poogt (pogen) zich op deze wijze ver
trouwd te maken met het langza
merhand steeds ingewikkelder wor
dend verkeerspatroon. Een harde
noodzaak, enerzijds gelet op het
„jong geleerd, oud gedaan", ander
zijds op de trieste lijst van ongeluk
ken. waarbij ook kinderen zijn be
trokken.
Initiatief Verbond Veiling Verkeer
Be M.V. kwam naar Zierikzee op
uitnodiging van de afdeling van het
Verbond van Veilig Verkeer en zo
draait daar op „ons aller" Balie de
verkeers-,,kermis", al moet dit laat
ste woord wel tussen aanhalingste
kens. want onderwijzend personeel
en instrukteurs doen alles om de
jeugd van de noodzaak en ernst van
de lessen te overtuigen. Blijft echter
V
Marsman als herder en leraar wordt
gediend. Deze kerk in die Zuid Afri
kaanse havenstad staat los van de
grote kerken in dat land en is als
zelfstandige gemeente te klein om de
bouw van een nieuw en beter kerk
gebouw uit eigen middelen op korte
termijn geheel te bekostigen. Daar
om heeft ds. Marsman gemeend een
beroep te mogen doen op de gemeen
te Bruinisse, waar hij predikant was
van 1936 tot 1949. Voor de weder
opbouw te Bruinisse werd door ds.
Marsman nog gecollecteerd op de
boot die hem naar Zuid Afrika
bracht. Na zijn emigratie bezocht ds.
Marsman met zijn vrouw en doch
ters nog enkele malen ons land en
logeerde dan verschillende weken
op Bruinisse. Daar ds. Marsman bui
ten de hervormde kerk te Bruinisse
ook nog verschillende vrienden heeft
zal de kerkvoogdij ook giften buiten
genoemde collecte gaarne ontvangen.
ANNA-JACOBAPOLDER
N.C.V.B.-vergadering
Deze week vergaderde de N.C.V.
B. weer onder leiding van mej. J. W.
C. van Strien. Spreker was de heer
S. van Harn uit Axel met als onder
werp: „Mijn reis naar Afrika". Het
was een prachtige avond.
De volgende vergadering wordt 4
oktober a.s. gehouden. Ds. van de
Hauw uit Roosendaal spreekt dan
over: „Mijn werk als legerpredikant"
BREUKELEN, 15-9. In Breukelen
is donderdagmorgen de onderwijzer
J. H. L. met vier kinderen, na te zijn
geslipt met zijn auto in een kanaal
gereden. De auto kwam op zijn kop
in het water terecht en verdween
later geheel onder de oppervlakte.
Slechts met de grootste moeite slaag
de de heer L. erin de deur van de
auto te openen en de kinderen een
voor een aan omstanders op de kant
af te geven.
Naakt gevlucht.
AMSTERDAM, 15-9. Een '28-ja-
rige van souteneurschap verdachte
Amsterdamse lasser bleek zoveel van
zijn vrijheid te houden, dat hij toen
enkele rechercheurs van de hoofdste
delijke zedenpolitie hem in een wo
ning in de Korte Keizerstraat wilden
aanhouden geheel naakt de benen
nam. Hij sprong in adamscostuum
op een plat aan de achterzijde van
het huis en verdween daarna spoor
loos. Hij had zich echter het risico
van een fikse kou kunnen besparen,
's Avonds viel hij - nu geheel ge
kleed - alsnog in handen van de po
litie.
DREXSCIIOlt, 14-9. Bü de tc Apel
doorn gehouden nationale kampioen
schappen voor landelijke ruiters zijn
dc.or dc Zeeuwse vertegenwoordigers
opmerkelijk goede prestaties gele
verd.
De wedstrijden werden gehouden
in Berg en Bos te Apeldoorn. Dc
Zeeuwse kampioenen waren: C.
Steendijlc van Walcheren (vroeger
L .houwen) die met Felix nationaal
kampioen werd in de zware dres
suur. Hij kan zich dus met recht de
beste dressuurruiter van 1966 noe
men.
SPORT
HOKEY
Heren: Rapide II-I1SD l-ü
Dames: Rapide II-HSD 4-1
Afgelopen weekend vonden de he
ren- en dameswedstrijden Rapide 2-
H.S.D. te Heelst plaats .Met niet
minder dan 7 personenauto's werden
de 22 spelers en speelsters via Oos-
terscheldebrug en pont Kruiningen-
Perkpolder naar Zeeuws Vlaanderen
gebracht.
De heren, aangevuld met 5 junio
ren, weerden zich dapper en al hield
keeper de Kup vele harde schoten en
speelde Wim Wijsman prima op de
spilplaats, dit alles kon niet verhin
deren, dat de geroutineerde Rapide-
spelers tenslotte met de winst gin
gen strijken. Toch mag de 1-0 ne
derlaag een zeer eervolle worden
genoemd.
De dames verloren met grotere
cijfers: 1-4, maar hiermede kreeg
Rapide toch wel iets meer dan haar
toekwam. Zeker één doelpunt had
niet toegekend mogen worden, daal
de bal door een Rapidespeelster met
de voet was voortbewogen, even
vóór de bal werd ingeslagen.
Mevrouw Sterkenburg maakte uit
een goede voorzet van l.buiten Ineke
Legemaate de enige tegcngoal. Zij
was het ook, die vaart in de voor
hoede bracht. Er werd trouwens
door alle jonge speelsters aardig en
met enthousiasme gespeeld.
A.s. zondag krijgen de heren om 2
uur op sportpark Bannink Goes op
bezoek.
De dames kunnen helaas niet spe
len, doordat de dames van Push VII
uit Breda zich plotseling uit de com
petitie hebben teruggetrokken.
Ook de juniorencompetitie is nog
niet gestart (niet minder dan 23 clubs
hebben verzuimd op te geven met
hoeveel jeugdelftallen ze aan de
jeugdeompetitie in district Zuid-Ne
derland zullen deelnemen). Alle re
den dus om vrijdagavond (4.30-6.30
n.m.) de training enthousiast voort
te zetten om in conditie te blijven
(óf te komen!).
VOETBAL
Zierikzee I-De Schutters I
De tweede competitiewedstrijd is
wederom een thuiswedstrijd voor
Zierikzee. Zondag a.s. komt het eer
ste elftal uit Stampersgat op bezoek,
dat volledig kan uitkomen, de bie
tencampagne speelt in ieder geval
nog geen rol. Een ploeg ook, die de
nodige variatie in haar spel weet te
leggen, en altijd door het open ka
rakter van haar voorhoedespel een
attractieve tegenstander blijkt te zijn.
Wij voorzien een behoorlijke wed
strijd, die een gang naar het sport
park zeker waard zal zijn.
het meevallertje, dat men een harde
schoolbank dan toch maar enkel'e
uren. kan verwisselen met fris ge
schilderde auto's en kleine fietsjes
(is ook weer eens wat anders), waar
men lekker in en op rijden mag.
Maar het moet goed gebeuren;
netjes voorrang verlenen, de bochten
goed nemen, letten cp de berden en
altijd „fair play" spelen in het ver
keer, dat in de toekomst steeds ho
gere eisen zal gaan stellen aan de
menselijke oplettendheid en kennis
en hoffelijkheid.
Bij hot springen werd Jan van Da
len van do „Eendracht Ruiters" te
Oud-Vossemcer reserve kampioen in
de klasse 2 en dc Schouwsc verte
genwoordiger A. Hanse op Athleet
behaalde het reserve kampioenschap
in de klasse M.
Dit is een prachtig resultaat.
Slechts een aantal van 5 ruiters pres
teerde het om de eerste ronde fout
loos door te komen. Bij de barrage,
waarbij dc hindernissen worden ver
hoogd tot de zwaarste eisen kwam
slechts één ruiter foutloos rond, die
zich dan ook met recht kampioen
mocht noemen. A. Hanse nam 11 hin-
VROEG GELEERD - OUD GEDAAN
NIEIJWERKERK, 15-9. Door de
afdeling „Duiveland" van het Ver
bond veer Veilig Verkeer werd be
werkstelligd, dat de mcbiele verkeer-
schcol van het Verbcnd dezer dagen
in deze gemeente kwam. Deze ver
keersschool werd destijds door Shell
opgezet en bekostigd, maar werd la
ter ever genomen docr het Verbond
voor Veilig Verkeer.
De opstelling vond plaats op de
speelplaats van de O.L.S. te Nieu-
werkerk. Op dit plein werden straten
geschilderd waarin ook een zebra
was opgenomen en waarbij verkeers-
lantaarns, stopkruisingen en een aan
tal' verkeersborden niet ontbraken.
Alle scholen, dat wil zeggen de
klassen 5 en 6 ervan, namen aan de
verkcerslessen deel. De drie man
personeel van de verkeersschool ga
ven over bepaalde verkeersonder-
STUREN
MET HOOFDKNIK
DEN HAAG, 15-9. Kinderen die
hel slachtoffer zijn geworden van de
thalidomidetragedie, en in het bij
zonder zij die geboren werden met
slechts rudimentair ontwikkelde ar
men en benen, kunnen bewegings-
vrijheid verkrijgen door een nieuw
Soort rolstoel, die zij kunnen bestu
ren door hun hoofd in de richting te
bewegen waarin zij ivillen gaan -
rechts, links, voorwaarts of achter
uit. Door de lichte druk die wordt
uitgeoefend worden schakelaars in
werking gesteld waardoor de wielen
van de rolstoel in beweging worden
gebracht. Het is een vinding van de
natuurkundige afdeling van het
Scottish Western Regional Hospital
Board.
m De Spaanse vertaling van Dide-
rots „La Religieuse", zojuist in Bar
celona van de pers gekomen, is door
de Spaanse politie in beslag geno
men, daar de inhoud „een ernstige
aantasting betekent van de christe
lijke moraal en de goede zeden".
Geen gebrek aan enthousiasme bij
de jeugd, die dc rijdende verkcers
lessen wat f\jn vindt. In die sfeer
heeft de fotograaf geen moeite, een
leutigplocgje bijeen te krijgen
voor een plaatje.
dernissen foutloos en onder een
doodse stilte van hot. publick reed
hij op.de laatste hindernis af. Deze
sneuvelde echter, maar zijn presta
tie werd door de anderen niet ge
ëvenaard waardoor hij uitgeroepen
werd tot reserve-kampioen van Ne
derland. Een mooi succes voor deze
„Schouwse Ruiter". Een langdurige
intensieve training is hieraan voor
af gegaan en met. succes bekroond.
werpen een uiteenzetting en daarna
de nodige aanwijzingen als de kin
deren ever de uitgezette straten fiet
sten cf auto reden (met fietsjes en
trapauto's van de verkeersschool).
Alle kinderen kregen twee lessen
van ongeveer l!i uur en wel cp 13
september dc eerste les en op 14 sep
tember de 2e. Over bet algemeen
werd er serieus geoefend, al waren
er cok kinderen by, die er uitsluitend
een spelletje van maakten.
Deze verkeersschool is zeker een
nuttige instelling, hetgeen de hoof
den der scholen eenparig van oor
deel waren. Het werkt bijzonder ver
helderend, als naast de theorie in het
verkeersonderwijs ook de praktijk
eens benaderd wordt. De afdeling
„Duiveland" heeft zich dan ook ge
haast om nu reeds weer een nieuwe
aanvrage bij het Verbcnd in te die
nen om de verkeersschool ook een
volgende keer in deze gemeente te
krijgen. Er zijn overigens wachttij-
'üen van ongeveer 3 jaar.
NEDERLAND
EN ZWEDEN
DEN HAAG, 15-9. De Nederlander
ziet de inwoner van Zweden over
het algemeen als een melancholiek
„noordelijk" type, terwijl aan de
andere kant deze sombere visie ver
helderd wordt door de herinnering
aan de hulp die Zweden in het laat
ste oorlogsjaar aan de lage landen
bij de zee heeft gegeven. Hulp in de
vorm van wittebrood. Dit is een van
de eerste conclusies die neergelegd
zijn in een rapport over een onder
zoek dat op initiatief van de. Zweeds
-Nederlandse Kamer van Koophan
del is gehouden naar de image van
Zweden onder de Nederlandse be
volking.
Men moet het wel even goed be
grijpen, het ene flesje (schuimend)
haarwater was bijna leeg en een
volle fles stond er naast. Een tweede
gegeven is, dat mevrouw haar echt
vriend altijd met dit (lichtschuimen
de) haarwater, tegen roos en jeuk,
bediende en het spul welig over zijn
hoofd goot, om dan met gulle hand,
door zijn wel grijzende, maar toch
nog oersolide haardos le graaien. Dat
was daar een soort ritueel en me
neer vond het best.
Toen mevrouw hel restje uit de
ene fles begon uit te gieten op
's mans kruin, viel het op dal er toch
nog meer in zat dan gedacht. In zo'n
flesje bedriegt dat wel. „Zal ik er
alles maar overheen gieten?", vroeg
mevrouw, maar die vraag was feite
lijk overbodig, want het was al ge
beurd.
Zij begon daarna soepele handbe
wegingen te maken door de royale
kuif van pa en ontdekte dal de
schuimende werking aanmerkelijk
verschilde van andere malen. „Zeker
wat geconcetreerdcr geworden door
het.slaan", dacht mevrouw hard op,
maar vrijwel gelijktijdig begon het
alemaal eerst goed. Er ontivikkelde
zich een berg schuimwaarin bijkans
hei ganse hoofd van pa schuil ging.
Met deze extra werking ging een bij
tende pijn gepaard, die pa nu levens
groot begon te voelen en hem ver
schrikt van zijn stoel deed opsprin
gen.
Hij rende naar de spiegel en zag
een torenhoge tot schuim geklopte
berg, ivaaronder zijn schedel schuil
ging .Meteen slak hij het hoofd on
der de kraan cn hij gilde het uit van
pijn. Het schuim was omlaag gezakt
naar het voorhoofd en ook delen van
z{jn aangelapt hadden een portie te
pakken gekregen. Er rukte shampoo
aan en nadien zalf cn uiteindelijk zat
pa met een hoofdje vol dor stro en
een vuurrode huid te peinzen welke
onmenselijke vergissing er was be
gaan.
Meiwouw was in die tussenlijd als
maar stiller geworden, want terwijl
manlief zich bekloeg oiwr de prik
kende ellenden, die hem ten deel wa
ren gevallen en dc schuimsporen
wegwies met forse waterstralen, was
haar ingevallen wat z{j in het (bijna,
lege) flesje had gedaan, nu al weer
enkele maanden geleden... tapijt -
deiniger.
Pa's haardos is verpieterd tot hooi,
zijn slagen bleven wekenlang iveg
en hij verloor op kruin en voorhoofd
zijn huid. als had hij neergezeten on
der de heetste zon van dc Co te
d' Azur. Van jeuk cn roos is ?ia deze
reinigingsfase voorlopig geen sprake
meer.
SCHIEREILANDMAN.
ZIERIKZEE, 16-9. „Nee krullebol niet naar je vriendinnetjes kyken,
maar goed sturen en richting aangeven". Hard schalt dc stem van dc in
structeur over het Balie-terrein, waar de jeugd les krijgt in de Mobiele
Verkeersschool van de A.N.W.B., die een schat aan instructiemateriaal mee
bracht en uitzette op het aan de voet van de St. Lievensmonstertoren gele
gen pleintje, dat zich by uitstek blijkt te lenen voor praktische verkeers-
lessen in deze vorm. Donderdag ging de school van start en vandaag wer
den de lessen voortgezet. We troffen een klas van de o.l.-school te Zierik
zee in actie, onder toeziend oog van het schoolhoofd de heer J. G. Brugman
en de in uniform gestoken mannen van de Mobiele Verkeersschool, die de
cp de praktijk afgestemde en onmiddellijk toegepaste theorie flink in de kin
derkopjes hamerden.
Schouwse ruiter M. Hanse res.-landskajiipioen (kl. M)
De instrukteur legt een meisje haarfijn uit hoe het allemaal moet, nu op de
Balie, maar straks in het echte grote verkeer.
(Foto's: Zierikzeesche Nieuwsbode).
Lessen aan de Balie
