RÉllafli
5
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
VERKIEZINGEN ZUID-VIETNAM ONVERWACHT SUCCES
DE GAULLE HIELP
JOHNSON NIET
MORRIS
Het geschil
om zuid-Tirol
De NAVO
naar België
Moeder en zoon vergiftigen man en vader
Waarschuwing tegen een crisispsychose
De Indonesische schulddelging
aan Nederland
Lages blijft in
Duitsland
De patrouilles
de „de muur"
Contact tussen Rusland en N.-Vietnam
WAT
UQT
ZIERIKZEESCHE m
NIEUWSBODE»
Maandag 12 september 1966
123ste jaargang No. 19656
WAARIN OPGENOMEN
1797 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, iel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, lel. Ot 110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman 6 Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 6,50; per week
50 cent. Losse nummers 15 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) t 1,25 per stuk.
In dit nummer: Bijtend goedje in de Meelstraat
Ondanks Vietcong-terreur
SAIGON, 11-9. Zeker driekwart van de stemgerechtigden heeft by de
algemene verkiezingen voor een wetgevende vergadering, die zondag in
Zuid-Vietnam zyn gehouden, gestemd. Dit is zondag door een woordvoerder
van de regering bekendgemaakt. H(j zei, dat ongeveer vier miljoen van de
5.200.000 ingeschreven kiezers zijn opgekomen, in weerwil van dreigementen
van de Vietcong.
Waar deze dreigementen werden omgezet in aanslagen, verloren zondag
volgens tot dusver bekende cijfers in totaal twintig mensen het leven.
Premier Ky verklaarde vóór het begin der verkiezingen, dat hij een op
komst van zestig procent als een succes beschouwde.
De politie van Saigon schoot zon
dagochtend in de lucht om een tegen
de verkiezingen gerichte betoging
van Boeddhisten uiteen te jagen.
In de stad waren geen Amerikaan
se militairen te zien. Zij hadden op
dracht tot na de verkiezingen binnen
te blijven.
Volgens berichten uit het Boedd
histische Hoeë zou daar dertig pro
cent van de kiezers zijn verschenen,
hetgeen onverwacht hoog wordt ge
noemd voor deze stad, die in het be
gin van dit jaar heftig verzet tegen
de regering voerde.
De Vietcong, die gedreigd had de
verkiezingen te doen mislukken,
doodde bij een golf van gewelddaden
negentien regeringsfunctionarissen,
soldaten en burgers en verwondde
er 120 door beschieting van drie ste
den, militaire bases en het gooien
van handgranaten bij stemlokalen.
Een juichende Zuidvietnamese
functionaris zei dat de Vietcong
„volledig gefaald heeft".
Ongeveer 2,5 miljoen van de 6,5
miljoen kiesgerechtigden hebben zich
echter zelfs niet laten inschryven,
waarschynljjk omdat zjj voor het
grootste deel in de door de Vietcong
bezette gebieden wonen. De grote
opkomst toont aan dat aan de op
roep van de monniken bijna geen
gehoor is gegeven.
De kiezers moesten 117 van 568
kandidaten aanwijzen voor een
nieuwe grondwetgevende vergade
ring.
ADVERTENTIE
Johnson verrast
WASHINGTON, 11-9. „Eerlijk, wij
zijn verrast. Deze opkomst verheugt
ons", zo zei een van president John
son's voornaamste adviseurs, Walt
Rostow, zondagavond in een televi
sie-interview te Washington. Uit de
grote opkomst van de kiezers blijkt
volgens hem dat het Zudvietnamese
volk zich over het geheel genomen
in de richting van democratie be
weegt.
Volgens de laatste gegevens is on
geveer tachtig procent van de stem
gerechtigden naar de stembus ge
gaan. Op sommige plaatsen bedroeg
de opkomst zelfs meer dan negentig
procent. In driekwart van de vijf en
veertig provincies werd een opkomst
van meer dan tachtig procent gere
gistreerd. In tien provincies stemde
meer dan negentig procent van de
kiezers. Eén van de laagste opkomst-
cijfers viel te noteren in Saigon,
waar het hoogste percentage in de
drie kiesdistricten 70,2 bedroeg. De
provincie Phoe Bon, in midden-Viet-
nam, spande de kroon met 97,5 pro
cent, aldus het Zuidvietnamese pers
bureau.
De Vietuam-oorlog
QUALITY FIRST
Dealer voor Schouwen-Duiveland:
Garage ISTA Oosterland
WASHINGTON, 10-9. President
Johnson heeft vorige maand tever
geefs getracht de hulp van president
de Gaulle te krijgen by het tot stand
brengen van vredesonderhandelin
gen inzake Vietnam.
Voordat de Franse president op
25 augustus uit Parijs vertrok voor
ROME, 11-9. Twee dagen na een
bomaanslag op een douanepost bij de
Brennerpas, waarbij twee grens
wachten het leven verloren en vijf
anderen werden gewond, hebben ex
tremisten zondag op de Rechenpas
aan de Italiaans-Oostenrijkse grens
een nieuwe aanslag gepleegd. Een
hoogspanningsmast werd door een
ontploffing beschadigd.
In Rome is zondag uit een rijden
de auto een molotovcocktail naar het
gebouw van de Oostenrijkse ambas
sade geworpen. De benzinebom
kwam niet tot ontploffing. Ook zijn
twee bommen geworpen naar een
autobus met Oostenrijkse toeristen,
die bij het Vaticaan stond gepar
keerd. Het voertuig liep geen schade
op.
zijn bezoek aan Cambodja, zond de
Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Dean Rusk, een brief
aan zijn Franse ambtgenoot Couve
de Murville, waarin de Amerikaanse
voorstellen tot beëindiging van de
oorlog werden uiteengezet.
De brief was met goedkeuring van
president Johnson verzonden en
kwam waarschijnlijk in het bezit
van de Gaulle, die op zijn wereldreis
wordt vergezeld van Couve de Mur
ville.
Het Franse staatshoofd maakte, in
zijn te Pnom Penv uitgesproken rede
echter geen gewag van de Ameri
kaanse voorstellen, waarin de ver
zekering werd gegeven dat dc Ver
enigde Staten zich werkelijk uit
Vietnam willen terugtrekken als Ha
noi bereid is zijn troepen terug te
trekken.
Sluiting zitting van de
Staten-Generaal
DEN HAAG, 10-9. De minister van
.binnenlandse zaken, prof. mr. P. J.
Verdam, is door H.M. de koningin
gemachtigd de tegenwoordige zitting
van de Staten-Generaal in een ver
enigde vergadering te sluiten op za
terdag 17 september des namiddags
om drie uur.
PARIJS, 10-9. Frankryk's 14
bondgenoten in de NAVO hebben in
beginsel besloten het Belgische aan
bod te aanvaarden tot huisvesting
van het hoofdkwartier van de geal
lieerde strijdmachten in Europa.
Een vast besluit kon niet genomen
werden omdat men het nog eens
moet worden over de verdeling van
de kosten. Het aieuwe hoofdkwartier
zal naar schatting 50 min. gulden
kosten. Volgende week maandag zul
len de 14 NAVO-landen de finan
ciële kant van de zaak bespreken.
België heeft een terrrein aangeboden
in Chievres-Casteau, 50 km ten zuid
westen van Brussel.
DRAMA IN DEN HAAG
DEN HAAG, 10-9. De Haagse po
litie heeft een 47-jarige Haagse
vrouw met haar 18-jarige zoon aan
gehouden, die ervan worden be
schuldigd hun man respectievelijk
vader door middel van parathion te
hebben vergiftigd. Een 23-jarige
vriend van de vrouw is eveneens
aangehouden. Zowel de moeder als
haar zoon hebben bekend parathion
in het bier van de 48-jarige J. K. M.
Bernard te hebben gedaan, tengevol
ge waarvan deze is overleden.
De moord is gebeurd op vrijdag
2 september rond middernacht, aan
het einde van een feestje ter gele
genheid van de 48ste verjaardag van
UTRECHT, 10-9. De prognoses voor 1967 duiden er op, dat we i
meer zullen produceren, consumeren en exporteren dan in 1966, f
alleen in een bescheidener tempo dan wy dc afgelopen jaren gewend
waren. Er is dan ook geen aanleiding tot aarzeling by de bestedin
gen. Een crisispsychose werkt in het bedryfslevcn sterk klimaat-
bedervend. Dat is niet alleen schadelyk, maar ook onnodig omdat
de toekomst met vertrouwen tegemoet kan worden gezien.
Dit verklaarde de voorzitter van het bestuur van de Koninklijke
Nederlandse Jaarbeurs, ir. W. van Ossclen, in Utrecht by de opening
van de byeenkemst ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan
van de beurs.
Volgens hem is het met de industriële activiteit in de E.E.G. op
het ogenblik niet zo slecht gesteld. Dc orderportefeuilles blyven -
zy het wat langzamer dan voorheen - stijgen, terwijl er naar zyn
oordeel ook in ons land geen sprake is van een dalende orderpositie
in algemene zin.
Er heeft zich, aldus ir. van Osselcn, in ons land een verschuiving
voorgedaan van winsten naar lonen. De factor arbeid is duur ge
worden, maar daarentegen is de produktiviteit zich normaal blyven
ontwikkelen. Als gevolg daarvan zyn bedryven in moeilijkheden ge
komen, moest bezuinigd worden op dc factor arbeid en is werk
gelegenheid verloren gegaan.
Maar ir. van Osselcn vindt een aantal van drie a vierduizend
ontslagen werknemers in 1966 op een beroepsbevolking van 4.5 mil
joen en bU een openstaande vraag naar 140.000 arbeidskrachten,
nog geen reden om het s.os.-sein te hijsen Wel zal men volgens hem
door de kapitaalschaarstc gedwongen zijn, genoegen te nemen met
een iets lager groeipercentage.
het slachtoffer. Gebleken is latèr dat
de zoon, die tuindersknecht was, sa
men met zijn moeder wat parathion
in een flesje bier had gedaan. De va
der, die gewend was het bier direct
uit het flesje te drinken, is omstreeks
kwart over twaalf overleden.
Toen de man onwel werd hebben
de familieleden de politie gewaar
schuwd. Toen deze arriveerde, bleek
de man reeds te zijn overleden. Noch
de politie, noch een inmiddels ge
waarschuwde dokter kregen de in
druk, dat hier een misdrijf gepleegd
zou kunnen zijn.
Het slachtoffer, dat gewoon was
veel bier te drinken, voelde zich de
laatste week niet lekker, zo had zijn
vrouw tegenover de politie ver
klaard op de avond van het gebeur
de. Hij wilde niet eten, maar alleen
bier drinken Ook op de avond van
zijn verjaardagsfeestje had de man
behoorlijk gedronken Zeker zestien
flesjes bier had hij die avond ge
bruikt Ook de rest van de familie -
het echtpaar heeft dertien kinderen,
waarvan er nog negen thuis wonen
- had niet op de politie de indruk
gewekt dat er een misdrijf gebeurd
zou zijn
Geruchten
De man werd normaal woensdag
7 september begraven op de begraaf
plaats Nieuw Eijk en Duijnen in
Den Haag In de loop van de week
bereikte de politie echter geruchten,
dat er misschien iets in het gezin
fout zou zijn De vrouw des huizes,
de 47-jarige J. B.-de N., zou contac
ten hebben met een veel jongere
man, die kort na de dood van haar
echtgenoot ook 's nachts bij de
vrouw bleef. De politie was er in
middels achter gekomen dat deze
jongeman, de 23-jarige los werkman
H. H., niet alles precies naar waar
heid had verteld. Bij nader verhoor
liet deze jongeman los, dat de politie
zou moeten zoeken bij de vrouw en
haar 18-jarige zoon C. B. Deze zoon
werkte sinds enkele weken op een
tuinderij in Pijnacker, waar hij in
de week ook bleef slapen. Alleen de
weekends bracht hij thuis door.
Bij hun arrestatie bekende zowel
de vrouw als haar zoon parathion -
die de zoon had meegenomen van de
tuinderij - in het flesje bier van het
slachtoffer te hebben gedaan.
DEN HAAG, 10-9. De verdeling
van de eerste 36 miljoen gulden van
„Indonesië. zal by de wet geschieden.
De wet wordt voorbereid in interde
partementaal overle.g.
Zoals bekend, zal de Nederlandse
regering die 36 miljoen gulden,
waarvan de ene helft op 31 decem
ber a.s. en de andere een jaar later
ter beschikking komt, besteden voor
tegemoetkoming aan particulieren
wier geval als gevolg van verlies van
bezittingen in Indonesië als schrij
nend kan worden aangemerkt. Die
DEN HAAG, 10-9. De tenuitvoer
legging van Lages' levenslange ge
vangenisstraf wordt niet aanstonds
hervat, aldus blykt uit een brief van
de minister van justitie, dr. I. Sam-
kalden, aan de voorzitter van de
Tweede Kamer der Staten-Generaal.
Volgens de brief verplicht de wet
na onderbreking van de tenuitvoer
legging van de straf niet tot hervat
ting daarvan onder alle omstandig
heden, ook wanneer dat in redelijk
heid niet aanvaard zou zijn.
De afdoening van Lages' gratie
verzoek wordt aangehouden, aldus
de op 9 september 1966 gedateerde
brief. Dat is de datum waarop het
tijdvak van drie maanden, waarvoor
de tenuitvoerlegging van de straf
van de wegens oorlogsmisdaden ver-
oordeelde Duitser werd onderbroken.
Zoals bekend werd de straf van
Lages om ziekteredenen onderbro
ken.
Vergeefse vluchtpoging
BRUNSWIJK, 10-9. Een jonge
man, die de prikkeldraadversperring
tussen Oost-Duitsland en "West-
Duitsland trachtte te passeren om
naar het westen te vluchten en daar
bij door een ontploffende landmijn
aan beide benen werd gewond, heeft
twee uur lang op Oostduits gebied
gelegen voor er een ambulance
kwam om hem naar een ziekenhuis
te brengen. Toen de vluchteling aan-
slaltx maakte om ondanks zijn ver
wondingen toch naar het westelijke
gebied te kruipen dreigden de Oost-
duitse grenswachten met Hun vuur
wapens. Een Westduitse arts vroeg
de mannen hem toestemming te ge
ven de gewonde eerste hulp te ver
lenen, doch dit werd geweigerd.
Meer geluk had een lid van de
Oostduitse volkspolitie, dat er in
slaagde enige kilometers verder het
westen te bereiken.
36 miljoen gulden is in 1965 door In
donesië gestort op een geblokkeerde
rekening van de Nederlandse Bank
en de Indonesische Overzeese Bank.
De overige 564 miljoen gulden die
Indonesië als schuld aan Nederland
heeft erkend, zal zoals bekend, in
dertige gelijke jaarlijkse termijnen
worden voldaan, waarvan de eerste
op 31 december 1973 zal vervallen.
Een Joods toneelgezelschap in de
Sowjet-Unie wil „Het dagboek van
Annp Frank" gaan uitvoeren, heeft
het Sowjet-Russische persbureau
Tass zondag meegedeeld.' Het gezel
schap is vier jaar geleden gevormd,
artistiek leider is Venjamin Sjawrt-
ser.
WEST-BERLIJN, 10-9. De weste
lijke commandanten in Berlyn heb
ben besloten de patrouillering langs
dc Berlynse muur en langs de gren
zen met Oost-Duitsland uit te brei
den in verband met het aantal re
cente incidenten, waarbij geschoten
werd.
Van de zijde van het publiek is de
laatste tijd veel druk uitgeoefend
om iets tegenover de groeiende
schietgraagte van de Oost-Duitse
grenswachten te stellen. Nog kortge
leden verloor een West-Berlijner als
gevolg hiervan het leven terwijl ver
scheidene vluchtelingen verwondin
gen opliepen. West-Berlijnse kranten
hebben aangedrongen op meer vuur-
dekking als vluchtelingen over de
muur komen, maar de stadsautori-
teiten achten de huidige voorschrif
ten inzake hel gebruik van vuurwa
pens afdoend.
Drie Nederlanders
omgekomen in Nigeria
LAGOS, 10-9 Drie Nederlandse
ingenieurs zijn om het leven geko
men by een helikopterongeluk in
Nigeria.
De drie Nederlanders en een Ca
nadese piloot zijn met een helikop
ter neergestort in de Nigerdelta bij
hel; plaatsje Punta Escravos in het
midden-westen van Nigeria
De namen van de slachtoffers wor
den door het Franse persbureau A.
F.P. opgegeven als Ibbele Wipkink,
Rijk Koudijk en Cees Lageveld. De
drie ingenieurs waren in dienst van
de Nigeriaanse baggermaatschappij
in "Wai'ri.
MOSKOU. 10-9. De Sowjet-Rus
sische partijleider Leonid Brezjnev
heeft besprekingen gevoerd met Le
Thanh Nrhi, een plaatsvervangend
premier uit Noord-Vietnam. die
sinds maandag in Moskou vertoeft.
Het Russische persbureau Tass
meldde, dat de bijeenkomst werd
bijgewoond door Michail Soeslov, de
KAAP KENNEDY. Een genoeglijk
onderonsje in ..2000"-stijl: Gemini-J1
astronauten rusten even uit van een
oefening in een vlucht-nabootser.
Vandaag wordt het toch ernst: dan
zal de driedaagse numteulucht plaats
vinden. - V.l.n.r.: William Anders,
Richard Gordon, Charles Conrad en
Neil Armstrong.
Een eerste poging moest - gelijk ge
meld door een technische storing
worden xiitgesteld.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
•j* Bewondering is meestal de
X beleefde erkenning dat een an-
der op ons lijkt.
PEr
BILT
ideologische deskundige van de com
munistische partij en Joeri Andro
pov, een partijsecretaris.
Beide zijn belast met aangelegen
heden die buitenlandse communisti
sche partijen betreffen. Waarnemers
maken hieruit op, dat gesproken is
over politieke kwesties.
Lagere temperaturen
Verwachting tot dinsdagavond:
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk enkele buien; matige, in de
kustgebieden tijdelijk krachtige wind
tussen west en zuidwest; koeler
13 sept. Zon cp 6.10. onder 19.01.
Maan op 3.39, onder 19.01.
Nieuwe maan: 14 sept. te 20.14.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
13 sept. 1.46 v.m. 14.07 n.m.
BROUWERSHAVEN:
13 sept. 1.26 v.m. 13.58 n.m.
Springtij: 17 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 12-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: Gedurende het weekeinde
stond het weer in west-Europa on
der invloed van een hogedrukgebied
dat zich naar het oosten verwijderde
en waarvan het centrum maandag
morgen in zuid-Rusland was aange
komen. Het was daarbij overal ta
melijk warm, in zuid-Frankrijk en
Spanje zelfs zeer warm weer. Op de
oceaan verplaatst zich tegelijkertijd
ccn depressie ten zuiden van IJsland
in de richting van Schotland. Aan de
zuidzijde hiervan stroomt belangrijk
koudere lucht naar west-Europa.
Deze was maandagmorgen ongeveer
tot de Ierse zee gevorderd. Verwacht
moet worden dal deze lucht zich ko
mende avond en nacht, vergezeld
van enige regen of enkele buien, ook
over ons land zal uitbreiden. Na dc
koufronlpassage zullen morgen weer
opklaringen voorkomen bij matige,
in de kustgebieden af en toe krach
tige wind tussen zuidwest en west.
Volgens persberichten uit Aus
tralië gaat de Nederlandse helder
ziende Gerard Croiset midden okto
ber naar dat land om behulpzaam te
zijn bij het zoeken van drie kinde
ren, die sinds 26 januari in de buurt
van Adelaide worden vermist. Za
kenlieden. in deze stad hebben aan
geboden zijn reis te betalen.