WKk
E.E.G.-ministers bereikten te Brussel een landbouw-akkoord
Franse oud-minister over
AT v. Proces tegen Amerikaanse piloten
JNoord-Vietnam xr t 1
in JMoord -Vietnam opgeschort
Ontstellende vernielzucht
van Groninger jeugd
Visie van de monnik Thich Nhat Hanh
WAT
Meer geld nodig voor natuurbescherming
ZIERIKZEESCHE „F
NIEUWSBODE 1
Mauiula» 25 juli 1966
I22s(«* jaargang Nr. 19628
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797 -1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h iakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 6,50; per week
50 cent. Losse nummers 15 cent, - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (ma*. 4 regels) I 1,25 per stuk.
In dil nummer
Overdruk mosself eest te Bruiuisse
Na nachtelijke marathon
BRUSSEL, 24-7. De ministerraad
van de E.E.G. is er na een zeer zwa
re marathonzitting in geslaagd zon
dagochtend vroeg tot een akkoord te
komen over het sluitstuk van de ge
meenschappelijke landbouwpolitiek
o.m. een europese marktorganisatie
voor groente en fruit en europese
prijzen voor belangrijke produkten
als melk en suiker.
Vooral Nederland en Italië hebben
vele aarzelingen en twijfels moeten
overwinnen voor zij uiteindelijk
's ochtends om half vijf instemden
met een laatste compromis, dat de
E.E.G.-commissie zaterdagnacht om
twaalf uur had opgesteld aan de
hand van de discussies van de voor
gaande drie dagen.
De ministers zijn echter niet meer
toegekomen aan twee andere be
langrijke agendapunten: het vast
stellen van het E.E.G.-aanbod voor
de landbouw in de Kennedy-ronde
en de fusie der drie uitvoerende Eu
ropese organen (E.E.G.-commissie.
Euratom-commissie en hoge autori
teit der E.G.K.S.). De Nederlandse
staatssecretaris mr. M. de Block, die
de ministerraad heeft voorgezeten,
deelde na afloop van de conferentie
mede, dat de ministers dinsdag a.s.
weer bijeenkomen om te spreken
over de Kennedy-ronde. De kwestie
van de fusie moet echter worden
uitgesteld tot na de vakantie, zo zei
hij.
„Niet ideaal"
Mr. De Block betuigde namens de
ministers van buitenlandse zaken
zijn dank voor het werk dat de mi
nisters van landbouw, onder leiding
van minister Biesheuvel, en de E.E.
G.-commissie sedert donderdagoch
tend hadden verzet om het akkoord
voor te bereiden.
Minister Biesheuvel gaf toe, dat
het bereikte akkoord „geen ideaal
akkoord" was en dat vooral Neder
land en Italië er grote moeilijkheden
mee hadden gehad. Mijn Italiaanse
collega en ik hebben hiermee grote
politieke risico's genomen, zo zei hij,
doch in de politiek moet men nu
eenmaal In alternatieven denken en
dit was het best bereikbare alterna
tief".
De prijzen
Het akkoord omvat onder meer
een Europese melkprijs (die over
twee jaar zal ingaan) van 39 pfen
nig (de huidige Nederlandse melk
prijs komt overeen met 35 a 36 pfen
nig), een Europese suikerprijs die
vrij hoog is voor bepaalde basishoe-
veelheden die van land tot land va
riëren en een stuk lager voor dat
deel van de produktie dat deze quota
te boven gaat, alsmede een ingewik
kelde groente- en fruitregeling met
een gevarieerd stelsel voor ingrijpen
op de markt als de prijzen teveel da
len als gevolg van het grote aanbod,
steun bij export en voor de opbouw
van producentenorganisaties in de
partnerslanden, waarmee men een
verbetering van dë marktstructuur
hoopt te bereiken.
Groente- en
frnitreglenient
Het groente- en fruitreglement
voorziet in een overgangsperiode van
drie jaar. Uit de oorspronkelijke
voorstellen van de E.E.G.-commissie
is voorts de herzieningsclausule ge
schrapt.
Mr. Biesheuvel noemde het pakket
van deze marathon een van de aller
belangrijkste dat ooit de E.E.G.-mi-
nisterraad is gepasseerd. In belang
rijkheid overtroffen de besluiten van
nu die welke de ministers in mei j.l.
hebben genomen inzake de gemeen
schappelijke financiering van de
E.E.G.-landbouwpolitiek en het ak
koord van 1964 inzake de graanprij
zen.
Nederlands echtpaar
verongelukt in Duitsland
DEVENTER, 24-7. Zaterdagmiddag
is nabij München op de autobaan
Salzburg-München de 57-jarige bri
gadier van politie uit Deventer J.
W. J. van G. met zijn auto in botsing
gekomen met een vrachtauto. Dc
heer Van G. overleed ter plaatse, zijn
55-jarige echtgenote werd naar een
kliniek in de nabije omgeving ge
bracht, waar zij spoedig daarna aan
haar verwondingen bezweek. Vol
gens de Duitse politie had de Deven-
tenaar geen schuld aan de aanrijding.
„Huwelijksverlof" voor
mr P. van Vollenhoven
DEN HAAG. 23-7. Mr. P. van
Vollenhoven heeft op zijn verzoek
van de minister van defensie verlof
gekregen in verband met zijn huwe
lijk met prinses Margriet zijn dienst
tijd drie maanden te onderbreken:
van 20 november van dit jaar tot 20
februari 1967. Om zijn diensttijd vol
te maken zal mr. Van Vollenhoven,
zoals in dit soort gevallen gebruike
lijk is, drie maanden langer onder de
wapenen moeten blijven, aldus een
mededeling van de R.V.D.
Jongens, meisjes
of
ARNHEM. 23-7. Twee jongens
met lang haar hebben een
vreemd avontuur beleefd op
de camping. Arnhem. Toen zij
zich 's morgens bij het kantoor
aanmeldden, werden zij aan
gezien voor een echtpaar. Zij
kregen dan ook voor hun tent
een plaats aangewezen in het
gezinskamp. De kampeerders
daar begonnen echter te twij
felen aan de echtheid van dit
„echtpaar". Maar men kon ook
niet met zekerheid zeggen of
het nu twee jongens, twee
meisjes of inderdaad een man
en 'n vrouw waren. De kamp
beheerder heeft het tenslotte
maar gevraagd. Het resultaat
was, dat zij ijlings moesten
verhuizen naar het jongens
kamp.
PARIJS, 22-7. De Franse oud-mi
nister Jean Saintery, die kortgeleden
als speciaal afgezant van president
de Gaulle Hanoi bezocht, gelooft niet
dat de Amerikaanse bombardemen
ten de weerstand van het Noordviet-
namese volk zullen breken.
In een interview dat door „France
Soir" werd gepubliceerd zegt Sainr
teny. dat hij vooral getroffen was
door „het buitengewone aanpassings
vermogen van de Vietnamezen in de
ze moeilijke tijden, de snelheid waar
mee zij de door de Amerikaanse
luchtmacht verwoeste bruggen door
bamboe-bruggen vervangen en de
taaiheid die ze hebben gekregen
doordat ze aan oorlog gewend zijn
geraakt, vooral de jongeren die nooit
iets anders hebben gekend".
De Noordvietnamese hoofdstad en
haar bevolking verkeerden volledig
in staat van oorlog. De winkels wa
ren overdag gesloten en het leven lag
stil tussen zeven uur 's morgens en
zes uur 's avonds. Wanneer de lucht
alarmsirenes loeiden doken de men
sen op straat in cilindervormige een
mansgaten - op onderlinge afstanden
van twee meter in de trottoirs ge
graven - en sloten die dan boven hun
hoofd met een betonnen luik. Zo ble-
ven ze staan wachten tot het signaal
„veilig" werd gegeven.
Sainteny vertelde dat tijdens zijn
verblijf in Hanoi krijgsgevangen ge-
maake Amerikaanse piloten door de
straten werden gevoerd. Hij had
president Ho Tsji Minh gezegd dat
dergelijke tonelen een slechte indruk
in Frankrijk maakten en de Noord
vietnamese leider ook gewaarschuwd
de krijgsgevangenen niet als oorlogs
misdadigers te laten terechtstellen.
HANOI, 23-7. Het proces tegen de
Amerikaanse piloten die in Noord-
Vietnam zijn neergeschoten, is tot
een verre datum uitgesteld, zo heb
ben de Noordvietnamese autoritei
ten zaterdag laten weten aan de
hoefden van de diplomatieke missies
der communistische landen te Hanoi.
De kwestie Vietnam
UTRECHT, 23-7. Eind vorige
week was in Nederland de 40-jarige
Zuidvietnamese boeddhistische mon
nik Thich Nhat Hanh voor een be
zoek van enkele dagen. Thich Nhat
Hanh, een zeer goede vriend van Tri
Quang, heeft onder meer gesprekken
met vertegenwoordigers van de Ne
derlandse protestantse kerken, kardi
naal Alfrink, rabbjjn Soetendorp, le
den van de Tweede Kamer, de paci
fistisch socialistische partij en met
de afdeling zuidoost-Azië van het
ministerie van buitenlandse zaken
gevoerd.
Hij gaf bij zijn aankomst op het
station Utrecht een persconferentie,
niet als „politicus", maar als verte
genwoordiger van de Zuidvietname
se boeren, die 90 procent van de
Zuidvietnamese bevolking uitmaken.
Hier verklaarde hij onder meer dat
rood-China en de Verenigde Staten
weliswaar beide beweren dat zij
strijden voor vrede en democratie
in Vietnam, maar dat het in werke
lijkheid gaat om een botsing tussen
beide grootmachten, die bang voor
elkaar zijn, maar, aldus de monnik,
daarbij vernietigen zij onze natie.
Wij willen niet het slachtoffer ivor-
den van de strijd tussen China en de
V.S., wij willen leven. Volgens hem
is de Vietnamese bevolking noch
vóór communistisch China, noch
vóór Amerika, maar alleen voor
Vietnam.
Thich Nhat Hanh heeft in een ver
klaring vijf punten genoemd die
kunnen leiden tol de oplossing van
het Vietnamese vraagstuk. Hierin
dringt hij onder meer aan op het
stopzetten van de bombardementen
in noord en zuid en op een beperking
van de militaire operaties door de
V.S. en Zuid-Vietnam tot uitsluitend
verdedigende acties.
Wij hebben al 25 jaar oorlog ach
ter de rug, aldus de monnik. De be
volking gelooft niet meer in schone
beloften. De boeren krijgen er ge
noeg van en zijn gemakkelijk over
te halen tot steun aan het nationale
bevrijdingsfront, dal beweert oorlog
te voeren tegen de Amerikaanse „in
vasie". De boeren zijn eenvoudige
mensen die niets van de wereldpoli
tiek weten en die geen onderscheid
maken tussen de aanwezigheid van
de Fransen eerst en die van de Ame
rikanen nu. Zij zijn gemakkelijk te
beïnvloeden door het bevrijdings
front. Maar als zij het bewijs krijgen
dat de Amerikanen werkelijk vrede
lievend zijn en dat er niets te bevrij
den valt heeft het bevrijdingsfront
geen vat meer op hen. Veel Vietna
mezen, die zich bij het front aanslui
ten, zijn volgens de monnik helemaal
geen communisten. De oorlog heeft
echter een sterk psychologische in
slag, en, zo zei Thich Nhat Hanh, de
Amerikanen begrijpen hel Vietna
mese karakter niet, maar het bevrij
dingsfront wel. „Hoe meer doden er
vallen, hoe meer communisten er ge
creëerd worden", zo voegde hij hier
aan toe.
De monnik stelde verder dat de
Zuidvietnamese regering geen wer
kelijke macht heeft. Volgens hem
wenst de bevolking een volkomen
onafhankelijke regering die het ge
hele volk vertegenwoordigt.
GRONINGEN, 23-7. De verniel
zucht van de jeugd heeft in de stad
Groningen een zodanig verontrus
tende omvang aangenomen dat het
gemeentebestuur via de pers een
dringend beroep heeft gedaan op de
ingezetenen van de stad mee te hel
pen de botte vernielzucht van dc
belhamels te beteugelen. Gevraagd
wordt waarschuwend op te treden en
de politie van vandalisme in kennis
te stellen.
Dit jaar is alleen al aan gemeen
telijke eigendommen voor enkele
honderdduizenden guldens moedwil
lig vernield en beschadigd. Daar
moeten dan nog de vernielingen aan
particuliere eigendommen bijgeteld
worden .De directeur van openbare
werken, ir. J. Snijder, heeft een rap
port opgesteld waarin een reeks ont
stellende vernielingen wordt opge
somd. Enkele beeldhouwwerkjes in
de stad zijn ernstig beschadigd en
herstel kost duizenden guldens. In
een in aanbouw zijnde sporthal zijn
ergerlijke vernielingen aangericht
evenals in diverse jeugdlokalen,
speeltui ngebou wt j es, school gebou -
wen en schoolschepen. Op diverse
plaatsen in de stad zijn jonge bomen
geknakt of van de bast ontdaan en
bloembakken omgegooid. Duizenden
planten en struiken zijn uitgerukt en
vernield. Enkele schoolschepen in
het Hoendiep en het Reitdiep zijn
van de wal losgegooid, tengevolge
waarvan de waterleidingbuizen zijn
gebroken. Van deze schoolschepen
Een mens naar de maan
KAAP KENNEDY. 23-7. Het gro
te succes van de voltooide vlucht
met de Gemini-10 is van aanzienlijk
belang voor het Apollo-project. dat
de verovering van de maan door de
mens beoogt. Aldus dr. George Mül-
l'er, directeur van de afdeling be
mande ruimtevluchten van het Ame
rikaanse bureau voor lucht- en
ruimtevaart (NASA) op een pers
conferentie na de terugkeer van de
„geminauten" Young en Collins.
Het Apollo-project vangt tegen het
eind van dit jaar aan met een ruim-
tevlucht rond de aardbol door drie
kosmonauten. De leiders hopen dat
in april of juli 1968 de eerste Ame
rikaanse bemanning op het maanop
pervlak zal landen.
werden voorts de ruiten vernield en
er werd vuil naar binnen gegooid.
Bij een clubgebouw aan de Kapteyn-
laan is een onvoorstelbare chaos
aangericht. Ook worden door de bel
hamels regelmatig dieren mishan
deld. Zo zijn er in het Noorderplant
soen eenden met haken in de bekken
aangetroffen en zelfs werden door
personeel van de plantsoenendienst
enkele jonge eendjes aangetroffen
waarvan de pootjes waren uitgerukt.
Een aan de Groninger jeugdx-aad toe
gewezen boerderij in het uitbrei-
digsplan Paddestoel werd nog voor
dat men aan restauratie kon begin
nen zodanig vernield dat de gemeen
te enkel nog de restanten kon slopen.
Het aantal vernielingen in het open-
luchtbed De Papiei-molen is groot;
de schade beloopt nu al f 15.000. Per
jaar wordt alleen aan ruiten van
openbare scholen en andere open
bare gebouwen een schade aange
richt van f 35.000.
Er is een burgerlijke commissie in
gesteld om de afzonderlijke „misda
den" van de betrokken Amerikanen
te onderzoeken. Men verwacht dat
het werk van deze commissie een be
trekkelijk lange tijd zal vergen. De
minister van volksgezondheid, dr.
Thach, is voorzitter van de commis
sie, terwijl als vice-voorzitter rech
ter Bach van het hooggerechtshof in
Hanoi opti*eedt.
De Amerikaanse piloten worden
officieel niet meer beschouwd als
„oorlogsmisdadigex-s". Zij worden
echter niet erkend als krijsgevan
genen, maar worden beticht van
„misdaden jegens het Vietnamese
volk".
Waarnemers in Hanoi zien deze
besluiten, die zondag in de Nooi'd-
vietnamese pers werden gepubli-
ceerd, als een belangrijk gebaai-, dal
het aanzien van het conflict in Viet
nam kan wijzigen.
Bruinisse^ vierde zaterdag een over
druk mosselfeesi, dat wercl begun
stigd door fraai zomerweer. In ge
zelschap van burgemeester C. H. v.
d. Linde en de voorzitter van het
organiserend comité de heer S. J. P.
Jumelet, loonde de mosselfee zich
aan het volk en sprak het op over
tuigende wijze toe. Het was een Bru-
se feest-zalerdag om te onthouden.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Maat houdt staat.
Teveel is kwaad.
mr
Dl
BI 17
Veel malaria-sterfte
in Indonesië
DJAKARTA. 23-7. De gouverneur
van West-Sumatra heeft bekend ge
maakt, dat hondei'den mensen in het
gebied aan malaria zijn bezweken.
Vorige week werd bericht, dat het
eiland Lombok - ten oosten van Java
- geteisterd werd door pokken en
malaria. Officieel werd meegedeeld,
dat honderden mensen waren ge
storven. Maar een plaatselijke func
tionaris zei, dat het er duizenden
waren.
m\\
DEN HAAG, 23-7. De „ontstellende" tekorten, die de Vereniging
tot Behoud van Natuurmonumenten en andere natuurbeschermings
organisaties hebben bij de exploitatie van de natuur- en recreatie
terreinen als gevolg van de daling der opbrengsten (o.a. de daling
van de houlprjjzen) en van de stijging der algemene lasten, zijn voor
het Tweede Kamerlid de heer Schuitemaker aanleiding geworden
schriftelijke vragen aan de regering te stellen. Hij vraagt de minis
ters van cultuur, recreatie en maatschappelijk werk en van finan
ciën of het niet bijzonder ernstig zou zijn, wanneer het noodzake
lijk veilig stellen van de nog spaarzaam aanwezige natuurruimte in
ons dichtbevolkte land door middel van het tot nu toe gevolgde aan
koop-subsidie-systeem ter verkrijging van gronden, die anders ver
loren zouden gaan, zou moeten worden afgebroken omdat de daar
voor in aanmerking komende instellingen geen middelen hebben om
de last van het beheer, dat zij ten behoeve van de gemeenschap doen,
te dragen.
Hier is volgens het kamerlid een duidelijke taak aanwezig voor dc
gemeenschap om naast het veiligstellen door aankoop ook subsidie
voor het beheer der aangekochte gronden (niet alleen voor bossen)
te verlenen. De heer Schuitcmaker wenst, dat de regering een der
gelijke subsidie verleent, opdat in de eerste plaats dc Vereniging tot
Behoud van Natuurmonumenten zo spoedig mogelijk uit haar „anders
onoverkomelijke" geldzorgen wordt geholpen.
Koude nacht
Verwachting tot dinsdagavond:
Aanvankelijk opklaringen, later toe
nemende bewolking gevolgd door
enige regen; overwegend matige
noordwestelijke wind, later krim
pend naar zuidwest tot zuid; koude
nacht, morgen iets hogere tempera
turen dan vandaag
26 juli. Zon op 4.52. onder 20.40.
Maan op 15.49. onder
Volle maan: 1 aug. te 10.06.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
26 juli 9.39 v.m. 21.58 n.m.
BROUWERSHAVEN:
26 juli 9.31 v.m. 22.01 n.m.
Doodtij: 27 juli.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 25-7. Het K.N.M.I. deelt
mede: Na een weekeinde met zonnige
perioden en temperaturen die onge
veer normaal zijn voor de tijd van
het jaar, is in de nacht van zondag
op maandag een koufront gepasseei-d.
Achter het fi-ont stroomde met ma
tige tot krachtige winden aanzienlijk
koelere polafre lucht ons land bin
nen. Bij de fi'ontpassage viel in het
gehele land ongeveer 10 mm. regen.
Het vliegveld Ypenburg meldde IR
mm. Ten noordwesten van Ierland
is een nieuwe depressie in de circu
latie opgenomen. Deze wordt voor
afgegaan door een rug van hoge
luchtdruk waarvan verwacht wordt,
dat deze de komende nacht voorbij
trekt. Morgen zal de nieuwe depres
sie, die in do richting van zuid-Enge-
land koerst, zijn invloed on het weer
in ons land gaan uitbreiden. Op dc
nadering van de depressie krimpt dc
wind naar richtingen tussen zuid
west en zuid. Verwacht wordt dal
daarna in de loop van dc dag een
nieuwe regenzone Nederland be
reikt. Na een koude nacht zullen de
temperaturen morgen iets hogere
waarden bereiken dan vandaag.
