DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Nederland in grote lijn akkoord met de Europese Commissie
Grote waardering voor algemene wet
„zware geneeskundige risico's"
Voormalig priester krijgt levenslang
Mening Nederlands radar-proefstation:
Tweede Kamer: Afremming overheidsbestedingen komt te laat
H.A.L. introduceert „recreation officers"
Europese ministerraad ziet zich opnieuw
gesteld voor landbouwproblemen
wa r
11QT
Dl
BIL7
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE®
Donderdag 14 juli 1966
122ste jaargang Nr. 19622
WAARIN OPGENOMEN
1 797 1809
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, lel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 6,50; per week
50 cent. Losse nummers 15 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) I 1,25 per stuk.
m du nummer: Matige aanvoer zwarte hessen in de Westhoek
Compromisvoorstel over nog hangende landbouwproblemen
BRUSSEL, 13-7. Nederland kan
in grote l(jn akkoord gaan met het
compromis-voorstel, dat de Europese
Commissie woensdag bU de Europese
ministerraad in Brussel heeft inge
diend over de nog hangende land
bouwvraagstukken. Verdere onder
handelingen en concessies van elk
der zes E.E.G.-landen zullen echter
nodig z(jn.
Dit is woensdag gebleken bij de
eerste gedachtenwisseling tussen
Frankrijk, Duitsland, Italië en de
drie Beneluxlanden over het conv-
promis van de Europese Commissie,
dat beoogt de nog bestaande me
ningsverschillen over de nieuwe
marktorganisaties voor suiker, vet
ten en groenten en fruit en het voor
gestelde gemeenschappelijke prijsni
veau voor het zestal groepen van
agrarische produkten in te voeren.
Er is echter één uitzondering op
deze positieve Nederlandse reactie.
Dit betreft de door de Europese Com
missie voorgestelde regeling voor
groenten en fruit, waarbij zij naar
Nederlandse mening geen enkele re
kening heeft gehouden met de reeds
/roeger gebleken ernstige Nederland
se bezwaren.
Inmiddels hebben de zes ministers
van landbouw tot woensdagavond op
hun eerste dag van de tweedaagse
bijeenkomst geen enkele vooruitgang
geboekt. De Nederlandse minister
van landbouw, mr. B. Biesheuvel, de
periodieke voorzitter van de Euro
pese ministerraad, zei te menen, dat
er thans een „goede foto" is van de
werkelijke grote punten waarover
nog een akkoord moet worden be
reikt. Naar zijn mening zijn deze
punten vooral de voorgestelde sui
ker- en melkprijs en het bij de tot
standkoming van een gemeenschap
pelijke markt voor suiker en groen
ten en fruit door de Europese Com
missie gevolgde systeem.
De Nederlandse bezwaren tegen de
voorgestelde regelingen voor groen
ten en fruit gaan vooral uit naar het
interventiebeleid, dat niet alleen de
telers een te grote bescherming biedt,
maar ook te veel uit overheidsgel
den wordt bekostigd. Ook gelden nog
sfteeds de Nederlandse bezwaren te
gen het systeem van export-restitu
ties bij de uitvoer van groenten en
fruit naar landen buiten de Europese
Gemeenschap, dat naar Nederlandse
opvatting eerder nadelig dan voor
delig voor de E.E.G.-export zal zijn.
DEN HAAG, 13-7. De vaste com
missie voor sociale zaken en volks
gezondheid van de Tweede Kamer
geeft in haar voorlopig verslag alge
meen blük van grote waardering
voor de door minister Veldkamp in
gediende algemene wet zware ge
neeskundige risico's.
„Hoewel het hier gaat om een
groep belanghebbenden welke be
trekkelijk klein is, zijn de nood en
het leed juist voor hen zeer groot",
aldus het verslag, dat is uitgebracht
nadat een tweetal „hearings" werd
gehouden voor betrokken organisa
ties en instellingen.
Onder meer wordt gevraagd of de
naam van de wet wel juist is, daar
een indeling in lichte en zware ge
neeskundige risico's niet wel han
teerbaar lijkt. Ook rees de vraag of
door het voorgenomen beleid niet de
kans zou ontstaan op een oneven
wichtige groei in het voorzieningen
patroon en op een aanzuigende wer
king naar erkende instellingen.
De commissie stelt dat het on
danks de uitvoerige uiteenzettingen
in de memorie van toelichting niet
eenvoudig is een duidelijk inzicht te
krijgen in de aard en omvang van
de voorzieningen die onder de nieu
we wet vallen. De wens wordt uit
gesproken dat tegenover de duide
lijke premiebetaling van 1,6 procent
Aan legale demonstratie
namen 700 jongeren deel
AMSTERDAM, 13-7. Ongeveer 700
jongeren hebben woensdagavond
deelgenomen aan een demonstratieve
optocht door Amsterdam tegen de
Amerikaanse bombardementen nabij
de Noordvietnamese steden Hanoi en
Haiphong.
Deze demonstratie was de eerste
sinds enkele weken waarvoor toe
stemming was verleend. De mars
werd om ongeveer half elf gestart
na afloop van een protestavond van
enkele jongerenorganisaties in Kras-
napolsky.
Vanaf het beginpunt, de Dam, tot
het Museumplein waar het Ameri
kaanse consulaat het einddoel van
was, verliep de tocht zonder moei
lijkheden. In de brievenbus van het
Consulaat werd een protestbrief ge
deponeerd. Vervolgens trok de groep
naar het Vondelpark om zich volgens
plan te ontbinden.
een helder inzicht in de te verkrij
gen rechten bestaat.
Een aantal vragen wordt gesteld
over de taak en samenstelling van
de ziekenfondsraad. Gevraagd wordt
of ook deze naam nog wel kan wor
den gehandhaafd.
Zo acht België het voorgestelde
prijsniveau voor melk (38 pfennig
per kilo) te laag en zelfs onaanvaard
baar en wil het meer financiële steun
uit het Europese Landbouwfonds
voor zijn suikerproduktie.
Italië wenst hogere prijzen voor
groenten en fruit, meer geld uit het
Europese landbouwfonds voor de
olijfolie-industrie en meer steun voor
de in moeilijkheden verkerende sui
kerindustrie.
Man gedood
door vallende muur
DELFT, 13-7. In de Potgieterslaan
te Delft is woensdagmiddag een do
delijk ongeluk gebeurd. De 65-jarige
opperman C. P. van der Waal van
Dijk uit Rotterdam was daar bezig
met het bouwen van een. steiger toen
een muur omviel en hij door de val
lende stenen werd getroffen. Hij was
op slag dood. De arbeidsinspectie
stelt een onderzoek in.
Koningin en prins
zagen nieuwe film
AMSTERDAM, 13-7. Z.K.H. Prins
Bernhard heeft woensdagavond per
soonlijk de film „Elsa, dochter der
natuur" (Born free, vrij geboren) bij
het Nederlandse publiek geïntrodu
ceerd, in zijn functie van voorzitter
van het Wereld Natuurfonds, dat
zich bezig houdt met te pogen dier
soorten die dreigen uit te sterven in
stand te houden. Een uitverkocht
City-theater verwelkomde H.M. ko
ningin Juliana en Z.K.H. prins Bern
hard allerhartelijkst toen zij de fees
telijke première kwamen bijwonen.
Haven-radarsysteem nodig voor de Westerschelde?
NOORDWIJK - AAN - ZEE, 13-7.
Het Nederlands radar-proefstation
heeft de Nederlandse en Belgische
regeringen gewezen op de grote ont
wikkeling van havenradarsystemen
in West-Europa en gewaarschuwd
voor calamiteiten, die zouden kunnen
plaatsvinden door het ontbreken van
een de gehele Westerschelde dekkend
havenradarsysteem.
Hierdoor zou het scheepvaartver
keer op de Westerschelde in een na
delige positie komen ten opzichte van
het scheepvaartverkeer op de ande
re grote Westeuropese waterwegen.
Aldus deelde genoemd station mede.
Ook de „international Chamber of
Shipping" heeft in haar laatst gehour
den vergadering, in mei j.l. in Lau
sanne, gewezen op de noodzaak de
Westerschelde te voorzien van een
modem navigatiesysteem.
Het proefstation is thans bezig met
het ontwerp van een nieuw haven
radarsysteem voor de havens van
Rotterdam en de Nieuwe Waterweg,
inclusief Europoort.
Het Nederlands radar-proefstation
deelde mee opdrachten te hebben
ontvangen voor de ontwikkeling van
havenradarsystemen in West-Europa.
Zo werd door het N.R.P. met de
Franse autoriteiten een overeen
komst gesloten om een modern ha
venradarsysteem te ontwikkelen
voor de haven van Le Havre. Met
Ingezonden mededeling
mobiele radarapparatuur zal nog dit
jaar een onderzoek ter plaatse wor
den ingesteld, waarna in de 'loop van
1967 een volledig plan zal worden
ingediend.
DETMOLD, 13-7. Een rechtbank
in Detmold, Westduitsland, heeft
woensdag de 56-jarige voormalige
Nederlandse priester Johannes Say
ings tot levenslange gevangenisstraf
veroordeeld wegens moord op zijn
vriendin, de 20-jarige bloemiste An
ke Simonsmeier.
Bayings had het meisje op 12 juni
1964 in een tent op een kampeerter
rein bij Koblenz met een zijden sjaal
gewurgd. Hij had het lijk in zijn auto
geladen, het in zijn kelder verborgen
en later verbrand. Hij had na de
moord getracht zich het vermogen
van het meisje - 40.000 mark - eigen
te maken. Zij zou het geld bij haar
meerderjarigheid - vier maanden na
haar dood - hebben gekregen.
Bayingö was in 1942 uit de orde
der „witter paters" getreden. Sedert
de oorlog woonde hij bij Detmold.
waar hij een Duitse vrouw trouwde
bij wie hij drie kinderen kreeg.
m In Zuid-Vietnam heeft een aantal
boeddhisten, katholieken, protstanten
leden van diverse sekten en politici
zich verenigd in een groepering die
de komende verkiezingen voor een
grondwettelijke vergadering wil boy
cotten.
Felle kritiek van liberale zijde
Brillant-
J
schitterend bezit
voor altijd!
JWCÜt»
van Andel
Hoogstraat 164-152
Bayerlandselaan 17«
Rotterdam
f ROTTERDAM, 13-7. De Holland-Amerika Lyn heeft een nieuwe
dienst aan boord van haar passagiersschepen in het leven geroepen:
de dienst voor recreatie en amusement. Met de leiding zal een staf
officier worden belast met de titel recreation officer. Zfón taak zal
bestaan uit het organiseren van alle amusement tijdens de reis. Daar
naast is h(j belast met het onderhouden van contact met de passa
giers. Hij wordt de chef van de „master of ceremonies" en diens assis
tent en de hostess, die allen officiersfuncties bekleden, de schceps-
musici en de andere artisten.
De recreation officer zal een uitmonstering op de mouwen van zijn
uniform dragen. Die bestaat uit drie gouden galons op een lichtgroen
fluwelen achtergrond. De rederij heeft deze beslissing genomen in
de overtuiging, dat amusement aan boord van haar passagierssche
pen van evenveel belang Is als accomodate, voeding cn bediening. De
nieuwe dienst is op 28 juni voor het eerst aan boord van de „Staten
dam" in werking getreden.
DEN HAAG, 13-7. De Tweede Ka
mer heeft een begin gemaakt met de
bespreking van de nota van minister
Vondeling (financiën) over de voor
genomen beperkingen op de beste
dingen van de overheidshuishouding.
Zoals bekend, wordt in die nota „een
onmiddellijk ingaande" matiging van
het directe beroep van het rijk op de
arbeidsmarkt en van de omvang van
de rijksorders aan het bedrijfsleven
aangekondigd.
In de nota wordt een nadere kwan
titatieve toelichting gegeven op de
voorgenomen bestedingen, die om
vatten een personeelsstop, een tem-
porisering van investeringen en een
terughoudendheid ten aanzien van
nadere uitgaven. De totaal verlagen
de invloed van deze drie maatregelen
tezamen wordt in de nota vastgesteld
op 159 miljoen gulden.
De KVP-woordvoerder Lucas
noemde de brief van minister Vonde
ling „geen stuk om over te juichen".
Hij wilde nu geen eindoordeel geven
over het beleid van de regering bij
het bereiken van dit „tussenstation".
Naar zijn mening werden de finan-
cieel-economische mogelijkheden
door de regering overschat. Hij be
pleitte matiging in de stijging van de
overheidsuitgaven. Betekent, zo
vroeg hij, de nu genomen maatrege
len een ombuiging van het kabinets
beleid?
De heer Kieft (AJtP) merkte o.m.
op, dat de omvang van de bestedin
gen niet van dien aard zijn om er
over naar huis te schrijven. Er is, zo
zette hij uiteen, meer aandacht gege
ven aan kruimelwerk dan aan de
hoofdschotel. Een niet-onduidelijk
begin van een her-oriëntatie, zo vat
te hij zijn oordeel over de nota sa
men, er op wijzend dat het beter wa
re geweest als de maatregelen eer
der waren genomen.
De heer Van der Mei (CHU) noem
de de nota „zeer ondoorzichtig". Uit
de gevolgde gang van zaken leidde
hij af, dat de nota zeer onvoldoende
voorbereid aan de kamer werd ver
zonden. De totale besparingen draagt
z.i. niet bij tot een ontspanning op de
kapitaalmarkt. Concluderende stelde
hij, dat het evenwicht in de economie
is verstoord en hij stelde de vraag,
wie voor het herstel zal dienen zorg
te dragon, dit kabinet-Cnls of het
volgende kabinet.
De liberale woordvoerder Witte-
veen zei o.m., dat het ingrijpen van
het kabinet niet meer tijdig, maar in
feite te -laat komt. rtHet is te laat om
nog meer te kunnen doen", aldus de
heer Witteveen, die de maatregelen
vergeleek met een botte bijl, waar
mee in het wilde weg wordt rondge
slagen.
Hij had „weinig goeds" voor het
huidige financiële beleid en sprak de
vrees uit, dat het samenstel van af
remmingen niet evenwichtig zal
blijken te zijn. De heer Witteveen
toonde zich bezorgd voor de woning
bouw en verontrust over de beper
king ten aanzien van het nijverheids
onderwijs. De genomen maatregelen
betekenen het failliet van de finan
ciële politiek z.i.
De heer Roemers (PvdA) plaatste
enkele vraagtekens bij de voorgestel
de afremming op het terrein van de
regionale industrialisatie en de in
dustrialisatie stimuleringsgebieden.
„Daarover zullen wij nog wel eens
een hartig woordje spreken met de
bewindslieden 'van economische za
ken", zo zei hij.
Hij zei het te betreuren, dat van
werkgeverszijde nog niet is gerea
geerd op de voorstellen van de vak
beweging over de invoering van een
spaarloon. De omvang van de bespa
ringen zou daardoor toenemen en
BRUSSEL, 12-7. Landbouwvraag
stukken staan opnieuw op de agenda
van de Europese ministerraad, die
woensdag en donderdag in Brussel
onder voorzitterschap van de Neder
landse minister van landbouw, mr.
B; Biesheuvel, in Brussel bijeenkomt.
De bedoeling van de vergadering is,
dat de vraagstukken van drie nieu
we marktorganisaties, nieuwe ge
meenschappelijke prijzen voor agra
rische produkten en de harmonisatie
van het steunbeleid aan de landbouw
in de „zes", waarmede de ministers
van landbouw al wekenlang worste
len, worden opgelost. De meningen
over de mogelijkheid daarvan lopen
in Brussel echter nogal uiteen. Het
wordt zeker niet uitgesloten geacht,
FRANKFORT, 13-7. De kassier van
de Deutsche Bank was lichtelijk ver
baasd, toen een cliënt een gigantische
reischeque op de balie deponeerde.
De traveller cheque was speciaal in
Hongkong geweven Ier gelegenheid
van het feit, dat American Express
Company 75 jaar geleden met deze
service begon.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Voor een dubbeltje weldaad
verwacht menigeen een gulden
dankbaarheid.
zulks is van betekenis voor de finan-
cieel-economische politiek. Het uit
blijven van reacties is z.i. ook daar
om zo te betreuren, omdat de invoe
ring van het spaarloon reeds in het.
najaar op gang dient te komen. An
ders. aldus de heer Roemers, zal er
andermaal sprake zijn van een im
passe in de loonpolitiek.
Mevrouw Van Ommeren-Averink
(CPN) verklaarde zich tegen de af
remmingen. Alleen die op defensie
zei ze toe te juichen. De heer Van
Dis (SGP) noemde de maatregelen
Dntoereikend, temeer waar de rege-4
ring door een groots opgezet rege-
rings-program verder heeft willen
springen dan de polsstok lang is. De
heer Slotemaker de Bruine (PSP)
noemde het goede zaak, dat het de
partement van defensie een veertje
moet laten.
„En er zit nog meer in", zo hield
hij minister Vondeling voor.
De heer Harmsen (Boeren) noemde
de nota vaag en duister. Een treurige
zaak is het z.i„ dat door de maatre
gelen de woningbouw en de scho
lenbouw de dupe worden. De heer
Jongeling (GPV) tenslotte vroeg zich
af, of het kabinet-Cals, mlet deze no
ta aangekomen bij Quatrebras, nu
ook zijn Waterloo zal vinden. Hij
constateerde in de begroiting een gat
zo groot, „dat je er wel een heel ka
binet in kunt begraven".
dat donderdagnacht of zelfs vrijdag
ochtend vroeg een nachtvergadering
de oplossing zal brengen. Maar een
nieuw uitstel van de beslissingen tot
een bijeenkomst op 18 juli wordt
eveneens tot de mogelijkheden ge
rekend.
Veel zal afhangen van het com
promisvoorstel, dat de Europese
commissie heeft uitgewerkt om de
soms zeer grote meningsverschillen
tussen Frankrijk, Duitsland, Italië,
België, Nederland en Luxemburg uit
de wereld te helpen, die eind vorige
maand bleven bestaan nadat de
Europese ministerraad de pogingen
had opgegeven op de afgesproken
datum van 1 juli tot een akkoord te
komen.
Koel weer
Verwachting tot vrijdagavond:
Wisselende bewolking met plaatse
lijk enkele buien; matige, aan de
kust aanvankelijk nog vrij krachtige
wind tussen noord-west en west;
weinig verandering in temperatuur.
15 juli. Zon op 4.37, onder 20.54.
Maan op 1.31, onder 18.53.
Nieuwe maan: 18 juli te 5.31.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
15 juli 0.15 v.m. 12.52 n.m.
BROUWERSHAVEN:
15 juli 0.10 v.m. 12.44 n.m.
Springtij: 20 juli.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 14-7. Het K.N.M.I. deelt
mede: Met naar noordwest ruimende
winden stroomde vanmorgen koelere
lucht over de Noordzee ons land
binnen. In deze lucht kwamen naast
opklaringen ook enkele buien voor.
Terwijl zich boven Scandinavië een
omvangrijk lagedrukgebied hand
haaft, komt over de Britse eilanden
een rug van hogedruk naderbij, die
een uitloper vormt van een groot en
stationair hogedrukgebied op de oce
aan. Onder invloed van de rug van
hogedruk zal de buiigheid afnemen
en wordt ook de wind minder krach
tig. Intussen is bij IJsland weer een
nieuwe depressie verschenen, waar
van de fronten in de richting van de
Britse eilanden trekken. De wolken-
schermen van dqee fronten kunnen
morgen van het westen uit reeds ons
land gaan binnendrijven. Het weer
behoud dus een wisselend karakter.
LICHTENVOORDE. De 58-jarige
mevr. W. Diks uit Hilversum is in
Harreveld, gemeente Lichtenvoorde,
om het leven gekomen toen zij per
fiets de Kerkstraat overstak en door
een personenauto werd gegrepen.
Tijdens het vervoer naar een zieken
huis is zij overleden.