DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Russen gaven de maan een kunstmatige satelliet, de „Loena 10"
Rustige „losse" optocht in Amsterdam -'h
Treiler vergaan
Speculaties over de oorlog in Z.-Vietnam
Sneeuwstorm in Engeland en Schotland
Radiostation in Saigon werd belegerd
WAT
1EQT
P E
BI IT
Ver. Staten dringen aan op burgerlijk bestuur in Zuid-Vietnam
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
.Maandag I april 1966
122ste jaargang NT. 19%'"
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE: ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Jannewekken 11, Zierikzee, poslbus 1, lel. 01110-2255, Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 6,50; per week
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677. 50 cent. Losse nummers 15 cent. - Verschijnt maandag,
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave: dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee. per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) I 1,25 per stuk.
In dit nummer: Eerste steen voor nieuw bankgebouw te Zierikzee
Moskou «loet er Intussen het zwijgen toe
LONDEN, 3-4. Een triomfante
lijk de „Internationale" uitzendend
ruimteschip, de donderdag gelan
ceerde ..Loena 10", heeft zondag
avond de Westerse ruimtespecialis-
tcn aan het puzzelen gezet of het in
een baan om de maan draaide of
wellicht op deze planeet was geland.
Sir Bernard Lovell, directeur van
het observatorium in Jodrell Bank.
was tenslotte stellig van mening dat
de Russen zijn geslaagd in hun opzet
de maan een kunstmatige satelliet te
geven.
Het reusachtige „radio-oor" van
Jodrell Bank ving zondagavond, toen
de „Loena" nog maar nauwelijks
vijftig kilometer van de maan was
verwijderd, signalen op. Deze hiel
den echter na korte tijd op en de
den vermoeden dat het ruimteschip
een landing of misschien wel een val
op de maan had gemaakt. Men ge
looft nu echter, dat dit kwam door
dat het ruimteschip even „uit het ge
hoor" was terwijl het zich achter de
maan bevond. Om 20.43 (Ned. tijd)
ontving men opnieuw signalen van
de „Loena 10". Het ruimtestation in
het Westduitse Bochum verklaarde
zelfs stellig dat het gedurende een
flink aantal minuten het socialisti
sche strijdlied „International" uit de
omgevipg van de maan had opgevan
gen.
In Moskou deed men er intussen
het zwijgen toe. Misschien willen de
Russen hun succes bekend maken op
het partijcongres, dat in Moskou
plaatsvindt en waaraan een groot'
aantal buitenlanders deelnemen.
Bij de lancering van donderdag
verklaarde het Russische persbureau
Tass. dat de opdracht van de „Loena
10" bestond in het beschrijven van
banen om de maan. Een ruimteschip
met een dergelijke opdracht zal niet
beschikken over de apparaten voor
een zachte landing, zoals wel het
geval was bij de succesvolle „Loe
na 9". die op 3 februari op de maan
landde. Men acht het echter wel mo
gelijk dat de nieuwe Loena televisie
camera's aan boord heeft om beelden
van de maan naar de aarde te zen
den.
De specialisten in Jodrell Bank en
Bochum. die later definitief ver
klaarden dat het ruimteschip in een
baan om de maan is gekomen, heb
ben berekend dat het ongeveer tach
tig minuten over elke baan doet. De
.Loena 10" bereikte het hemelli
chaam met een snelheid van 2,37 ki
lometer per seconde. Om te voorko
men dat de satelliet in spé zijn doel
voorbij zou schieten om een kunst
maan van de zon te wPrden moest
het elektronisch brein aan bwd de
remraketten in werking stellen
waardoor de snelheid nauwkeurig
tot 1,67 kilometer per seconde werd
teruggebracht. Het moeilijkste on
derdeel is de kunstmaan in een
gunstige baan te krijgen. Als zoda
nig wordt een baan ever de beide
mnanpolcn beschouwd.
N.V.V.-congres gesloten
AMSTERDAM, 2-4. N V.V. voor
zitter A. H. Kloos gelooft dat de
lauwhe'd d:e de naoorlogse N.V.V.-
cengressen inclusief het in Arrjster-
dam beëindigde jubileumcongres
kenmerkte, wordt veroorzaakt dooi
de gecompliceerde onderwerpen. Hij
benijdt in bepaalde opzichten wel
eens vroegere generaties van vak
bondsbestuurders omdat zij met
problemen te maken hadden die veel
meer aanspraken, zoals korter-wer
ken, 'brood en werk voor allen, alge
meen kiesrecht en een menswaardige
huisvesting.
In de slotrede, waarmee de heer
Kloos zaterdagmorgen in Amster
dam het' vierdaagse jubileumcongres
sloot wierp hij nog een blik terug in
de 60 jaren N.V.V.-geschiedenis.
Kiu<l overledèn
na drinken van vergif
ACHTERBERGH, 2-4. Het vijfja-
rig zoontje van de familie L. in de
buurtschap AcTiterbergh bij Veenen-
deel is in het Julianaziekenhuis te
Veenendaal overleden. Het ventje
had zaterdagmiddag in een droge
sloot een limonadefles gevonden en
daaruit gedronken. Het flesje bevat
te een onkruidbestrijdingsmiddel.
Het jongetje dat in de droge sloot
bij de boerderij van zijn vader met
vriendjes 'had gespeeld werd latei-
onwel en moest naar het ziekenhuis
worden overgebracht. Teen men er
achter kwam dat hij van het bestrij-
dingsmiddei had gedronken was het
echter reeds te laat
Straatterreur
van „vetkuiven"
in Rotterdam
ROTTERDAM, 2-4. In Rotterdam
bevinden zich zo'n 25 „Vertkuiven"
in arrest, die in de afgelopen maan
den een ware straatterreur hebben
uitgeoefend in de binnenstad. De
jongelui - die zichzelf vetkuiven
noemen - variëren in leeftijd van 16
tot 24 jaar. Overdag en in de avond
uren vielen zij op de. West-Kruis
kade en bij de warenhuizen in het
centrum argeloze voorbijgangers
aan, die werden mishandeld en soms
beroofd. De slachtoffers werden met
een paar forse schoppen naar huis
gestuurd endeden geen aangifte
Communisten uit
Indonesisch parlement
SINGAPORE, 2-4. Alle commu
nistische leden van het Indonesische
raadgevende volkscongres (het par
lement) zijn ontslagen, zo heeft ra
dio-Djakarta zaterdagavond gemeld.
Hun ontslag werd bekendgemaakt
nadat zaterdag de leiders van het
congres een bijeenkomst hadden, ge
houden. De plaatsvervangend voor
zitter van het congres, generaal-ma-
joor Wiloejo Poespojoedo, zal voorlo
pig het voorzitterschap bekleden na
de eerdere inhechtenisneming van
de voorzitter, Chairoel Saleh.
GRIMSBY, 3-4. Bij Donna Hook in
de mending van de Humber is een
onbekende treiler vergaan, nadat het
schip eerder in een zware storm aan
de grond was gelopen. De stoffelijke
overschotten van zeven zeelieden
zijn geborgen.
Een helikopter, een reddingboot
en de 'kustwacht hebben een bescha
digd reddingsvlot en reddingsgor
dels gevonden.
AMSTERDAM. 2-4. Circa 500 jon
geren hebben zaterdagmiddag gevolg
gegeven aan de oproep in een vrij
dagavond in Amsterdam verspreid
pamflet om te protesteren tegen het
optreden van de politie in de afgelo
pen maand.
De jongelui verzamelden zich om
streeks drie uur bij „De Dokwerker"
op hel Jonas Daniël Meyerplein en
trokken vervolgens zwijgend en zon
der meevoering van spandoeken in
greepjes via.Amstel, Frederiksplein.
Weteringschans en Albert Cuyp-
straat naar het Museumplein. Op de
brug over de Stadhouderskade wer
den de demonstranten opgevangen
door eert politiewagen 'die' met een
luidspreker was uitgerust en hun op
dracht gaf zich te verspreiden, waar
aan vrijwel onmiddellijk gevolg werd
gegeven. Even later verzamelden de
jongelui zich weer en trokken z;j
verder naar het Museumplein. Daar
verscheen een 30-tal met lange wa
penstokken uitgeruste politiemannen
die de demonstranten en het inmid
dels toegestroomde publiek gelastten
zich te verwijderen.
Dit bevel werd vele malen her
haald via de luidspreker van de po
litiewagen, waarin kennelijk de be
velvoerende hoofdinspecteur van po
litie zat. Het spelletje van doorlopen
en weer terugkomen duurde een
klein uur. Daarna gaven beide par
tijen tekenen van vermoeidheid en
keerde de rust. het Museumplein
terug. De gewapende politie is niet
opgetreden en er werden geen arres
taties verricht.
log in Je geschiedenis. In de Stille
Oceaan bevindt zich de grootste
vloot ter wereld, waaronder vijf
vliegdekschepen, 75 torpedobootja-
gers, kruisers, mijnenleggers, mij
nenvegers en duikboten. Deze slag-
vloot wordt bevoorraaddoor een
even grote vloot van verzorgings
schepen.
SAIGON, 2-4. De speculaties over
de afloop van de oorlog in Vietnam
lopen uiteen van: nog dit jaar tot:
wellicht in 1970/71, aldus schrijft een
correspondent van DPA in Zuidviet-
nam.
De -laatste mening is die van vele
hoge Amerikaanse militairen in Viet
nam. Zij zijn van oordeel, dat de
Viet Cong hun grote overwinningen
in de regentijd niet hebben kunnen
oogsten, daar de V.S. en hun bond
genoten door de snelle beslissingen
van president Johnson en de Ame
rikaanse minister van buitenlandse
zaken, Mcnamara, reeds te sterk wa
ren geworden.
Maar na de regentijd konden de
Amerikanen en hun bondgenoten
evenmin een beslissing forceren. Zo
zij veldslagen wonnen dan moesten
zij deze toch steeds met nederlagen
en grote verliezen betalen. De oor
log is een slijtageslag geworden voor
beide partijen. Het aantal neerge
storte Amerikaanse vliegtuigen
neemt toe door sterker wordende
luchtafweer, zowel in Noord- als in
Zuidvietnam, aldus de DPA-corres-
pondent.
De grote kracht van de V.S. ligt
in de Stille Oceaan, die als een „ma
re nostrum" van de V.S. is te be
schouwen. De Amerikaanse vloot is
oppermachtig in de driehoek Alaska-
Vietnam-Kaaphoorn, maar de V.S.
voeren in Vietnam de duurste oor-
Het 1-meifeest op 7 mei
UTRECHT. 1-4. De 20-jarige
Partij van de Arbeid zal dit jaar de
eerste mei. de feestdag van de Arbeid
vieren op de eerste vrije zaterdag in
mei tijdens een landelijk festival in
vier jaarbeurshallen in Utrecht. Dat
zal gebeuren op 7 mei, waarbij de
Partij van de Arbeid voortbouwt op
de eerste ervaringen met een lande
lijk meifestival vorig jaar.
Smokkelauto met boter
LONDEN, 2-4. In Noord-Enge-
land en Schotland heeft zaterdag een
voor april ongekende sneeuwstorm
gewoed. Tal van wegen werden ver
sperd en een groot aantal automobi
listen strandde.
Hier en daar werden sneeuwploe
gen ingeschakeld om hen te bevrij
den. Als gevolg van het slechte weer
deden zich verscheidene ongelukken
voor. In Yorkshire kwam een jonge-
SAIGON, 2-4. In de Zuidvïetna-
mese hoofdstad Saigon heeft de po
litie zaterdagavond enkele honder
den studenten, die het radiostation
belegerden, met behulp van gummi
knuppels en traangas uiteengejaagd.
Het was het eerste krachtdadige
optreden van de Zuidvietnamese mi
litaire leiders tegen de al drie we
ken gaande zijnde betogingen voor
terugkeer naar een burgerregering.
De tweehonderd tot driehonderd
studenten en andere jongeren die
met spandoeken waarop tegen de re
gering en de Amerikanen, gerichte
leuzen, van een Boeddhistische bij
eenkomst naar het radiostation wa
ren getrokken, weigerden zich te
verspreiden toen te middernacht het
uitgaansverbod van kracht werd. De
politie kwam in actie nadat een via
een luidspreker tot de betogers ge
richte waarschuwing van de burge
meester van Saigon was genegeerd.
In nog geen vijf minuten tijd waren
ROTTERDAM. Vijf personen wer
den zon'daig licht gewond ten gevolge
van een gasexplosie in de woning
van de 52-jarige chef-kok J. J. van
der Perk uit Rotterdam.
de straten „schoongeveegd". Twee
studentenleiders werden gearresteerd
Niemand scheen letsel te hebben op
gelopen.
De afgelopen weken hebben stu
denten in de noordelijke steden Da
Nang en Hoe-E de radiostations zon
der slag of stoot bezet. Via deze sta
tions worden nu dagelijks aanvallen
op de regering gedaan.
ACTIE „OOM AGENT"
AMSTERDAM, 2-4. In Amster
dam is opgericht een comité „Steun
aan de Amsterdamse politieman".
Het doel van dit comité is de Am
sterdamse agenten yan politie er van
te overtuigen dat men begrip heeft
voor hun zeer zware taak en dat
men geheel achter hen staat.
Het comité wil dit manifesteren
door het inzamelen van bedragen
voor het fonds ten bate van het po
litiepersoneel van de gemeente Am
sterdam, een fonds dat al in 1885 in
het leven werd geroepen en ten doel
heeft bij te springen in die gevallen
waarin politie-agénten of hun fami
lie in bijzondere, moeilijke omstan
digheden komen te verkeren.
man om het leven onder een tractor
die door de storm omver werd gebla
zen. Bij een botsing tussen twee au
to's in een felle sneeuwjacht vond
een vrouw de dood en vielen drie ge
wonden.
Noodweer in Argentinië
BUENOS AIRES, 3-4. Tengevolge
van de zuidoosterstorm is in de loop
van zaterdag het water van de ri
vier de Parana zo opgestuwd, dat de
haven van Ramallo, een Argentijnse
districtshoofdplaats met ongeveer
6.000 inwoners, werd weggespoeld.
Van slachtoffers werd daar geen
melding gemaakt.
In de vallei van de Rio Negro, het
centrum van de Argentijnse fruit-
kwekerijen, kwamen echter tien
mensen om het leven als gevolg van
overstromingen en grondverschuivin
gen. Eén 3.000 mensen zijn dakloos
geworden. De schade aan de appel
en druivenoogst is ernstig'.
Zeven doden bij
scheepsbrand te Marseille
MARSEILLE, 2-4. Zeven mensen
zijn zaterdag om het leven gekomen
bij een 'brand aan boord van het Li
beriaanse tankschip „Olympic Ho
nour" van ruim 20.000 ton in de ha
ven van Marseille. Dertig mensen
werden gewond. De 'brand brak za
terdagmorgen na een explosie uit en
was pas tien uur later bedwongen.
Het schip was niet gela'den. Omge
komen zijn vier bemanningsleden en
drie Franse arbeiders.
MOSKOU. Radio Moskou heeft
maandag bekendgemaakt dat de
„Loena 10" in een baan om de aarde
is gekomen.
De boekenWeek is voorbij en met
grote nadruk is weer de aandacht
gevestigd op de grote waarde van
het boek. De plaat wil - het is zon
der meer duidelijk - het „jong ge
leerd, oud gedaan" suggereren. Wie
vroeg naar het boek grijpt, wordt la
ter een lezer. Eén van de leden van
Delta-foto maakte deze geslaagde
plaat op het Waterloo-plein te Am
sterdam.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Veei doen kan vermoeiend
zijn, maar niets doen nog meer
Overwegend droog
Verwachting tot dinsdagavond:
Veranderlijke bewolking en geen re
gen van betekenis: overwegend ma
tige wind tussen noordoost en oost;
dezelfde temperaturen als vandaag
of iets hogere.
5 april. Zon op 6.07. onder 19.20.
Maan op 19.30, onder 6.29.
Volle maan: 5 april te 12.14.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
5 april 3.08 v.m. 15.38 n.m.
aangehouden
SLUISKIL, 3-4. De douane van
Zeeuwsch-Vlaanderen heeft in de
nacht van zaterda'g op zondag bij
Koewacht een personenauto aange
houden met duizend kilo boter, be
stemd voor de smokkelarij Chauf
feur en bijrijder wisten te ontkomen.
In de auto werd verder een grote
hoeveelheid kraaiepoten. en rook
bommen aangetroffen.
Vals geld in de Ver. St.
WASHINGTON, 4-4. In de Ver
enigde Staten is sinds 1 juli van het
vori'g jaar 4.500.000 dollar (ongeveer
16 miljoen gulden) aan vals geld in
beslag genomen. Dit heeft David
Achescn. bijzonder medewerker van
de Amerikaanse minister van finan
ciën, maandag meegedeeld aan de
commissie voor financiën uit het
Huis van Afgevaardigden.
Mogelijkheid militaire
spanning te verminderen
WASHINGTON, 3-4. De Verenig-
de Staten zijn doende geweest er bij
de Zuidvietnamese militaire regering
in alle stilte op aan te dringen wat
meer haast te maken met de terug
keer naar een burgerlijk bestuur, zd
werd zondag in Washington verno
men.
Washington hoopt dat daardoor de
politieke spanning zal verminderen,
die door de tegen het militaire be
wind gerichte betogingen is toegeno
men. De Amerikaanse ambassade in
Saigon heeft premier Ngoejen Cao
aangespoord een commissie in het le
ven te roepen die een dergelijke te
rugkeer moet bespoedigen.
In een vraaggesprek voor de Ame
rikaanse televisie zei minister van
buitenlandse zaken Rusk echter dat
een val van de militaire regering
niet spoedig te verwachten is. De
strijdkrachten beschikken over de
hechtste de geïntegreerdste en de
best georganiseerde macht in het
land. Zij hebben echter zelf gezegd
terug te willen keven naar een bur
gerlijk bestuur. De verwachting is
dat zij nog dit jaar een groep bur
gers zullen aanwijzen om een ont
werp-grondwet op te stellen, die aan
het volk zal worden voorgelegd bij
wijze van referendum, om daarna zo
spoedig mogelijk verkiezingen te
houden, aldus minister Rusk.
Premier Ky
wil Da nang bevrijden
SAIGON. 3-4. „Wij gaan Da Nang
bevrijden zoals we de andere gebie
den bevrijden die door de Vict Cong
zijn bezet", zo heeft generaal Ngoe
jen Cao Ky, de Zuidvietnamese pre
mier. zondag op een persconferentie
in Saigon gezegd. De generaal zei dat
militaire voorbereidingen worden ge
troffen om de sleden Hoee cn Da
Nang, die de laatste dagen het toneel
zijn geweest van studenten- en Boed
dhistenrelletjes, tot gehoorzaamheid
aan het bewind aan Saigon te dwin
gen.
Generaal Ky zei dat het kabinet
zondagochtend in spoedvergadering
bijeen was geweest om de toestand
in Hoee en Da Nang te bespreken.
Hij bevestigde dat de regering al
le burgertransportvliegtuigen had ge
vorderd om regeringsgetrouwe troe
pen, in het bijzonder Zuidvietname
se mariniers, naar Da Nang te zen
den.
De premier zei voorts dat het ka
binet besloten had zo spoedig moge
lijk een grondwetgevende vergade
ring bijeen te roepen om een ont-
werp-grondwet met vertegenwoordi
gers van alle politieke en godsdien
stige groepen te bespreken.
In Da Nang paradeerden zaterdag
10.000 mensen door de straten en in
IIocc namen 5.000 militairen, politie
mannen en ambtenaren deel aan be
togingen tegen de militaire junta in
Saigon.
BROUWERSHAVEN
5 april 2,57 v.m.
Doodtij: 7 april.
15.15 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 4-4. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een lagedrukgebied dal zon
dag voor onze kust lag. heeft zich
naar West-Duitsland en Denemar
ken verplaatst. Het gaf vanmorgen
in ons land plaatselijk aanleiding lot
enige regen. De wind die noordooste
lijk was geworden voerde iels kou
dere lucht aan. Boven Engeland is
een rug van hogedruk aanwezig die
die in betekenis afneemt. Ten zuid
westen van Ierland is een oceaande-
pressie aangekomen, die zich naar
Ierland, zuidwest-Engeland en wesl-
Frankrijk uitbreidt. Onder invloed
hiervan zal de wind morgen uit oos
telijke richting waaien. Er wordt
daarbij weinig of geen regen ver
wacht en in de temperaturen komt
niet veel verandering.
