DE ZIERIKZEESCHE COURANT
AMERIKAANS BEROEP OP V.N.-LEDEN INZAKE VIETNAM
Kindermoord
in Engeland
Oerwoudsteden
in de Andes ontdekt
Planologische Commissie antwoordt op de bezwaarschriften
tegen het facet-streekplan waterwinplaatsen in Zeeland
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 6 januari 1966
122ste jaargang Nr. 19918
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tol. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 5,85; per week
45 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) f 1,25 per stuk.
In dit nummer:
Nieuwjaarsrede burgemeester Wester schouwen
Regeling van de kwestie bevorderen door onderhandelingen
VER. NATIES, NEW YORK, 5-1.
De Verenigde Staten hebben woens
dag opnieuw een beroep gedaan op
alle lidstaten van de Ver. Naties
hun invloed aan te wenden om Ha
noi aan de confercntietafel te bren-
Lawines in Zwitserland
ANDERiVIATT, 5-1. - Honderden
Zwitsers en buitenlandse toeristen
zgn woensdag door lawines in de
bekende wintersportplaats Realp, in
midden-Zwitserland, van de buiten
wereld afgesneden.
Realp ligt ongeveer 10 km. van
Andermatt. Militairen van het Zwit
serse leger brachten post en voorra
den over. Volgens de laatste berich
ten werd niemand door de sneeuw-
stortinigen getroffen.
Intussen is Zermatt weer bereik
baar geworden. Zoals gemeld kwam
dinsdag een lawine terecht op het
spoorwegstation, dat ernstig werd
beschadigd. Persoonlijke ongelukken
deden zich ook hier niet voor. Zer
matt is alleen per spoor met de bui
tenwereld verbonden.
De regering van Cambodja heeft
woensdag een beroep op de V.N. ge
daan. om de vrede aan de grens tus
sen Cambodja en Thailand te helpen
waarborgen.
Amerikaanse verliezen
in Vietnam
WASHINGTON, 5-1. De Amerika-
nen hebben in het afgelopen jaar bij
de strijd in Vietnam 1365 man ver
loren. In de voorgaande jaren teza
men kwamen 225 Amerikanen bij
acties cm het leven. De getalssterkte
van de Amerikaanse strijdkrachten
in Vietnam steeg van 23.000 man aan
het einde van 1964 tot 181.392 eind
vorig jaar. aldus een bekendmaking
van 'het ministerie van defensie.
Droogte bedreigt
Rhodesische landbouw
SALISBURY. 5-1. De Rhodesische
economie, die al ernstig getroffen is
door de belemmeringen van zijn bui
tenlandse handel door andere landen
en door de stopzetting van de olie
leveranties, wordt nu bovendien be
dreigd door een ernstige crisis in de
landbouw als gevolg van de in grote
delen van het land heersende droog
te. Volgens landbouwfunctionarissen
zijn de 'hele provincie Matabeleland
in het zuidwesten van Rhodesië en
delen van de Midlands tengevolge
van de droogte rampgebieden ge
worden.
ST. HELENS, 5-1. Het aantal kin
dermoorden in Engeland neemt nog
steeds toe. De politie in St. Helens,
in de buurt van de Cheshire-heide,
waar kinderlijken in ondiepe graven
zijn aangetroffen ,vond men dinsdag
het lijk van een negenjarig meisje
dat sinds maandagavond werd ver
mist.
Zes dagen geleden verdween een
vijfjarig meisje uit Bloxwich. even
eens in de buurt van de heide. Men
vreest dat ook dit kind het slacht
offer van misdaad is geweest.
LIMA (Peru), 5-1. In het Noord-
Peruaanse oerwoud van La Libertad
zijn de ruïnes ontdekt van drie ste
den, waar vermoedelijk het legenda
rische Chachapyas-volk heeft ge
woond. Twee van deze plaatsen wa
ren door wallen omgeven. Men koes
tert de hoop door deze archeologi
sche vondst meer aan de weet te ko
men over dit uitgestorven volk. Naar
de mening van de Peruaanse oud
heidkundige dr. Luis E. Valcarcel be
tekent de vondst van de drie oer
woudsteden het begin van een nieuw
stuk Peruaanse geschiedschrijving.
Dc Chuchapyas, die een blanke
huid en blauive ogen hadden, lever
den strijd met de Inca's nadat de
Spaanse veroveraars naar Peru wa
ren gekomen. Dc blootgelegde ruïnes
bevinden zich tussen de beroemde
dodenstad Pajaten en de vesting I<u-
alb, in het oerwoud van de Andes
rond San Marin en La Libertad. De
expeditie die de ontdekking deed
stond onder leiding van de politie
commissaris Carlos Aliaga Silva.
Men merkte aan de ruïnes van en
kele gebouwen een duidelijke in
vloed van de Inca's op.
gen en zo een regeling van de kwes-
tie-Vietnam door onderhandelingen
te bevorderen. Het beroep is vervat
in een brief van de Amerikaanse
permanente afgevaardigde b(j de
Verenigde Naties, Arthur Goldberg,
aan secretaris-generaal Oe Thant.
Goldberg, die in het kader van het
kortgeleden begonnen Amerikaanse
„vredesoffensief namens president
Johnson het Vaticaan, Rome, Parijs
en Lenden bezocht, roept Johnsons
brief van juli in herinnering waar
in deze alle V.N.-leden verzocht hun
invloed te gebruiken om onvoor
waardelijke besprekingen tot stand
te brengen. De Amerikaanse gedele
geerde wijst er ook op dat Amerika
duidelijk had gemaakt dat het bereid
was onvoorwaardelijk samen te wer
ken met andere leden van de veilig
heidsraad bij het zoeken „naar een
aanvaardbare formule voor het her
stel van vrede en veiligheid in dat
deel van de wereld". In de brief
spreekt Goldberg de hoop uit dat de
V.N.-organen en alle landen nu nog
ernstiger zullen overdenken wat ze
zouden kunnen doen om deze doel
einden te helpen bereiken.
Amerikaanse stappen
Goldberg verklaart verder in zijn
brief aan Oe Thant, dat Amerika in
zijn streven naar vrede een aantal
stappen heeft genomen die deels
voortvloeien uit de Amerikaanse
verplichtingen onder het V.N.-hand-
vest en deels uit de oproepen die de
paus en, Oe Thant kort voor Kerst
mis tot Amerika en andere landen
hadden gericht Amerika had al ge-
i*eageerd op een wijze, die nog wat
verder ging dan in de oproepen was
gesuggereerd.
President Johnson had boodschap
pen en in sommige gevallen persoon
lijke afgezanten gezonden naar de
paus, Oe Thant en een groot aantal
landen, om „ons verlangen naar een
zo snel mogelijke vreedzame rege
ling van het conflict te bevestigen"
en om er nog eens met nadruk op te
wijzen dat Amerika alles wat in zijn
macht ligt wil doen om dat conflict
van het slagveld naar de conferen
tietafel te verplaatsen. In dit ver
band warén de bombardementen op
Noord-Vietnam na het kerstbestand
niet hervat, aldus Goldberg.
I)it nummer bestaat uit 8 pagina's
y Wanneer de erfenis klein is
X. worden gewoonlijk grote ogen
en grote monden opgezet.
u Verleden jaar zijn in de V.S. on
geveer 12.000 mensen bij branden om
hel leven gekomen, zo is woensdag
bekendgemaakt.
Gemeenten wél bij vooroverleg betrokken
ZIERIKZEE, 5-1, In een 15 pa-
gina's tellend advies heeft de Provin
ciale Planologische Commissie voor
Zeeland thans geantwoord op de in
totaal ongeveer honderd bezwaar
schriften (uit alle delen van de pro
vincie) tegen het ontwerp facet
streekplan waterwinplaatsen Zee
land.
Onder de bezwaarschriften waren
ook die van het gemeentebestuur van
Westerschouwen, de N.F.O. afdeling
„Schouwen", de Vogelwacht „Schou-
wen-Duiveland", N.V. Landgoed Slot
Haamstede, Waterleidingmü. „Schou-
wen-Duiveland" en enkele in de
Westhoek wonende particulieren.
Naar aanleiding van het bezwaar
schrift van de gemeente Wester
schouwen, waarin o.m. de vraag
wordt gesteld of het vaststellen van
een dermate uitgestrekt bescher-
mingsgebied als in het ontwerp is
neergelegd wel strikt noodzakelijk is,
antwoordt de commissie dat er bij
de opstelling van uitgegaan is dat
het huidige waterwingebied dient te
worden gehandhaafd en dat derhalve
beschermende maatregelen in het
belang van de volksgezondheid nood
zakelijk zijn. De door de gemeente
gegeven beschouwing over de water
voorziening in de toekomst acht de
commissie „niet ter zake dienende".
Het vooroverleg
Op de klacht dat de betrokken ge
meentebesturen, op wier gebied i.v.
m. het streekplan beschermende
maatregelen zullen worden gelegd,
niet bij het overleg voorafgaande aan
het ontwerp betrokken zijn geweest
antwoordt de commissie het onduide
lijk te vinden hoe het gemeentebe
stuur kan stellen niet betrokken te
zijn geweest bij dit overleg. „Het
concept is", aldus het advies, „aan
het gemeentebestuur toegezonden
met verzoek om opmerkingen, ter
wijl tevens is aangeboden de plan
nen mondeling toe te lichten. De
conclusie dat aan de door de raad
ingediende bezwaren geen aandacht
is geschonken, kan geheel voor reke
ning van de gemeente worden gela
ten".
N.F.O. „Schouwen"
Op het bezwaarschrift van de N.F.
O.-afdeling „Schouwen", waarin o.
m. werd gesteld dat het voor de
door het streekplan benadeelde
fruittelers onmogelijk is geworden
de in hun bedrijven geïnvesteerde
bedragen vrij te krijgen voor stich
ting van een nieuw bedrijf op betere
grond, antwoordt de commissie dat
door het facet-streekplan geen voor
schriften worden gegeven ten aan
zien van de wateronttrekking aan de
bodem (waarop de N.F.O. uitvoerig
had gewezen) doch dat uitsluitend dc
bescherming van het water uit het
oogpunt van de volksgezondheid
wordt beoogd.
„Verandering van de begrenzing
van het beschermingsgebied (in het
bezwaarschrift foutief genoemd wa
terwingebied) langs het duingebied
van de Zeepe is", aldus vervolgt hel
advies, „uit beschermt ngsoogpunl
niet mogelijk. In overweging wordt
gegeven het bezwaarschrift, dat tii-
dig is ingekomen, ontvankelijk doch
ongegrond te verklaren".
Vogelwacht „Schouwcn-Duivcland"
De vogelwacht „Schouwen-Duive-
land" wees in het door haar inge
diende bezwaarschrift mol klem op
het gevaar van wateronttrekking als
voorgesteld in het facet-streekplan
voor het voortbestaan van de huidige
flora en fauna in het duingebied.
De commissie antwoordt hierop
dat door het facet-streekplan geen
voorschriften worden gegeven ten
aanzien van wateronttrekking aan
de bodem en dat dit ten onrechte in
het bezwaarschrift is aangenomen.
Het plan beoogt naar de mening
van de commissie uitsluitend be
scherming van het water uit het
oogpunt van volksgezondheid. Het
door de Vogelwacht ingediende be
zwaarschrift wordt ontvankelijk doch
ongegrond verklaard.
Overige bezwaarschriften
Op een door de Stichting Renesse
ingediend bezwaarschrift, waarin o.
m. bezwaar werd gemaakt tegen ar
tikel 5 lid 1 van de verordening
waarin geldt dat als beschermingsge
bied Ha aangeduid gebied slechts be
bouwd mag worden als hier een ge
floten riolering is aangebracht, ant
woordt de commissie het volkomen
normaal te vinden dat in een derge
lijk groot te bebouwen gebied een ri
olering wordt vereist. Voor de reali
sering van bestaande plannen zal
ontheffing noodzakelijk zijn. Finan
ciële gevolgen hiervan die buiten
het normale uitgaan sluiten beroep
op de schadevergoedingsverordening
in zich. De commissie adviseert het
bezwaarschrift, dat tijdig is ingeko
men, ontvankelijk en gedeeltelijk ge
grond te verklaren.
Het door de N.V. Waterleiding
maatschappij „Schouwen-Duiveland"
ingediende bezwaarschrift, waarin
de maatschappij stelt het noodzake
lijk te achten dat een zo groot moge
lijk gedeelte van het gebied tussen
het Zeepe, de Verklikker en Biester-
veld bestemd wordt tot bescher
mingszone I i.p.v. II. wordt ontvan
kelijk en gedeeltelijk gegrond ver
klaard. De commissie ziet geen aan
leiding wijzigingen aan te brengen
in de beschermingsgebieden, waarbij
zij refereert aan de beslissing van de
Kroon ten aanzien van het Streek
plan Schouwen-Duiveland.
Onderstaand kaartje brengt het
facet-streekplan waterwinplaatsen
Schouwen-Duiveland in beeld, waar
over door verschillende organisaties
(waaronder het gemeentebestuur van
Westerschouwen) bezwaarschriften
zijn ingediend bij G.S. vafi Zeeland.
Het donker gearceerde gebied is be
schermingsgebied 1, het daaraan
grenzende met grove punt gearceer
de gebied is beschermingsgebied 2.
In deze beide gebieden mogen alleen
dienstwoningen en bedrijfsgebouwen
ten behoeve van de openbare drink
watervoorziening worden gebouwd.
De gronden in het met strepen gear
ceerde gebied (o.a. omgeving Haam
stede) mogen - behoudens goedkeu
ring door het daartoe bevoegde ge
zag - worden bestemd tot het stich
ten of uitbreiden van een woonwijk
of tot het oprichten van afzonderlij
ke gebouwen mits deze voor de in
gebruikneming kunnen worden aan
gesloten op een riolering, waaruit
geen voor de waterwinning schade
lijke stoffen in de bodem kunnen
dringen en welke loost buiten de be
schermingsgebieden.
v/AT
1EQT
DE
bilt
BONN. De voormalige bondskanselier vb^iccst-Duitsland Konrad Adenauer
ontvangt gelukwensen van de voorzitter van de S.P.D., Willy Brandt (l.),
tijdens een receptie ter gelegenheid van zijn 90ste verjaardag.
Joseph Kennedy, de vader van
wijlen president Kennedy, heeft
woensdag een lichte hartaanval ge
kregen, teen hij in het zwembad van
zijn buitenhuis te Palm Beach zwom
Ongeveer dezelfde
temperaturen
Verwachting tot vrijdagavond:
Droog weer met opklaringen; over
wegend matige wind tussen zuid en
zuidoost; vannacht temperaturen om
het vriespunt tot lichte vorst; mor
gen overdag ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
7 jan. Zon op 8.47, onder 16.46.
Maan op 16.49, onder 9.28.
Volle maan: 7 jan. te 6.17.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE
7 jan. 3.02 v.m. 15.29 n.m.
BROUWERSHAVEN:
7 jan.
2.48 v.m.
15.07 n.m.
Springtij: 9 jan.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 6-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: Boven een groot deel van
Europa is een krachtig hogedrukgë-
bied aanwezig. Het strekt zich uit
van noord Rusland naar Duitsland,
waar de luchtdruk tot boven 1040
mb. is gestegen. De invloed van
cceaanstoringen komt niet verder
dan de Ierse zee en het noorden van
de Noordzee.
Het droge weer in onze omgeving
duurt daarom voort. De vorst is in
Scandinavië belangrijk afgenomen,
maar in Duitsland kwam in de afge
lopen nacht tijdens helder en wind
stil weer plaatselijk strenge vorst
voor. In ons land was de vorst slechts
licht, hetgeen samenhing met bewol
king en een overwegend matige
zuidoostelijke wind, die een belang
rijke temperatuurdaling verhinder
de. Ook in de komende nacht zal er
in ons land niet meer dan lichte
vorst voorkomen, terwijl morgen
overdag de temperatuur weer tot
enkele graden boven het vriespunt
zal stijgen.
Russische treiler vergaan;
veertien vermisten
LONDEN, 5-1. Een Russische trei
ler is woensdagavond nabij de Far-
oër, ten noorden van Schotland, ver
gaan, zo blijkt uit radioberichten.
Tien opvarenden werden uit het ijs
koude water gered. Veertien man
zou neg worden vermist.
Westdnits politieman
bekent groot aantal
bankovervallen
OLDENBURG, 5-1. De maandag
bij een bankoverval gegrepen 51-ja
rige Hamburgse politieman Hugo
Alffke iheeft woensdag bekend, nog
tien gewapende bankovervallen,
twee inbraken in juwelierszaken en
vier autodiefstallen te hebben ge
pleegd. Bij zijn overval op het filiaal
van de Oldenburgse Bank in Del-
menhorst, maandag, werd hij door
een aantal bankemployé's na een
wilde worsteling gearresteerd. Daar
bij liep Alffke ernstig schedel- en
oogletsel op. Hij werd overgebracht
naar de ziekenhuisafdeling van de
gevangenis in Lingen.
23 jaar ondergedoken
MOSKOU5-1. Vader en zoon lwa-
nov, die in de laatste wereldoorlog
jnct de Duitse bezetters gecollabo
reerd hebben en op het eind van de
oorlog gedeserteerd zijn, hebben zich
23 jaar lang in de bossen van het ge
bied van Pskov bij Leningrad schuil
iveten te houden.
Dit meldt Rode Ster, het blad van
het Russische leger. De Iwanovs
hadden al die jaren in jachthutten
geleefd.
DEIN HAAG. Het Tweede-Kamer
lid Schuitemaker (PvdA) heeft er in
schriftelijke vragen aan dc minister
van verkeer en waterstaat op aange
drongen hoge prioriteit te geven aan
oplossing van het vraagstuk van de
waterbeheersing, opdat grote delen
vart het land eindelijk van de jaren
lang optredende wateroverlast zullen
worden verlost.
