Rundveehouderij in V*S.
Omzet der vereniging te Oosterland bij C.A.V. loopt terug
OVER 25 JAAR.
Snelle groei van Amerikaanse bevolking
Griepbestrijding met 4
middelen tegelijk!
Chefarine ..4* i
ZIERIK7.EESCHE NIEUWSBODE Dinsdag 7 december 1965 Nr. 19901
(loop. Landbouw vereniging „D.E.S.'
Ingezonden mededeling
OOSTERLAND, 4-12. De Coöp.
Landbouwvereniging „D.E.S." alhier
hield dezer dagen in café „Even bui
ten" haar jaarlijkse ledenvergade
ring, onder voorzitterschap van de
heer H. J. van de Zande. De opkomst
was ditmaal niet grcot. De voorzitter
opende de vergadering met een wel
komstwoord tot de aanwezigen, in
zenderheid tot de spreker van de
avond, de heer M. Biemond uit Mau-
rik en de Ass. van de R.L.V.D., de
heer Vader te Oosterland. Allereerst
werden enige minuten stilte be
tracht ter nagedachtenis aan de drie
leden van de vereniging, die in het
afgelopen jaar door de dood wer
den weggenomen.
Daarna memoreerde de voorzitter
de verschillende aspecten van de
landbouw in het afgelopen jaar. Of
schoon de zomer wel bijzonder aan
de natte kant was, mag de opbrengst
der gewassen toch goed Worden ge
noemd. Ook de prijzen vallen over
het algemeen niet tegen. Vooral
aardappelen maken een goede prijs,
en de gladiolenteelt is beter dan vo
rig jaar. Alleen de uien laten het er
nog bij zitten, terwijl de erwten, en
vooral ook de schokkers een weinig
opwekkend beeld laten zien wat de
prijs betreft. Gememoreerd werd
verder het feit dat Schouwen-Duive-
land thans eiland af is, hetgeen voor
de afzet van de landbouwprodukten
een enorme vooruitgang betekent.
Toch heeft dit ook weer zijn be
zwaren. Vooral als straks de Ooster-
scheldebrug zal zijn geopend zal hat
verkeer enorm toenemen, dat zal re
sulteren in het gevaarlijker worden
van de hoofdwegen op het eiland,
een feit dat niet ernstig genoeg on
der ogen kan worden gezien, ook
door de agrariërs. Spreker wees dan
in dit verband op het grote belang te
zorgen de voertuigen, vooral ook
tractoren enz. in een goede staat ver
keren, willen er geen ongelukken in
het drukkere verkeer ontstaan.
De recreatie
De recreatie groeit onherroepelijk
ook naar ons toe, en ook wij in Dui-
veland zullen meer en meer worden
geconfronteerd met de onderscheide
ne facetten van de recreatie zoals
b.v. hengelsport en bermtoerisme.
Samenwerking tussen landbouw en
recreatie zal in de toekomst mogelijk
DODELIJKE
ONCEU UKKEN
DEN HAAG. Do 27-jarige heer J.
van, Manen uit Rotterdam is bij een
verkeersongeluk in Den Haag zo
ernstig 'gewond geraakt, dat hij kort
na aan/komst in een ziekenhuis is
overleden. Hij zat in een auto, waar
van de bestuurder door nog onopge
helderde oorzaak op de Weteringka-
de tegen een trammast botste.
OVERVEEN. In het marinehospi
taal in Overveen is overleden de 17-
jarige scholier van het Kennemer
lyceum Robert Maarten Gijsberti
Hodenpijl. De jongen liep vrijdag
morgen een sc'nedelbasisfractuur op
toen hij in de schooipauze met zijn
brommer op een viersprong in zijn
woonplaats geen voorrang verleen
de aan een voor hem van reöhts ko
mende auto.
DOORNSPIJK. De 74-jarige C.
Mienus uit Doornspijk ds zaterdag
avond toen hij per fiets 'de Zuider
zeestraatweg overstak, aangereden
door een personenauto. De man werd
zo ernstig gewond, dat hij ter plaat
se is overleden.
AMSTERDAM. Op de kruisweg in
de gemeente Haarlemmermeer is de
21-jarige dienstplichtige militair P.
Fischer uit Heemstede bij een ver
keersongeval om het leven gekomen.
AMSTERDAM. Het 12-jarige meis
je W. F. M. van den Heek uit Am
sterdam is zaterdagnacht in 'het Wïl-
•helmina gasthuis overleden aan de
verwondingen die zij de middag
daarvoorhad opgelopen bij een ver
keersongeval in de Jan van Galen
straat.
STEENWIJK. In het Diaconessen-
ziekenhuis te Meppel is zondagmor
gen de 81-jarige J. Smit uit Giet
hoorn overleden. De avond tevoren
werd de heer Smit, toen hij op zijrn
fiets, vermoedelijk zonder achter
licht, over de Beulakerweg in Giet-
achterop komende personenauto.
moeten worden. Ir. Geuze, tot voor
kort voorzitter van de Z.L.M., is ver
vangen door Ir. Prins, en de voor
zitter hoopte ook met hem, geen on
bekende in landbouwbedrijven
vruchtbaar te mogen samenwerken.
Wat betreft de cmzet der vereniging
bij de C.A.V. te Zierikzee, speet hel
de voorzitter dat Oosterlancl dit jaar
een sterk dalende tendens liet zien,
in tegenstelling met andere land-
bouwverenigingen op Schouwen-
Duiveland waar juist veelal een niet
onbelangrijke stijging werd gecon
stateerd. Aan de hand van verschil
lende gegevens wees de voorzitter op
de vermoedelijke oorzaken van deze
daling in de omzet, waarvan er één
ongetwijfeld ook wel is dat de door
snee Oosterlandse boer over het al
gemeen niet coöperatie-minded is.
Vervolgens werden nog verschillende
aotiviteiten opgesomd van de C.A.V.
en spreker sprak tenslotte de hoop
uit dat het komende jaar een stij
ging in de omzetcijfers te zien zal
geven. Uit het jaarverslag door de
secretaris, de heer M. J. Zeijler
bleek o.m. dat er vorig jaar een drie
tal vergaderingen werd gehouden
waar verschillende sprekers over be
langrijke onderwerpen het woord
voerden. De administrateur van de
vereniging, de heer A. Bal gaf hier
na een korte samenvatting van de
omzet bij de C.A.V. in net afgelopen
jaar, d.w.z. van 1 juli 1964 tot 30 ju
ni 1965, de cijfers luiden aldus:
kunstmeststoffen 484.107 kg ter
waarde van f 101.267, 79; zaai- en
pootgoed 61.020 kg t.w.v. f 23.794.29;
veevoeder 12.867 kg t.w.v. f 10.577,06;
vaste brandstoffen 45.000 kg t.w.v.
f 7817,75; oliën en vetten 10.472 een
heden t.w.v. f 1931,31; hout en ijzer
waren ter waarde van f 2562,-; be
strijdingsmiddelen 1087 eenheden
en vrachtverschotten t.w.v. f 146,79.
voor f 4058,40; diverse goederen voor
f 2994,34.. droogkosten voor f 118,16
totaal een bedrag van f 154.299,99.
Oök dhr. Bal attendeerde in zijn ver
slag dat hierna volgde, op de be
langrijk mindere cmzet dan vo
rige jaren. Hij ontving de dank van
de voorzitter voor zijn accuraat be
heer. De voorzitter gaf hierna nog
een korte beschouwing over de acti
viteiten van de Coöp. Aankoopver. te
Zierikzee.
Het voorstel van het bestuur om
over te gaan tot het sluiten van een
lening, groot f 200.000,-, wordt ook
door de afdeling Oosterland goedge
keurd. De heer M. J. Zeijler, die met
de heren L. M. van der Maas en A.
Roks de rekening had gecontroleerd,
verklaarde dat deze accoord .is be
vonden.
Bestuursverkiezing
Bij de bestuursverkiezing werden
de aftredende leden, de heren S. var.
der Laan, B. de Ronde en W. bij de
Vaate met algemene stemmen her
kozen, terwijl in de commissie van
toezicht in de plaats van de heer L.
M. van der Maas, die aftrad, gekozen
werd de heer J. van der Maas-Bouw
man, en als plaatsvervangend lid de
heer Jac. Nikerk Cz. Na de pauze
werd het woord verleend aan de
spreker van deze avond, de heer M.
MARKTBERICHTEN
Aardappelbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 6-12. Kleiaardap-
pelen voor het binnenland;
Eigenheimers 40 mm opwaarts
f 18,50-20,50; Bintjes 35 tot 50 mm
opwaarts f 17.50-19,00; Bintjes 40
mm opwaarts f 19,00-20,25; Furore
40 mm opwaarts f 18,50-20,50.
Kleiaardappelen voor de export;
Bintje 35 mm opwaarts in twee ma
ten gesorteerd f 19,25-20,50; Alpha
45 mm opwaarts f 19,00.
Zand-aardappelen voor het bin
nenland: Libertas 40 mm opwaarts
f 13,00.
Zand-aardappelen voor de export:
IJsselster 35 mm opwaarts f 12,00;
Bintje 35 mm opwaarts f 14,00; Cli
max 35 mm opwaarts f 11,00; Patro
nes 35 mm opwaarts f 11,00; Voran
35 mm opwaarts in twee maten ge
sorteerd f 11,00.
Voer-aardappelen f 2,00-4,75.
Stemming: binnenland en export
beiden rustig.
Prijzen berekend per 100 kg en op
de handelsvoorwaarden vastgesteld
voor de verkoop van consumptie
aardappelen op wagon, schip of auto.
Biemond uit Maurik, die aan de
hand van een groot aantal mooie
kleurendia's vertelde over zijn be
zoek aan Zuid-Afrika. Spreker heeft
een zoon wonende aan de Limpopo-
rivier op de grens van Basutoland,
die een boerderij beheert van 6000
ha, waarbij vergeleken, de grootste
bedrijven hier ter plaatse maar
volkstuintjes zijn. De verschillende
inheemse teelten kwamen op het
doek, zoals katoen, mielies en mais,
zomede schapenteelt etc. Uiteraard
kwam ook de rassendiscriminatie
ter sprake, mede naar aanleiding van
enige vragen hierover, waaruit bleek
dat de spreker voor de volle 100
de politiek van premier Venvoerd
was toegedaan, ondanks alle ge
schrijf in de landelijke pers en de
toelichtingen in radio- en televisie
uitzendingen die spreker vaak mis
leidend en onwaarachtig noemde. Bij
allerlei instanties werden door de
heer Biemond informaties over deze
kwestie 'ingewonnen, zodat hij be
slist niet éénzijdig werd ingelicht.
Overigens was men vol lof over de
mooie natuurtaferelen uit dit land.
en de voorzitter sprak na afloop een
woord van hartelijke dank aan de
spreker voor zijn uiteenzetting, die
voor iedereen goed te volgen was.
Nadat hij voorts een dankwoord
sprak tot de familie Bouma voor de
entourage in de vergaderruimte,
sloot hij deze eerste vergadering van
de landbouwvereniging.
Vreemde ontploffing
te Groningen
GRONINGEN, 6-12. De politie en
het gemeentelijk elektriciteitsbedrijf
van Groningen stellen op 'het ogen
blik een onderzoek in naar de oor
zaak van een mysterieuze ontplof
fing, die zioh 'heeft voorgedaan in de
schakelkast van de verkeerslichten
op 'het'kruispunt Damsterdiep-Petrus
Campersingel in Groningen. De deur
van de geheel afgesloten binnenkast
vloog daarbij vijf meter weg en de
deur van de binnenkast 'kwam tien
meter verder terecht. De apparatuur
werd totaal vernield.
NEW DELHI. Chinese troepen zijn
opnieuw de 'grens met India overge
trokken in .het gebied van Thagla, in
het noordoosten van het land. Zij
bezetten verscheidene stellingen. Dit
staat te lezen in een nota aan China,
waarin India tegen „ideze provoce
rende actie" protesteert.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Bedankt voor Hoogland: J. Kui
pers, Oldeboom.
Ger. Kerken
Bedankt voor Leeuwarden-West
en voor Winschoten: S. v. d. Veen,
Zwijmdrecht.
Ger. Kerken (vrijigemaalkt)
Beroepen te Houwerzijl: A. C.
Haitsma, Heerde.
Ohr. Ger. Kerken
Tweetal te Opperdoes: M. den Boer
te Amsterdam-Noord en A. J. Otter
te Deventer.
Beroepen te Maarssen: D. Biesma
Jr., Aalsmeer.
Bedankt voor Dokkum: D. H. Bie
sma, Lisse.
Ger. Gemeenten
Beroepen te Leiden: A. Elshout,
Sctoeveningen; te Veenendaal: A. F.
Honkoop, Goes.
Scheepvaartberichten
Aagtekerk, 5-12 te Suez.
Alchiba, 6-12 van Khorramshar naar
Mena Al Ahmadi.
Esso Rotterdam (t), 4-12 te Rastanu-
ra verwacht.
Koratia (t), 4-12 van Balik Papan
naar Yokkaichi.
Seinelloyd, 5-12 te Bilbao.
Een groepje ijsdanseressen, optre
dend in de ijsrevue Holiday on Ice",
die heden (dinsdag) 7 december in
première gaat in het Ahoy-gebouw
te Rotterdam.
zult u zeggen: „Toen was ik nog niet grijs, maar wei wijs
genoeg om naar de N.M.B. te gaan. En van dat hartelijke
gesprek daar ben ik heel wat wijzer geworden." Zake
lijke en financiële problemen? Bespreek ze met de
N.M.B. Er is een oplossing!
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
Zierikzee: Visstraat 13.
Toen na de oorlog Nederland weer
wat op verhaal begon te komen,
vooral in de jaren 1948 tot 1954,
kwamen hier wel eens Amerikaanse
veehouders kijken, die in de dertiger
jaren, of eerder geëmigreerd waren.
Zij werden vaak door plaatselijke
afdelingen van landbouworganisaties
uitgenodigd om te vertellen van hun
ervaringen in de Verenigde Staten.
Die ervaringen waren altijd gunstig
en ze hadden het als veehouder
daarginds ver gebracht. Dat sprak
vanzelf, want als ze niet goed had
den geboerd, zouden ze geen geld en
geen tijd gehad hebben om hier een
poosje vakantie te houden. Mislukte
en teruggekeerde landverhuizers no
digt men nu eenmaal niet uit als
sprekers.
Deze geslaagde veehouders vertél
den van de grote en zeer grote be
drijven, die zij in Amerika hadden.
Zij vertelden, dat al het vee machi
naal gemolken werd en hoe dat ging.
Later gingen ook studiecommissies
van landbouwdeskundigen naar
Amerika. Zij bezochten allerlei boer
derijen, bekeken de zaak van de gel
delijke, de hygiënische en de organi
satorische kant. Ofschoon er veel
was dat.niet onmiddellijk nagevolgd
kon worden, waren deze bezoeken
toch wel leerzaam. Allereerst omdat
men de sterke en zwakke zijden van
het gindse stelsel zag en op de twee
de plaats omdat veel daaruit hier op
den duur toch wel ingang vond. Van
het laatste noemen wij: de grote op
gang van het -machinale melken, de
sterke uitbreiding van de melklei-
dingmachines, het gebruik van ge
koelde tanks op de boerderij, de rij
dende melkontvangst en, wat de
drinkmelk aangaat ,ook op de zinde
lijkheidsvoorschriften.
Niet alles goud
Niet alles wat ginds gebeurde was
aan te bevelen. Evenals Engeland
heeft ook Amerika nogal wat te.
doen tegen de uiterziekten. Er be
stond ook veel schijnzindelijkheid:
machines die toch niet schoon waren
en waarmee men alleen drinkbare
melk kon winnen door die melk tij
dens de winning reeds te koelen!
Ondanks de vindingrijkheid der
Amerikanen (milkshakes, andere
melkgerechten en -dranken) liep het
verbruik van melk ontstellend hard
terug. In 1939 bedroeg dat 148.5 kg.
per hoofd, in 1963 nog slechts 138 kg.
en nu nog minder. De top lag echter
in 1949 en wel bij 162 kg.! Om alle
misverstand uit te sluiten: het ver
bruik van condens, poeder en inge
dikte melk steeg evenmin, dus dadi
ligt het niet aan. De kwestie is, dor
de melk niet altijd koel gedronken
wordt. Bij verwarming treden de ge
breken duidelijk aan het licht.
Men vermoedt, dat de smaak een
grote factor is geweest bij de daling
van het verbruik. De oorzaken lagen
in de schijnzindelijkheid en vermoe
delijk ook teveel ontstekingsproduk-
ten in de melk.
Kaassmaak
Het kaasverbruik steeg van 2.52
kg. in 1939 tot 4.2 kg. in 1963. Niet
dat de Amerikaanse kaas zo lekker
is. Ze is op dat punt even berucht
als de Duitse. Maar kaas wordt in
gevoerd uit andere landenook uit
ons land, waar de technologie nog
juist niet zo'n hoge trap van ontwik
keling heeft bereikt... Daar smaakt
de kaas tenminste nog naar kaas. In
hetzelfde tijdvak daalde het boter-
verbruik van 7.65 kg. tot 3 kg.! Het
margarineverbruik steeg echter van
1.3 lot 4.25 kg. Dit zijn cijfers die
men niet van Uncle Sam verwacht,
maar ze zijn ontleend aan zojuist be
kend gemaakte, officiële statistieken.
Bij boter en margarine moet men
bedenken, dat ook lal van andere
spijsvetten in gebruik zijn, maar de
ontwikkeling is niettemin duidelijk.
Waar de boter haar smaak niet meer
heeft, kan men rekenen op overgang
naar de veel goedkopere margarine.
Er kwam een stijging in het ver
bruik van bevroren zuivelprodukten.
Vermoedelijk is dit meer een gevolg
van het toenemend gebruik van
koel- en ijskasten dan van de kwa
liteit dier produkten. Bovendien re
kent men hier ook de ijssoorten toe.
Be Amerikaanse boerderij
Hier voltrok zich reeds jaren gele
den een scherpe scheiding tussen be
drijven die industriemelk en die
drinkmelk leveren. Verkoop van
melk en room op de boerderij is een
bezigheid die alleen in afgelegen
dorpen voorkomt. De drinkmelk le
verende bedrijven kregen een hoge
prijs, maar tevens zeer scherpe voor
schriften en controle. Vermoedelijk
bleef deze controle toch weer te een
zijdig, nl. te technisch. Geklaagd
wordt, dat de Amerikaanse drink
melk slecht van smaak wordt, zodra
zij op temperatuur komt. En de huis
vrouw belieft nu eenmaal niet altijd
ijskoude melk te drinken.
Veel strijd heeft men ook moeten
leveren tegen het vóórkomen van
penicilline in drinkmelk, omdat dit
antiboticum op ongekend grote
schaal gebruikt werd. Het bleek, dat
in zeldzame gevallen mensen over
gevoelig waren voor deze schadelij
ke stof in hun voedsel en dit kwam
Amerika op enige honderden doden
door „melk." te staan. Dit feit, plus
de ontdekking door de stadsbewoner
van de oorzaak van die penicilline
in de melk, hebben sterk bijgedragen
tot de daling van het verbruik van
melk en melkprodukten. Nederland
kan zich hieraan spiegelen, als het
dat wil.
Er waren trouwens nog andere,
zeer merkwaardige ontwikkelingen.
Stijging vleesverbruik
De daling in het verbruik van melk
en melkprodukten is slechts ten dele
opgevangen door de toename van de
bevolking. Tegelijk steeg echter het
vleesverbruik. Het was dus verleide
lijk om over te stappen van de ar
beidsintensieve melkwinning naar de
weinig mankracht eisende vleespro-
duktie. In 20 jaar daalde het aantal
melkkoeien met 38 pet.; het aantal
mestrunderen nam sinds 1958 met
een derde toe. Er wordt ook wel
vlees uitgevoerd, maar de kwaliteit
is veel minder dan de Europese. De
oorzaak zit in de gebruikte rassen en
in het feit, dat de Verenigde Staten
weinig goede weidegronden kennen.
Vandaar dan ook, dat de specifieke
melkwinningsbedrijven op uiteenlo
pende plaatsen konden ontstaan.
Zo'n specifiek bedrijf gaat uit van
het volgende. Melkwinning betekent
een gebonden bestaan, want melkvee
moet tweemaal daags en liefst nauw
keurig op tijd, gemolken worden.
Wie daar de hand mee licht, bedriegt
zichzelf. Wil men dus een werkweek
die enigermate te vergelijken is met
die uit de industrie, dan moet men
het melkbedrijf zó groot maken, dat
ploegendienst mogelijk wordt.
Veelal gebruikt men een glijdend
werkrooster, d.w.z. dat elk perso
neelslid na vijf of zes dagen een of
twee geheel vrije dagen heeft, maar
voor A vallen die op andere data dan
voor B en C enz. Ook andere inter
vallen zijn in gebruik, bijv. 14 dagen
doorwerken en 4 dagen vrij enz. Op
die wijze is het mogelijk bekwaam
personeel in dienst te houden.
Omvang van het bedrijf
De omvang van het bedrijf moet
dan groot zijn. Immers, de loonkos
ten moeten op een zo groot mogelijk
aantal kg. melk drukken. De gemid
delde melkproduktie per koe is nóg
zeer laag: 3512 kg. Men hoopt over
vier jaar 3825 kg. te bereiken. Dat
lijkt misschien niet zo laag, maar
men moet de intensieve voeding in
ogenschouw nemen.
Het aantal bedrijven met melkvee
daalt nu sterk, maar het aantal
melkkoeien per overblijvend bedrijf
stijgt steeds. Rond 1968 zal meer dan
de helft van de Amerikaanse melk
koeien in koppels van minimaal 30
stuks gehouden worden. Dat is een
hoog aantal. Of een dergelijke ont
wikkeling óók in Nederland en in de
andere E.E.G.-landen zal optreden?
Wanneer de regeringen hiertegen
niets ondernemen: op den duur zeer
zeker! Het eerst in de gebieden waar
voederteelt op grote schaal mogelijk
is, later ook wel in de weidegebie
den. Dit is een kwestie van tijd. Het
is nl. niet denkbaar, dat de lonen
ooit zó zouden dalen, dat kleine pro-
duktie-eenheden het zouden kunnen
opnemen tegen grote.
Het is echter ook mogelijk, alhoe
wel niet waarschijnlijk, dat men in
het landbouwbeleid van de E.E.G.
maatregelen invlecht tegen industri
alisatie van de landbouw. Dit zou
men kunnen doen uit de overweging,
dat een behoorlijke werkgelegenheid
in de landbouw in stand moet blij
ven. Het ziet er niet naar uit, dat
men dit wil. Vandaar dat de Ameri
kaanse ontwikkeling misschien na
gevolgd zal worden, met alle voor
delen en nadelen daarvan.
BEN HAAG, 6-12. Be bevolking
van de Verenigde Staten en Canada
is in de periode 1954-1964 sterker
toegenomen dan in de 18 Europese
landen van de Oeso en Japan. Ook
de groei van de beroepsbevolking
was in die periode in de V.S. en Ca
nada groter dan in Europa, zo blijkt
uit arbeidsstatisticken die de organi
satie voor economische samenwer-
kin en ontwikkeling bijeen heeft ge
bracht en gepubliceerd.
In de 18 Europese landen van de
Oeso nam de bevolking in deze tien-
jarenperiode toe van 313 miljoen tot
346 miljoen, d.w.z. 11 procent, ter
wijl de totale beroepsbevolking met
7 procent steeg en het totale aantal
tewerkgestelden in de civiele sector
met 8 procent. In de Verenigde Sta
ten en Canada nam de bevolking toe
van 178 tot 211 miljoen, d.w.z. 19 pro
cent, de arbeidskracht met 16 pro
cent en de tewerkstelling in de ci
viele sector met 17 procent. Japan
had een bevolkingsaanwas van 88
naar 97 miljoen, d.i. 10 procent, een
procent en een groei van de tewerk-
groei van de arbeidskracht van 16
stelling in de civiele sector van 17
procent.
Uit de Oeso-publikatie blijkt
voorts 'een gestadig teruglopen van
het percentage der beroepsbevolking
dat in de .landbouw werkzaam is. In
de 18 Europese Oeso-Ianden daalde
het van 30 procent in 1954 tot 23 pro
cent in 1964, in de Verenigde Staten
en Canada van 11 procent tot 7 pro
cent en in Japan van 40 procent tot
27 procent.
Opvallend is nog, dat blijkens de
Noordamerikaanse statistieken het
percentage werkende vrouwen met
31 procent is toegenomen en dat van
de mannelijke beroepsbevolking met
9 procent en de vrouwelijke met 7
procent. In Japan waren in 1964 19
procent meer mannen en 15 procent
meer vrouwen aan het werk dan in
1954.
Ingezonden mededeling
Vier middelen in één tablet helpen 1
elkaar endoen wonderenl
De vier middelen, verenigd in één
tablet Chefarine „4", zijn elk in de
hele wereld beroemd en hebben mil*
joenen mensen baat gebracht. Te*
zamen werken zij nog beter en doen
werkelijk wonderen. Eén der be*
standddonishet betrouwbare maag
middel Chefarox. Dit zorgt, dat een
teveel aan maagzuur wordt geneu*
traliseerd.
