Prijzenspektakel op hoogtepunt
Hij koos de
Algemene
Bank Nederland
voor aangepast
sparen
3,5°/o
..3,5°/o
.4,5°/c
Algemene
Bank Nederland
Drietal gegadigden voor koop van grond in liet plan-Malta
„De uitdaging aan de welvaart"
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Dinsdag 14 september 19G Nr. 19853
Gemeenteraad Zierikzee
ZIERIKZEE, 14-9. In de raads
vergadering van 21 september zat de
verkoop van drie kavels grond in
plan Malta aan de orde komen. Ge
gadigden hiervoor zijn de heer F. J.
van Hcoi'stadt ing. te Zierikzee, M.
C'. van den Dries en N.V. Timmer
en Aannemersbedrijf F. den Hartog
en Zonen te 's-Gravendeel. Betref
fende de vraag van de heer Hoof-
stadt deelt het college mede dat op
deze verkoop en koop de algemene
voorwaarden voor de verkoop van ge
meentegrond van toepassing zijn. Er
wordt een grondprijs van f 28,per
m- in rekening gebracht, hetgeen in
overeenstemming is met de gcedge-
keurde exploitatierekening voor
Malta II.
Wat betreft de aanvrage van de
heer Van den Dries die een kavel
bouwterrein gelegen tussen Cau-
straat en Vagerstraat wil kopen,
deelt het college mede dat op de ver
koop de algemene voorwaarden voor
de verkoop van gemeentegrond toe
passelijk zijn, terwijl de verkoop ge
schiedt tegen de uitgifteprijs volgens
de goedgekeurde exploitatierekening
voor Malta II.
Cver de aanvraag van N.V. Aanne
mers- en Timmerbedrijf F. den Har
tog en Zonen te 's-Gravendeel delen
b. en w. mede dat het oog is geval
len op kavel E II, gelegen tussen het
gymnastieklokaal en de woningwet
woningen aan de Calandweg. De uit
gifteprijs zal f 16,per m- bedra
gen, hetgeen in overeenstemming is
met de goedgekeurde exploitatiere
kening voor Malta I.
Ruil van panden
Het college van b. en w. deelt de
raad voorts mede dat na geruime
tijd van voorbereiding en schriftelij
ke uitwisseling een voorlopige akte
van ruiling tot stand gekomen is
betreffende de ruiling van de pan
den Manhuisstraat 4 (centrale werk
plaats) tegen Poststraat 43 (muziek
school).
Deze ruilovereenkomst is noodza
kelijk teneinde het eigendom van de
gemeente op perceel Poststraat 43 in
de openbare registers te doen opne
men.
Een gedeelte van de stadstuin zal
tevens aan het Rijk moeten worden
overgedragen, teneinde uitbreidings
mogelijkheden voor de R.H.B.S. te
verzekeren. B. en w. delen de raad
mede dat de gemeentetuin om struc
turele redenen moet worden ver
plaatst, waarvoor reeds een aan-
vangscrediet beschikbaar werd ge-
Japanse hulp bij de
ontwikkeling van Siberië?
MOSKOU, 13-9. De Sowjet-Unie
heeft Japan verzocht om hulp bij de
economische ontwikkeling van Si
berië, zo zeiden kringen van eer. Ja-
panse handelsdelegate maandag in
Moskou. De Russische premier Ko-
sygin had, toen hij de delegatie in
het Kremlin ontving, verzocht om
„concrete voorstellen" over de wijze
waarop Japan 'behulpzaam zou wil
len zijn. Hij vertelde dat gewerkt
wordt aan een grootscheepse kapi
taalsinvestering voor Siberië voor
het volgende vijfjarenplan, waarmee
volgen'd jaar wordt 'begonnen.
kleintjes uct£(
het blt\>\en
ARNHEM. Vrij'da'g 17 september
a.s. zal nabij 'de Rijnbrug in Arnhem
de jaarlijkse herdenking van 'de
„slag om Arnhem" plaats vinden.
NOORDWIJK AAN ZEE. De mi
nister van 'onderwijs en wetenschap
pen, dr. I. A. Diepenhorst, heeft te
Noordwij'k aan Zee de vijfde inter
nationale conferentie over wereldpo
litiek geopend. Thema is: de ontwik
keling in oost-Europa van centralis
me naar polycentrisme.
ZWIJNDRECHT. In Zwijndrecht
is de 19-jarige heer R. F. Boog bij
een verkeersongeluk om het leven
gekomen. Hij passeerde met zijn mo
torfiets 'bij een 'kruispunt en perso
nenauto, die juist linksaf sloeg. De
heer Boog en zijn 16-jarige duopas-
sagiere werden van de motor afge-
slingerd. De heer Boog raakte zo
ernstig aan het hoofd gewond dat hij
korte tijd later overleed.
AMSTERDAM. In Amsterdam is
overleden de bekende oud-atleet
Chris Berger. Hij is 54 jaar gewor
den. Sedert 1945 was Berger hoofd
opzichter van 'het Olympisch stadion
te Amsterdam.
DEN HAAG. Het comité „Natio
naal Artiesten Appèl" dn Den Haag
heeft het plan opgevat om van 12 tot
en met 18 september volgend jaar de
eerste Nederlandse artiestien week
te organiseren. Het doet dat opdat
het Nederlandse publiek artiesten
van eigen bodem de waardering toe
kent, die zij verdienen. In theaters
in alle delen van het land zullen in
de artiestenweek evenementen wor
den georganiseerd.
DEN HAAG. In Blomberg in de
bondsrepubliek Duitsland is ten be
hoeve van kinderen van het perso
neel van de daar gestationeerde der
de groep geleide wapens van de ko
ninklijke luchtmacht, een Neder
landse lagere school geopend.
APELDOORN. Op de Groenen-
dealseweg onder Apeldoorn is de 66-
jarige H. Kroonberg uit Leiden ver
ongelukt, toen hij na zij nauto aan
de kant van de weg te hebben gezet,
de rijbaan overstak om een bos hei
te gaan plukken. De heer Kroonberg
werd bij het oversteken aangereden
door een auto, bestuurd door de 25-
jarige C. H. C. K. van W. uit Huis-
sen.
DEN HAAG. De Nederlandse Ver
eniging van Suikerzieken herdacht
tijdens 'haar te Apeldoorn gehouden
algemene vergadering, het afeit, dat
zij twintig jaar geleden werd opge
richt.
steld. Het gemeentebelang verzet
zich er niet tegen als aan deze rui
ling uitvoering wordt gegeven en b.
en vv. adviseren de raad dan ook te
besluiten overeenkomstig de ter in
zage te leggen stukken.
Aankoop cn verkoop woningen
De raad krijgt in haar vergadering
ook een verzoek van mej. N. Moer-
mond te behandelen tot aankoop van
het naast haar woning aan de Korte
Nobelstraat gelegen gemeenteper
ceel. B. en w. merken op dat het ge
meentebelang door de verkoop geen
schade zal ondervinden, aangezien
het perceel is gelegen buiten het be
stemde gebied volgens het sanerings
plan. Het college adviseert de raad
dan ook tot verkoop te besluiten.
Voorts werd een verzoek ontvan
gen vah de heer A. J. A. Rijsdijk,
wonende Capellestraat 7, om een aan
zijn perceel grenzend gemeente-ei
gendom aan te kunnen kopen. Dit
gemeente-eigendom, groot 54 ca, is
buiten het saneringsplan gelegen, zo
dat uit dien hoofde geen bezwaren
tegen de verkoop kunnen bestaan.
Koper heeft het voornemen het aan
te kopen perceel te slopen en daar
voor in de plaats een tuinmuur te
plaatsen. B. en w. stellen de raad
voor tot verkoop te besluiten over
eenkomstig de ter inzage te leggen
stukken.
Uitkering gemeentepersoneel
Van de minister van binnenlandse
zaken werd een circulaire ontvangen
waarin het college wordt uitgeno
digd te beverderen dat voor het ge
meente personeel eenzelfde voorzie
ning wordt getroffen als die welke
vcor het rijkspersoneel werd getrof
fen t.a.v. het toekennen van een bij
zondere uitkering van 2 u.'o over het
salaris over IS65.
Deze toekenning houdt verband
met het feit dat aan de werknemers
in het vrije bedrijf op grend van een
algemene vergunning van het Colle
ge van Rijksbemiddelaars over 1965
een uitkering van maximaal 2 u o
mag werden toegekend. Op advies
advies van de Centrale Commissie
voor Georganiseerd Overleg in Amb
tenarenzaken is door de regering be
sloten deze uitkering met de salaris
sen over oktober uit te keren. B. en
w. stellen de raad voor cm de in
houd van de door de minister gezon
den circulaire van toepassing te ver
klaren op het gemeentepersoneel.
Ingezonden mededeling
-- 4
De Algemene Bank Nederland biedt u drie
mogelijkheden van veilig en vertrouwd sparen.
A. Spaarboekje
Tot f. 1000,- per maand direct opvraagbaar; voor
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand
Maximum tegoed f. 50.000,-.
B. Spaarrekening
Tot f.1000,- per maand direct opvraagbaar; voor
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand.
Maximum tegoed f. 50.000,- voor particulieren én
f. 100.000,- voor verenigingen en stichtingen.
C. Spaardeposito
Eerste storting tenminste f. 1000,-. Drie maanden op
zegging voor bedragen tot f.5000,-; zes maanden
voor hogere bedragen.
Maximum tégoed f. 50.000,- voor particulieren en
f. 100.000, voor verenigingen §n stichtingen.
(Nederlandsche Handel-Maatschapplj De Twentsche Banfcj
Kantoor Zierikzee, Oude Haven 9, Tel. (01110) 2453
(2 lijnen).
Zitdag te Bruinisse, iedere woensdag van 10-13 uur,
in het Hervormd Verenigingsgebouw, Deeslraat.
NOORDYVIJK, 13-9. De afdeling
Nederland van de International
Council for Christian Leadership
heeft het afgelopen weekeinde in ho
tel Huis ter Duin te Ncordwyk zijn
jaarlijkse conferentie gehouden, dit
maal met als onderwerp „de uitda
ging aan de welvaart".
De directeur van het instituut vor
mingswerk voor het bedrijfsleven te
Utrecht, de heer H. M. de Lange,
vroeg zich in zijn inleiding af of wij
niet te slordig omgaan met onze wel
vaart, gezien de nog steeds grote te
korten in de samenleving. Hij wees
daarbij op de armoede die nog in
grote delen van de wereld heei-st.
„Wij zeggen dat we een christelij
ke wereld zijn", aldus de heer De
Lange, „en dat houdt in dat wij moe
ten 'kiezen hoe wij de welvaart willen
gebruiken. In onze welvaartsbele
ving zijn wij te passief. Wij moeten
de armoede opheffen en daarom de
structuur van onze samenleving ver
anderen".
Prinses Beatrix en
verloofde naar Hitzacker
DEN HAAG, 13-9. H.K.H. Hoog-
'heid Prinses Beatrix en de heer
Claus von Amsberg zijn voornemens
op zaterdag 2 en zondag 3 oktober
eer. bezoek te brenlgen aan de moe
der van de 'heer von Amsberg, diie
thans dn diens 'geboorteplaats Hitz-
adker verblijft.
Het 'gel'dt hier een strikt particu
lier bezoek. De feestelijke ontvangst,
die door de inwoners en autoriteiten
van Hitzaoker wordt voorbereid, zal
dan oök een strilkt plaatselijk karak
ter dragen, zo dedlt de R.V.D. mede.
Hij pleitte voor een bewust ge
bruikmaken van de groei van de
welvaart in dienst van de medemens
en een bestrijding van de armoede.
Ook achtte hij een bestrijding van de
consumptieve levensstijl niet alleen
bij de ander maar ook bij onszelf
noodzakelijk. Hij drong ten slotte
nog aan op nieuwe en doelmatige
stappen naar onderwijsvernieuwing
en gerichte cultuurpolitiek.
.,Flitsen'>,
uit het buitenland
Amerikaanse bommenwerpers
zouden verscheidene .afdoende" aan
vallen hebben gedaan op luchtaf-
weerraketbases rond de Noord Viet
namese hoofdstad Hanoi, heeft het
blad „Newsweek" in zijn rubriek
„De Periscoop" geschreven.
President Bourguiba van Tunesië
heeft maandag in een toespraak felle
kritiek geleverd op „de inmenging
van de Egyptenaren in de binnen
landse aangelegenheden van alle an
dere Arabische landen". Hij zette in
zijn rede uiteen, waarom zijn land
niet deelneemt aan de Arabische
topconferentie in Casablanca.
PALEMBANG. Drieduizend men
sen zijn dakloos geworden door een
grote brand die in een woonwijk in
Palembartg, Zuid-Sumatra, heeft ge
woed.
NEW YORK. In verband met het
aangekondigde bszcalr van paus
Paulus VI aan New Yoik heeft een
woordvoerder van dit aartsbisdom
er aan herinnerd dat er reeds sedert
1850 in daze stad een vergulda troon
zetel voor het opperhoofd dar R.K.
kerk klaar staat.
WASHINGTON. Generaal Wessm
y Wessin, die ide staatsgreep van 1963
tegen de toenmalige president van
de Dominicaanse republiek. Juan
Bosch, leidde, is op 'het ogenblik in
Panama en bereidt zioh voor op zijn
nieuwe taak van consul-generaal der
Dominicaanse republiek in Miami,
aldus is van de zijde van het Ame-
riaanse ministerie van buitenlandse
zaken verklaard.
BERLIJN. Een inwoner van een
Oostduitse (grensgemeente, Johannes
Bier, die met zijn vier zoons steeds
jacht gemaakt heeft op vluchtelin
gen, is als „de beste vrijwillige hel
per" van 'de Oostduitse grenswacht
onderscheiden „wegens voorbeeldige
grensdienst". Bier zal op 10 oktober
als „volksvertegenwoordiger" kandi
daat staan bij gemeenteraadsverkie
zingen.
NEW YORK. Blij'ks een lijkschou
wing is de 41-jarige neger-actrice
Dorothy Danldriidge, die men dood in
haar woninig heeft aangetroffen, aan
embolie overleden. Deeltjes beender-
merg, afkomstig van haar gebroken
middelvoetbeentj e, waren in haar
longen en hersenen terecht gekomen.
De 'kans om aan een dergelijke vorm
van embolie te sterven, is maar een
op de miljoen.
DUELIN. Ierland heeft besloten
zijn militairen uit de vredesmacht
van de V.N. op Cyprus terug te trek
ken. Het gaat om 643 officieren en
manschappen, 'die in de eerste dagen
van oktober het eiland zullen verla
ten. De internationale vredesmacht
zal dan nog 'ongeveer 5.000 'militairen
omvatten.
STILFONTEIN. Tengevolge van
het ontploffen van' een stoomketel in
een ziekenhuis te Stilfontein, op 160
km. ten westen van Johannesburg
zijn vier mensen om het leven geko
men, terwijl 22 mensen werden ge
wond.
ZAGREB. Een 25-jari'ge Zuidsla-
visohe boerin heeft binnen 25 dagen
twee kinderen ter wereld gebracht.
Op 14 augustus kreeg zij een jongen
van 3 kilo en 25 dagen later, op 8
september, nog een zoon van 8 kilo.
Moeder en kinderen maken het vol
gens het Zui/dslaviscfhe persbureau
Tanjoeg goed.
ANKARA. Turkije zal Pakistan
lichte wapens leveren voor een be
drag van 5 miljoen dollar op grond
van 'een Tuiks-Pakistaans handels
verdrag. Dit meldt het Turkse blad
Miliiiyet.
KOEALA LOEMPOER. De premier
van Maleisië, Aibdoel Raohman, 'heeft
voorgesteld het conflict tussen India
en Pakistan te bespreker, op een
spöedbijeenkomst van gemenebest-
premiers.
MUDHAU'SE. De 19-jarige Neder
lander Henri D. uit Hilversum is uit
Zwtserland uitgewezen en overge
dragen aan de Franse justitie. De
jongeman wordt verdacht van moord
op een jonge Franse vrouw in juli
van dit jaar 'in Sovran (Seine et
Qise), bij wie hij enige tijd in 'huis
heeft gewoond.
MILAAN. De politie in Milaan
heeft een Nederlands personeelslid
van de Wagon-Lits, de 55-jarige W.
van E. uit Rotterdam, in de trein
aangehouden ond'er verdenking van
goudsmokkel.
Paraplu niet bout
V
De parapluie met bontafzetting, passend bij een echte of imitatie nerts-,
ocelot-, luipaard- of persianer-mantel, is één van de attractieve nieuwtjes',
die de Duitse parapluie fabrikanten te bieden hebben.
VAN HET VADERLANDSE ERF
(Van een eeon. medewerker).
De minister van economische za
ken heeft de alarmklok- geluid over
de prijzen. Om tal van redenen heeft
hij daarvoor een goed moment geko
zen. In de eerste plaats behoefde hij
(in augustus) nog niet aan te kondi
gen dat de geconstateerde stijging de
jaarraming reeds te boven ging. Hij
kon zich dus verontrust tonen zon
der al te zeer gedwongen te zijn
maatregelen te treffen.
Om een psychologisch effect te be
reiken koos hij een prijsstop voor de
horecabedrijven, waarmee hij een
soort pierprvjs-effect in leven riep.
Er zijn immers niet veel mensen die
warm zullen lopen boor het prijs
verloop in de horeca-sector en voor
zover zij er wel zijn, vragen zij zich
nu af waarom met name in deze sec
tor een prijzenstop is afgekondigd en
op een ander front niet, want de kos
ten stijgen bijna overal.
Vervolgens vertelde de minister
aan de jou-rnalisten dat wanneer
door provincies en gemeenten de re
tributies en plaatselijke belastingen
werden verhoogd, deze ontwikkeling
niets met de prijzen te maken had,
want dergelijke heffingen zijn geen
prijzen. Intussen weten wij van een
gemeente, die in 1 jaar tijds de weg-
belasting met 25 pet. verhoogde.
Voor degenen, die het betalen moe
ten, is dit een hoge prijs voor de aca
demische uitlating van de minister.
Vóór de troonrede
Het is vanzelfsprekend ook gun
stig voor drs. den Uuy om een prij-
zengesprek met ons volk te houden
vóór prinsjesdag, waarin vermoede
lijk door toedoen van de regering al
lerlei prijsverhogingen worden afge-
kondigd. Later zal meneer de minis
ter wel zeggen dat die verhoging pas
voor 1966 geldt, maar het is duide
lijk dat de invloeden daarvan al op
1965 terugstralen. Intussen kon ook
de minister niet ontkennen dat de
prijsstijging de grens van het toe
laatbare heeft bereikt.
Tot zover is het opgevoerde prij-
zenspektakél nog begrijpelijk, vooral
als wij het politieke leven als décor
aanwenden. Veel belangrijker is de
te verwachten prijsontwikkeling.
Deze kan niet anders worden bezien
dan in samenhang met de loonont
wikkeling. Deze samenhang wordt
ook door de minister erkend, want
hij stelde dat een prijsverhoging van
plm. 10 pet. in twee jaar tijd niet zo
abnormaal is met het oog op de aan
zienlijke loonstijging.
In het loonvlak is de regering be
reid tot een vrijer beleid per be
drijfstak. Ook daaruit komen prijs
verhogingen voort, die ditmaal veel
gedifferentieerder zullen zijn, terwijl
daartegenover een veel strakker
prijsbeleid tot stand zal komen.
Ontkoppeld
Zonder blikken of blozen wordt
daarmee de tot heden gekoppelde
loon-prijs-politiek opgegeven. Voor
ons hebben die twee economische
verschijnselen als een Siamese twee
ling aan elkaar gehangen. De schei
ding zal niet anders dan spanningen
teweeg brengen in het sociaal-eco
nomisch leven.
Het bedrijfsleven moet zich wel
voorbereiden op een onaangenaam
treffen met de regering. Sinds jaar
en dag heeft het getracht de loons
verhogingen zoveel mogelijk uit
produktiviteittsstijgingen op te van
gen. Het is duidelijk dat dit moeilij
ker wordt naarmate de efficiency
wordt opgevoerd. Er zijn steeds meer
investeringen nodig per procent stij
ging van de produktiviteit. Dit be
tekent dat er een hoog besparings
niveau moet worden gehandhaafd
om die investeringen te financieren.
Gezien de sterke stijging van de
rentestand doen zich moeilijkheden
voor om ten behoeve van de investe
ringen voldoende middelen bijeen te
brengen. Op dit moment gaat de re
gering in de praktijk besluiten om
het werknemersaandeel in het natio
naal inkomen hoger op te vijzelen
ten koste van het ondernemersaan
deel. Want als de lonen stijgen en de
prijzen moeten gelijk blijven, dan
wordt het ondernemersinkomen het
kind van de rekening. Het werkne
mersdeel van het nationaal inkomen
is nu ca. 75 pet Het is de laatste ja
ren sterk gestegen.
DE LEEUW VAN BASHRA
96. Langzaam reden Aram en Agua dooi
de straten van de kleine christenkolonie
Agnot. Overal heerste angstige bedrijvig
heid. Het gerucht dat de Mamelukken de
stad zouden aanvallen, scheen op een on
verklaarbare manier tot ieder te zijn door
gedrongen en een sfeer van angst en onbe
slistheid hing als een soort onzichtbare ne
vel tussen de huizen.
Aram wierp een blik op de zon. „Nog
twintig uur", zei hij gedrukt. „Als wij de
Leeuw van Bashra over twintig uur zijn
bruid niet hebben gebracht, valt hij de
stad aan. Ik vraag me af hoe wij Sanai
in twintig uur hier moeten opsporen,
Agua".
„Voorlopig vraag ik mij alleen nog maar
af hoe wij het huis van Fillipo Rassi moe
ten vinden", zei de hagedis, zijn vinger
langs zijn neus leggend. „De handelsagent
van Scorra is de enige die ons misschien
wat wegwijs in Agnot kan maken".
„De mannen bij de poort verwezen ons
naar een huis dicht bij de haven, met een
driekantige vergulde lantaarn", zei de
avonturier, terwijl hij z'n ogen zoekend
rond liet gaan. „Wacht, zou het daar soms
zijn?" Ze dreven hun paarden naar het
bedoelde huis en lieten zich uit het zadel
glijden. De avonturier wieip een keurende
blik op de grote lantaarn, schoof zijn
zwaard naar voren, zodat de greep gemak
kelijker onder het bereik van zijn hand
kwam en trad op de grote deur toe. Maar
voor hij de klopper had kunnen aanraken
werd de deur geopend en eeh zwaarlijvige
man gluurde sluw vanonder zijn borstelige
wenkbrauwen naar de twee mannen.
