DE
il
Grote Indische opmars in de richting van de stad Sialkot
Mariniers bliezen Yietcong-verblijf op
De pasjes voor
Oost-Berlijn
VERBODEN EN SANCTIES VAN MANDEMENT OPGEHEVEN
Na de overstromingen in Oostenrijk
Hartelijke ontvangst in prov. hoofdsteden
van prinses Beatrix en Claus von Amberg
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 9 september 1965
122ste jaargang Nr. 19850
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURAN1
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken tl, Zierikzee, postbus 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman 6, Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanaen bij vooruitbetaling I 5,46; per week
42 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per mm; „Succesjes" (max. 4 regels) f 1,25 per stuk.
m au nummer: Krans bij borstbeeld prof. Zeeman te Zonnemaire
Het Pakistauns-Indisch conflict
Beatrix en verloofde te Haarlem
NIEUW DELHI, 8-9. Uit een
woensdag in Nieuw Delhi gedane
mededeling blijkt dat het Indische
leger thans de grens met West-Pa
kistan cp twee achthonderd kilome
ter van elkander liggende punten
heeft overschreden. Het veroverde
in het zuiden de stad Gadra aan
de weg naar Hyderabad, terwijl de
Indische troepen in het noorden op
rukken naar het grote Pakistaanse
militaire centrum in Sialkot.
De Indische minister van lands
verdediging Tsjavan heeft in het In
dische Lagerhuis medegedeeld dat
de Indische troepen to ij de noorde
lijke stoot vanuit het gebied van
Djammoe, in Zuid-Kasjmier, zijn
doorgedrongen in Pakistan. Meer
bijzonderheden wilde toij niet geven.
Hieruit blijkt duidelijk dat de In
diërs een grote stoot ondernemen in
de richting van toet slechts vijftien
kilometer verwijderde Sialkot. Bo
vendien voeren deze vijftien kilo
meter door gemakkelijk begaanbaar
terrein. Men meent in Nieuw Delhi
dat India mogelijk bij de opmars
naar Sialkot op grote schaal gebruik
heeft gemaakt van .Centurion'-tanks,
hetgeen mogelijikiheden opent voor
een grote Inidisch-Pakistaanse tank
slag in dit gebied.
De Indische opmars in de rich
ting van Sialkot heeft klaarblij
kelijk ten doel een einde te ma
ken aan de b ereiging der Indi
sche verbindingen in Kasjmier,
die werd veroorzaakt door de
Pakistaanse stoot in de front
gebieden van Tsjamb en Aknoer.
Na de woensdag door India be
gonnen aanvallen is nu toet gehele
grensgebied tussen west-Pakistan en
India in de praktijk tot slagveld ge
worden.
Minister Tsjavan toeeft in het In
dische Lagerhuis meegedeeld dat de
aanval, die India maandag is begon
nen, zijn eerste doel toeeft bereikt,
namelijk het verlichten van de druk
op de Indische troepen in de front
sector van Tsjam'b en Aknoer, waar
de Pakistaanse eenheden thans op
de terugtocht zouden zijn. Het zal
de Pakistanen moeilijk vallen om in
dit gebied tanks in de strijd te wer
pen teneinde te pogen de Indische
opmars in de riohting van Sialkot
tot staan te 'brengen, daar hierdoor
de brede rivier de Tsjenab stroomt.
Grcte brug opgeblazen
Volgens berichten uit Indische
bron heeft de noordelijke arm van
Ingezonden mededeling
A
EK IS EEN VLAGGETJE OP ALLE CALIFORNIA. SOEPEN
ÉN BOUIllONPROOUCTEN
de Indische dubbclstoot op Pakistan
ertoe geleid dat de Pakistani de eni
ge grote brug over de rivier de Ravi
hebben moeten opblazen. Hierdoor
zijn de toegangen tot het spoorweg -
hoofd en bevoorradiingscentrum te
Pathank, in Indisch Kasjmier, be
veiligd.
Het lijkt erop dat de Indische op
mars in de richting van Lahore in
de eerste plaats ten doel heeft een
deel van het Pakistaanse leger tot
onbewegelijkheid te doemen. Dit le
ger kan het zich namelijk niet ver
oorloven de verbindingen met La
hore door de Indische eenheden te
laten afsnijden.
Het offensief, dat India in het zui
den tegen west-Pakistan heeft inge
zet, zal de Pakistani noodzaken troe
pen te onttrekken aan het gebied
van de Rann van Koetsj, om de be
langrijke stad Hyderabad te -bescher
men. In dit laatste gebied is, als be
kend, eerder in dit jaar-hevig tus
sen Indische en Pakistaanse troepen
gevochten.
Geen vredeskansen
Geen der beide regeringen heeft
nog enig blijk gegeven van bereid
heid tot het treffen van een minne
lijke schikking. Beide staten schij
nen ervan overtuigd te zijn dat dit
een keerpunt in hun geschiedenis is.
De stemming aan Indische zijde is
er een van boze vastbeslotenheid om
een einde te maken aan hetgeen In
dia reeds sinds lang beschouwt als
het militaire dreigen van Pakisfan
om Indisch Kasjmier af te snijden
en in te lijven.
SAIGON, 9-9. Ty'dens een zuive-
ringscperatie op een schiereiland
ten zuiden van Da Nang hebben
Amerikaanse mariniers woensdag 66
Vietcongstrijders in hun ondergrond
se verblyf met t.n.t. opgeblazen.
Het incident begon toen een en
kele Vietcongman schoten loste op
een marinierspatrouille. Dit werd
door de mariniers beantwoord,
waarop de Vietcongman twee hand
granaten wierp en een ondergronds
hol invluchtte. De mariniers vuur
den naar binnen, waarop twee ge
wonde Vietcongleden en twee vrou
wen naar boven kwamen en zich.
overgaven. Direct daarna werd ei-
ui t het hol opnieuw op de soldaten
geschoten. Deze wierpen handgrana
ten naar beneden, wat met machine
geweervuur werd beantwoord. Een
vernielingsafdeling liet daarop t.n.t.
in het hol ontploffen.
Russen arresteren
een Amerikaan
KIRKENES (Noorwegen), 8-9. Vol-
gens de Noorse politie is een 27-ja-
riige Amerikaan, die sinds zaterdag
niet in zijn hotel in Kirkenes is te
ruggekeerd, door de Russische poli
tie gearresteerd.
De Russisohe grensautoriteiten
hadden de Noren van de arrestatie
van de betrokkene, Newcom'b Mott,
op de hoogte gesteld.
De Amerikaan, die voor een uitge
verij schijnt te werken, zou per on
geluk over de Noors-Russische grens
geraakt zijn. Hij was het laatst ge
zien in Elvenes, een Noors grens-
dorpje.
BERLIJN-DORTMUND, 8-9. Het
Oostberlijnse voorstel tot hervatting
op 9 september van de onderhande
lingen over de passenregeling voor
west-Eerlijn is door Westduitse zij
de afgewezen. Politieke waarnemers
in Bonn menen dat dergelijke on
derhandelingen pas weer zullen be
ginnen na de parlementsverkiezin
gen op 19 september,
Het Oostberlijnse persbureau ADN
verweet woensdag de Westduitse re
gering, zich onrechtmatig in de
Westberlijnse aangelegenheden te
mengen. De oude overeenkomst loopt
op 24 september af. Onder deze over
eenkomst konden de Westberlijners
de afgelopen twaalf maanden vier
maal twee weken lang familie in
oost-Berlijn bezoeken.
Vier mariniers gingen naar binnen.
Het bleek dat de schuilplaats 75 me
ter lang was. De 66 Vietcongstrij-
ders bleken door de ontploffing te
zijn gedood. Het dodental onder de
Vietcong is daarmee tot 127 geste
gen.
Zwolsman gaat
E.M.S.-directie verlaten
SCHEVENINGEN, 8-9. De heer R.
Zwolsman zal per 31 december van
dit jaar zijn functie van voorzitter
van de raad van toestuur van de Ex
ploitatie Maatschappij Scheveningen
(E.M.S.) N.V. neerleggen. Aan de op
24 september te houden jaarlijkse
aandeelhoudersvergadering van de
E.M.S. zal worden voorgesteld hem
per 1 januari 1966 te benoemen tot
president-commissaris. Het ligt in de
bedoeling zowel de raad van bestuur
als de raad van commissarissen van
de E.M.S. uit te breiden. Voorstellen
hiertoe zullen nog dit jaar aan een
buitengewone aandeelhoudersverga
dering worden gedaan, zo is meege
deeld tijdens een persconferentie,
die de raad van bestuur had belegd
ter gelegenheid van het zojuist ver
schenen verslag over 1964.
Verklaring van de R.K.bissclioppen van Nederland
inzake het lidmaatschap van sociale organisaties
UTRECHT, 9-9. Dc It.K. bis
schoppen hebben zich beraden cf de
sancties, die in vroeger jaren ge
steld zijn op het lidmaatschap van
bij het Nederlands Verbond van
Vakverenigingen (N.V.V.) aangeslo
ten vakbonden, al dan niet moeten
worden gehandhaafd. In het volgen
de communiqué delen zij hun stand
punt mede:
„Zonder dat wij een uitspraak wil
len deen over de inhoud van het he
dendaagse socialisme in ons land,
stellen wij met voldoening vast, dat
in het huidige N.V.V. de opvattingen
met betrekking tot kerk en Gods
dienst veel milder zijn geworden en
dat een duidelijk streven naar een
betere verstandhouding daar aan
wijsbaar is".
Anderzijds werd in de Nederland
se Katholieke Gemeenschap de per
soonlijke beleving van de eigen
overtuiging sterker. Dit kon gepaard
gaan met een meer open houding
tegenover hen, die de katholieke vi
sie niet zijn toegedaan. Zonder ei
gen overtuiging 'op te geven, kan
men daardoor met minder bezwaar
komen tot een ontmoeting met de
levensopvatting van anderen.
Dcor de ontwikkelingen is de si
tuatie van vrceger jaren duidelijk
gewijzigd, zedat wij van mening
zijn de destijds uitgevaardigde ver
bodsbepalingen en sancties te kun
nen opheffen.
Foto links: Secretaris-generaal Oe
Thant wuift een afscheidsgroet naar
de journalisten voor hij in New York
aan boord gaat van het vliegtuig,
dat hem naar Londen zal brengen
vanwaar hij naar Pakistan en India
zal doorvliegen om te trachten een
einde te maken aan de niet-ver-
klaarde oorlog tussen beide landen.
Foto rechts: Voordat hij uit Londen
naar Pakistan vertrok had Oe Thant
een onderhoud met de Britse minis
ter van buitenlandse zaken Michael
Stewart, die hem het standpunt van
de Britse regering in de kwestie
India-Pakistan gaf.
Hetgeen wij bij deze doen.
We wensen echter vast te stellen,
om ten deze elk misverstand uit te
sluiten, dat wij door bovenstaande
verklaring in geen enkel opzicht de
waarde bedoelen te verkleinen van
de katholieke sociale organisaties en
in dit verband dus met name van
de katholieke vakbonden en vak
centrales van groot belang,
centrale der werknemers. Wij blij
ven van mening dat de katholieke
sociale organisaties van groot be
lang zijn, en wel om de volgende
redenen.
Vooreerst zijn bij het huidige be
raad binnen de katholieke kerk over
haar plaats in en haar bindingen met
de aardse werkelijkheid twee dingen
duidelijk naar voren gekomen. Ener
zijds wil de kerk de wereld ten volle
ernstig nemen en de eigen wetma
tigheid ervan volledig respekteren.
Anderzijds moet zij echter óók stel
len dat haar gelovige visie op het
menselijk leven voor de Christen be
langrijke inspiratie en oriëntatie in
houdt voor de opbouw van een volop
leefbare, menselijke samenleving.
Voor het uitdragen en het tot gel
ding brengen van deze visie zijn de
katholieke sociale organisaties een
belangrijk middel.
Vervolgens menen wij te mogen
wijzen op de uitstekende staat van
dienst van de katholieke sociale or
ganisaties. Zij behartigen immers
niet alleen de sociaal-economische
belangen in beperkte zin, maar zij
geven ook vorming en voorlichting,
bijstand en dienstbetoon aan de le
den en hun gezinnen op algemeen
en levensbeschouwelijk vlak. Deze
breed opgezette dienstverlening
'maakt de katholieke sociale organi
saties tot een belangrijke faktor in
de pogingen van de kerk om te ko
men tot'een zuivere stellingname ten
aanzien van en een goede verhou
ding tot de wereld van nu en straks.
Om deze redenen stellen wij. van
uit enze pastorale verantwoordelijk
heid, het behoud en de bioei van de
katholieke sociale organisaties op
hoge prijs en dringen wij er b(j de
katholieken cp aan zich daarbij aan
te sluiten. Wij hebben daarnaast ook
volledig begrip voor de wenselijk
heid cl' zelfs de noodzaak van een
nauwe samenwerking tussen de so
ciale organisaties van verschillende
richtingen, cm, ieder vanuit haar
eigen achtergrond en organisatorisch
verband, gemeenschappelijke con
crete doeleinden te bereiken.
Schade is zeer groot
WENEN, 8-9. De Oostenrijkse re
gering heeft op een buitengewone
vergadering tot hulpmaatregelen be
sloten voor de getrcffen gebieden in
Kiirrtcn en Oost-Tirol, waar naar
schatting een miljard schilling scha
de is geleden.
De regering heeft voorlopig 200
miljoen schilling als eerste toewij
zing beschikbaar gesteld. Aan presi
dent Franz Jonas is verzocht een
buitengewone parlementsvergade
ring bijeen te roepen. De diensttijd
van de militairen die op 30 septem
ber met groot verlof zouden gaan.
is met 15 dagen verlengd. In Oost-
Tirol waren ook dinsdag nog alle
beschikbare mankrachten aan het
werk. Ongeveer 2000 toeristen in
Matrei, Virgen en Preagraten wer
den door de Tauertunnel naar Mit-
telsül gebracht. De afgesneden
plaatsen worden door hefschroef-
vliegtuigen en kolonnes bevoorraad.
In Zuid-Tix-ol begon het peil van
de Alpenrivieren dinsdag te zakken.
De spoorwegverbindingen over de
Brenner-pas en tussen Bozen en Me-
van zijn nog steeds verbroken.
LEEUWARDEN, 8-9. De bevolking
van de hoofdsteden van Friesland,
Noord-Holland en Zui'd-Holland
heeft H.K.H. Prinses Beatrix en haar
verloofde de heer Claus von Ams
berg een overweldigende ontvangst
toereid op 'de eerste dagen deze week
van hun kennismakingsbezoeken
met de elf provincies van ons land.
„Ik wist niet dat er in Leeuwarden
zoveel mensen woonden", aldus de
heer von Amsberg, tijdens de rond
rit door de Friese hoofdstad waar de
toeschouwers rijen dik langs de ge
hele roe te stonden.
De prinses en haar verloofde, die
in een open hofauto reden, werden
letterlijk bedolven onder tolocmen,
confetti en serpentine die met kwis
tige hand werden rondgestrooid door
hel publidk.
Na begroeting op- de provincie
grens Groningen-Drente maakten de
prinses en de heer von Amsberg een
triomfale intocht in de Drents?
hoofdstad. Er waren duizenden en
nog eens duizenden mensen die het
verloofde paar met gejuich hebben
begroet. Voor het provinciehuis in
Assen had de politie moeite de en
thousiaste menigte in bedwang te
houden.
Bejaard echtpaar
omgekomen door
kolendampvergiftiging
HELMOND, 8-9. Het echtpaar
Ullmann-Spijksma uit de Timmer
manstraat in Helmond is woensdag
ten 'gevolge van kolendampvergifti
ging om het leven gekomen. Het
drama werd ontdekt door de buren
van het bejaarde echtpaar, die de
man (87 jaar) zo vreemd roerloos in
zijn stoel voor het raam zagen.
De vrouw (76 jaar) lag levenloos
achter de deur. De schoorsteen van
de 'kachel «in de kamer bleek ver
stopt te zijn door roetafzetting.
Foto links: de rijtoer van prinses
Beatrix en haar verloofde door
Haarlem, woensdagochtend, werd
een ware zegetocht, waaraan de re
gen geen afbreuk kon doen. Ook
hier bleek een spontane, hartelijke,
persoonlijke groet mogelijk.
Foto rechts: H.K.H. Prinses Beatrix,
Claus von Amsberg en de commis
saris der koningin in Noord-Holland,
mr. F. J. Kranenburg bekijken het
geschenk van de provincie aan het
verloofde paar.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
De muren hebben oren, maar X
vaak hebben de oren ook
X muren. |s*
Aanhoudend koel
Verwachting tot vrijdagavond;
Wisselende bewolking met nu en dan
buien; matige tot krachtige, aan de
kust krachtige tot harde zuidweste
lijke wind; aanhoudend koel weer.
10 sept. Zon op 6.06onder 19.07.
Maan op 19.31, onder 5.01.
Volle maan; 11 sept. te 0.32.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
10 sept. 3.14 v.m. 15.26 n.m.
BROUWERSHAVEN
10 sept. 2.42 v.m. 15.07 n.m.
Springtij: 13 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 9-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: een depressie die gisteren
over Engeland ging. is vannacht over
de Noordzee in de richting van het
Skagerak gelrokken en daarbij
flink in diepte toegenomen. Bij het
passeren van een uitloper van deze
depressie nam de wind in de afgelo
pen nacht aan een groot deel van on
ze kust kort tijd tot windkracht ne
gen a tien toe. Vanmorgen volgde
weer een belangrijke afneming van
de wind. De actieve depressie is nu
opgenomen in een groot lagedruk
gebied, waarin zich bij noord-Schot
land nog een tweede kern bevindt.
Deze storing die vergezeld wordt
door een groot regengebied zal zich
over Schotland in de richting van
Engeland bewegen.
Het weer in ons land blijft door
deze ontwikkeling nog steeds bin
nen de invloedssfeer van het depres
siesysteem. Er wordt onstabiele po
laire lucht aangevoerd, waarin nu
en dan buien voorkomen. Het koele
weer houdt daarbij aan.
Wijziging
nieuwsuitzendingen ANP
HILVERSUM, 9-9. Met ingang van
3 oktober a.s. zullen enkele wijzigin
gen worden aangebracht in het sche
ma van de ui f zendingen van de ra
dionieuwsdienst. De nieuwsuitzen
dingen in de morgenuren om half
acht en lialf negen zullen worden
teruggeplaatst naar zeven uur en
acht uur. Op deze tijdstippen zullen
dus weer via de beide zenders Hil
versum 1 en 2 tegelijkertijd nieuws
uitzendingen van ongeveer 10 minu
ten te beluisteren zijn. De uitzendin
gen om half acht en half negen via
Hilversum 1 (KRO-NCRV) worden
vervangen door ccn kort bulletin
van twee minuten.
In de tijden van de overige nieuws
uitzendingen komt geen wijziging.
