J
1
Indische troepen begonnen een offensief in zuid-Kasjmier
Verontrustende stijging
van het aantal longkankergevallen
De waterschade
Restaurant in binnenstad in de as gelegd
De bouwcapaciteit van de wegenbouw
Het ziekenhuis
van Lambarene
Vakantie-uitkeringen zijn deel van 't loon
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 7 september 1965
122st« jaargang Nr. 19849
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbus 1, lel. 01110-2255,
na 18.00 uur: lel 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, lel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 5,46; per week
42 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16 cent
per rvm; „Succesjes" (max. 4 regels) I 1,25 per stuk.
In dit nummer
Kou. Harmonie „Kunst en Eernaar Poortugaal
Nieuw leed in Azië
Kameda's vriend verongeluk!
DJAMMOE, 6-9. Indische strijd
krachten zijn maandag; in Zuid-
Kasjmier in het gebied van Jaurian
te land en in de lucht een offensief
begonnen tegen Pakistaanse troepen,
die zouden worden teruggedrongen.
De dag tevcren had Pakistan de in
neming van Jaurian gemeld, het
geen door India werd tegengespro
ken. De twee partijen verklaarden
toen elkaar zware verliezen te heb
ben toegebracht.
Een Indische woordvoerder ver
klaarde maandag naar aanleiding
van het Indische offensief dat in
de betrokken sector het getij ten
gunste van India begon te keren.
Jaurian zou in brand staan en de
Indiërs zouden Pakistaanse militai-
re voorraden en voertuigen hebben
buitgemaakt. De Pakistanen bevon
den zich bijna dertig km over de
bestandslijn.
De Indische woordvoerder zei dat
in totaal thans 27 Pakistaanse tanks
van Amerikaanse makelij in Kasj
mier zijn vernield. Volgens hem had
den Pakistaanse straalvliegtuigen
zaterdag Amerikaanse napalmbom
men gebruikt tegen een Indisch be
voorradingskonvooi bij Jaurian.
Waarschuwing
aan bevolking
In het nabijgelegen Djammoe is
de bevolking van Indische zijde ge
waarschuwd voor eventuele bombar
dementen en artilleriebeschietingen
door de Pakistanen. In de afgelopen
dagen zijn honderden bewoners van
de stad weggetrokken naar de Pend-
sjaab en andere delen van India. De
stad biedt een verlaten aanblik.
GENÈVE, 6-9. De Wereldgezond
heidsorganisatie zegt in een rapport
over het ty'dvak 1952 tot 1962, dat er
een „onrustbarende stijging van het
aantal gevallen van dood tengevolge
van longkanker in Europa en Noord-
Amerika valt te constateren.
Gemiddeld stei*ven zesmaal zoveel
mannen als vrouwen aan de ziekte.
Kanker schijnt - aldus het rapport -
meer verband te houden met het ro
ken van sigaretten dan met luchtver
ontreiniging, althans volgens de ter
beschikking staande aanwijzingen.
In West-Berlijn zijn naar verhou
ding de meeste mannen aan long
kanker gestorven, namelijk 111 op
100.000. Schotland volgt met een ver
houding van 95 op 100.000. In Oos
tenrijk is de verhouding 75,5 op
100.000 en in Tsjecho-Slowakije 61,3
per 100.000. Opmerkelijk is dat er in
de Verenigde Staten 39,9 mannen op
de 100.000 aan longkanker zijn be-
Kind nam paratliioii in
BREDA, 6-9. Door het spelender-
wjjs innemen van een geringe hoe
veelheid Parathion uit een flesje dat
haar grootvader de dag tevoren in de
vuilnisbak had gegooid is het 2Vi-
jarig dochtertje van de familie Doe
maars te Ulvehout zondagavond in
het Sint Laurensziekenhuis te Breda
overleden.
Maandagmiddag is in Breda sectie
verricht op het stoffelijk overschot.
Hoewel geen volledige zekerheid
werd verkregen wordt aangenomen
dat het kind door vergiftiging met
Parathion is omgekomen.
Zondag was het meisje bij haar
grootouders in Bavel op bezoek. Op
het erf spelend met andere kinderen
heeft zij het flesje gevonden. Haar
grootvader had het weggegooid na
het opruimen van zijn schuur in de
veronderstelling dat het leeg was.
De kleine hoeveelheid welke nog in
het flesje zat was voor het kindje
een dodelijke dosis.
Een voetbal-
Salomons-oordeel
ECHT, 6-9. Berkelaar, een
dorpje bij Echt (Limburg),
heeft feest gevierd. De plaat
selijke vereniging RKVVB is
namelijk alsnog gepromoveerd
van de tweede tiaar de eerste
klasse van de afdeling Lim
burg. Dat heeft nog al wat
voeten in de aarde gehad,
want Ems uit Roermond had
oorspronkelijk de titel behaald
en was gepromoveerd. Maar,
zo vond men in Berkelaar uit,
EMS had in de wedstrijd te
gen RKVVB een ongerechtigde
speler opgesteld. Er werd ge
protesteerd, doch tot tweemaal
toe wees de afdeling Limburg
het protest af. Tenslotte werd
het echter aanvaardde wed
strijd werd overgespeeld en
RKVVB won met 3-0, waar
mee het de titel van EMS
overnam. Deze laatste club
had evenwel de wedstrijd on
der protest gespeeld en het
laatste woord was aan de af
deling Limburg. Deze bepaal
de, dat RKVVB zich alsnog
kampioen mag noemen, dat
deze club promoveert naar de
eerste klasse, doch dat EMS
tevens komend seizoen in deze
klasse mag uitkomen. Zo werd
het laatste protest in de KN
VB met succes bekroond en
kwam tevens een uitspraak uit
de bus, die uniek is voor het
Nederlandse voetbal
zweken, hetgeen veel minder is dan
in vele Europese landen. De sterfte
aan longkanker is het hoogst in de
leeftijdsgroep van 65 tot 74 jaar.
De sterfte van vrouwen aan long
kanker is volgens het rapport aan
zienlijk-lager. Ter vergelijking dient
dat de verhouding voor West-Berlijn
wat de vrouwen aangaat 14,6 op
100.000, in Schotland 14,7 en in de
Verenigde Staten ongeveer 7 op
100.000 is.
De voor Nederland in het rapport
opgegeven getallen zijn: mannen 30,6
en vrouwen 4,6 per 100.000.
Minister Biesheuvel gaat
zich oriënteren
DEN HAAG, 6-9. De minister van
landbouw en visserij, mr. B. W.
Biesiheuvel zal zioh dinsdag en
woensdag, 7 en 8 september, in het
noorden en oosten van het land na
der oriënteren over de door weers
omstandigheden bepaalde oogstsitu-
atie in de landbouw. Het ligt in het
voornemen van de minister in zijn
oriëntatietoeht ook de door water
overlast getroffen gebieden te be
trekken.
Het bezoek, dat 's morgens vroeg
aanvangt, strekt zich uit over de
provincies Friesland, Groningen,
Drente, Overijssel en Gelderland. De
minister zal op zijn oriëntatietoeht
vergezeld zijn door de directeur-ge
neraal van de landbouw, ir. J. W.
Wellen.
Van Indische zyde werd tenslot
te meegedeeld, dat maandag elders
aan de bestandslijn in Kasjmier twee
Pakistaanse patrouilles tevergeefs»
gepoogd hebben op Indisch gebied
dcor te dringen.
Dit gebeurde bij Mendhar, op 15
km ten zuiden van Poentsj. Bij
Poentsj zelf hadden Indische troe
pen een belangrijke heuveltop bezet,
vanwaar de plaats wordt beheerst.
Pakistan maakte maandagavond
bekend, dat alle reservisten van het
leger en zekere categorieën oud-mi
litairen zijn opgeroepen.
Verduistering
In Delhi is een gedeeltelijke ver
duistering gelast. De straatverlich
ting en de lichtreclames mogen niet
branden. In de Indische hoofdstad
beschouwen strategen Lahore, het
doel van de Indische strijdkrachten
die maandagochtend over de Paki
staanse zijn getrokken, als het be
langrijkste verbindingscentrum van
Pakistan en het meest kwetsbare
punt van dat land. Lahore ligt
slechts ruim 30 km van de Indische
grens en nog geen 50 km van de In
dische stad Amritsar.
Japanse politiedeskundige
naar Amsterdam
AMSTERDAM, 6-9. Het Japanse
persbureau Kyodo bericht dat de
eerste secretaris van de Japanse am
bassade in Parijs, de heer Jiro Na-
ka jima, die tevens verbonden is aan
de internationale politie organisatie
interpol, in verband met de koffer
moordzaak naar Amsterdam en
Brussel zal reizen.
Hoofdinspecteur Vrijburg, die met
het onderzoek in deze mysterieuze
zaak is belast, jieeft wel bij geruch
te doch nog niets officieel van de
komst van de heer Nakajima verno
men. Hij acht dit bezoek mogelijk
nuttig.
Journalist herontdekt
kunstschatten
PARIJS, 6-9. Een journalist heeft
in de kelder van ihet gemeentehuis
van Rethel in de Franse Ardennen
een kist met honderd schilderijen
gevonden, waarbij werken van Ru
bens, Corot, Tiepolo en Breughel de
Oude zouden zijn. Volgens de inven
tarislijst zijn er ook tekeningen van
Boucher, Herera en Tenniers bij.
Vijfendertig jaar 'geleden heefteen
verzamelaar de kunstwerken aan de
gemeente vermaakt. Een deel van de
schilderijen 'heeft enige tij'd in 'het
raadhuis 'gehangen, tot men in 1939
alles opborg om er 'niet meer aan te
denken. Deskundigen gaan zich nu
bezighouden met wat wel eens de
grootste vondst aan kunst van deze
eeuw zou 'kunnen zijn.
Vuurzee in Groningen
GRONINGEN, 6-9. De Groning
se brandweer is tot diep in de nacht
bezig geweest met het nablussen van
het uitgebrande 18e eeuwse pand
van tearoom-restaurant „Indië" aan
de Herestraat aldaar, dat maandag
avond-laat in ruim een uur tijd door
brand geheel werd verwoest. Dank zij
snel optreden van de Groningse
brandweer slaagde men er in de
panden ernaast te behouden.
Het hotel „Baulig" dreigde aan
vankelijk te worden aangetast door
de vuurzee, maar het bleef bij lich
te brandschade in het woongedeelte
van de eigenaar van het hotel, de
heer F. G. Bonten. Ook aan het aan
de andere zijde grenzende gebouw,
een lingeriewinkel met daarboven
enkele flats, bleven gespaard. Wel
liepen beide panden grote water
schade op.
Direct nadat de portier van hotel
„Frigge", de heer J. Schubart, de
brandweer alarmeerde, werd groot
alarm geslagen. Hij zag vuur op de
benedenverdieping waar de keuken
van het restaurant is gevestigd.
Groot materieel
De brandweerlieden probeerden
direct de enorme vuurgloed in een
„tang" van waterstralen te vatten.
Vrijwel al het materieel werd inge
zet. Slechts een wagen bleef in de
kazerne achter. Aan de voorzijde
van het pand werden twee magy-
rusladders opgesteld, alsmede twee
motorspuiten. Aan de achterkant en
de zijkant werd het vuur bestreden
met twee motorspuiten. Van alle
kanten probeerde men met een groot
aantal stralen 't vuur in -de greep te
krijgen. Ook werden slangen in het
belendende hotel gelegd, om te
trachten vandaaruit het opdringende
vuur tegen te houden.
Intussen waren de kinderen van
de familie Bonten, een meisje van
elf en een jongen van zes jaar, dooi
de hond wakker gemaakt en door
personeel in veiligheid gebracht. De
hoteleigenaar en zijn vrouw waren
n.l. in een nabijgelegen restaurant
op een bijeenkomst van hotelhou
ders. Ook de gasten, ongeveer 40
personen, verlieten in alle rust het
hotel. Zij werden ondergebracht in
een dependance van „Baulig", even
eens in de Herestraat. Het restau
rant „Indië" ging geheel verloren.
LAMBARENE, 6-9. Het zieken
huispersoneel van Lambarene wil
dat Albert Schweitzer's ziekenhuis
blyft bestaan als herinnering aan
diens werk, zei een der dokters.
Zij menen dat het werk moet wor
den voortgezet. Het ziekenhuis moet
wel worden gemoderniseerd, zonder
overhaasting. Dr. Friedmann, die het
ziekenhuis tijdelijk met dr. Walter
Munz beheert, meent dat dit enorm
veel geld zal kosten. Binnen een half
jaar behoort de directie te weten wat
er met het ziekenhuis gaat gebeuren,
zei dr. Friedmann. De regering van
Gabon zal zeker morele steun ge
ven, maar „de andei-e helft hangt
van de gaven van edelmoedige vrien
den af".
DEN HAAG, 6-9. De minister van
verkeer en waterstaat ziet geen aan
leiding om extra maatregelen bij de
bouw van rijkswegen te nemen in
verband met onbenutte bouwcapaci
teit van de wegenbouwmaatschap
pijen. De bewindsman deelt dit mee
in antwoord op schriftelijke vragen
van het Tweede Kamerlid de heer
Tolman (C.H.U.).
De minister motiveert zijn mening
met een verwijzing naar de instelling
van 'het Rijkswegenfonds (in het lo
pende jaar wordt 50 procent meer
voor de wegenbouw uitgegeven dan
in het voorafgaande) en een verwij
zing naar het jaarverslag van de Ne
derlandse Vereniging van Wegen
bouwers 1964/1965. Daarin wordt on
der meer opgemerkt: „De Neder
landse wegenbouwbedrijven zijn uit
hun aard meestal bedrijven, die niet
eenzijdig gespecialiseerd zijn. Er zijn
zelfs bedrijven, die ook in onze sec
tor werkzaam zijn, maar daarnaast
nog grote activiteiten op ander ge
bied verrichten. En dat zijn heus nog
niet onze kleinste leden.
De wegenbouwmaehines zijn niet
zo all-round als de vroegere werk-
Valse dollars
aangeboden
AMSTERDAM, 6-9. Bij een aantal
winikels in de Amsterdamse binnen
stad, een souvenirzaa'k en een foto
zaak, zijn valse 20 U.S.A.-dollarbil
jetten aangeboden door een Frans
sprekende man. Hij kocht kleine ar
tikelen al's Volendammer poppetjes
en dergelijke en ontving Nederlands
wisselgeld terug. Op de groene bil
jetten staat aan de voorzijde de
beeltenis van president Jackson en
aan de achterzijde The White House
of Washington.
nemers vaak waren, die zij nu ver
vangen. Wanneer een onderneming
een all-round wegenbouwbedrijf wil
blijven uitoefenen, zal zij een groot
machinepark moeten bezitten om de
zelfde verscheidenheid aan werken te
kunnen blijven uitvoeren. Omdat
echter voornamelijk pas na 1960 de
sterke mechanisatie zich heeft inge
zet, is het voor de verschillende on
dernemers vrijwel ondoenlijk ge
weest de markt af te tasten om uit
te maken voor welke speciale lak
van bedrijfsuitvoering zij het meest
geschikt waren. Daarom kochten zij
alle machines om all-round wegen
bouwer te kunnen blijven. Het ge
volg hiervan is geweest, dat de be
zettingsgraad van vele machines te
laag is gebleven.
Suriname en de strijd
in Kasjmier
PARAMARIBO, 6-9. De Surinaam
se statenleden Findlay, Hirasing en
Sumter hebben een telegram ge
zonden aan de minister van buiten
landse zaken, mr. J. M. A. H. Luns.
Hierin vragen zij, mede in ver
band met de samenstelling van de
bevolking van Suriname, medewer
king om via de vertegenwoordiger in
de Verenigde Naties „alles te doen
wat mogelijk is om een einde te ma
ken aan de broederstrijd tussen In
dia en Pakistan".
Naar het A.N.P. in Paramaribo uit
politieke kringen verneemt, werd
het telegram, mede met het oog op
uit Brits Guyana ontvangen berich
ten, gezonden. Volgens deze berich
ten hebben Brits-Guyanezen van
Mohammedaanse afkomst gedemon
streerd voor de woning van de In
diase hoge commissaris in George
town.
Dit is het wrak van de N.S.U.
„Prinz" van de 26-jarlge Takeshi
Okagaki, een Japanner, van wie
vaststaat, dat hij Yutaka Kameda
goed kende. Okagaki reed zich za
terdagmiddag met zijn wagen le
pletter tegen een pilaar van een
spoorwegviaduct in Schaarbeek bij
Brussel. De snelheidsmeter van de
auto stond op 100 km.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
X Rechte ruggen worden slecht
ontvangen in het land der
X bochels.
Zelfde weertype
Verwachting tot woensdagavond:
Nu en dan opklaringen, maar ook
plaatselijk enkele buien en in de
nacht en vroege ochtend hier en
daar mist; zwakke tot matige wind
uit westelijke richtingen; weinig
verandering in temperatuur.
8 sept. Zon op 6.03. onder 19.12.
Maan op 18.55, onder 2.40.
9 sept. Zon op 6.04. onder 1.9.09.
Maan op 19.14, onder 3.50.
Volle maan: 12 sept. te 0.32.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
8 sept.
9 sept.
1.51 v.m.
2.36 v.m.
14.09 n.m.
14.51 n.m.
DEN HAAG, 6-9. Vakantie-uitkeringen zyn een deel van het
loon. Het is daarom redelijk, dat eventuele vakantie-uitkeringen
bij sociale renten eveneens een onderdeel van die renten uitmaken.
Dit was het antwoord op vragen, gesteld aan het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid.
Deze vragen rezen in verband met verontwaardiging in organisa
ties van bejaarden, die de advies-aanvrage van minister Veldkamp
aan de S.E.R. inzake vakantie-uitkeringen by de A.O.W., de A.W.W.
en aan trekkers van de interimvvet invaliditeitsrente, zien als een
soort betutteling van paternale allure. De minister gaf als zyn in
zicht by deze aanvraag te kennen, dat ook een vakantie-uitkering
by A.O.W., A.W.W. enz. tot de totale, waardevaste uitkering zou
moeten behoren.
Van de zyde van het ministerie werd er met nadruk op gewezen,
dat geen andere weg open staat. Een extra vakantie-uitkering van
vier procent zou ofwel f 150 miljoen uit de algemene middelen
vergen ofwel een premieverhoging der volksverzekeringen van 0,5
porccnt. Gezien noodzakelijker voorzieningen, die een beroep op de
totale premielast zullen doen: de verzekeringen tegen zware genees
kundige risico's en blijvende arbeidsongeschiktheid, kunnen dc alge
mene middelen noch dc totale premielast met een vakantie-uitkering
worden belast.
Het is - zo werd gezegd - dus een misverstand te menen, dat
welke vakantie-uitkering dan ook een „extraatje" zou zyn. Op de
Ionen is aanvankelijk twee, later vier procent vakantie-uitkering
gekomen als onderdeel van de „ruimte", die er in bepaalde jaren
voor een algemene loonsverhoging was. Deze rcsevcring geldt dus
alleen in een bepaald jaar als zij wordt ingevoerd ten laste van een
totale loonsverhoging. Daarna is zy echter een verworvenheid.
BROUWERSHAVEN
8 sept. 1.27 v.m. 13.55 n.m.
9 sept. 2.08 v.m. 14.34 n.m.
Springtij: 13 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 7-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: Boven een groot -deel van
Europa is nog steeds een uitgestrekt
en vlak lagedrukgebied aanwezig,
waarin lokale regengebieden en
buien voorkomen, die gekoppeld zijn
aan kleine storingen. Een dergelijke
storing bracht aan de Noordduitse
'kust plaatselijk omstreeks 40 milli
meter regen in 12-24 uur tijds. In
ons land viel op- het vliegveld Volkel
gisteren 20 millimeter vegen. In de
omgeving van Arnhem en in Twen
te kwam de temperatuur niet hoger
dan 13 graden, 'hetgeen ongeveer 7
graden beneden normaal is. In do
afgelopen nacht daalde het kwik op
sommige plaatsen 'in het binnenland
tot omstreeks 4 graden. Te De Bilt
werd een grasminimum van slechts
1 graad genoteerd.
Een oceaanstoring die gisteren
langs Ierland ging. trok vanmorgen
over midden Frankrijk naar het
oosten. Een volgende storing van de
oceaan zal waarschijnlijk dezelfde
baan volgen, maar vertoont geen
grote activiteit. Boven Nederland
blijft de tamelijk 'koude en onsta
biele lucht ook morgen aanwezig, zo
dat de kans op buien blijft bestaan
en 'hel koele weer aanhoudt.
