cEtal
De mentaliteit van Oost West
KASTEEL
TE HUUR
ASPIRIN® BAYER
Al sinds vele jaren
is Aspirin overal ter
wereld de meest gebruikte pijnstiller.
Waarom denkt u?
Amerikaans bemand ruimtelaboratorium
is bestemd voor militaire doeleinden
Opleiding „Mondhygiënistes" in Utrecht
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Vrydag 27 augustus 1965 Nr. 19843
BLIK DOOK HET WERELD VENSTER
Ingezonden mededeling
Voriye week eiste Papandreou nog
dat koning Konstantjjn hem tot pre
mier zou. benoemenmaar nu ziet
het er naar uit dat hij deze eis heeft
laten vallen. Hij heeft het eerste
deel van zijn rondreis door Grieken
land - zijn „mars naar het volk" -
beëindigd, maar hij zal zijn tournee
hervatten nadat de nieuwe Griekse
premier, Elias Tsirikomos, zijn re
gering aan het parlement heeft ge
presenteerd. Waarschijnlijk zal de
volksvertegenwoordiging haar goed
keuring verlenen aan dit kabinet,
want de aanhang van Papandreou
in het parlement is aanzienlijk ge
dund. Of dit ook het geval is bij het
volk, is nog helemaal niet zo zeker
en Papandreou noemde in zijn laat
ste redevoeringen nieuwe verkiezin
gen de enige uitweg.
Zou de ontslagen minister-presi-
dent toch weer aan de macht komen
dan bestaat er een kans, dat het le
ger wordt geïinfiltreerd door uiterst
links en dit zou tot gevolg hebben
dat de eenheid en de discipline van
het leger er onder gevaar leden en
dat heel Griekenland voor het vrije
westen en de NAVO verloren zou
gaan.
Maar al zou er een koningsgezind
kabinet komen, dan is het waar
schijnlijk dat het leger moet optre
den tegen uitbarstingen van Papan-
dreou's aanhangers, die gesterkt zul
len zijn met de E.D.A., de linkse
groep ivaarin de verboden commu
nistische partij is ondergedoken. De
nu al twee maanden durende slag
tussen koning en premier heeft voor
namelijk negatieve resultaten gehad,
een afbraak van Papandreou's oor
spronkelijke werk dat een aantal van
de vrij talrijke kleinere partijen er
toe deed besluiten samen te gaan in
de Centrumunie.
De Duitse mentaliteit
Dat in Duitsland nog altijd de ge
volgen van de tweede wereldoorlog
merkbaar zijn, blijkt wel uit de pro
cessen die gevoerd worden tegen de
nazi-misdadigers. Het Auschwitz-
proces is Frankfurt is - in eerste in
stantie - beëindigd en de straffen
die voor de onmenselijke misdrijven
zijn uitgedeeld, waren voor menig
een teleurstellend. Als er nu van de
mentaliteit die deze misdaden moge
lijk heeft gemaakt, geen spoor meer
te bekennen viel, zou men genoegen
genomen hebben met deze uitspra
ken. Voor zulke daden bestaat im
mers geen menselijke straf? Maar
die mentaliteit is nog niet geheel
verdwenen en dit is een verschijnsel
dat tot nadenken stemt.
Een heel andere kwestie in Duits
land is de verkiezingscampagne.
Kanselier Erhard heeft zich op de
vingers moeten laten tikken door
zijn voorganger Adenauer toen hij
zei, dat er van een grote coalitie van
de C.D.U. met de socialisten geen
sprake kon zijn. Volgens Adenauer
zou hierover pas later een beslissing
kunnen worden genomen, want zou
men na de verkiezingen de socialis
ten nodig hebben, dan zou de C.D.U.
dat moeten betalen met prestigever
lies. Hieruit blijkt dat Erhard niet
voldoende politiek geschoold is.
Kwaad bloed heeft hij ook gezet
door de uitnodiging van Willy
Brandt om voor de televisie over
economie te debatteren van de hand
te wijzen.
Als na de verkiezingen blijkt, dat
de C.D.U. verloren heeft, zal zij dit
voornamelijk aan Erhards anti-pro-
paganda te wijten hebben Vooral
als dan nog bekend wordt dat de
Westduitse regering bereid is tegen
veertigduizend gulden per persoon,
te betalen in goederen, mensen vrij
te kopen die in communistisch
oost-Duitsland om politieke redenen
gevangen worden gehouden. Daaruit
blijkt wel, dat het er in Duitsland
niet zo toegaat als zij de buitenwe
reld graag ivillen doen geloven.
Krijgt Johnson gelijk?
In Hanoi zal men uit het succes
van de Amerikaanse troepen tegen
de Vietcong wel begrepen hebben,
dat president Johnson inderdaad
meent dat hij zich niet wenst te la
ten verdrijven. Intussen hadden deze
militaire ondernemingen het formaat
van volledige oorlogshandelingen en
datzelfde gaat ook meer en meer de
acties van de Vietcong zelf typeren.
Toch zijn er enige tekenen dat
president Johnson gelijk krijgt in
zijn opvatting dat dit de enige ma
nier is om Noord-Vietnam ertoe te
bewegen onderhandelingen te begin
nen. Dit is echter nog helemaal niet
zo hoopgevend en Noord-Vitnam, dat
toch wel last ondervindt van de Ame
rikaanse bombardementen, mag dan
wellicht wat meer geneigd zijn tot
een gesprek, maar de echte comman
dant van de Vietnamese oorlog ze
telt in Peking en vandaar uit is nog
maar weinig bereidheid tot een ge
sprek vernomen.
Wat willen zy?
Op de ontwapeningsconferentie te
Genéve is weer heel weinig bereikt
en de voornaamste redenen hiervoor
zijn, dat de Russen precies weten
wat ze niet willen, maar van wat ze
wel willen een minder duidelijk
beeld hebben en dat het westen he
lemaal onzeker is.
Zo wil Rusland in ieder geval
voorkomen dat Duitsland op de een
of andere manier - rechtstreeks of
via een omweg - enige zeggenschap
krijgt op kernwapengebied. Dat al
lerlei andere landen kernbommen
gaan bouwen wordt in Moskou ech
ter ook niet met genoegen begroet,
maar de historie heeft de vrees ver
klaarbaar diep laten invreten dat
juist de grootste misère kan komen
van een Duits exemplaar. Maar het
plan van de V.S. en enkele NAVO-
partners was juist Bonn enige me
dezeggenschap te bieden in de kern
coöperatie van het Noordatlantische
pact om te voorkomen dat het over
enige tijd zelf iets op kernwapenge
bied begint.
In de ijskast?
Trouwens ook de rest van het
westerse plan is nogal aanvechtbaar.
Het is mooi om voor te stellen dat
de kernbewapening van dit ogenblik
de diepvrieskast wordt ingeschoven,
maar het heeft alleen zin voor een
situatie als bestond toen noch Frank
rijk, noch China een kernbom had
den.
Juist dat die twee afwezigen op
de conferentie er wel een bezitten,
heeft de ongerustheid gewekt dat er
nu wel meer landen toe zouden be
sluiten hun geld en energie te be
steden aan dit wapenDat zou ver
anderd moeten worden wil men iets
bereiken, maar dat zit niet in het
westerse voorstel en het is zelfs de
vraag of de conferentie op dat stuk
iets kan beslissen.
Tweede uitkering NSF
sport-accommodaties
DEN HAAG, 25-8. De Nederland
se Sport Federatie heeft met goed
keuring van het ministerie van cul
tuur, recreatie en maatschappelijk
werk, besloten uit de totogelden van
1965 een bedrag van f 241.800,a
fonds perdu ter beschikking te stel
len van 39 sportaceomodaties voor
verenigingen.
Het vorig jaar is aan 44 clubs een
bedrag van f 300.000,voor deze
doeleinden verstrekt en tot nu toe
werden 83 sportverenigingen gehol
pen, hetgeen een totaalbedrag van
f 541.800,vergde. Uiteraard gold
bij het bestuursbesluit van de N.S.F.
de overweging dat de verenigingen
zelf zoveel mogelijk financiën mee
zouden brengen. Zelfwerkzaamheid
en eigen initiatief waren de voor
waarden voor een uitkering fonds
perdu.
Belangrijke gasvondst
in de gemeente Schoorl
UTRECHT, 26-8. De combinatie
Amoco, SHV en GBAG heeft op haar
boorlokatie in Groet in de gemeen
te Schoorl (N.H.) een belangrijke
hoeveelheid gas aangeboord.
Deze gasvondst is een bevestiging
van het feit dat zich in het door de
de combinatie aangevraagde conces
siegebied Bergen een zeer aanzien
lijke hoeveelheid gas bevindt, aldus
meent de voorlichtingsdienst van de
SHV. De boring waar het hier om
gaat is een zogenaamde gedevieerde
boring, hetgeen betekent dat men
hier niet loodrecht heeft kunnen bo
ren, maar met een afwijking. Dit
was noodzakelijk om woon- en re
creatiegebied te ontzien.
RECHTSZAKEN
Acht maanden geëist
tegen chauffeur
die man dood reed
LEEUWARDEN, 25-8. Acht maan-
den gevangenisstraf, waarvan drie
maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar en toezicht
door het consultatiebureau voor al
coholisme benevens ontzegging van
de rijbevoegdheid voor de tijd van
een jaar eiste de officier van justi
tie bij de rechtbank te Leeuwarden
vandaag tegen de 37-jarige hande
laar in tweedehands auto's T. P. uit
Surhuisterveen. In de nacht van 24
op 25 juni reed hij in zijn woon
plaats de 53-jarige voetganger G.
Scholte dood. De verdachte kwam
van een verjaardagsfeestje waarbij
nogal wat bier was gedronken. Hoe
wel hij de aanrijding bemerkte reed
de autohandelaar zonder meer door.
Een Amerikaanse straalbommen-
werper is dinsdagavond boven
Noord-Vetnam door een raket van
Russische makelij omlaag gehaald.
De Belgische openbare schuld
was eind juli van dit jaar geste
gen tot 477.5 miljard Belgische frank,
ruim 34.3 miljard gulden, aldus blijkt
uit donderdag in Brussel gepublij
ceerde gegevens.
LAND- EN TUINBOUW
„Kweek" is het (hardnekkigste en
meest verbreide wortelonikruid. Zo
als alle onkruid neemt het de goede
stoffen uit de grond tot zidh en ko
men onze cultures tekort. Daar komt
nog bij, dat „kweek" gifstof af-1
soheidt, dat bovendien de groei van
de planten in de naaste omgeving
belemmert. Strijd tegen dit onkruid
is don ook van groot belang. Maar
„kweek" is een bijzonder taai soort
onkruid dat de landbouwers bijzon
der veel zorg geeft, omdat het zo
moeilijk is te bestrijden.
Wetenschappelijke onderzoekingen
en proefnemingen hebben echter
een methode aan het licht gébracht
waarbij het mogelijk is „kweek"
volkomen uit te roeien en wel door
een consequent toegepaste roterende
bodembewerking.
Bij het ontwikkelen van deze me
thode ging men van het principe uit,
dat men dit onkruid elke mogelijk
heid tot bladvorming moest ontne
men, zodat de wortels zouden afster
ven.
Het gunstigste tijdstip hiervoor
bleek de herfst te zijn, wanneer de
wortels verzwakt zijn door de groei
van de bovengrondse plantendelen.
Op de proefvelden liet men de
„kweek" daarom de hele zomer on
gestoord staan. Tegen de tijd, dat de
stoppels moesten worden bewerkt,
werd een un/iverseelfreesgébruikt,
waarvan de lange messen de bodem
tot op flinke diepte bewerkten. De
frees werd langzaam gereden bij een
hoog toerenta'I, zotdat de ondergrond
se delen van de „kweek" volkomen
stukgesneden werden in kleine stuk
jes en geheel met de grond werden
vermengd.
Na deze eerste bewerking werd de
grond verder met rust gelaten, tot
dat ide ogen van nog levende wortel
delen weer gingen uitlopen en de
eerste groene blaadjes verschenen.
Dadelijk, voordat de planten zich
konden assimileren, werd de grond
voor de tweede maal bewerkt, doch
nu werd de frees wat sneller gere
den. Wanneer er weer plantjes op
kwamen herhaalde men de bewer
king nog voor een derde maal.
Het blijkt, dat de stukgesneden
wortels aan de einden afsterven,
waardoor de lengte steedse minder
wordt. Op zware grond bleken drie
I
In de plaats Egedesminde, op
Greenland, is een meisje van twee
jaar door sledehonden verscheurd.
Het kind was door een raam van
haar huis naar buiten geklommen
toen de ouders afwezig waren. De
plaatselijke politie maakte zes hon
den af.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Biervliet (toez.)
G. F. H. Keiling, Dreischor-Noord-
gouwe.
Trekken in de regen
D
DEN HAAG, 26-8. Het aantal
jeugdherberg-bezoekers b lijkt dit
jaar opnieuw een stijgende lijn te
vertonen, alhoewel het aantal jonge
Duitse toeristen merkbaar lager is.
Vooral het binnenlands gebruik
van jeugdherberen nam toe, met na
me bestond grote interesse voor ge
organiseerde zeilcursussen en pony-
tochten
Alleen al in de watersportcentra
te Grouw, Heeg, Dé Kaag en Sneek
noteerde men ongeveer 29.000 over
nachtingen, waarvan bijna 7000 door
buitenlanders. Het vorig jaar geno
teerde record-aantal nieuwe leden,
rond 22.800, zal waarschijnlijk op
nieuw worden gebroken. Er werden
opmerkelijk veel informaties ver
strekt over „verre bestemmingen",
waarbij Israël, Griekenland en Ma
rokko het meest werden genoemd.
bewerkingen voldoende en wel twee
in september en één in oktober. De
kweek was volkomen uitgeroeid in
weerwil van het feit, dat het proef
veld volgestaan had met dit onkruid.
Op lichte grond waren twee bewer
kingen voldoende om het beoogde
resultaat te bereiken. Een -groot
voordeel was, dat tezamen met de
„kweek" ook verschillende andere
soorten onkruid werden verdelgd.
Wanneer men geen universe elfrees
waarvoor een tractor van 50 p.k. no
dig is, beschikbaar -heeft, kan men
die „kweek" ook aanpakken door
voortdurend oniderploegen, alleen
diuurt' de bewerking dan langer.
Want na de bewerking van het on-
derploegen in de herfst komt het
onkruid in het voorjaar weer op,
maar het wordt dan weer onderge-
ploogd. Een week later wordt de
grond dan weer bewerkt, doch nu
met de eg. Deze 'behandeling met
ploeg en eg wordt om de veertien
dagen herhaald en midden juni is de
„kweek" volkomen uitgeroeid.
Het 'bestrijden van een zo hard
nekkig onkruid vergt evel moeite,
maar de mogelijkheid -bestaat om het
ianld „k'weekvrij" te maken.
FEUILLETON
„Dit is helemaal niet iets, om er
een grapje over te maken, meneer!"
grauwde Schalkwijk.
„Kalm, mensen", suste Bert. „Laat
mij maar eens begaan". Hij lichte
op zijn beurt heir vizier omhoog en
ging met zijn arm er in. Na enkele
sekonden in het inwendige gevoeld
te hebben, haalde hij zijn hand er
uit. „Zo leeg als wat. Overigens, hoe
zou dat kleine ding er in kunnen ko
men? Wij weten niet eens, hoe je
zoiets openmaakt".
Bastiaanse knikte. „Als er werke
lijk iemand in gezeten had, zou hier
al lang een plas bloed gelegen heb
ben, aannemende, dat er op gescho
ten is".
„Je ziet toch dat kogelgat?" merk
te Van Aken op.
Schalkwijk nam de balpen, die
Van Aken nog achter zijn oor had
en probeerde ermee in het gat te
komen. Blijkbaar hield hij hem niet
goed vast, want op een gegeven
ogenblik schoot hij er helemaal dooi
en men hoorde hem op het metaal
vallen.
„Die ben je kwijt", merkte Basti
aanse lakoniek op.
„Hij is in ieder geval leeg", meen
de Bert. „Anders had je hem zo
niet horen valen".
„Je krijgt van mij wel een ander,
Van Aken", zei Schalkwijk.
Van Aken haalde zijn schouders
op. „Ik vind het belangrijker te we
ten te komen, waar die kleine uit
Heerenvecn uithangt".
Ze keken nog eens rond in de con
versatiezaal, waarna zé eerst de keu
ken onderzochten, de voorraadka-
WASHINGTON, 26-8. Het Ame
rikaanse bemande ruimtelaboratori
um, voor de bouw waarvan president
Johnson woensdag toestemming gaf,
is in hoofdzaak voor militaire doel
einden maar zal geen kernwapens
vervoeren, zo is uit officiële bron
vernomen.
De astronauten zullen kunnen
worden belast met allerlei taken als
het bevestigen of herstellen van an
tennes op militaire communicatiesa
tellieten en het observeren van on
derzeeboten. Het door president
Johnson bekendgemaakte program
ma slaat nog slechts op de experi
mentele fase.
Een hoge functionaris van het
Amerikaanse ministerie van defen
sie die na de persconferentie van
president Johnson bijzonderheden
verstrekte over het „M.O.L.-project"
(Manned Orbiting Laboratory) wilde
niet ingaan op de vraag, of het la
boratorium eventueel zou worden
gebruikt voor de vernietiging van
„vijandelijke" ruimtevaartuigen.
Het project wordt niet in strijd
geacht met de resolutie van de Ver
enigde Naties over liet militaire ge
bruik van de ruimte. Deze resolu
tie, voorgesteld door de Verenigde
Staten zelf, verbiedt het in de ruimte
brengen van wapens voor massale
vernietiging.
In het experimentele stadium van
het MOL-project, dat tot het begin
van de jaren zeventig zal duren, zui
len de astronauten van de Ameri
kaanse luchtmacht, die de supervisie
heeft over het project, vijf vluchten
van een maand .in de ruimtewerk
plaats maken.
Aan de hand van de resulta
ten van deze proefvluchten zal hel
pentagon beslissen of tot de opera
tionele fase zal worden overgegaan.
Het besluit om de uilvoering van dit
project toe te vertrouwen aan de
luchtmacht in plaats van aan het
DEN HAAG, 26-8. Het is niet uit
gesloten, dat over enige jaren te
Utrecht een begin zal kunnen wor
den gemaakt met de opleiding van
mondhygiënistes. Prof. dr. J. B. Vis
ser, hoogleraar in de conserverende
tandheelkunde te Amsterdam en te
vens hoofdbestuurslid van de Ne-
derlandsch Maatschappij tot Bevor
dering der Tandheelkunde, heeft
dit in Den Haag meegedeeld aan de
vooravond van het vertrek van ne
gen Nederlandse meisjes, die in
Amerika een twee jaren durende op
leiding tot mondhygiëniste zullen
gaan volgen. Reeds zijn drie meisjes
met eenzelfde doel naar Amerika
vertrokken.
Ingezonden mededeling
24
door G. DEUTEKOM
mer, om vervolgens naar de rech
tervleugel te gaan, waar de bibli
otheek en de biljardkamer waren.
Doch er was niet bijzonders of ver
dachts te bespeuren. Overal was het
rustig.
Via een gang halverwege door te
lopen, kwam men op het terras, dat
flauw verlicht werd door de lam
pen van de bibliotheek, die men had
laten branden.
Opeens bleef Bert staan en greep
Schalkwijk bij de arm, intussen wij
zend naar een stoel. „Kijk daar eens!
Het lijkt wel, of daar iemand ligt.
Ze liepen vlug over het terras naai
de uiterste hoek om tenslotte stil te
staan voor een slapende Jo Heen
stra. Het meisje had een kimono
over haar nachtkleding aan en een
wollen das om. In een rieten leun
stoel lag ze rustig te slapen.
De vier mannen stonden wat
schaapachtig te kijken naar het sla
pende meisje, wier borst kalm en
regelmatig op en neer ging.
„Nu moet je toch ophouden", zei
Van Aken zacht. „Wat ter wereld
bezielt dat meisje om hier te gaan
liggen pitten?"
Schalkwijk antwoordde niet, doch
boog zich voorover en pakte het
meisje bij de schouder, waarna hij
haar een paar keer heen en weer
schudde. „Hé, zus, wordt eens wak
ker!"
Het meisje schrok en opende bijna
onmiddellijk haar ogen. Ze keek ver
baasd naar de vier mannen, toen om
zich heen. „Is er wat?" vroeg ze.
„Heb ik me verslapen?"
„We vragen ons juist af, wat u
Amerikaanse bureau voor lucht- en
ruimtevaart (NASA) is genomen op
grond van de overweging, dat er fun
damentele verschillen bestaan tussen
de civiele en de militaire taken. In
de militaire ruimtewerkplaats bij
voorbeeld zullen de ruimtevaarders
volgens de deskundigen van hel pen
tagon minstens moeten beschikken
over 120 kubieke meter vrije ruimte
en hun ruimtepakken moeten kun
nen uittrekken.
Emigratie vakmensen
naar Latijns Amerika
GENEVE. 26-8. De Latijns-Arno-
rikaanse staten, die zijn aangesloten
bij de Intergouvernementele Com
missie voor Europese Migratie (I.C.
E.M.), hebben na een driedaagse zit
ting in de hoofdstad van Uruguay
een „verklaring van Montevideo"
goedgekeurd. Met deze verklaring
wordt de basis gelegd voor het aan
trekken van gekwalificeerde man
kracht voor Latijns Amerika, van
vitaal belang voor de verdere ont
wikkeling dezer landen.
Florence Nightingale-
medaille voor
Russische verpleegster
MOSKOU, 25-6. Een Russische
verpleegster, Zinaida Toesnolobova-
Martsjenko, die in de oorlog bij de
hulpverlening aan soldaten zowel
haar armen als haar benen verloor
als gevolg van bevriezing, heeft van
het Internationale Rode Kruis de
Florence Nightingale-medaille ge
kregen, zo meldt hel Russische pers
bureau Tass. Eerder was haar al de
titel „held van de Sowjet-Unie", de
hoogste Russische militaire onder
scheiding, toegekend.
De Stichting Opleiding Mondhy
giënistes, opgericht op 4 maart van
dit jaar. is sinds geruime tijd bezig
met de uitwerking van de plannen
om in Utrecht te komen tot een op
leiding voor mondhygiënistes. Met
hel gemeentebestuur van Utrecht
werd bereids overleg gepleegd over
het terrein van vestiging. De oplei
ding, in nauwe samenwerking met
het tandheelkundig instituut van de
Rijksuniversiteit te Utrecht( zal on
geveer twee jaar duren. De opleiding
zal voorlopig nog een experimenteel
karakter dragen. De financiering
van de voorgenomen plannen speelt
een bijzonder belangrijke rol. zo
deelde prof. dr. Visser mee.
bezielt om hier te gaan liggen in-
plaats van in uw kamer op bed.
Weet u wel, hoe laat het is?"
„Vraag liever: hoe vroeg", mee
smuilde Bastiaanse.
Het meisje rekte zich uit en haal
de haar schouders op. „Het was zo
benauwd op mijn kamer en da ai-
krijg ik soms last van. Ik ben wat
astmatisch, niet veel gelukkig. Daar
om ben ik hierheen gegaan. Ik slaap
thuis ook wel eens buiten. Het is
hier wat frisser. Ik moet echt in
slaap gevallen zijn".
De mannen keken elkaar even
aan. Automatisch zocht Bert naar
zijn sigaretten en stak er één op.
„Hoe laat bent u dan hierheen ge
gaan?"
„O, dat weet ik niet precies. Ik
heb niet op mijn horloge gekeken.
Ik denk, dat het zo half één, één uur
was".
Schalkwijk keek haar onderzoe
kend aan. „En bent u toen naar be
neden gegaan? Via de conversatie-
zaal?"
„Natuurlijk. Of is dat niet de kort
ste weg?"
„Hebt u niets bijzonders gezien of
opgemerkt? Kwam u niemand tegen
onderweg?"
Het meisje keek met grote ogen
naar Bert en Schalkwijk, die haar
om beurten ondervroegen.
„Welnee, niemand. Wie zou ik te
gengekomen moeten hebben?"
„Het spook bijvoorbeeld", opperde
Bastiaanse lachend, maar de ande
ren gaven er geen antwoord op.
„En bent u hier meteen in slaap
gevallen?" vroeg Van Aken.
„Datdat weet ik niet. Of nee.
ik heb een poosje zitten kijken, dat
herinner ik me nu. Naderhand moet
ik toch in slaap gesukkeld zijn".
„Hebt u niets gehoord? hebt u
aan één stuk doorgeslapen?"
„Ik denk het wel. Maar waarom
vraagt u dit allemaal? Is er wat
gebeurd? Waarom bent u allemaal
op?"
(Wordt vervolgd!
Ingezonden mededeling
I{et is fijn weer te leven zonder pijnl
Aspirin helpt elke dag miljoenen mensen
vlug en zeker van hun pijn af.
Hoofdpijn? Verkoudheid? Griep?
Neem snel Aspirin. DAAR STAAT
Daar knapt u van op.'
x-S-, UAAH SI AAI
ACHTER
ACHTER
Jpo/o voordeel bij aankoop t'fln gezinsverpakking van 100 tabletten.
Nieuwe methode om k>veek uit te roeien
tube snelfix+ tube velpon
per set f 1.10 met gratis speldje
