BONN EN PARIJS OVER TOPCONFERENTIE VAN ZES
Astronaut had meer brandstof gewenst
Nieuwe methode „rij-strooksignalering"
lip» ijl
WK8
W
Pokken in Kongo
Frontale botsing eist vier doden
Hoge Duitse rechter met nazi-verleden
AMERIKAANSE PARACHUTISTEN PARAAT IN VIETNAM
Overstromingen in de Bondsrepubliek
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 11 juni 1965
121ste j.ia rit un k Nr. 19800
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURAN1
1797-188
RECAK1 IE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekker» 11, Zierikzee, postbus 1, lel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakleur: M. 1. Bij de Vaete, (el. 01110-2938. Uifgave:
N V. Drukkerij v/h Lakenman Ochlman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 5,46; per week
42 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16
cent per mm; „Succesjes" (max. 15 mm) I 1,25 per stuk.
In dit nummer:
Zonnemairse bejaarden naar Flakkee
De Frans-Duitse onderhandelingen
BONN, 12-6. Verklaringen van
Franse en Westduitse zijde, na af
loop van het overleg van twee dagen
tussen bondskanselier Erhard en
president De Gaulle in Bonn hebben
zaterdag enige verwarring teweeg
gebracht wat betreft de vooruitzich
ten voor een topconferentie van de
zts landen van de E.E.G.
De Westduitse regeringswoord
voerder, Von Hase, deelde op een
persconferentie mee, dat de presi
dent en de bondskanselier overeen
waren gekomen, dat zij de regerin
gen van de drie Benelux-landen en
Italië zullen voorstellen voor het
einde van het jaar een topconferen
tie te houden. Premier Pompidou
verklaarde echter kort voor zijn ver
trek uit de Westduitse hoofdstad te
genover een Franse radioverslagge
ver, dat Frankrijk een dergelijke
topconferentie beschouwt als een
„niet-ultgesloten mogelijkheid".
De woordvoerder van het Franse
ministerie van buitenlandse zaken
zei toen hem vragen over deze uit
latingen werden gesteld, dat „de
Franse regering openstaat voor de
kwestie, dat is te zeggen in de be
tekenis van gunstig gezind". Van
Westduitse zijde werd daarop een
officiële mededeling verstrekt, waar
in gezegd werd, dat „de Franse for
mulering er kennelijk rekening mee
houdt, dat voor het houden van een
topconferentie de overeenstemming
van alle zes verbonden landen nodig
is. Wat beslissend is, is het feit dat
de Franse woordvoerder heeft ver
klaard. dat de Franse regering gun
stig staat tegenover het plan".
Verkiezingen in Duitsland
DPA tekent naar aanleiding van
de door Frankrijk en West-Duitsland
voer te stellen E.E.G.-topconferentie
aan, dat in september in West-
Duitsland verkiezingen worden ge
houden en dat een nieuwe regering
aldaar niet voor oktober te verwach
ten is. Pas daarna zou de conferen
tie kunnen worden gehouden.
De Frans-Duitse besprekingen, al
dus het Westduitse persbureau ver
der, hebben overigens niet de ver
schillen van mening tussen Bonn en
Parijs op het stuk van de Atlantische
politiek en de betrekkingen met de
V.S. uit de weg geruimd.
Erhard heeft in zijn gesprekken
onder vier ogen met De Gaulle ook
de Franse houding t.a.v. de Duitse
kwestie en het streven van Frank
rijk naar toenadex-ing tot de Sowjet-
unie ter sprake gebracht. De West-
Duitse bondskanselier uitte ook be
denkingen tegen het voornemen van
Frankrijk, de handel met Oost-
Duitsland te intensiveren en kredie
ten te verlenen. Maar noch de Fran
se president, noch de Westduitse
bondskanselier wilden dieper op de
ze zaken ingaan om de goede sfeer
niet te schaden, die de voortzetting
van de samenwerking tussen Bonn
en Parijs in het bestek van het
Frans-Duitse verdrag mogelijk moe
ten maken.
Amerikaanse ruimtevaarder over zijn „uitstapje"
HOUSTON, 12-6. Fk trachtte recht
streeks de Gemini-raket te verlaten
met behulp van mijn „ruimtegeweer"
waarbij ik mij niet afzette. Het „ge
weer" zorgde voor de impuls.
De Amerikaanse astronaut Edward
White zei dit vrijdaig op een pers
conferentie in Houston, waar hij met
zijn collega McDivitt de pers te
woord stond. White leverde commen
taar terwijl 'de korte film van zijn
„uitstapje" in de ruimte werd afge
draaid. Hij zei dat de „navelstreng"
waarmee hij aan het ruimteschip
verbonden bleef, hem voortdurend
in een richting dwong waar hij niet
naar toe wilde.
Tijdens de persconferentie bleek
dat White in de ruimte zonder
brandstof voor zijn stuwgeweer was
geraakt. Hij 'had toen 'de navelstreng
gebruikt om zioh naar de Gemini-
cabine teing te begeven. „Op dat
moment zei ik dat ik graag een beet
je meer brandstof in mijn geweer
Nazi-tekens
op Joods gedenkteken
BAMBERG, 13-6. In de Westduitse
stad Bamberg, in Beieren, is zondag
een gedenkteken dat is opgericht op
de plaats waar een in 1938 door de
nazi's verwoeste synagoge stond,
door onbekenden besmeurd met nazi
opschriften en hakenkruizen, enkele
uren voordat het werd onthuld. Het
kon nog juist op tijd worden gerei
nigd.
-= S':
DELFT, 12-6. Door de wijzigingen in het Wegenverkeersreglement heeft
de zogenaamde „rijstrooksignalering" een wettelijke status gekregen. Dit
houdt in dat alle bestuurders van motorrijtuigen van deze nieuwe methode
van signalering - zoals deze reeds op rijksweg 13 bij Delft wordt toegepast
- op de hoogte dienen te zijn. Te meer, daar dit systeem o.a. bij de Velser-
en Coentunnel zal worden toegepast.
Boven de rijstroken zijn lichtbakken aangebracht, welke door de politie
vanuit een centrale post worden bediend. Wanneer boven de rijstroken een
groene, naar beneden wijzende pijl te zien is, betekent dit .dat normaal ver
keer op deze rijstroken is toegestaan, d.w.z. dat normale doorgang van het
verkeer kan plaats vinden. Wanneer echter boven één der rijstroken een
rood (diagonaal) kruis zichtbaar is, dient men onverwijld in te voegen onder
de groene pijl, omdat op deze rijstrook het verkeer in de onmiddellijke na
bijheid gestremd is.
Soepelheid bij het invoegen is uiteraard gewenst. Men mag - althans in
Delft - weer de gestremde rijstrook berijden, wanneer dit door een bord
„einde rijstrooksignalering" wordt aangeduid.
Bestuurders dienen erop attent te zijn dat deze signalering, althans op
rijksweg 13, gepaard gaat met een automatisch in te stellen maximum snel
heid van 50 kilometer per uur.
Via een televisiecircuit is het de politie mogelijk een gestremde rijstrook
zo snel mogelijk weer vrü te geven.
had gehad", aldus Wihile. Hij be
schreef vervolgens'hoe hij op de bui
tenwand van hot ruimteschip had
gelopen. Over het uitzicht zei White
dat dit „spectaculair" was. Hij had
geheel Florida en eilanden in het Ca-
raïbische gebied kunnen waarnemen.
Op vragen of hij zich in 'de ruimte
goed kon bewegen antwoordde White
„Ja, men kan in de ruimte werken,
maar men moet wat meer brandstof
bij zich hebben
LEOPOLDSTAD, 12-è. Een advi
seur voor burgerlijke zaken van het
Kongolese leger heeft zaterdag in
Leopoldstad verklaard, dat er bij een
nieuwe pokkenepidemie in noord
oost-Kongo minstens 500 mensen,
onder wie 22 kleine kinderen, om
het leven zijn gekomen. De stad
Boenia was in verband hiermee in
quarantaine geplaatst.
Overwegwacliter vergat
spoorbomen te sluiten
UTRECHT, 13-6. De attente chauf
feur van een VAD-lijnbus heeft za
terdagmiddag een ramp voorkomen
door tijdig te stoppen voor de ge
opende overwegbomen in de Molen
straat in Twello. De overwegwach
ler was vergeten de bomen te sluir
ten, toen de trein van Apldoom naar
Deventer in aantocht was.
De chauffeur, die dagelijks deze
onverweg passeert, heeft waarschijn
lijk onbewust gemerkt dat er iets
niet in orde was. Hij hoorde de waar
schuwingssignalen van een na deren
de trein en bracht de bus, die vol
passagiers zat, voor de geopende bo
men tot stilstand. De machinist van
de trein had het onheil ook zien na
deren en was krachtig gaan remmen
en „fluiten". Op de vrije overweg
had de trein nog een matige snelheid.
Dit nummer bestaat uit G pagina's
Geen boodschap is zo goed
Als die men zelve doet.
Veranderlijk
Zeeland's nieuwe comviissaris mr. J. van Aartsen opende hel te Scha-
rendijke gebouivde raadhuis van Middenschouwen. Voordat de deur
ontsloten werd, ging eerst de driekleur in top.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
SILVOLDE, 12-6. Bij een fron
tale botsing lussen een bus van de
Gelderse tramwegmaatschappij en
een personenauto op de Berkenlaan
te Silvolde bij Doetinchem zijn 4
mensen cm het leven gekomen. Eén
passagier is ernstig gewond. De bus
was bezig in te halen toen hij met
de tegenligger in botsing kwam.
Tn de auto zat een gezin uit Dinx-
perlo, bestaande uit vader, moedei',
twee dochters en een schoonzoon.
Vier van hen zijn gedood, terwijl een
der dochters ernstig is gewond. Vol
gens de politie was het gezin op weg
naar Schiphol in verband met de
emigratie van een of twee gezinsle
den.
Om het leven zijn gekomen de 65-
NEW YORK, 13-6. eHt Ameri
kaanse joodse congres heeft zondag
de president van het Duitse hof van
beroep voor schadevergoeding aan
nazi-slachtoffers, dr. Kart Arndt, er
van beschuldigd deel te hebben uit
gemaakt van de SS. Hjj was volgens
het congres in 1933 tot bet „elite
korps" van de nazi's toegetreden. Het
hof waarvan hij president is zetelt
in Bremen.
De voorzitter van het Amerikaan
se joodse congres, dr. Joachim Prïnz,
verklaarde dat de inlichtingen over
dr. Arndt bevestigd waren door het
bureau voor Duitse aangelegenheden
van het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken op grond van ge
gevens die het had kunnen verza
melen in zijn documentatiecentrum
te Berlijn. Dr. Prinz deed een be
roep op de Westduitse bondskanse
lier Erhard, stappen te nemen om dr.
Arndt onverwijld te laten ontslaan.
Hij vond het „ondenkbaai-, dat ie
mand die als officier in Hitiers' eli
te-wacht had gediend, die zo'n grote
rol speelde bij de uitroeiing van zes
miljoen Europese joden, vandaag-
de-dag aan het hcofd van een hof
dat over de geJedigheid van schade-
vergoedingsaanpraken beslist die
zijn ingediend door overlevenden
van de nazi-terreur en door de na
bestaanden van de slachtoffers".
jarige heer W. Rutgers uit Dinxperlo,
zijn 60-jarige echtgenote mevrouw
D. Rutgers-Heirien, de 23-jarige mej.
G. A. J. Rutgers, 'die zaterdag naar
Canada zou emigreren en de 37-ja
rige heer B. Lievers uit Aalten,
schoonzoon van de heer Rutgers.
Zwaar gewend is de 28-jarige me
vrouw S. J. Lievei's-Rutgers. De auto
werd vernield. Het verkeer moest
enkele ui-en worden omgeleid.
Koning Hoessein
had ongeval met auto
AMMAN, 12-6. In Amman is za
terdag beken'd gemaakt, dat koning
Hoessein op 27 mei 'rugverwondin
gen heeft opgelopen, toen hij met
zijn auto in de 'buurt van de grens
plaats Qalqilla tegen een muur reed
waar op dat ogenblik Israëliërs een
vergeldingsactie uitvoei-den. Volgens
een medisch bulletin hadden artsen
d'e vorst aangeraden tenminste een
weök 'het bed te houden. Hij zou dit
weekeinde zijn normale werkzaam
heden bevatten.
Vex-wachting tot dinsdagavond:
Veranderlijke bewolking met van
nacht plaatselijk mist en morgen la
ter op de dag kans op enige regen;
zwakke tot matige wind in hoofd
zaak zuidwestelijk; weinig verande
ring in temperatuur.
15 juni. Zon op 4.19, onder 21.02.
Maan op 22.39, onder 5.04.
Volle maan: 14 juni te 2.59.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
15 juni 4.15 v.m. 16.36 n.m.
BROUWERSHAVEN:
15 juni 3.47 v.m. 16.11 n.m.
Spi'ingtij16 juni.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 14-6. Het K.N.M.I.
deelt mede: in het zuiden en midden
van ons land stagneert zachte en
vochtige maritieme lucht. In de
noordelijke px-ovincies daarentegen
drogere continentale lucht. De schei
dingslijn tussen beide luchtsooi'ten
strekt zich van ons land uit naar
Schotland. Boven de oceaan bevindl
zich ten zuiden van IJsland een de
pressie, waarvan het koufront maan
dagochtend de Ierse kust bereikte.
Dit front verplaatst zich het komen
de etmaal naar het oosten maar ver
wacht wordt dat de regenzone waar
schijnlijk pas tegen de avond het
westen van ons land bei'eikt. In hel
algemeen blijft er in de vochtige
lucht veel bewolking. Voorts zal het
weer nevelig zijn waarbij de tempe
raturen tot ongeveer 20 graden op
lopen of tot iels hogere waarden.
De wind draait naar richtingen tus
sen zuid en zuidwest maar blijft
zwak.
IJSSELMUIDEN. De 31-jarige J.
Penninkhof te Kampen is in de
nacht van zaterdag op zondag omge
komen doordat de door hem be
stuurde auto op de weg tussen Zwol
le en Kampen ter hoogte van het
dorp Wilsum in de gemeente IJssel-
muiden over de kop sloeg. Zijn echt
genote werd zwaar gewond naar hel
ziekenhuis in Kampen vervoerd.
Na slachting van Vietcong onder regeringstroepen:
SAIGON, 13-6. Een Amerikaans
parachutistenbataljon is zondag
overgebracht naar de Zuidvietname-
se plaats Phoeoc Vinh, slechts 30 ki
lometer ten zuiden van Dong Xoei
gelegen, waar guerillastryders van
Grootste gevaar voor stijging water thans geweken
MÜNCHEN, 13-6. Het grootste
gevaar voor verdere stijging van het
hoge water, dat in het zuiden van
de Duitse Bondsrepubliek uitgebrei
de overstromingen tot gevolg had en
waarbij zes mensen omkwamen,
scheen zondag geweken te zjjn.
Het waterpeil, dat de afgelopen
dagen tot vijf meter boven normaal
stond, begint te zakken. In Passau
wacht de bevolking een nieuwe
schoonmaaktijd. De modder ligt er
twee decimeter hoog in huizen en
straten. Het gemeentebestuur staat
voor de taak nieuwe woningen te
verschaffen aan de talrijken die door
het buiten zijn oevers treden van
de Donau hun huizen konden af
schrijven. Op sommige plaatsen ge
beurde dit voor de derde maal bin
nen tien jaar.
In de eveneens aan de Donau ge
legen plaatsen Regensburg en Kel-
heim moesten ook zondag nog men
sen uit hun ondergelopen huizen
geëvacueex'd worden. In Kelheim
waande men zich in Venetië. De be
volking vaart met roeiboten en ka
no's door de straten.
In het Beierse Ampex'dal rekent
men erop dat tachtig px'ocent van de
oogst vex'loren is gegaan.
De door het hoge water in de Rijn
bedreigde gebieden liepen zondag
geen direct gevaar, hoewel ook hier
nog uitgebreide stukken onder water
staan. Het scheepvaartvei'keer kon
noi'irxaal doorgang vinden, doch op
de Neckar is zij gestremd.
De toestand in de Donaulanden:
Oostenrijk, Hongarije en Tjechoslo-
wakije bleef ook in het weekeinde
bedenkelijk.
Veel vei'keerswegen zijn onbe
gaanbaar en op verscheidene punten
is het spoorwegverkeer onmogelijk.
In Oostenrijk heeft het hoge water
vier doden geëist.
de Vietcong zaterdag een ware
slachting aanrichtten onder een
Zuidvielnamees regeringsbataljon.
Het Amerikaanse bataljon ter
sterkte van achthonderd man wordt
in paraatheid gehouden. Wanneer
het in actie komt zal het de eerste
maal zijn dat Amerikaanse militai
ren niet in hun rol van verdedigers
van militaire installaties de Viet
cong tegemoet! reden.
In het gebied van Dong Xoai zou
den zich twee Vietcong-x-egimenten
bevinden, misschien vierduizend man
in totaal. Een regiment zou zich ten
noorden van de stad ophouden, het
andere tussen Dong Xoai en Phoeoc
Vinh.
Slechts een 150-tal militairen van
het 480 man sterke regerings-batal-
jon dat zaterdag in een Vietcong
nederlaag viel ontkwam aan de
slachting. De regeringstroepen heb
ben in het gebied van Dong Xoai de
zwaarste klap gekregen van de ge
hele oorlog tot dusvei".
In drie dagen verloren zij onge
veer negenhondei'd man. Sinds de
slag om Qoeang Ngai, twee weken
geleden, werden zes bataljons uit
geschakeld. De gevechlen bij Qoeang
Ngai meegerekend zijn in drie pe
rioden ruim 1300 ïnilitairen gesneu
veld of als vermist opgegeven.
In hinderlaag
Het in een 'hinderlaag gevallen re
geringsbataljon was op zoek naar
ovei'levenden van een ander bataljon
dat donderdag j.l. vrijwel volledig
door sterke guerilla-eenheden ver
nietigd was. Men trof slechts een
tiental ovei'levenden aan en onge
veer zestig lijken. Op weg naar een
andere plaats waai- zich mogelijk nog
ovei'levenden konden bevinden liep
het bataljon recht in de armen van
een naar schatting 1500 man sterke
Vietcong-eenheid. Het kwam onder
hevig mortier- en mitrailleurvuur
te liggen. De Vietcong gebruikte ook
drie pantserwagens die twee dagen
eerder bij de aanval op Dong Xoai
waren buitgemaakt.
Pas na een halfuur kwam er hulp
voor het bataljon opdagen in de
vorm van vier Ainei'ikaanse vlieg
tuigen, maar het had er toen al zeer
zware verliezen geleden. Bij de
luchtaanval werd een Amerikaanse
„Subersabre" neei-geschoten. De pi
loot wist er tijdig uit te springen
maai" viel in handen van de Viet
cong.
SAIGON. 14 juni. Generaal-'ma-
joci* Ngoejen van Thieoe is benoemd
tot voorzitter van een nieuwe natio
nale leidinggevende raad. die Zuid-
Vietnam zal besturen. De samenstel
ling van deze raad zal irxaandag
worden bekendgemaakt. Welinge
lichte kringen in Saigon menen dat
luchtmaai'schalk Ngoejen Cao Ky, en
genei-aal Ngoejen Hoeoe Co er deel
van uitmaken.