Pril ontspant het water!
Minister Bogaers bezocht Zeeland
Rijdt veilig met melk
Bosche veemarkt
de grootste
Bouwcapaciteit in 1964/1965 38 procent groter
clan in periode 1962/1963
AXEL, 4-11. De bouwcapaciteit in
Nederland Is in 1964/1965 38 procent
greter dan i\j in 1962/1963 was. Mi
nister Bogaers van volkshuisvesting
en bouwnijverheid heeft dit medege
deeld tijdens een werkbezoek, dat
hij aan Zeeuws-Vlaanderen bracht.
De minister verklaarde voorts o.a.,
dat het vooralsnog niet mogelijk zal
zijn in Nederland de teugels verder
te vieren tjj het bouwbeleid. Dit zou
een tekort in de bouwcapaciteit be
tekenen, evenals een tekort aan het
benodigde materiaal en derhalve ab-
scluut onverantwoord zijn, zo zei de
minister.
Op een persconferentie in Goes,
later op de dag, zei minister Bogaers
van mening te zijn, dat de kwaliteit
van de naoorlogse bouw niet minder
is dan die van de vooroorlogse bouw.
Verblijdend vond hij het. dat het
prijsniveau in 1964 praktisch stabiel
is gebleven.
De minister, die behalve Axel ook
Middelburg, Temeuzen en Goes be
zocht heeft, roemde de samenwer
king in Zeeland tussen de gemeen
ten en de provincie op het gebied
van de arbeidsbesparende bouw. Er
is in deze provincie op dit terrein
veel bereikt en de bewindsman stel
de daarom Zeeland ten voorbeeld
aan het gehele land.
De minister deelde mede gaarne
bereid te zijn nu reeds bouwcontin-
genten voor 1965 te verstrekken, als
men met de ratiobouw vooruit is op
de planning.
SPORT
BILJARTEN
Om kampioenschap
Sch.-D'land alg. kader
In 'hotel „Concordia" te Zierikzee
zal a.s. zaterdag en zondag 'hét toer
nooi worden gespeeld om het kam
pioenschap algemeen kader van het
district Schouwen-Duiveland der
K.N.B.B. Aan dit toernooi zal door
de volgende spelers worden deelge
nomen: J. Berrevoéts, B.V. Renesse;
P. Vijverberg, D.O.S. Ouwerkerk; L.
Koster, V.O.G. Zierikzee; W. Kramer,
V.O.G. Zierikzee; B. de Zeeuw, V.O.
G. Zierikzee en F. C. Hanse, Con
cordia" Zierikzee. Daar dit een han
dicap toernooi is, za'l raiët door iédere
speler evenveel caramboles worden
gespeeld. Zo spelen Hanse en de
Zeeuw 250 caramboles. Kramer 180,
Koster 170, Vijverberg 160 en Ber-
revoets 150. Houder van dé wissel
beker is momenteel F. C. Hanse.
Johnson is het toch geworden,
wat wel vooruit was verwacht;
Maar de grootte van zijn zege
werd niet mogelijk geacht.
De Amerikanen komen
na de strijd weer wat op rust.
Zonder politieke sprekers
op het beeld van kust tot kust.
Zonder allerlei artiesten,
zingende hun kelen schor,
zoals voor de democraten,
Sammy Davis Junior.
Voor ons nuchter vaderlandje
zou zo iets misschien niet gaan,
en toch zou ook onze stembus
veel meer in het centrum staan.
Stel je voor: een Toxopeus
bijgestaan door Pia Beek,
Vondeling met Ria Valk had
aan toehoorders geen gebrek.
Beernink met het meisje Grönloh,
Haya, zelf niet voor de poes,
begeleidt op de piano
haar promotor Johnny Hoes.
Dan bracht Willeke Alberti
Koekoek nog meer zetels aan,
en De Kort met Rita Reys zou
nooit voor lege zalen staan.
Maar helaas, het zal niet mogen,
politiek is geen vermaak,
blijft, den vaderland getrouwe
toch een serieuze zaak
rJA'AP M1JDERW1JK.
Ingebonden mededeling
Reumatiek TOGAL HELPT
Griep TOGAL HELPT
Migraine TOGAL HELPT
Menstruatiepijn TOGAL HELP1
Verkouden TOGAL HELPT
Hoofdpijn TOGAL HELPT
Spit TOGAL HELPT
Minister Bogaers werd tijdens zijn
rondreis door Zeeland vergezeld door
de commissaris der koningin, jhr.
mr. A. F. C. de Casembroot en het
voltallige college van Gedeputeerde
Staten.
Kat niet aaien
in donker
LONDEN, 3-11. Nadat het ja
renlang ongeivenst werd ge
acht de kat in het donker te
knijpen, heeft men thans ook
ontdekt dat het geen aanbeve
ling verdient het dier in het
donker te aaien. Een deskun
dige van de P.T.T. in Derby
{Midlands), Engeland, beroept
zich er nl. op een mysterie te
hebben opgelost over de oor
zaak van storing bij televisie
ontvangst. De hulp van de
deskundige in kwestie werd
ingeroepen om een geval van
ernstige storing te onderzoe
ken. Als oorzaak vond hij een
in de buurt wonende vrouw
die haar kat aaide. Volgens de
deskundige wordt door het ge-
aai voldoende statische elek
triciteit opgewekt om op een
nabijzijnde televisie-ontvanger
storing te veroorzaken. Hij zet
thans zijn onderzoek voort
omdat hij van mening is dat
indere gevallen van storing
eveneens te wijten kunnen zijn
aan kattenliefhebbers. De te
levisiefabrikanten zijn van
mening dat een dergelijke sto
ring alleen daar kan optreden
waar de televisie-ontvang er
zodanig is opgesteld dat zij
een onvoldoende sterk signaal
ontvangt, of waar een kat zich
in de onmiddellijke nabijheid
van een televisietoestel be
vindt. Bovendien kan de hoe
veelheid statische elektriciteit
die wordt opgewekt wanneer
een kat wordt geaaid van het
ene dier tot het andere ver
schillen.
Solo-hoboïst
Haakon Stotijn overleden
AMSTERDAM, 3-11. In de Boer-
haajve kliniek te Amsterdam is na
een langdurige ziekte overleden de
heer Haakon Stotijn, eerste solo-
hoboïst van het Concertgebouw
orkest.
Haakon St'ötijn werd 11 februari
1915 in Den Haag geboren. Hij ge
noot zijn opleiding aan het Konink
lijk Conservatorium in zijn geboor
testad en studeerde hobo bij zijn va
der Jaap Stotijn. Van 1935 tot 1937
was 'hij als solo-hoboïst verbonden
aan 'de Berner Orkestverëin. In 1935
trad hij voor de eerste maal als so
list op mét hët Concertgebouworkest
tezamen met zijn va'cfer speelde hij
toen het concert voor twee hobo's
van Alexander Voormolen. Na een
ziekte van enkele jaren was Haakon
Stotijn gedurende bijna twee jaar
hoboïst in 'het Vara-orkest tot hij op
1 september 1940 werd aangesteld
als eersite solo-hoboïst van het Con
certgebouworkest. Hij maakte voorts
deel uit van het Concertgebouw
kwintet en van het ensemble Alma
Musica.
Hoge prijzen voor
romantische schilderijen
AMSTERDAM, 4-11. Op de bij
Paul Brandt in Amsterdam voortge
zette 'kunstveiling bleek de belang
stelling voor de aan de beurt zijnde
romantische schilderijen die van de
oude meesters te evenaren. Een pa»
neeltje van 19 15 cm van A. H.
Bakker Korff „La marohande de
bri'd a brac" kocht een Nederlandse
particuliere verzamelaar voor f 17.200
Een werk van dezelfde sdhilder „De
keukenmeid" haalde Cen prijs van
f 2800. Opmerkelijk hoge prijzen
brachten voorts op een werk van
David Bles: f 5200, een landschap
van Fr. Hengsbadh f 3000, cën
vruohtenstillevon van Maria Vos
f 2200, een la'ndschap van J. H. Weis-
senbruch f 5200, een aquarel van G.
II. Breilner f 3600, een doek van de
Franse schilder G, Fouace f 1900,
een portretstudie van Isaac Israëls
f 3600, een werk van Ed. Karsen -
bocht van de Herengracht In Am
sterdam - f 2200, een riveirlandschap
va<n Willem Roelofs f 3200 en van
Willem Witsen de aquarel „London
bridge" f 3500.
Ruzie tussen gemeente en waterschap over vuil water
OUDE PEKELA, 4-11. Het water
schap Scholtenpolder in Groningen
is opgetreden tegen dé gemeente
'Oude Pekela die de sloten van het
waterschap verontreinigde door er
vuil water in te lozen. Op 19 okto
ber had het waterschap een ultima
tum gericht tot het gemeentebestuur
van Oude Pekela.
Hét waterschap zou, wanneer de
ge-meerite vóór maandag 2 november
Afkalving rivieroevers
DEN HAAG, 4-11. Hét Landbouw
schap heeft in een brief aan de vas
te commissie voor verkeer en water
staat van de Tweede Kamer de aan
dacht 'gevraagd voor de afkalving
van rivieroevers, veroorzaakt door
de 'in intensiteit 'toenemende scheep
vaart. Soms leidt 'die afkalving tot
noodslitua-ties, aldus het Landbouw
schap. Het dorp KeSsel aan dé Maa&
in Limburg is in dit verband een be
grip en de Situatie van de polder
„Nijenbeker en Wilpsdhe Klei" op de
linker IJsseloever bezuiden Deven
ter dreigt thans evenzeer 'tot een be
grip te worden.
Russische gelukwensen
voor Johnson
WASHINGTON, 4-11. - Talryke
staatshoofden, regeringsleiders en
politieke leiders over de gehele we
reld hebben president Johnson ge
lukgewenst.
President Mikojan zond een tele
gram waarin hij zei dat het Ameri
kaanse staatshoofd wat de Sowjet-
Unie betrof kon rekenen op de goede
wil om de betrekkingen tussen beide
landen in het belang van de volke
ren en de versteviging van de vrede
te ontwikkelen.
Minister Gromiko wenste op een
receptie de Amerikaanse ambassa
deur geluk.
Radio-Moskou verklaarde dat „een
overweldigende meerderheid der
Amerikanen het program van de lei
der der uiterst-rechtse krachten"
had verworpen.
De Oostduitse communistische lei
der, Ulbricht, sprak in zijn geluk
wens aan Johnson van een groots
verkiezingssucces, dat uitdrukking
geeft aan de wens van het Ameri
kaanse volk de vrede, de vreedzame
coëxistentie en de ontwapening vei
lig te stellen.
de lozing van vuil water in de lei
dingen van het waterschap niet zou
staken, met 'het reglement in de
hand de nodige maatregelen nemen.
Hét waterschap heeft nu zijn drei
gementen waar gemaakt door een
dam vlak voor de uitmonding van
de gemeentelijke riolering op de slo
ten van het waterschap te leggen.
Voorts heeft hét bestuur van he.
waterschap 'twee processen verbaal
laten opmaken omdat de gemeente
zonder schriftelijke toestemming
rioolwater laat afvoeren op de slo
ten van 'het waterschap, en omdat
de gemeente ongevraagd en zonder
toestemming het rioleringssysteem
van de Cerespolder heeft aangeslo
ten op de Scholtenpolder. Het be
stuur van 'het waterschap Scholtens-
polder zegt deze onsympathieke
maatregelen te betreuren, zij zag
zich 'daartoe 'echter gedwongen.
Ingezonden mededeling
Mist, gladheid, duisternis. En
soms alle drie tegelijk. Man
achter 't stuur, denk aan melk.
Melk houdt fit, spitst ogen en
oren, verhoogt concentratie- en
reactievermogen. Drink een glas
extra, thuis of onderweg. Dat is
verstandig, veilig en nog lekker óók.
Vraag per briefkaart aan het Nederlands
Zuivciburcaupostbus 4530, Rijswijk
(Z.H.) het zelfklevende M-embicent
(7xS cm) voor de achterruit van uw
auto. Dan steunt u de nuttige aktic
Rijdt veilig met melk
Boekhandel W. de Vries
verplaatst naar pand Melkmarkt 11
Z1EIUKZEE, 4-11. Boekhandel W.
de Vries Rzn. is van het pand Melk
markt 7 overgeplaatst na ar het pand
Melkmarkt 11, waarin voorheen was
gevestigd een zaak in speelgoed en
galanteriën van de wed. K. de Vries
Zn. Deze zaak is - gelijk bekend -
opgeheven, waarna de heer W. de
Vries door koop eigenaar werd van
het pand, dat in vergelijking met de
vorige zaak, belangrijk groter is, het
geen zich uiteraard ook in de vloer
oppervlakte van deze boekenzaak
manifesteert.
De zaak in het pand Melkmarkt 7
is opgezet in 1926 en tot voor enkele
dagen werd hij hier gevoerd door de
heer De Vries, geassisteerd door zijn
zoon, de heer H. R. de Vries. Een
lichte toets in de aankleding en een
aanzienlijk betere ruimtelijke wer
king zijn de kenmerken van de nieu
we zaak, die over een typisch eigen
sortiment beschikt, dat in fraaie,
grote delen van de wanden, beslaan
de kasten is ondergebracht. In een
harmonisch ritme zijn boekengondo-
la's opgesteld, die met de fijn afge
werkte toonbank het interieur do
mineren. Aan de achterzijde van het
interieur bleek ruimte voor een
aparte afdeling, voornamelijk voor
pocketboeken. Hier is ook een zitje
aangebracht, hetgeen de rust bij het
kiezen uiteraard ten goede komt.
Het spreekt vanzelf dat de verdere
aankleding van de zaak, met name
de licht gehouden kleur en de ver
lichting, in overeenstemming zijn
gebracht met het moderne karakter,
wijzigingen, die in het oude pand
door ruimtegebrek praktisch
niet mogelijk waren. Van het pand
no. 7 wordt nog alleen de etalage
gebruikt.
ADVERTENTIE
De bijna 105.500 'kiezers in (Zuid)-
Rhodesië zuilen zioh vandaag (don
derdag) moeten uitspreken over de
vraag of zij voor of tegen onafhan
kelijkheid op basis van de grondwet
van 1961 - waarbij de macht in han
den van de blanke minderheid werd
gegeven - zijn.
GEMEENTE YVESTERSCHOUWEN
Burgerlijke stand
en loop der bevolking
over de maand oktober
Geboren: 9. Leendert Marinus, z.
van L. P. van der Di'n'de en W. Ber
revoéts (Burgh); 24. Peter Ghris'tiaan
z. van C. Kou wen en C. Hanse
(Haamstede).
Gehuwd9. Event Hen'k van Gees-
bergen, 22 jaar en Cornelia Slager,
21 jaar (Zierikzee-Burgjh)16. Bartel
Woulter Siesse, 23 jaar en Lena
Maatje van der Bijl, 20 jaar (Burgh-
Haamstëde); 29. Adrianus van der
H'Ul'le, 33 jaar en Antje Zijlslra, 28
jaar (Haamstede).
Overleden: 12. Andries Janus Zijta,
66 jaar, echtg. van Arana Lena van
Felius (Burgh); 16. Krijn Fokker. 88
jaer, wed'n. van Jacomina Groen-
leer (Haamstede); 19. Jan van dei-
Linde, 83 jaar, wedn. van Wolferina
Kloet (Haamstede).
Ingekomen: 9. E. H. van Geesber-
gen van Zierikzee (Burgh); 12. R.
Steur van Eindhoven (Burgh); 12. P.
J. de Kam van Rotterdam (Noord-
Welle); 13. A. Lemsorn van Midüen-
sdhouwen (Haamstede); 13. A. H. de
Blank van Rotterdam (Haamstede);
19. J. Glou'de van Breda (Renesse);
20. C. J. Moermorid van Heerlen
(Haamstede); 23. A. L. M. Blommaert
van Zierikzee (Renesse).
Vertrokken: 1. N. Timmers (Haam
stede) naar Zierikzee; 2. C. Kooman
cn gezin (Serooskerite) naar 's-Heer
Arendskerke; 8. J. A. Verboom en
gezin (Renesse) naar Vlaardingen;
8. M. J. Padmos (Burgh) naar Delft;
8. S. Bijl (Haamstede) naar Rotter
dam; 8. M. A. Verten (Haamstede)
naar Zierikzee; 13. J. A. 'de Gloppcr
(Haamstëde) naar Zierikzee; 13. C.
Hoornweg (Haamstede) naar Leiden;
19. H. Bouwman (Sorooskerke) naar
Middénschouwen; 21. A. C. van Don
gen (Burgh) naar Vlaardingen; 21.
K. J. van Sluijs (Haamstede) naar
Vlaardingen; 23. H. Kwant (Haam
stede) naar N.O.-Polder; 28. E. I-I.
van Geesbergen cn echtg. (Burgh)
naar Zierikzee.
Aantal inwoners per 1 november
1964: 4047.
Pril is 'n produkt
's-HERTOGENBOSCH, 4-11. Be
gin december wordit op de veemarkt
in 's-Hertogenbosch 'het 400.000ste
d'ier in 1964 verwacht. Vorig jaar
werden in totaal 345.800 dieren aan
gevoerd. Hiermeê 'boekt de veemarkt
van 's-Hertogenbosch, die al jaren
de grootste is van 'geheel Nederland,
een primeur voor het gehele vee
markt wezen van het land. De totale
aanvoer tot 1 Oktober jl. bedroeg
324.754 dieren. De tweede markt van
Nederland is Zwolle, daarna volgen
Rotterdam, Leeuwarden en Utrecht,
Deur opengebroken
metcrucifix
UTRECHT, 4-11. De Utrechtse po
litie heeft twee jongemannen uit
Mierlo aangehouden, die hebben be
kend een paar offerbussen te heb
ben gelicht in de St. Augustinuskerk
te Utrecht.
De jongelieden, de 19-jarige V. en
de 17-jarige C„ waren de kerk bin
nengekomen door een kostbaar glas
in lood-raam in te slaan. Zij 'beland
den daarna in een kelder, waarvan
de deur was afgesloten. Zij zagen
kans deze te forceren met een cru
cifix.... zo wisten zij de kerk en
pastorie binnen te komen.
DEN HAAG, 4-11. De E.M.S. 'heeft
bij monde van de secretaris van de
raad van beheer, dr. J. Goudsmit,
desgevraagd verklaard, dat een ar
rest van de hoge raad geen aanlei
ding is om de huidige pierprijs van
één guldén terug te brengen tot 55
cent, zoals minister dr. J. E. An-
driessen bepa'alde.
De E.M.S. meent, dat voor ophef
fing van dc voorlopige maatregelen
van dé officier van justitie bij hét
gerechtshof meer gronden zijn aan
gevoerd .dan die. waarop het hof
zijn beschikking heeft getroffen, en
waarvan thans 'de hoge raad heeft
uitgemaakt, dat hij onjuist is. De
gronden, die de E.M.S. aanvoerde,
waren vervat in een pleitnota, die
45 pagina's 'telde, evenveel als het
verzoekschrift 'ten gronde, dat aan
het college van beroep voor het be
drijfsleven weid toegezonden.
De moderne manier van
afwassen: aangenaam en
gemakkelijk. Want:...
Streng voor vuil en toch...
mild voor uw handen.
