MOL
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
VIETCONC BRENGT DE AMERIKANEN ZWARE SLAG TOE
Neem geen risico...verf met
De verf met flexabiliteit*
Natuurgeweld treft Sicilië en Tunesië
Spoorwegongeluk
in Oost-Duitsland
Felle verkiezingsaanval van Goldwater
A.N.A.B. wil zes procent vakantietoeslag
Door misverstand bij brand omgekomen
Benzineprijs lager
Meerderheid acht inkomensverbetering in 1965 niet mogelijk
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maundii» 2 november 1961
121ste jaargang No. 19G77
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTI6 EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, postbuj 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118. Girorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Oclitman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling i 5,46; per week
42 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16
cent per mm; „Succesjes" (max. 15 mm) I 1,25 per stuk.
In dit nummer: Waterschap Schouwen-Duiveland voor zware lasten
Weer «loden in Zuid-Vietnam
Guerilla's overvallen belangrijke luchtmachtbasis
BIEN HOA, 1-11. Guerülastrijders
van de communistische Vietcong
hebben -zondag de Amerikaanse
luchtmacht in Zuid-Vietnam een
zware slag toegebracht. Zes man
sneuvelden en 27 vliegtuigen werden
buiten gevecht gesteld. Het aantal
gewonden bedraagt 36.
Zondagmorgen vroeg declen de
guerülastrijders onverwachts een
aanval op de belangrijke lucht
machtbasis Bien Hoa, die op rond
20 km van Saigon ligt. Met mortier
vuur beschoten zij de. aldaar gesta
tioneerde Amerikaanse straalbom-
menwerpers en het bij het vliegveld
gelegen Amerikaanse kamp. Vier ge
sneuvelden zijn Amerikaanse solda
ten. Bij de gewonden zijn 31 Ameri
kanen.
De communisten deden daarna een
tweede aanval en wel op het mili
taire terrein van Tan Oeyen, een
stad op 9 km ten noorden van Sai
gon. Bij deze aanval met mortier
granaten sneuvelde een Amerikaan
se officier en werden een Ameri
kaanse officier en 15 Zuidvietna-
mese soldaten gewond.
Nog niet eerder hebben de com
munistische guerülastrijders een van
de drie grote luchtmachtbasis in
Zuid-Vietnam aangevallen, waar
Amerikaanse straalvliegtuigen ge
stationeerd zijn. De grote aanval van
zondagmorgen vroeg viel samen met
de herdenking van het feit dat een
jaar geleden de regering van Ngo
Diem ten val werd gebracht. Het
mortiervuur op Bien Hoa werd in
Saigon gehoord.
De Amerikaanse generaal West-
moorelarid zei dat het granaatvuur
vijf B-57 Canberrastraalbommcn-
werpers - in augustus na de eerste
crisis in de Golf van Tonkin naar
Zuid-Vietnam gebracht - had ver
nield. acht andere toestellen van dit
type zwaar had beschadigd en zeven
licht.
Ingezonden mededeling
'extra speling voorde doe-het-zelver
Verkrijgbaar bij
Nieuwe Booaerdstraat, Zierikzee
Voorts werden drie Zuidvietna-
mese jachtbommenwerpers van het
type Skyraider zwaar beschadigd en
vier Amerikaanse helikopters licht.
De communisten gebruikten mor
tiergranaten van Amerikaanse ma
kelij die afkomstig zouden zijn uit
de oorlog die destijds in Indo-China
werd gevoerd. Een Amei'ikaanse of
ficier schatte de schade op vijftien
miljoen dollar. Het betrekkelijke
geringe verlies aan doden en gewon
den wordt toegeschreven aan de
snelle evacuatie, waarmee meteen
werd begonnen toen de eerste gra
naten insloegen.
Een Amerikaanse officier riskeerde
zijn leven om te voorkomen dat er
een lading bommen ontplofte. Hij
kroop onder een brandende B-57 en
spoot water op de lading bommen
van het vliegtuig.
In een verklaring van het Witte
Iluis werd gezegd, dat president
Johnson zondag met zyn voornaam
ste adviseurs had gesproken over
maatregelen om de „plaatselijke de
fensie" in Zuid-Vietnam te verbete
ren.
In de verklaring wordt niet ge
sproken over directe actie door de
Verenigde Staten of door Zuid-Viet
nam. Volgens Amerikaanse kringen
denkt men op, het ogenblik niet aan
uitbreiding van de oorlog tot Noord -
Vietnam.
Wervelstorm en stortregens
PALERMO, 31-10. Een wervel
storm heeft zaterdag huisgehouden
aan de zuidelijke kust van Sicilië
Hij richtte grote schade aan in Santa
Crcce Camerina, een streek ten zui
den van Kagusa, di edoor ongeveer
zevenduizend mensen wordt be
woond.
Een honderdtal woningen liep
zware schade op. Er zouden 50 ge
wonden zijn en drie doden.
De tornado kwam uit zee. Zij trok
daarbij onder meer over de kust
plaats Marina de Ragusa en be
schadigde een aantal woningen.
Hierbij werden twee mensen ge
wond.
Tunesië geteisterd
PARIJS, 31-10. Tunesië is de af
gelopen dagen geteisterd door stort
regens, die overstromingen hebben
veroorzaakt.
TUNIS, 1-11. Volgens de eerste
opgave zijn bij de overstromingen,
die zich de laatste dagen in ver
schillende gebieden van Tunesië
Nieuwe woonwagenwet
is ingediend
DEN HAAG, 30-10. Teneinde te
komen „tot een aanpassing van de
woonwagenbewoners aan de geves
tigde samenleving", heeft mevrouw
drs. J. F. Schouwenaar-Franssen, de
minister van maatschappelijk werk.
bij de Tweede Kamer een ontwerp
Woonwagenwet ingediend.
De nieuwe wet geeft regels ter
bevordering van het maatschappe
lijk welzijn van de woonwagenbe
volking in ons land, een aantal van
ongeveer 20.000 personen omvat
tend en beoogt de maatschappe
lijke integratie van deze bevol
kingsgroep.
UTRECHT, 31-10. - De Algemene
Nederlandse Agrarische Bedrijfsbond
(N.V.V.) gaat bij de vernieuwing van
de dertien landbouw-c.a.o.'s pleiten
voor verhoging van de vakantietoe
slag tot zes procent, één loongebied
voor alle c.a.o.'s, gelijke beloning
voor de vrouwen en een spoedige
verwerking van de huurcompensatie
in de lonen.
De Vakgroep Landbouw van de
A.N.A.B., die vrijdag in Utrecht ver
gaderde, is daarmee akkoord gegaan.
Bij de komende loononderhandelin
gen zal prioriteit worden gevraagd
voor verbetering van de lonen. De
door de afgevaardigde federaties
voorgestelde percentages varieerden
van 10 tot 20 procent, maar het vak
groepsbestuur vond het nog te vroeg
om over percentages te spreken.
Vastgesteld werd, dat in elk geval
naast de eventuele algemene moge
lijkheden tot een loonsverhoging, ge
streefd moet worden naar het inha
len van de achterstand, die de land
bouw nog altijd heeft met verge
lijkbare bedrijfstakken.
Ook wil de A.N.A.B. de 45-urige
en vijfdaagse werkweek voor de ak
kerbouw en daarmee vergelijkbare
sectoren gaan voltooien. Voorts zal
worden gestreefd naar verkorting
van de arbeidstijd in de veehouderij
etc., waarbij aandacht zal worden
DEN HAAG. Anton Geesink, de
wereld- en Olympische judo-kam
pioen, zal hoogstwaarschijnlijk vrij
dag 6 november in Nederland terug
keren. Hij staat geboekt voor de K.
L.M.-machine die 's morgens om half
acht op Schiphol landt.
Door de muur
BERLIJN, 30-10. Ruim 20.000
Westberlijners zijn in de loop
van vrijdag door de muur in
Berlijn gegaan om verwanten
in oost-Berlijn te bezoeken.
Zoals bekend stelt een op 24
september van dit jaar geslo
ten akkoord de bewoners van
het westelijke stadsdeel in
staat vier maal per jaar door
de op 15 augustus 1961 ge
bouwde muur naar het andere
stadsdeel te gaan. De Oost-
Duitsers hebben om een vlotte
gang van zaken te verzekeren,
de wegversperringen bij de
doorlaatposten verwijderd.
hebben voorgedaan, 28 mensen om
gekomen, terwijl er nog zeven wor
den vermist.
Verscheidene steden zijn van de
buitenwereld afgesloten. De materi
ele schade is aanzienlijk.
MIDDELBURG. Bij Kon. Besluit
van 16 oktober 1964 is aan de heer
P. V. M. Vercauteren, op zijn ver
zoek, met ingang van 1 november
1964 eervol ontslag verleend als bur
gemeester der gemeente Clinge, met
dank voor de goede en langdurige
diensten door hem als zodanig be
wezen.
ROSTOCK (Oost-Duitsland), 2-11.
Bij een spoorwegongeluk dat zich
zondagavond nabij het station Lang-
hagen, aan de spoorlijn tussen Ber
lijn en Rostock, in Oost-Duitsland,
heeft voorgedaan, zijn achttien per
sonen om het leven gekomen, terwij
een honderdtal werd gewond.
Een sneltrein kwam hier in bot
sing met de locomotief van een goe
derentrein, doordat de machinist
door een stopsein was gereden. Als
gevolg van de botsing ontspoorden
vijf wagons van de passagierstrein.
Er werd onmiddellijk een aanvang
gemaakt met reddingswerkzaamhe
den. De gewonden zijn in ziekenhui
zen in de omgeving van Langhagen
opgenomen.
COLUMBIA, 1-11. In een laatste
verwoede poging om de blanken in
het zuiden voor zich te winnen, heeft
de republikeinse kandidaat voor het
Amerikaanse presidentschap, Barry
«ld water. zaterdag te Columbia, in
zuid-Carolina, fellei* dan ooit de wet
op de burgerrechten aangevallen, die
hij „immoreel" noemde.
Naar mijn mening, zo zei hij, moe
ten wij noch een gescheiden, noch
een geïntegreerde maatschappij ves
tigen, maar blijven zorgen voor een
vrije maatschappij. Voor de eerste
maal werd een toespraak van Gold
water door de televisiestations van
dertien zuidelijke staten rechtstreeks
uitgezonden. De republikeinse kan
didaat vond, dat de staat zich niet
moet mengen in de „privézaken van
de mensen". Hij verklaarde gekant
te zijn tegen discriminatie, maar te
weten dat de ï'egering niet voor een
duurzame oplossing kan zorgen.
„Geen enkele wet kan iemand dwin
gen van iemand te houden die hij
niet mag. De enige oplossing ligt in
het hart van de mensen", aldus Gold
water, die verder nog meende, dat
het kiezen van Johnson tot president
„een nationale zelfmoord" zou bete
kenen.
Eerder op de dag had Goldwater
in „zijn" stad Phoenix in Arizona
voor een enthousiast gehoor aange
kondigd, dat de verkiezingen van
dinsdag „de grootste politieke ver-
vernieuwing landbouw-c.a.o.'s:
geschonken aan uitbreiding van de
geheel vrye weekeinden. In het pak
ket van verlangens komen ook voor
wensen betreffende verhoging van
toeslagen en dergelijke.
Vakgroepssecretaris P. Schippers
pleitte voorts voor een meer doel
treffende controle op de naleving
van het landbouwveiligheidsbesluit
en de arbeidswetgeving. Kinderar
beid is weliswaar niet meer het
grootste probleem in de landbouw,
maar de arbeid door derden (als bij
verdienste) beschouwt de A.N.A.B.
toch als een voor de landarbeiders-
lonen nadelige factor. Als bond is er
weinig tegen te doen, maar als de
politie meer controle-ambtenaren in
schakelt, zou het eu\'el wellicht kun
nen worden bestreden.
MUNTENDAM, 1-11. Zaterdag
avond is door totnogtoe onbekende
oorzaak brand uitgebroken in café
de Vries te Muntendam. Dc 33-jari
ge Heino de Vries kwam hierbij om
het leven.
De brand was na sluitingstijd op
de bovenverdieping ontstaan. Het
vuur greep snel om zioh heen en in
een oogwenk stond de gehele ver
dieping in lichterlaaie. Onder de
vele toeschouwers bevond zich ook
de Vries. Op het gerucht, dat zich
nog een achtjarig meisje in het ge
bouw zou bevinden, is hij door een
raam binnengegaan. Het meisje was
echter reeds in veiligheid gebracht
en toen een ogenblik later naar de
terugkomst van de Vries werd ge-
infermeerd, werd geantwoord, dat
deze zich weer tussen het publiek
bevond. Dit bleek echter een jam
merlijke vergissing. Toen de brand
blust was trof de brandweer zijn
verkoolde lichaam in het gebouw
De bovenverdieping van het café
brandde geheel uit. ook op de bene
denverdieping ontstond zeer veel
schade.
rassing van deze eeuw" zullen ople
veren. Als de journalisten uit het
noordoosten (die vrijwel unaniem
een grote overwinning voor Johnson
hebben voorspeld) dinsdagavond de
uitslagen zien binnenkomen, zullen
ze hoe langer hoe meer verbijsterd
raken, zo voorspelde hij.
President Johnson intussen be
schuldigde zaterdagavond zijn tegen
stander van pogingen, de Ameri
kaanse levenswijze met „radicale"
denkbeelden omver te gooien. Op
een democratische bijeenkomst in
Madison Square Garden verklaarde
Johnson, dat de republikeinen geen
constructieve ideeën naar voren
brengen, alleen maar met modder
smijten".
ROTTERDAM, 2-11. Voornamelijk
als gevolg van de invoering van ge
meenschappelijke buitenrechten voor
aardolieprodukten zyn op 1 novem
ber de prijzen van een aantal van
deze produkten herzien, aldus een
mededeling van Shell-Nederland.
Voor auto-benzine normaal en su
per vindt een verlaging plaats van
0,6 cent per liter. De prijs van petro
leum voor verlichting en verwar
ming, alsmede die voor tractorpetro-
leum wordt verlaagd met een halve
cent per liter. Voor autogasolie uit
pompen, gasolie voor andere doel
einden, huisbrandolie I en II en
dunne stookolie zullen de prijzen
30 cent per 100 liter hoger worden.
Voor zwaardere stookoliën betekent
het nieuwe buitentarief een prijsver
hoging, variërend van f 2,20 per 1000
kg tot f 2,45 per 1000 liter, afhanke
lijk van de kwaliteit.
Meer dan een miljoen toeristen
hebben dit jaar de Sowjet-Unie be
zocht. De keuze van steden die be
zocht kunnen worden, zal volgend
jaar groter zijn. Dit werd door het
Russische persbureau „Tas" bekend
gemaakt.
Geen overeenstemming in S.E.lï.
DEN IIAAG, 30-10. Dc Sociaal-
Economische Raad is er by het vast
stellen van de tekst van het vijfde
halfjaarlijkse economische rapport
niet in geslaagd aan het kabinet een
eenstemmige aanbeveling te doen
over het in 1965 te voeren sociaal-
economisch beleid.
Het rapport bevat een analytisch
gedeelte waarover geen verdeeldheid
in de raad heerst. De raad is una
niem van mening dat een beteuge
ling der ovcrbcstcding tot stand moet
worden gebracht met het oog op dc
gewenste ontspanning op de arbeids
markt en een herstel van het even
wicht op de betalingsbalans.
Hel verschil van inzicht uit zicTI
over het tempo waarin die beteuge
ling tot stand moet worden ge
bracht.
De meerderheid van de raad meent
dat dit al in 1965 moet gebeuren.
Een linderheid is van oordeel dat
bet tot stand brengen van een her
stel tussen middelen en bestedingen
in 1965 niet mogelijk en niet wense
lijk is. (De meerderheid van de raad
betekent in dit geval: de werkgevers
en hel merendeel der kroonleden; de
minderheid: de werknemers en een
enkel kroonlid).
De meerderheid van de raad is
verder van oordeel dat de loonont
wikkeling in 1965 moet worden ge
richt op handhaving van het reële
inkomen der werknemers op het in
1964 bereikte niveau.
Dc meerderheid acht een reële in
komensverbetering in 1965 niet mo
gelijk door het beslag uit hoofde van
de r.eële verhoging van de A.O.W.-
en A.VV.VV.-uitkeringcn, in verband
met dc noodzaak de produktiesty-
ging achter tc doen blyven by de
trend. Dc minderheid meent dat toch
Deze eerwaardige „2e hands auto's"
vielen in Hamburg niet in de goed
kope categorieën. Nog altijd vindI
men in West-Duitsland een respec
tabele kring van belangstellenden,
die bereid zijn, voor het. verwerven
van een „Oldtimer" diep in de beurs
te tasten.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Doet uw zaken grondig
Maar kort en bondig.
een verbetering van de reële lonen
in 1965 mogelijk is.
De meerderheid is van oordeél dat
de in 1965 door contractsvernieuwing
tot stand te brengen nominale loons
verhoging zeer beperkt dient te zijn.
De ministerraad meent dat voor
1965 een „normale" nominale loons
verhoging mogelijk is.
„De kleinst mogelijke meerder
heid", zoals in het rapport staat, acht
een verruiming van de differentiatie
bij de loonvorming in de periode van
grote schaarste op de arbeidsmarkt
niet gewenst.
„De grootst mogelijke minderheid"
acht daarentegen een aanpassing der
situatie aan het buitenland in de zin
van grotere differentiatie wel ge
wenst, zonder dat dit een verdere
verhoging van het gemiddelde loon
niveau t.o.v. dat van het buitenland
tot gevolg mag hebben. Vooral van
dc ondernemingsgewijze differentia
tie moet dan gebruik worden ge
maakt.
Koudere nacht
Verwachting tot dinsdagavond:
Opklaringen en slechts op enkele
plaatsen een bui, in hoofdzaak in
de kustgebieden; koudere nacht,
morgen ongeveer dezelfde middag-
temperaturen als vandaag; matige,
aan de kust aanvankelijk nu en dan
krachtige wind ruimend van noord
west naar noord tot noordoost.
3 nov. Zon op 7.38, onder 17.09.
Maan op 6.19, onder 17.13.
Nieuwe maan: 4 nov. te 8.16.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
3 nov. 2.35 v.m. 14.47 n.m.
BROUWERSHAVEN:
3 nov. 2.15 v.m. 14.34 n.m.
Springtij: 6 nov.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 2-11. Het K.N.M.I. deelt
mede: De vochtige lucht die dagen
lang boven Nederland aanwezig was.
is vandaag met noordwestelijke tot
noordelijke winden verdreven en
vervangen door aanzienlijk drogere
lucht. In deze lucht zijn het komen
de etmaal opklaringen te verwach
ten en slechts in de kustgebieden op
enkele plaatsen een bui. Samenhan
gend met de opklaringen worden de
minimumtemperaturen lager. In de
middag blijft de temperatuur onge
veer gelijk aan die van de afgelopen
dagen. De weersverandering is ver
oorzaakt door een kleine depressie,
die via Scandinavië naar het zuiden
bewoog en een krachtig hogedruk-
gebied. dat van de oceaan naar
Schotland trok. Daardoor wakkerde
in het Noordzeegebied de noordelij
ke wind aam en kwam de drogere
lucht in beweging.
ROTTERDAM. H.K.H. Prinses
Margriet heefl in de Burgerzaal van
het Rotterdamse stadhuis de bijeen
komst bijgewoond die was belegd
ter gelegenheid van het 75-jarig be
staan van de gemeentelijke filiaal
inrichting in Rotterdam van het Kon.
Meteorologisch Instituut.