CKefarine,,4
Landsteiner penningen aan Schouwen-Duivelandse donores
De beveiliging
van de middenberm
4-voudige werking...
Mlta geneeskracht!
winterstoffen
Gebr. Thien
„Voschod" geland
ZIERIKZEE, 10-10. Op de jongste
vergadering van de jubilerende
Bloedtransfusiedienst Schouwen-
Duiveland werden aan de onder
staande Schouwen-Duivelanders de
Landsteinerpenningen uitgereikt,
hetgeen impliceert dat betrokkenen
vüf maal bloed hebben afgestaan.
Brouwershaven: J. van Nieuwen-
huijze.
Bruinisse: M. P. Bal, A. Both, J.
van Oeveren, J. Schults, K. v. d.
Wekken, A. M. Wiebrens.
Burgh: E. J. Fokker-de Oude, J. A.
Mol.
Dreisohor: L. A. J. van Schelven-
van Iwaarden.
Ellemeet: J. W. Kooman.
Goes: A. v. d. Houten, C. Viergever
Haamstede: S. A. de Haas; C. W.
Kloet-v. d. Weijde, P. J. Pleune, J.
van Waveren-van Egmond.
Kerkwerve: J. M. Neele, W. P.
Wessels, J. de Wit.
Nieuwerkerk: J. K. van Felius, G.
Flikweert, M. Flikweert, N. Flik
weert. P. Kik, L. van Klinken, J. M.
Lodewijk-de Witte, C. Radewalt, E.
Radewalt-Meeuwig, W. J. Radewalt,
J. M. Thiery.
Noordgouwe: P. J. v. d. Berge, G.
D. Kloosterboer, J. Quist, A. S. de
Rijke.
Oosterland: C. v. d. Maas.
Ouwerkerk: J. Stoutjesdijk.
Renesse: D. A. Hart, J. B. Hart-
Bergman, J. v. d. Houten.
Serooskerke: P. C. Linders, N. J.
de Rijke-Geluk, L. Straaijer.
Zierikzee: J. J. v. d. Berge, J. C.
van Beveren, W. de Bil, J. de Blaey,
J. den Boer, J. den Boer. W. den
Boer, A. C. Bolle, J. M. v. d. Brand,
L. de Bruine, C. J. van Burg, J. C.
T. Canters-van Oekel, M. W. Cats-
hoek, L. Dek, P. A. Dekker, C. Douw,
P. Duson, R. Engelsman, W. L. de
Feijter, A. I. Fluijt, M. Goudzwaard-
Uijl, M. J. Goudzwaard, ir. A. M. de
Graauw, G. J. Hage-Vleeshouwer, S.
J. van Hekke. J. Hoekstra, M. J. v.
d. Houten, G. C. de Jonge, L. C. de
Jonge, J. L. de Keijzer, K. A. de
Keijzer, C. J. Kleppe, J. Kloote, B.
C. van der Kloot, J. A. Kosters, M.
L. J. Kosters-Nieskens, E. P. J.
Krips, J. de Kuijper, C. Legemaate,
J. Legemaate, C. Linders, P. N.
Meerman, I. J. Moerland, M. Moer
land, J. de Oude, H. J. H. v. d.
Ouden. M. Pipping, H. G. Potappel,
D. C. Quist, W. M. Rotte, K. van
Ruijswijk, P. de Rijke, L. Schilper-
oort, F. Schoonakker, J. C. Schot, J.
Schouls, J. G. L. Simmers, A. M.
Smit-van Arum, W. J. Smit, A. van
Soelen, A. Stoutjesdijk, A. L. van
Tiggelhoven, A. E. van Urk-Schot,
J. v. d. Valk, G. van 't Veer, A. M.
Verkaart, O. E. Vleeshouwer, H. R.
de Vries. A. Wandel, A. v. d. Wek
ken, L. v. d. Wekken, T. C. v. d.
Wekken-v. d. Hulle, F. A. v. d. Wes
ten, J. M. van Westen, B. J. L. Wil-
lems, J. van Zuidland.
Verbond voor Veilig Verkeer
Verkeersramp is tot een wereldepideniie geworden
EINDHOVEN, 12-10. De bestrijding
van de verkeersonveiligheid maakt
een veel grotere aanpak noodzakelijk
dan wjj thans vermogen te realise
ren. Wat het Verbond voor Veilig
Verkeer betreft is dit in de allereer
ste plaats een kwestie van het be
schikken over een apparaat waarin
de deskundigheid en de ervaring zjjn
bijeengebracht, die in het moderne
voorlichtings-, opvoedings- en pu-
bliciteitsvvezen onontbeerlijk zijn.
Wij moeten vaststellen dat wij in
dit opzicht met onze organisatie wel
iswaar de goede weg hebben inge
slagen, maar toch nog maar aan het
begin van die weg staan. De voorzit
ter van het Verbond voor Veilig Ver
keer, drs. H. A. Korthals, heeft dit
gezegd in zijn jaarrede op de alge
mene vergadering van het Verbond
in Eindhoven.
Het vele werk van het Verbond
eist deskundigheid. Maar die des
kundigheid aantrekken en tot ont
wikkeling brengen is echter alleen
mogelijk indien ons daartoe de no
dige financiële middelen ter beschik
king staan. De overheid ziet de nood
zaak van financiële steunverlening
SPORT
VOETBAL
Burgli nam de winst mee (4—2) uit Halsteren
Burgh is er in geslaagd om uit1
Halsteren de volle winst mee te
brengen. Verschillende factoren heb
ben aan deze overwinning medege
werkt en daar komt allereerst het
veldspel in de 2e helft dat in verge
lijking met het vertoonde voor de
rust stukken beter was. Halsteren
kon in die eerste helft dan ook een
verdiende 2-0 voorsprong nemen
door gave doelpunten van C. Tem
pelaars en Jac. Verburgt. Hiertegen
over kon Burgh, dat enkele invallers
telde, voor wie C. van Nieuwenhuij-
ze en P. Kok meespeelden, niets in
brengen. Keeper Verton was in het
doel vervangen door Tonny Schoon-
aard die het heel goed deed. Na de
rust liep het bij Burgh ineens veel
vlotter en al spoedig kon de mee
naar voren 'gekomen links back Jaap
Rijnberg de achterstand verkleinen.
Z.V.U..
Het leven dat ik
je gaf"
Het toneel- en televisiegezelschap
„Ensemble" gaf - onder auspiciën
van de Z.V.U. - maandagavond een
gave vertolking van het toneelspel
van Luigi Pirandello: „Het leven dat
ik je gaf". Een goedgevulde Concert
zaal werd aan het denken gezet door
dit uit 1923 stammende toneelstuk,
waarin op indringende wijze het pro
bleem van leven en dood aan de
orde wordt 'gesteld. Hoofdfiguur is
Donn' Anna Luna, die de herinne
ring aan haar overleden zoon zozeer
verdicht, dat zij hem nog in leven
waant, een illusie die zij volhoudt
als zijn geliefde haar 'bezoekt en nog
wordt versterkt als blijkt, dat zij
van de dode leven in zich draagt. De
Siciliaanse toneelschrijver (overleden
in 1936) heeft twee volle bedrijven
nodig om het ingewikkeld gedach-
tenpatroon van zijn hoofdrolspeel
ster te preciseren. Uitermate boei
end en knap spel van Caro van
Eijck bracht de tragische misvatting,
ingegeven door moederliefde, dicht
bij een geboeid luisterend publiek,
dat wellicht geen opgewekte, maar
wel tot bezinning stemmende herin
neringen zal bewaren aan „La vita
che ti diedi", gespeeld met een
knappe terughoudendheid en tegen
een décor (Lou Steenbergen) dat de
mystieke sfeer van zuid-Italië
uiterst knap suggereerde.
De illusie van de moeder wordt
in flarden gereten als de moeder van
de vrouw, die door de overledene
werd bemind, het absurde van de
situatie in een te begrijpen sfeer van
menselijke opwinding aantast en de
werkelijkheid van leven en dood in
derdaad tot werkelijkheid maakt. De
rest is voor de beschouwer, die -
voor zover godsdienstig - het
eeuwigheidsperspektief zal hebben
gemist in een stuk, dat evenwel de
klare verdienste heeft de zaken van
leven en dood bij de naam te noe
men.
Caro van Eijck als de moeder
noemden wij reeds. Zij bewees voor
de zoveelste maal met zeer indrin
gend en beheerst spel tot de groot
sten van de Bühne te behoren. Ina
van Faassen, ditmaal in een ernstige
rol. Als Lucia Maubel overtuigde zij
met het bijzonder raffinement,
waarin zij de brug tussen traan en
(glim)lach wist te passeren. Magda
Janssens, als haar moeder (Frances-
ca Noretti) toonde haar gerijpt ta
lent met indrukwekkend élan en
warm doorleefd spel zagen we van
Jeanne Verstraete, zuster van Donn'
Anna Luna. Bijrollen waren in goe
de handen bij Lucas Wensing, Ada
Thijsse, Geert Thijssens, Joékie
Broedelet en Jos Knipscheer. Onder
warm applaus kreeg de hoofdrol
speelster Caro van Eijck aan het
slot een bloemenmand aangeboden.
Het Z.V.U.-toneelseizoen is ditmaal
bijzonder overtuigend ingezet.
b. d. v.
Een plotselinge Burgh-uitval deed de
bal bij Nico v. d. Graaf belanden en
met een strak schot maakte hij ge
lijk (2-2). De Halsteren rechtsbinnen
had toen het ongeluk te hard op
keeper Sohoonaard in te lopen en bij
de duikeling die hij hierbij maakte,
brak 'hij zijn rechterbeen. Vorig jaar
'brak deze speler zijn linkerbeen.
Daar Halsteren reeds een speler had
doen vervangen werd geen invaller
meer toegestaan, zodat de geel-wit-
ten met 10 man verder speelden. Alle
moed was er bij de Halsterenploeg
uit en Burgh wist van deze omstan
digheid te profiteren. Door Joop
Hanse werd 'het 2-3 en 10 minuten
voor tijd schoot Nico de Graaf nog
maals raak en bepaalde 'de eindstand
op 2-4.
Volgende week ontvangt Burgh
Vosmeer.
VOETBAL K.N.V.B.
District Zuid I
Het programma voor a.s. zondag
18 oktober luidt:
4e klasse G: Burgh-Vosmeer (half
3); DlVO-Zierikzee; S.C. Gastel-
Oude Molen; NVS-Kruisland; Nieuw
Borgvliet-De Schutters; Halsteren -
RKFC.
Afdeling Zeeland
le klasse B: Dreisohor I-Renesse
I (half 3, scheidsr. A. v. d. Rest);
Zonnemaire I-Kwaden'damme I (2.30
uur, scheidsr. P. Schetters); Robur I
-Zierikzee II (half 3, scheidsr. L.
Cornelis); Patrijzen I-Hansweertse
Boys I; Kruiningen I-Luctor I.
2e klasse C: Zierikzee III-Drei-
schor II (half 3, scheidsr. J. M. Thie
ry); Renesse II-Durgh II (half 3,
scheidsr. J. Haringman).,
Zaterdagmiddagcompetitie
Het programma voor a.s. zaterdag
17 oktober luidt:
le klasse: MEVO I-Spui I (3 uur,
scheidsr. G. M. van der Wielen);
Bruse Boys I-Zaamslag I (3 uur, Th.
Sies, scheidsr.); Middelburg V-Wol-
faartsdijk I; Wemerflinge I-Hoek I;
Kapelle I-Beren I; Nieuwdorp I-
A'ZVV II.
2e klasse A: SKNWK I-Wissen-
kerke (3 uur, scheidsr. J. D. v. d.
Linde); Duiveland I-Brouwershaven
I (3 uur, scheidsr. Th. Kramer); Wol-
faartsdijk II-Oostkapelle I; Colijns-
plaatse Boys I-Veere I; Serooskerke
I-Kloetinge II.
3e klasse A: WIK I-Zwaluwen '61
II (kwart voor 4, scheidsr. J. M.
Thiery); Brouwershaven II-MEVO II
(kwart voor 4, scheidsr. N. Speelman)
Zwaluwen '61 I-SKNWK II (kwart
voor 4, scheidsr. M. Krijger); Zee
meeuwen I-Bruse Boys II (half 4,
scheidsr. L. Verloo).
Juniorencompetitie
Groep A I: Zierikzee A I-Zeeland
Sport A I (3 uur, scheidsr. A. J.
Dorst); Goes A I-Zeelandia A I;
Viissingen A I-Middelburg A I.
Groep A IV: MEVO A I-Zierikzeé
A II (kwart voor 2); Renesse A I-
Duiveland A I (kwart over 2, J. C.
de Bilde scheidsr.).
Groep A VI: Burgh A I-Wolfaarts-
dijk A I (kwart over 3); Robur A I-
Goes A II; Nieuwdorp A I-Volhar-
ding '32 A I.
Groep B IX: MEVO B I-Dreischor
B I (half 3); SKNWK B I-Zierikzee
B II (1.50 uur); Bruse Boys B I-Zie
rikzee B I (kwart voor 3).
Groep B X: Burgh B I-Zwaluwen
'61 B I (2 uur).
In Messina (Sicilië) zit een 43-
jarige Italiaan in de gevangenis die
zaterdag werd ingerekend toen hij
voor het altaar stond om met zijn
24-jarige bruid in het huwelijk te
worden verbonden. Hij zou in vijf
tien jaar elf maal zijn getrouwd. Zijn
bruid viel flauw bij de arrestatie van
haar toekomstige echtgenoot.
in. De rijkssubsidie is in een korte
spanne tijds gestegen van 150.000
gulden in 1958 tot 920.000 gulden in
1964. De minister van verkeer en
waterstaat heeft op de begroting voor
1965 een bedrag van 1.340.000 gulden
uitgetrokken.
Drs. Korthals stelde dat het de
hoogste tijd is om te erkennen dat
de verkeersramp het stadium van
een wereldepidemie heeft bereikt.
Prinses Beatrix
bij Olympische atleten
TOKIO, 13-10. „U hebt een onge-
lccflijke eer te verdedigen", zei prin
ses Beatrix vanmorgen (dinsdag) in
het Olympische dorp tegen Anton
Geesink. Nauwelijks twaalf uur na
haar aankomst in de Japanse hoofd
stad gaf de prinses blyk van haar
grote belangstelling voor de Neder
landse afvaardiging door bezoeken
af te leggen bij de heren en de da
mes.
Bij de ingang van het Olympische
dorp was de prinses, die in een char
mant marineblauw pakje was ge
kleed en een met blauwe figuurtjes
bedrukte grote witte hoed droeg,
verwelkomd door de voorzitter van
het N.O.C., jhr. H. A. van Karne-
beek, en chef de mission Simon de
Wit.
Het werd een informeel bezoek
aan het Nederlandse kamp, waar al
les normaal doorging.
Alleen aan de in hun beste Olym
pische pak gestoken officials konden
buitenstaanders opmaken, dat er iets
bijzonders aan de hand was.
DEN HAAG, 12-10. Het onderzoek
naar het juiste systeem van midden
bermbeveiliging kan nog steeds niet
worden afgesloten, zo meent minister
Van Aartsen (verkeer en waterstaat).
De bewindsman, die dit mededeelt in
antwoord op schriftelijke vragen van
het Tweede Kamerlid de heer Blais-
se (K.V.P.), wijst het Kamerlid erop,
dat de buitenlandse onderzoekingen
alle hebben geleid tot de conclusie,
dat de tot dusver toegepaste syste
men niet geheel voldoen aan alle
daaraan te stellen eisen.
De onderzoekingen worden in het
buitenland inmiddels nog voortgezet.
Zoals bekend worden nu ook hier te
lande proeven op werkelijke schaal
genomen onder leiding van de Stich
ting wetenschappelijk onderzoek ver
keersveiligheid waarbij uiteraard ook
rekening wordt gehouden met in het
buitenland verkregen gegevens.
Mail stak meisje
met stiletto
HAARLEMMERMEER, 12-10. De
politie van Haarlemmermeer heeft
de 37-jarige, in Haarlem woonach
tige Surinamer E. C. M., van. beroep
vertaler, gearresteerd en ingesloten
terzake van poging tot doodslag.
Nauwelijks een half uur tevoren had
deze M. zijn gewezen verloofde, de
20-jarige, eveneens in Haarlem wo
nende, op een kantoor in Zwanen
burg werkzame, mejuffrouw J. C. B.
met een stiletto een aantal steken in
hoofd en rug toegebracht.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerken
Beroepen te Zuilichem-Nieuw-
waal: J. den Hoed, Wijk bij Heus-
den; te Nieuw-Buinen: C. Vijfhui
zen, Noordbergum.
"Geref. Kerken
Beroepen te 's-Gravenhage-oost
vak. K. Welbedacht): J. v. d. Zanden,
Zwolle.
Ingezonden mededeling
Vier.middelen in één tablet werken krachtiger
zonder de maag van streek te makenl
Tegen pijn en griep wordt meer en
meer een combinatie gebruikt van
geneesmiddelen, die eikaars wer
king ondersteunen. Eén bestanddeel
van CheFarine „4" zorgt ervoor dat
- niettegenstaande de krachtige
werking - ook een gevoelige maag
niet van streek raakt.
Executies bij vergissing
in Zuid-Vietnam
SAIGON, 12-10. Veertien burgers
in de Zuidvietnamese nederzetting
Ben Dinh, twintig kilometer ten oos
ten van Saigon, zyn op 27 september
„bij vergissing" doodgeschoten en
dertig anderen gewond, zo heeft de
woordvoerder van het Zuidvietna
mese ministerie van defensie bekend
gemaakt.
Noord-Vietnam had hiertegen op
6 oktober bij de internationale con
trolecommissie geprotesteerd en ge
zegd dat er 120 doden waren geval
len, het persbureau „Nieuw China"
had gemeld dat er vierhonderd do
den waren geteld. Deze cijfers zijn
door Saigon met stelligheid tegenge
sproken. Betrouwbare kringen me
nen dat er dertig doden zijn gevallen
en twintig mensen werden gewond.
Internationaal overleg
via televisieverbiiuling
WASHINGTON, 12-10. De Ameri
kaanse minister van buitenlandse
zaken, Dean Rusk, heeft maandag
in een toespraak aan de universiteit
van North Carolina gezegd dat het,
gezien de snelle technische ontwik
keling, mogelijk is dat de leiders van
Oost en West op een dag overleg
plegen via een televisieverbinding.
De huidige telexverbinding tussen
Moskou en Washington, die bestemd
is voor noodsituaties, is misschien
maar de inleiding tot internationaal
overleg per televisie, met alle voor-
of nadelen die een dergelijke ver
binding met zich mee kan brengen,
aldus de minister.
Woesteling viel
politie-agent aan
ROTTERDAM, 12-10. Een Rotter-
damse agent van politie is zaterdag
avond ternauwernood ontsnapt aan
een poging tot ernstige mishandeling
- misschien zelfs als doodslag te
'kwalificeren - door een onder in
vloed van sterke drank verkerende
28-jarige pijpfitter.
De man, die alleen bhuis was met
een twee jarig dochtertje, ging zo te
'keer dat buren, 'bang dat de man het
kind kwaad zou doen, de politie bel
den. De deur bleek op slot en het
lioht uitgeschakeld, zodat bet even
duurde voor de gealarmeerde agen
ten het buis konden binnendiringen.
Daar troffen zij de man aan met een
beitel in de hand, waarmede bij een
der politiemannen bedreigde. Deze
trok zijn dienstpistool, waarbij hij
snel terzijde moest springen, want
de man stak, zodra hij de kans kreeg.
De agent loste een waarschuwings
schot, waarna meer agenten te hulp
snelden en de man - een zekere G.
v. d. N. - met veel moeite overmees
terd kon worden.
Minister Luns in Zweden
STOCKHOLM, 12-10. De Neder
landse minister van buitenlandse za
ken, mr. J. M. A. H. Luns, is maan
dagmiddag per vliegtuig in Stock
holm aangekomen voor een bezoek
van zes dagen aan Zweden, waar
voor hij door zyn Zweedse ambtge
noot, Torsten Nilsson, is uitgenodigd.
Deze verwelkomde minister Luns,
die vergezeld werd door zijn echtge
note. Ook de Nederlandse ambassa
deur in Zweden, mr. J. Visser, was
ter begroeting aanwezig.
In de avond zaten de heer en me
vrouw Luns aan bij een diner dat de
Zweedse regering aanbood. Vandaag
(dinsdag) zullen de twee ministers
van buitenlandse zaken van gedach
ten wisselen. Mevrouw Luns zal dan
het openluchtmuseum Skansen in
Stockholm bezichtigen.
Jongens lokten
vechtpartij nit
UTRECHT, 12-10. I)ric opsesclio-
ten jongens hebben zonder dat daar
toe enige aanleiding was zes Am
sterdamse verjaardagsvierders, die
cp thuisreis waren, op het Leidse-
veer in Utrecht mishandeld.
Een van de Amsterdammers, de
artiest H. H., werd met een gebroken
jukbeen en verwondingen in het ge
laat in een ziekenhuis opgenomen.
De drie Amsterdamse echtparen
stonden bij een viskraam wat te eten
na een verjaardagsvisite bij Utrecht
se kennissen. De jongens probeerden
een vechtpartij uit te lokken, waar
in zij slaagden. Voorbijgangers en
omwonenden bemoeiden zich er mee,
waardoor spoedig ongeveer veertig
mensen bij het gevecht betrokken
waren.
Dell't tobt weer met water
DELFT, 12-10. Het zit de gemeen
te Delft met de watervoorziening
niet mee. Weliswaar kon in de loop
van de vorige week het parool „zui
nig met drinkwater" worden inge
trokken nadat de mobiele colonne
van het leger uit Crailoo bij Hilver
sum te hulp was gekomen en een
noodtransportleiding had aangelegd,
maar maandag was de druk op de
waterleiding weer zo^laag, dat de
bovenverdiepingen wetnig of geen
water hadden. Bij informatie werd
vernomen van de voorlichtingsdienst
der gemeente dat de noodleiding op
verscheidene plaatsen lekt, zodat er
aanmerkelijk minder door kon wor
den aangevoerd dan verwacht. Bo
vendien werd op wasdag veel meer
water gebruikt dan op andere dagen
het geval is.
Ned. militair tehuis
in West-Duitsland
DEN HAAG, 12-10. De staatssecre
taris van defensie (Koninklijke lucht
macht), de heer W. den Toom, zal
vrijdag in Schöppingen in de Bonds
republiek Duitsland het vijfde mili
tair tehuis openen dat de Koninklij
ke Nederlandse Militairen Bond .Pro
Rege' in de Bondsrepubliek exploi
teert. De opening zal worden bijge
woond door de commandant van het
commando luchtverdediging, gene
raal A. L. Cox. Dit tehuis staat ter
beschikking van personeel van de
groep geleide wapens der Koninklij
ke luchtmacht.
GEMEENTERAAD
ZIERIKZEE
Op dinsdag 20 oktober aanstaande
komt de gemeenteraad van Zierik
zee in openbare vergadering bijeen.
In behandeling komt een verzoek
van de heer M. C. Doeleman een
brandpad aan de Maarstraat in erf
pacht te kunnen verkrijgen. B. en w.
stellen voor een lening te sluiten bij
de Bank voor Nederlandse Gemeen
ten groot f 220.000,voor de bouw
van een tweede gymnastieklokaal. De
voltooiing van de restauratie van de
voorgevel van de stadhuistoren vergt
nog een uitgave van f 244.000,zo
dat de totale kosten naar raming
f 374.000,zullen bedragen. B. en
w. verzoeken de raad met een nieuw
krediet van f 374.000,(het oor
spronkelijke krediet was f 268.500,
of f 105.500,akkoord te gaan. Even
eens is een aanvullend krediet ge
wenst voor de verdere restauratie
van de Zuidhavenpoort. De totale
kosten worden door de architect ge
schat op f 736.000,waarin een
post is begrepen van f 2.000,we
gens elektriciteits-aanleg, die niet
voor subsidie in aanmerking komt.
Het rijk subsidieert negentig procent
van f 734.000,— of f 660.000.—. Voor
rekening van de gemeente blijft dan
nog f 75.400,In de vergadering
van 12 april 1960 werd reeds een
krediet van f 38.250,toegestaan,
zodat een aanvullend krediet nood
zakelijk is van f 37.150,Toestem
ming wordt gevraagd te voldoen aan
het verzoek van het comité Z.V.U.-
jubileum een bijdrage van de ge
meente te mogen ontvangen van
f 0.01 per inwoner (totaal plm.
f 74,voor het aanbieden van een
passend geschenk aan de Zeeuwse
Volksuniversiteit in verband met het
20-jarig bestaan. De kaspositie der
gemeente noopt tot verlenging van
de lening ad f 400.000,tussen de
gemeente en de N.V. Bank voor Ne
derlandse Gemeenten. Voorgesteld
wordt gebruik te maken van de be
treffende aanbieding van de bank
en over te gaan tot vaststelling van
het concept-besluit.
ADVERTENTIES
W. TERPSTRA
arts - Brouwershaven
AFWEZIG
van zaterdag 17 okt.
tot maandag 26 okt.
Dokter H. J. SIMONS te Re
nesse (telef. 01116-280) neemt
waar.
Spreekuur van 10.00-10.30 u.
Lege flesjes of doosjes ter
vuil ink vóór zaterdag in te
leveren.
Voor
effen en ruitdessins
in prachtige kleuren
FLANELL
TWEED
YERSEY
(iets aparts)
CHETLAND
ALPACCA
slaagt U bij:
LAATSTE NIEUWS
MOSKOU, 13-10. De drie Russi
sche ruimtevaarders zijn hedenmor
gen geland op een van te voren be
paalde plaats om 10.47 uur Moskou-
ttfd), zo is door het Russische pers
bureau „Tass" gemeld.
De Westduitse begroting
O
BONN, 13-10. De Westduitse mi
nister van financiën, Rolf Dahlgrün
zal vandaag de begroting-1964 bij het
parlement indienen. Het totaal dei-
uitgaven is op bijna 64 miljard mark
begroot. Aan de defensie zal 20,3
miljard worden besteed, aan sociale
uitkeringen 16.6 miljard, aan ver
keer 5.2 miljard en aan de landbouw
4,2 miljard.
Het moet anders
met de speeltuinen
AMSTERDAM, 12-10. De speeltuin
van de (nabije) toekomst zal meer
materiaal moeten bevatten dat de
creativiteit van de jeugd prikkelt en
stimuleert, o.a. naar het voorbeeld
van de Scandinavische bouwspeel-
tuinen.
Meer dan thans het geval is zal de
jeugd van boven de 14 jaar in de
clubgebouwen mogelijkheden tot ei
gen aktiviteiten moeten vinden.
Dit zijn enkele van de conclusies
die het kader van de Nederlandse
Unie van Speeltuin-organisaties aan
het slot van zijn tweedaagse bijeen
komst in het Troelstra-oord te Beek
bergen uit het besprokene heeft ge
trokken. De voorzitter van de unie,
drs. G. W. B. Berrie, hield op de
slotdag een inleiding over „De pro
blematiek van het speeltuinwerk".
Pech met puzzelrubriek
Tot enze spüt is ons gebleken dat
tekening en opgaven van de in het
nummer van vorige week geplaatste
puzzel niet met elkaar kloppen, wes
halve deze puzzel uiteraard onop
losbaar is. Gezien de korte nog res
terende tüd, verzoeken wij onze
trouwe puzzelaars en puzzelaarsters
te wachten tot de aanstaande vrij
dag te publiceren puzzel. Onze ex
cuses intussen voor de onjuistheid,
die als enig „voordeel" heefteen
weekje denkrust.
REDAKTIE
Ingezonden mededeling
MORGHAN, de magiër
64. „Ge hebt u handig laten beetnemen
door die Gahmoir, Silvia! Deze Gahmoir
heeft geen list gespaard om u te bedrie
gen", zei Aram overlopend van woede te
gen het meisje. „Waarom hebt ge erin toe
gestemd om Morghan te trouwen?!"
„Hij heeft me beloofd dan mijn vader te
genezen!" zei ze verslagen. „Dat was de
absolute voorwaarde voor de genezing van
mijn vader, zei hij mij!"
„Hij heeft gelogen, hij is slechts een
kwakzalver!"
„Tschtschajongeman!" kraakte
de wonderdokter. Twijfelt gij aan de ge
weldige macht van de Dierenriem? Opge
let! Ik zal uw twijfel wegnemen!" Zo spre
kend haalde hij een bordje uit z'n zak en
spreidde er een beetje poeder op. Vol'wan-
trouwen zag Aram hem vervolgens een
lange smalle buis uit zijn zak halen, die
hij ontkurkte. Hij kon zich toch niet ont
trekken aan de geheimzinnige sfeer die de
vreemde geleerde omringde. Onwillekeurig
ging Silvia dichter bij hem staan toen
Gahmoir zich over het bed heenboog, van
waar de zieke angstig naar zijn hande
lingen keek. „Hier", zei Gahmoir. „Opge
let! Wie twijfelt er nog aan het kunnen
van Gahmoir?" Hij strekte de handen. Zijn
smalle lippen schenen vreemde woorden
te mompelen. Toen maakte een bezorgde
woede zich meester van Aram, want plot
seling verspreidde de schotel een geheim
zinnig licht dat de gehele kamer verlichtte.
