DE ZIERIKZEESCHE COURANT
TURKIJE WIL MET GRIEKENLAND PRATEN OM CYPRUS
Tuinman Zoon
Twee doden door
gasverstikking
Nederlanders op Spaans kampeerterrein
verrast door verwoestend noodweer
T.V.- Noordzee
experimenteert
DRIE JAAR MUUR IN BERLIJN
Taptoe Delft 1964
Uitstel militaire dienst voor onderwijzers
Nederlands pleidooi voor de ombudsman
Drama in bergen
van Basoetoland
R.E.M.-t.v.-proefprogramma's 15 augustus
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 14 augustu^ T96j4
120ste jaargang >ïo,il9Gi2
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
KEDAKTlE EN ADMINISTRATIE:
lannewekken 11, Zierikzee, Postbu> no. 1, lel. 01110-2255.
ie 18.00 uur: (el. 01110-2118. Girorekening no. 137677.
ftedakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
M.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 5,46; per week
42 cent. Losse nummers 12 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 16
cent per mm; „Succesjes" (maz. 15 mm) f 1,25 per stuk.
In dit nummer: Weer „eerste paal" in Zierikzeese industrieterrein
Poging kwestie te regelen niet „vreedzame middelen"
ANKARA, 13-8. Ankara is bereid een gesprek met Athene te beginnen
over alle omstreden kwesties, zoals de kwestie-Cyprus, het probleem van
de minderheden en de kwestie van de betrekkingen met de E.E.G. en de
N.A.V.O.
Dit heeft premier Inonu van Turkije verklaard in een brief aan premier
Papandreou van Griekenland. Inonu legt er in een brief de nadruk op dat
alle hangende vraagstukken in een maand opgelost kunnen worden.
Wat de kwestie-Cyprus betreft, zo zei men in Ankara, is de Turkse re
gering bereid te streven naar een nieuw compromis, met als enige voor
waarde dat niemand door dit compromis vernederd wordt.
In zijn antwoord aan Inonu zegt
Papandreou, dat Griekenland de
kwestie „met vreedzame middelen"
poogt te regelen. Griekenland, aldus
Papandreou, zal de bemiddelaar van
de V.N. helpen om een „oplossing te
vinden waarmee beide partijen ak
koord kunnen gaan". Slaagt de be
middelaar niet, dan blijft als enig
vreedzaam middel over een beroep
op de Algemene Vergadering dei-
Verenigde Naties.
Papandreou zegt voorts in zijn ant
woord dat Griekenland het verleden
wil vergeten en alleen naar de toe
komst wil kijken. De Griekse rege
ring wil dan ook gx-aag dat de vrede
op Cyprus hersteld wordt. Die vrede
zal er komen als Turkije zich aan
de resolutie van de Veiligheidsraad
houdt.
Papandreou is het met Inonu eens
dat er een gi-oot gevaar dreigt als de
huidige kritieke toestand op Cyprus
blijft voortduren. Niettemin meent
Ingezonden mededeling
Gaat
n verhuizen
Of
gaat
u tromven?
Laat u
dan eens door ons
voorlichten omtrent
meubelen
vloerbedekk ing
overgordijnen
enz. enz.
Desgewenst rijden wij ook met
u gratis
naar de toonkamers
aan de fabrieken
woninginrichters
Mol
19 - Zierikzee
hij dat de militaire maatregelen, die
de Grieks-Cyprische leiders hebben
genomen, gerechtvaardigd zijn, ge
zien de dreiging van een Turkse lan
ding.
In regerinksgringen te Athene zegt
men, dat Griekenland bij het oplos
sen van de Cyprische kwestie geen
half werk wil. Het moet een „ge
zonde" oplossing worden, d.w.z. ver
eniging van Cyprus met Grieken
land onder bepaalde garanties aan
Turkije.
DEN HAAG, 13-8. In Den Haag
zijn donderdagmorgen de 23-jarige
bedi-ijfsleider S. Costa uit Milaan en
zijn 28-jarige echtgenote. mevrouw
P. Costa-Stevens, door gasverstik
king om het leven gekomen.
Het echtpaar en hun hond - een
bouvier - logeerden bij familie in de
Lange Houtstraat in Den Haag. Op
deze kamer stond een gaskachel. De
politie vei-moedt dat de 'hond, toen
hij zich krabde, de gaskraan heeft
opengestoten.
Ook de hond is gestikt. Het dier
sliep bij 'het echtpaar Costa op de
kamer en had een plaatsje in de
heek, waar zich de gaskraan bevindt.
Van het in ruil afstaan van een
stuk Gi-ieks gx-ondgebied aan Tur-
kije kan geen sprake zijn, aldus deze
kringen.
Turks antwoord
aan Chroesjtsjov
Intussen heeft Inonu ook gerea-
geerd op de boodschap van Chx-oesj-
tsjov, waarin de Russische premier
Turkije verzoekt „de militaire acties
tegen Cyprus te staken". Inonu liet
Chx-oesjtsjov weten dat Turkije de
kwestie-Cyprus via onderhandelin
gen heeft willen regelen. Maar er
was niets positiefs uit de bus ge
komen toen Tui-kije had verzocht om
een bijeenkomst van de Veiligheids
raad over de aanvallen van de
Griekse Cyprioten op Mansoera en
andere dorpen in noordwest-Cyprus.
De „gei-echtvaardigde intei-ventie
van de Turkse luchtmacht had zich
slechts tot militaii-e doelen gericht
en men had tot deze intex-ventie be
sloten nadat Turkije's vei'zoek aan
de landen, die mede garant zijn voor
de soevereiniteit van Cyprus, om op
Cyprus in te grijpen, ook niets had
uitgehaald.
Turken krijgen gebrek
NICOSIA, 14-8. De Turken op Cy-
prus beginnen gebrek te krijgen aan
levensmiddelen, drinkwater en pe
troleum. „Als Makarios niet wil dat
ex- opnieuw bloed gaat vloeien, moet
hij de economische blokkade jegens
de Turkse minderheid staken", zo
heeft de leider van de Cypx-ische Tur-(
ken, di-. Fazil Kutchuk, die tevens v
vice-px-esident is, op een persconfe
rentie gezegd. „Wij laten onze men
sen niet van honger omkomen zon
der te trachten daar iets aan te
doen", zei hij.
- -
~-ir-
'i
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
(h Wie de graankorrel niet eert >7
(6 Ia de oogst niet weerd. w
Droog weer
Verwachting tot zaterdagavond:
Droog weer met zonnige perioden,
maar plaatselijk ook wolkenvelden;
zwakke tot matige wind tussen oost
en noord; weinig vex*andex-ing in.
tempex-a tuur.
15 aug. Zon op 5.23, onder 20.04.
Maan op 14.19, onder 23.24.
16 aug. Zon op 5.25. onder 20.02.
Maan op 15.27, onder 23.51.
17 aug. Zon op 5.27. onder 20.00.
Maan op 16.31, onder
Eerste kwartier: 15 aug. te 4.29.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
15 aug. 8.13 v.m. 20.24 n.m.
16 aug. 9.01 v.m. 21.19 n.m.
17 aug. 10.07 v.m. 22.35 n.m.
BROUWERSHAVEN
15 aug.
16 aug.
17 aug.
Doodtij
8.03 v.m.
8.54 v.m.
10.04 v.m.
20.22 n.m.
21.18 n.m.
22.23 n.m.
DEN HAAG, 13-8. T.v.-Noordzee
van de N.V. R.E.M. heeft dondei'dag
de proefneming met testbeelden
nijver voordgezet. Behalve een Ame
rikaans meetbeeld verschenen ook
diverse soor'ten foto's op het (in Den
Haag) niet door een antenne ver
sterkt beeld. Het waren „Chinese"
plaatjes, afwisselend in strijklicht,
half tegenlicht en tegenlicht. De
dieptescherpte van de beelden was
reeds redelijk, maar de lichtverde-
ling over het scherm was nog on
evenwichtig en onrustig. De afschei
ding van de beeldlijnen was duide
lijk zichtbaar.
De projekties werden doorgaans
begeleid door een gezellig muziekje.
DEN HAAG, 13-8. Tenminste ne
gentig Nederlanders bevonden zich
cp het woensdagavond door een
noodweer volledig verwoeste kam
peerterrein „El Buen Vino" in de
Spaanse plaats Calafell. Hun reis
werd georganiseerd door het reisbu
reau „Sporthuis Centrum" te Rotter
dam.
Volgens A.F.P. zijn de getx-offen
kampeerdex-s ondex-gebx-acht in het
parochiehuis van Calafell.
De deelnemers aan de reis komen
uit alle delen van het land. Zondag
avond om half twaalf zijn ze met
een D.C.-7 van Martins Air Charter
van Schiphol vertrokken en nog de
zelfde nacht om half drie in Barce
lona aangekomen. Met bussen is het
gezelschap daarna naar het kam-
oeerterx-ein gebracht.
De hoofdverkeex-sweg van Barce
lona naar Valencia staat bij Calafell
onder water. In Lloret del Mar, aan
de Costa Brava, zijn de straten in
woedende stromen veranderd. Vijf-
en-veertig auto's werden hier de zee
in gesleurd.
Hetzelfde deed zich voor in Villa
Nueva y Geltru, aan de Costa Dora-
da. waar de door de stad stromende
rivier La Pestera buiten haar oevers
trad en het stadscentrum over
stroomde. Ook hier werden verschei
dene auto's van buitenlandse toeris
ten door het water meegesleurd.
Geen ongelukken
Het hoofd van de x-eisafdeling van
Sporthuis Centrum de heer P. Ter-
wan deelde later mee dat niet 90,
maar 180 Nederlanders zich op het
door noodweer overvallen kampeer-
terrein „El Buen Vino" bevonden.
Waarschijnlijk heeft zich echter
geen enkel persoonlijk ongeluk
voorgedaan. Volgens de heer Tervvan
heeft een journalist dit vanuit Ma
drid aan een der reisleiders van
Sporthuis Cen'ti-um telefonisch mee
gedeeld. De organisatoren van de
x-eis zullen alles in het werk stellen
om de Nederlanders op noi-male
wijze hun vakantie te laten door-'
brengen. Verreweg het gx'ootste ge
deelte van d'e 180 vakantiegangers
is afkomstig uit de steden, waar
Sporthuis Centrum zijn filialen heeft
gevestigd, t.w. Rotterdam, Amster
dam, Den Haag, Eindhoven, Gx'onin-
gen, Arnhem, Haarlem, Utrecht en
Enschedé. De 180 Nedex-landers zijn
in twee gx-oepen van 90 vakantie
gangers op twee wekelijkse vluch
ten met een DC-7 van Martin's Air
charter naar Spanje gebx-acht.
Door de vrij hoge temperaturen aan het begin van de zomer, is er in ons
land een overvloed van tomaten ontstaan. Op veilingen brengen de vruch
ten niets meer op en dan gaan ze maar naar de mestvaalt. De foto toont
duizende kilo's tomaten tussen Venlo en Horst op de velden.
BERLIJN, 13-8. Zowel in Oost- als
in West-Berlijn was de bewaking van
de zönegrens donderdag verscherpt,
terwijl honderden Westberlijners, on
der wie burgemeester Willy Brandt,
kransen en bloemen legden bij ge
denktekens voor degenen die bij de
vlucht over de donderdag drie jaar
geleden opgetrokken muur het leven
lieten. De Westberlijnse politie had
strenge orders, incidenten snel de
kop in te drukken.
Om herhaling van de luidruchtige
betogingen die deze dag voorgaande
jax-en kenmerkten te voorkomen, had
den de Westberlijnse autoriteiten een
beroep op de bevolking gedaan uiting
te geven aan haar gevoelens door
's avonds „een uur stilte" in acht te
nemen. Dit verzoek om „stilte" wordt
in West-Berlijn gezien in het licht
van de ondex-handelingen die itio-
menteel met de Oostduitsers gaande
zijn voor een nieuwe uitgifte van
dagpasjes, waarmee Westberlijners
een bezoek aan verwanten in het
oostelijke stadsdeel zouden kunnen
brengen. Volgens welingelichte krin
gen zijn de besprekingen in een be
slissend stadium gekomen.
Niet alle Westbex-lijnex-s zijn het
echter eens met het stadsbestuur.
Volgens velen zou men een duidelijk
protest tegen de „muur" moeten la-
17 aug.
HET WEEKOVERZICHT
De BILT, 14-8. Het K.N.M.I. deelt
mede: ln de nacht van donderdag
op vrijdag is in het noorden en
noordoosten van het land de bewol
king verdweiien, maar elders hand
haafden zich nog i-estanten van het
fi-ont dat de voorgaande dagen lang
durige i-egen veroox-zaakte. Er na-
dex-t van de Noordzee een zwakke
rug van hoge luchtdruk. Deze rug
wordt gevolgd door een paar zwak
ke fx-onten, die opgenomen zijn in
een noordelijke stroming van koude
polaii-e lucht, die zidh aan de flank
van een depressie boven noord-
Scandinavië heeft ingesteld. In ver
hand hiei-mee wordt verwacht dat
na een periode met opklaringen met
wind uit noordelijke richtingen wol
kenvelden binnendrijven. De regen
kansen blijven echter klein. In de
temperatuur kom't wéinig verande
ring.
DELFT, 13-8. Op dondei'dag 27
augustus wordt te Delft de première
gegeven van „Taptoe Delft 1964" die
ditmaal, zoals donderdag te Delft
door de algemene militaire leider, de
luitenant-kolonel J. G. M. Kx-aayen-
.oord, op een. persconferentie werd
medegedeeld in 'hét teken zal staan
van het 150-jarig bestaan van de
Koninklijke landirxaoht en het even-
DEN HAAG, 13-8. - Een studiecommissie van de „Vereniging i
voor Administratief Recht" (V.A.R.), althans de meerderheid van J
die commissie, is tot de conclusie gekomen dat in ons land moet
worden overgegaan tot de instelling van het instituut van de om-
budsman, uiteraard na aanpassing aan de Nederlandse verhoudingen.
„Het voorstel tot invoering van het instituut van de ombudsman
is niet ingegeven door -het blinde optimisme, dat met dit instituut
nu de oplossing van alle moeilijkheden zal ztfn gevonden", zo wordt
opgemerkt- in het dezer dagen verschenen rapport van de studie
commissie. De meerderheid der commissie staat met positief ver
trouwen tegenover het instituut, omdat dit voor de burger van be
tekenis zal ztfn doordat het hem een duidelük adres verschaft waar
hü zich met klachten over het bestuur door de overheid zal kunnen
vervoegen en omdat het instituut tevens zal bijdragen tot verbete
ring van het peil van het overheidsbestuur. Voorts is de meerder
heid van de commissie van oordeel, dat het instituut mede een
steun zal kunnen zijn voor het overheidsbestuur, wanneer dat ten
onrechte van onjuist optreden wordt beticht.
DEN HAAG, 13-8. Voor het school
jaar 1964 zal voor het verlenen van
uitstel militaire dienst aan onderwij-
zex-s bij het gewoon lager ondex-wijs
dezelfde gedx-agslijn als voor het
schooljaar 1963 worden gevolgd: aan
ondex-wijzers, aan wie voor het ge
hele schooljaar 1963-1964 uitstel van
eerste oefening werd vei'leend voor
ondex-wijs aan een afgelegen gx-otere
twee- of driemansschool, waar zij
onmisbaar waren en nog zijn zal
vrijstelling van dienst als gewoon
dienstplichtige worden vexdeend.
De vrijstelling zal pas na het
schocljaar 1966-1967 voorgoed wor
den verleend. Tot dat tijdstip zal de
onderwijzer, aan wie vrijstelling ver
leend werd op de school waaraan htf
thans is verbonden, werkzaam moe
ten blijven.
Canadese tarwe
voor Polen en Bulgarije
WINNIPEG, 13-8. De Canadese
tarweraad heeft donderdag de ver
koop aan Polen en Bulgarije van
9.200.000 bushel tarwe te waarde
van naar schatting 18.400.000 dollar
bekend gemaakt.
Polen krijgt 7.400.000 bushel. Het
is de derde levering aan dat land op
grond van een in november 1963 ge
sleten contract. De levering van
1.800.000 bushel aan Bulgarije is ook
de derde onder een lopend contract.
Vervx-oegd klein verlof in afwach
ting van gx-oot verlof zal in zo ruim
mogelijke mate worden verle.end aan
in wexkelijke dienst zijnde onder
wijzers.
Aan onderwijzers die dit jaar af
studeren zal wederom slechts uitstel
voor het gehele schooljaar 1964-1965
worden verleend, indien zij een
funktie gaan vervullen aan een zeer
afgelegen grotex-e twee- of driemans
school, en dan alleen in de meest ur
gente gevallen.
MASERU, 13-8. In het hoge berg
land van het district Mohalcs Hoek,
in Bascetoland, zijn naar eerst thans
aan het licht is gekomen, in juni j.l.
minstens 85 jonge Afrikanen door
kcuclc omgekomen. Hun lijken zjjn
kortgeleden, na hel intreden van de
dooi, ontdekt.
De slachtoffers kwamen om in een
loods, waarin zij stamonderricht ont
vingen en dat bezweken was onder
de dikke sneeuwlaag, die in juni in
de bergen van Basoetoland viel, de
hevigste naar 's mensen heugenis.
Men vreest dat het totale aantal
slachtoffers uiteindelijk wel honderd
zal bedragen. De meesten kwamen
door vei-stikking of door koude om.
Willy Brandt, de bui-gemeester
van West-Berlijn, heeft de bevolking
verzocht donderdag van 20.00 tot 21.00 ^ens 15Ö-jaing bestaande korps dei-
uur van'de straat te blijven, ter hei*- f'koninklijke marechaussee. Het his-
denking van de derde verjaardag van torisc'h gedeelte van deze taptoe
de muur. Alle verkeer zal in dat uur wordt gevoi-md door een escadron
stilliggen. lanciers met li-ompeitters in de kleur
rijke tenue van 1847. Als» tegenstel
ling hiermede wordt na dit histori
sche gedeelte geëxerceerd door mili
tairen van 'het jongste dienstvak van
de koninklijke landmacht, vexdegen-
woordigd door 'het detachement en
het tamboexdcorps van de technische
\dienst sohooltechnisahe dienst.
Zuid-Rhodesië stoort
zich niet aan
rechterlijke uitspraak
SALISBURY, 13-8. - De ï'egering
van Zuid-Rhodesië zal de nationalis
tische negerleider Josjua Nkomo niet
in vrijheid stellen, ondanks het feit
dat het hhof van beroep van het
hooggerechtshof de maatregel waar
bij Nkomo en 85 van zijn medestan
ders op. 16 april j.l. naar afgelegen
stx-eken zijn verbannen, onwettig
'heelt verklaard. Volgens het hof bie
den de 'plaatsen waar de betrokke
nen zich thans bevinden, niet de mo
gelijkheid tot „een redelijke uitoefe
ning va-A dé persoonlijk? vrijheid".
Arrestaties in Korea
SEOEL, 14-8. In Zuid-Korea zijn
41 personen van een ondergrondse
beweging gearfesteerd die gepro
beerd hebben 'de regering ten val te
bx-engen. Dit maakte het hoofd van
de geheime dien9t vrijdag bekend.
Hij zei dat de 'organisatie, die 57 le
den telde, haar opdrachten van
Noordkoreaanse communisten ont
ving. Onder de gearresteerden be
vinden zich journalisten, hooglera
ren en studeiTten.
AMSTERDAM, 13-8. - Dc R.E.M.-
tclevisic proefprogramma's beginnen
cp 15 augustus van 18.30 tot 19.45
uur. Vanaf 22.00 uur zal dit pro
gramma worden herhaald.
Het pxegx-amma omvat o.a. een in-
ti'oduktie voor de kijkers en een do
cumentaire over bouw en constrlxc-
tie van het R.E.M.-eiland. Deze do
cumentaire is gemaakt door de Fran
se regisseur Maxe Fisher en camera
man Bert van Munster van Oscax--
film N.V. met muzikale impievisa-
ties van de componist Herman
Schoondex-walt. Deze film werd tij
dens een persbijeenkomst te Amster
dam vertoond.
Proefprogi-airima's als het onder-?
havige zullen tot 1 september wor
den herhaald. Dan beginnen de de
finitieve programirxa's van 18.30 tot
20.00 uur op dinsdagen en donder
dagen bovendien van 20.00 tot 22.00
uui\ op vrijdagen en zaterdagen van
22.00 tot 24.00 uur en op zondagen
van 15.00-16.00 uur. Gepoogd wordt
zoveel mogelijk buiten de zendtijden
van Bussuiri te blijven.
