camera
inruil
actie
matrassen
2 mei t/m 6 juni
7^0,10- of 15- waard!
ONGELUK OP SPORTVELD?
Jffr "prijsbewuste" mensen kopen
en nu...
een DRUM
half zwaar
héél lekker!
Bandrecorder contra
huwelijkscrises
De Philippijnen
en Maleisië
Rrandkastkrakers
aan het werk
Wie verleent eerste hulp bij
ADVERTENTIE
Bij ongevallen tijdens spel of wed
strijd moet niet al te snel worden
beslist dat de getroffene „wel door
kan gaan". Zulke overhaaste beslis
singen zijn hier zeker niet op zijn
plaats. Ze zijn vele sportlieden al
dikwijls duur te staan gekomen.
De beoordeling van het letsel
dient te geschieden door een degelijk
onderlegd e.h.b.o.-helper of helpster.
Vanzelfsprekend is het nog beter
wanneer een arts - indien toevallig
aanwezig - de beslissing neemt of er
doorgespeeld kan worden.
Het is raadzaam dat verenigings
leiders zich althans enigszins be
kwamen in de beginselen van de
eerste hulpverlening. Er moet op
het sportveld toch iemand aanwezig
zijn die in noodgevallen een beetje
op de hoogte is.
Geen club zonder
Op elk sportveld en in ieder sport-
lokaal behoort materiaal aanwezig
te zijn om eerste hulp te kunnen
verlenen. Maar dat heeft alleen zin
als er ook mensen zijn die weten
hoe zij met dat materiaal moeten
omgaan.
Men moet altijd kunnen rekenen
op iemand, die met de inhoud van
de verbandtrommel bekend is. Er
moet ook altijd iemand aanwezig
zijn die bij een eventueel ongeval cle
brandcar en de spalken niet voor de
eerste keer van zijn leven ziet.
Gebeurt er tijdens sportbeoefening
een ongeluk dan moet niet iedereen
iets anders willen doen. Het is nut
tig wanneer er dan ook iemand is.
die weet dat de beste eerste hulp
soms „rustig afwachten" is tot er
bevoegde hulp ter plaatse komt.
Het transport
Het is goed wanneer er dan
iemand is die in die tussentijd de
leiding kan nemen voor een voor
zichtig transport van het sportveld
naar het kleedlokaal. Dat is ook al
weer iets waar men enig verstand
van moet hebben.
NatuurUjk is het erg belangrijk
om te weten wat men in bepaalde
situaties kan doen. Nog veel meer
zaak is het soms om te weten ivat
men bij een bepaald ongeval beslist
moet nalaten. Vaak wordt er teveel
„gedaan"!
Men kan zich daarom bij deze vast
in het oor knopen, dat massage bij
ieder vers ongeval streng verboden
is. Als dat nu steeds maar eens
werd nagelaten, zou er al weermin
der schade worden berokkend.
Dr. Alfreda Briedé.
Wie beslist of er doorgespeeld kan worden?
Hoe vermijden'we het optreden
van spcrtletsels
Zijn er voorzorgen te nemen om
sportongevallen en sportletsels te
voorkomen? Welzeker, die voorzor
gen zijn er. Laat iedereen die aan
sport doet er eerst eens voor zorgen
dat hij in een zo goed mogelijke li
chamelijke conditie verkeert.
Om in zulk een goede toestand te
geraken dient de sportman een zo
volledig mogelijke voeding te ge
bruiken. Dat betekent niet „heel
veel eten", het wil zeggen een niet
overdadige maar wel gevarieerde
voeding.
Een sportman dient een regelmatig
leven te leiden en steeds voldoende
nachtrust te genieten. En wat de
sport zelf betreft: men dient zich
door zorgvuldige training de juiste
techniek eigen te maken.
Niet op leeftyd
Besteedt men daarnaast ook nog
voldoende aandacht aan een goede
tactiek bij de sportbeoefening, dan
heeft men de kans op sportongeval
len en sportletsels tot een minimum
beperkt. Maar er is nog iets dat men
niet over het hoofd mag zien.
Behalve de letsels die plotseling
door een ongeluk ontstaan zijn er bij
sportbeoefening ook letsels bekend
die langzamerhand tot ontwikkeling
komen. Daar ivordt op onze sport
velden nog veel te weinig aandacht
aan geschonken.
Bij jeugdige personen behoeft men
dit laatste niet zozeer te vrezen: bij
hen is het gehele bewegingsapparaat
nog soepel, bij hen is er nog een
groot vermogen tot herstel. Bij
oudere sportlieden is dat anders.
Afwijkingen
Hoe ouder men wordt, hoe gerin
ger wordt helaas het regeneratiever
mogen van gewrichten, van pezen en
van banden. De wedstrijdsport is
daarom het meest geschikt voor
jeugdige personen.
Het herhaald opvangen van een
bal, het voortdurende schokken en
stoten veroorzaakt bij oudere sport
lieden vaak ernstige afwijkingen van
het bewegingsapparaat, die moeilijk
te behandelen zijn.
Zidk een behandeling dient van
zelfsprekend door een arts te ge
schieden, maar het is nodig dat de
sportman of -vrouw er zelf ook op
bedacht is. Ook op die wijze kunnen
veel sportletsels worden voorkomen.
Dr. Alfreda Briedé.
Ingezonden mededeling
Verkrijgbaar bij alle goed gesorteerde zaken.
Schouiven-Duivelandse Sportspiegel
Zierikzee leverde fraaie prestatie tegen V.E.S. '35 (3-1) Burgh
bemachtigde de helft van de inzet tegen Kruisland MEVO won
op overtuigende'wijze van Yerseke III Kampioen Burgh AI
besloot competitie met 8-0 overwinning op Robur AI Zee
meeuwen boekte eerste winst in S.D.K.B.-competitie
VOETBAL K.N.V.B. In haar laat
ste thuiswedstrijd van dit seizoen
leverde Zierikzee tegen het kampi
oenselftal in de 4e klas G VES '35
een fraaie prestatie. Op het door de
zware regenval bijna onbespeelbare
terrein legde Zierikzee, tegen het
zich volkomen gevend VES, een
grote technische meesterschap aan
de dag. De 3-1 overwinning welke
de rood-zwarten wisten te boeken
was uiteindelijk nog maar een zwak
ke afspiegelina van de wijze waarop
de thuisclub gedurende het grootste
gedeelte van de wedstrijd domineer
de. Als kampioensteam stelde VES
ons wel diep teleur daar het door
hen vertoonde spel geen moment de
indruk heeft gegeven beter te zijn
dan dit van een groot aantal elftal
len in deze afdeling. Burgh weerde
zich uitstekend in de uitwedstrijd
tegen Kruisland waar het er in
slaagde de helft van de inzet te be
machtigen (1-1). Door de talrijke
terreinafkeuringen waren deze twee
wedstrijden de gehele oogst van het
zondagvoetbal.
VES '35
21
12
5
3
48-29
29
Vosmeer
20
11
1
8
39-34
23
Zierikzee
21
9
5
7
35-30
23
NVS
20
8
6
6
50-46
22
Burgh
21
8
6
7
43-40
22
Kruisland
21
10
1
10
41-47
21
RKFC
20
5
9
6
37-41
19
De Schutters
20
6
6
8
35-34
18
DIVO
20
7
4
9
30-36
18
SC Gastel
20
6
5
9
40-36
17
Halsteren
20
7
2
11
36-43
16
Cluzona
20
5
6
9
29-47
16
MEVO 21 8 1 12 48- 56 17
AZVV II 20 6 4 10 43- 55 16
Yerseke III 21 4 4 13 31- 45 12
Krabbendijke II 20 1 2 17 12-105 4
JUNIOREN. In groep A IV besloot
Burgh A 1 de competitie met een
daverende 8-0 overwinning op het
bezoekende Robur A I. Zierikzee A
1 boekte bij het bezoek aan Wolf-
aartsdijk A I een verdienstelijke 4-1
zege. In groep B VIII kwam Drei-
schor B I in de wedstrijd tegen Zie
rikzee B 1 niet opdagen waardoor
de beslissing voor de bezetting van
de bovenste plaats tveer zvat is opge
schoven.
KORFBAL. In de le klas van de
SDKB staat het reeds nu vrijwel
vast dat Burgh weer met kop en
schouders boven haar rivalen uit
steekt. Zaterdagavond was het nog
zonder verliespunten zijnde WIK in
de Westhoek op bezoek. Veel plezier
hebben zij van dit reisje niet be
leefd daar met een zware 9-1 neder
laag de thuisreis moest worden aan
vaard. Te Haamstede kwam Zee
meeuwen tot zijn eerste winst in dit
seizoen door Unitas met een 7-3 ne
derlaag naar Zierikzee terug te stu
ren. ZSC bleek zich snel te hebben
hersteld van de 8-2 nederlaag tegen
Burgh daar het met een 7-4 zege
baas in eigen huis wist te blijven
tegen Brouwershaven.
ZATERDAGCOMPETITIE. In de
Ie klas is het MEVO gelukt de be
langrijke uitwedstrijd tegen Yerseke
III op overtuigende wijze met 3-0 te
winnen. Door dit resultaat zal Yer
seke lil tezamen met Krabbendijke
II haar geluk volffend seizoen in de
2e klas moeten gaan beproeven.
Bruse Boys zag in haar laatste wed
strijd geen kans om te Axel de re
serves van AZVV te verschalken en
moest met een 4-2 nederlaag ge
noegen nemen.
Nieuwland 21 15 3 3 65- 36 33
Hoek 20 11 5 4 68- 33 27
Kats 20 13 1 6 42- 29 27
Wemeldinge 21 12 2 7 70- 38 26
Wolfaartsdijk 21 10 4 7 51- 47 24
Kapelle 19 10 3 6 68- 42 23
Bruse Boys 22 7 5 10 46- 65 19
Nieuwdorp 20 9 0 11 53- 61 18
Burgh
5
5
0
0 35- 9
10
ZSC
4
3
0
1 17-14
6
WIK
3
2
0
1 10-14
4
SKNWK
4
1
0
3 17-17
2
Zeemeeuwen
4
1
0
3 11-16
2
Unitas
4
1
0
3 12-21
2
Brouwershaven
4
1
0
3 12-22
2
In de 2e klas konden de reserves
van SKNWK hun eerste overwin
ning boeken door te Nieuwerkerk
met 4-2 van DES te winnen. NOAD
bleef nog steeds zonder winst daar
Brouwershaven II er te Dreischor in
slaagde met 3-1 aan het langste eind
te trekken. Wegen terreinafkeuring
vond de ontmoeting tussen WIK II
en Burgh II geen doorgang.
Mannen, samen bij hun hobby, draaien
ook samen een Drum. Begrijpelijke so
lidariteit, want Drum is een mannelijke
mélange van liefst 17 soorten tabak
van de beste plantages ter wereld.
Pittige, rijp-bruine tabak uit Kentucky
en Tennessee, heldere uit Carolina,
geurige Burley en vele andere. Lang
gerijpt, kundig gemengd en vers
verpakt in de handige tabakszak.
f.i.-
Burgh 11
DES
Br.haven II
SKNWK II
DOSKO
WIK II
ffOAD
3
4
4
3
3 111
2 10 1
3 0 0 3
3 0 0 11- 5 6
2 0 2 16-10 4
12 1 8-7 4
111 8-8 3
7-8 3
4- 8 2
2-10 0
SPORT
VOETBAL
Burgh A I-Robur A I 8-0
De A-junioren van Burgh, die vo
rige week kampioen werden van hun
afdeling, hebben zaterdag in hun
laatste wedstrijd tegen het Goesse.
Robur duidelijk bewezen dat ze deze
ere-plaats duidelijk waard zijn.
Geen moment is de zege in gevaar
geweest en op vrij normale wijze
liep Burgh van haar overigens lang
niet zwakke tegenstander weg.
Voor de aanvang van de wed
strijd sprak de voorzitter van Burgh,
de heer W. L. Deurloo, "de jongens
een felicitatiewoord toe. Spreker
memoreerde even de aanloop van; de
deelname in deze dure competitie en
het was toen nog niet zeker of ieder
een wel regelmatig mee kon op de
betrekkelijk verre reizen. Doch door
doorzetten en goede leiding werd dit
fantastisch resultaat bereikt. Er zit
ten in deze ploeg goede voetballers
die een belofte inhouden vdor het
eerste elftal. A.s. donderdag kan
deze ploeg nogmaals bewijzen in de
grote seriewedstrijden te Vlissingen
dat ze tot de besten van Zeeland be-
HEIDELBERG. Met behulp van
200 meter geluidsband wil de Hei-
delberger dominee Wilhelm Wacker
de huwelijken van jonge mensen
wat beter bestand maken tegen cri
ses. Belangrijke getuige van de
trouwceremonie is een microfoon
voor het altaar, waarin de 56-jarige
geestelijke de trouwformule en bruid
een bruidegom hun jawoord moeten
spreken. Op de band wordt de hele
trouwplechtigheid van het eerste tot
het laatste klokgelui opgenomen. Na
de huwelijksvoltrekking wordt de
band in het bijzijn van het bruids
paar afgespeeld en dan mee naar
huis gegeven. Dominee Wacker is ei-
na drie jaar praktijk van overtuigd,
dat zijn idee van akoestische vast
legging van de trouwceremonie veel
tot het geluk van het paar kan bij
dragen. „Misschien", aldus hoopt hij,
„helpt deze band de mensen weer op
weg, als er eens na enige jaren wol
ken aan de echtelijke horizon opko
men. Dan zou de opname eraan kun
nen herinneren, dat de beide echt
genoten elkaar voor het aangezicht
van God trouw hebben gezworen -
een feit, dat vele gehuwden helaas
vergeten.
Tot nu toe waren alle door hem
getrouwde echtelieden enthousiast
over de onzichtbare getuige. Daar
zich natuurlijk niet in ieder huis
een bandrecorder bevindt, is domi
nee Wacker bereid, de door hem ge
trouwde echtparen le allen tijde
weer te ontvangen, opdat zij met be
hulp van zijn apparaat de huwe
lijksplechtigheid nog eens kunnen
beleven. Zulke bezoekers komen
niet zelden voor, want ook echtparen
die zo gelukkig zijn als op de eerste
dag, willen dikwijls veel later nog
eens herinnerd worden aan bijzón
derheden van het hoogtepunt van
hun leven, hun huwelijk.
horen. Het bestuur zal dan ook alles
doen om Burgh A I in de toekomst
ten goede te komen.
Reeds in de 13e minuut had Burgh
r succes door een goed schot van
Joost Hcgestein (1-0). Kort daarna
lost Frits van Oeveren een harde
kogel, waarbij de rechtshalf de bal
van richting doet veranderen, on
houdbaar voor de doelman (2-0). De
zwart-witten, die het windvoordeel
hebben, zetten enige goede aanval
len cp, doch de groenwitte achter
hoede is in goede vorm en weet elk
gevaar de kop in te drukken. Een
doorbraak der groen-witten doet de
bal bij Rini Dijkman belanden en
deze schiet hard tegen de paal, doch
de goed meegekomen Hans Padmos
vangt de bal op en scoort nummer
3 (3t0).
Na de aftrap belandt de bal weel
bij Dijkman en nu laat hij de paal
er buiten (4-0). Regelmatig gaat
Burgh door en voor de rust maken
Mary Evertsé en Dick v. d. Linde er
nog 6-0 van.
Na Ge rust deed Burgh het wat
kalmer aan en 't gelukte Rini Dijk
man om met twee gave doelpunten
de eindstand op 8-0 te brengen. De
ploeg kwam één doelpunt te kort
om de honderd vol te maken, want
hun fraai dcelgemiddelde luidt:
99-13.
Kruisland-Burgh 1-1.
Beide ploegen deelden broederlijk
de puntjes in een wedstrijd waarin
voor beiden niet veel meer op het
spel stond. Het terrein was bespeel
baar, doch daarmede is dan ook alles
gezegd. Glijpartijen en onverwachte
schuivers waren dan ook niet van de
lucht. In beide goals stonden water
plassen, zodat ook het uiterlijk dei-
spelers er al spoedig modderig uit
zag. Voor de rust nam Kruisland de
leiding doordat Lodiers een vrije
schop in het doel schoot, doch na
de rust kreeg ook Burgh een vrije
schop en daaruit kon Theo Wessels
met een keurige boogbal de partijen
op gelijke voet brengen. Burgh miste
Toon Rijnberg, Theo en Jan van
Nieuwenhuize, waardoor ze diep in
voorraad junioren moest grijpen.
Dick v. d. Linde, Frits v. Oeveren
en de thuis zijnde Theo Wessels wa
ren de invallers.
Zondag speelt Burgh haar laatste
wedstrijd thuis tegen DIVO.
Zierikzee-V.E.S. '35 3-1
Op het wel bijzonder moeilijk be
speelbaar terrein is het kampioens-
clftal van VES er geen moment in
geslaagd dit door haar spel waar te
maken. Het was heus niet zo dat de
bezoekers niet hun best deden om
een beter resultaat te bereiken.
Technisch waren zij evenwel verre
de mindere van de rood-zwarten die
vooral in de tweede 'helft bij vlagen
dit kampioenselftal volkomen over
klaste. Die 3-1-overwinning welke
Zierikzee uiteindelijk wist te beha
len, was dan ook maar een zwakke
afspiegeling van de ware krachts
verhouding in het veld.
Nadat aanvoerder de Zeeuw de
gasten voor het behalen van het
kampioenschap bloemen had aange
boden trok na de aftrap de thuisclub
tegen de schuin over hot veld staan
de wind in, ten aanval. Een uitste
kende voorzet van Klink kopte van
Beveren rakelings over de lat. Bij
een ver schot van Heijboer moest
de doelman al zijn talenten tonen
om een doelpunt te voorkomen. Aan
de andere kant kwam Hogerheide
tijdig uit zijn doel om Kraus het
scoren te beletten. Kort achtereen
krijgt Zierikzee dan een drietal cor
ners te nemen, welke niets opleve
ren. In de 17e minuut gaan Klink en
van Beveren na een goede combina
tie door de verdediging, waarna de
dcelverdediger over de voorzet van
van Beveren heenduikt, waardoor
Heijboer weinig moeite heeft het le
der in het verlaten doel te plaatsen
(1-0). Uitstekend gesteund door de
midden- en achterspelers blijven de
rood-zwarten de VES-verdediging
onder druk zetten. Toch valt in de
28ste minuut aan de andere kant een
doelpunt, als de achterspelers voor
buitenspel blijven staan, waardoor
de geheel ongedekt staande Kraus
weinig moeite heeft om doelman Ho
gerheide het nakijken te geven (1-1).
Aan het spelbeeld verandert dit niets
daar Zierikzee het beste van het spel
blijft behouden. Uit een door Koe-
voets genomen vrije trap schiet
Klink enkele centimeters langs de
verkeerde kant van de staander.
Na de hervatting zet Zierikzee di
rect een offensief in. Een fraaie om
haal van van Beveren weet de doel
man uitstekend te stoppen. De be
zoekers trachten zich wel uit deze
greep te ontworstelen, maar steeds
als zij trachten een aanval op te
zetten grijpt de defensie, waarin
vooral Willemse een dominerende
rol speelde, tijdig in, waarna met
uitstekend samenspel de voorhoede
weer aan het werk wordt gezet. In
de 11e minuut weet Klink na een
goede pass de linksachter te passe
ren, waarna hij via de handen van
de doel verdediger laag inschiet (2-1)
Bij vlagen worden de. gasten hierna
geheel overspeeld, waarbij zij op het
middenveld van het kastje naar de
muur worden gestuurd. Had Zierik
zee in deze periode over een schutter
van formaat beschikt, dan had dit
voor VES catastrofale gevolgen ge
had. Opvallend was de wijze, als zij
een tegenaanval wilden opzetten,
waarop zij steeds weer in de buiten-
spelval liepen. In de 23ste minuut
was er voor Zierikzee geen vuiltje
meer in de weg, toen Verkaart uit
een corner van Koevoets de bal in
het net kopte (3-1). Zierikzee bleef
tot het einde de toon aangeven zon
der dat het er nog in slaagde in de
stand verandering te brengen.
MANILLA. 4-5. De Philippijnse
minister van buitenlandse zaken,
Salvador Lopez, heeft maandag ge
zegd van president Macapagal mach
tiging te hebben gekregen in Indo
nesië en Maleisië inlichtingen in tc
winnen over de mogelijkheid van
een topconferentie tussen de rege
ringsleiders van de drie landen over
het Maleisische vraagstuk. Lopez zei
nog te wachten op officiële reacties
van dc twee landen.
DEN HAAG, 4-5. Brandkastkra-
kers hebben in een supermarkt van
eengroot winkelbedrijf (Albert Heijn)
in Den Haag een bedrag van 40.000
gulden buit gemaakt. aVn de daders
ontbreekt tot dusveh ieder spoor.
De brandkast in de supermarkt is
opzij geschoven en de zijkanten zijn
bewerkt met acyteleenbranders, ver
volgens zijn de betonnen binnenvul-
lingen weggehakt en de binnenwan
den doorgebrand. De inbrekers heb
ben een deel van hun gereedschap -
twee acyteleenflessen met meters
slangen achtergelaten.
De buit is vermoedelijk meegeno
men in een aantal weekendtassen,
deze worden tenminste vermist.
MARKTBERICHTEN
Aardappelbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 4-5. Klei-aardappe-
len 35 mm opwaarts: Eigenheimers
geen notering; Bintje f 9,00-10,25;
Bevelanders f 18,50-20,50; Meerlan-
ders f 12,00-17,50.
Klei-aardappelen 35 mm opwaarts
Eigenheimers f 18,00-19,00; Bintje
f 10,00-11,00; Furore f 11,75-13,75.
Kl ei - a a r da pp ele n (voor de export)
in twee maten gesorteerd: Bintjes
35 mm opwaarts f 9,00-10,00.
Zand-aardappelen voor de export:
geen handel.
Stemmingen: voor binnenland rus
tig; voor buitenland flauw.
Voer-aardappelen f 1,00-3,00.
Prijzen 'berekend per 100 kg en op
de handelsvoorwaarden vastgesteld
voor de verkoop van consumptie
aardappelen op wagon, schip of auto
Ingezonden mededeling
foto- en film-
Uw oude camera is
Informeer ernaar
bij uw fotohandelaar
