I HÜ wist het niet J
Vopo's schoten 18-jarige vluchteling neer
Kerstboodschap
van paus Paulus
CYPRUS VRAAGT BIJEENKOMST VAN VEILIGHEIDSRAAD Kerstviering op Soestdijk
Negen en tachtig passagiers kwamen om
KERSTREDE H.M. DE KONINGIN
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE S&
Vrijilajï 27 deceinber 1963
120ste jaargang No. 19504
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: tel. 01110-2118.Girorekening no. 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,55; per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm.; „Succesjes" (max. 15 mm) f 1,per stuk.
In dit nummer: Prov. jeugdkampioenschappen te Zierikzee
Westberlijners bezoeken oostelijk stadsdeel
De Cyprische vertegenwoordrger
bij dse Verenigde Naties, Zeruon Ros-
stdbs, had donderdag een onderhoud
met seeretatrfe-generaal Oe Thant en
zei na afloop tot verslaggevers, dart
hij eeri 'klacht had ingediend omdat
Turkije zich 'in Cyprische aangele
genheden 'had gemengd „met gebruik
van en dreiging met geweld, door
schending van het Cyprische lucht
ruim en de territoriale wateren,
waardoor het de toestand vererger
de". Turkije maakte woensdag be
kend. dat het een militaire aktie op
Cyprus was 'begonnen. Stiraalvlieg-
tu-'gen van de Turkse luchtmacht
voerden waarschuwingsvlu ehten op
gciTpge hoogtte boven Nicosia uit en
Turkse vlootecnheden vertrokken
naar het eiland.
Vierdaagse gevechten
Op Cyprus was 'het donderdag, na
vier dagen van gevechten tussen le
den van de Griekse en Turkse be
volkingsgroepen, rustig. De Turkse
minister van Buitenlandse Zaken
Erkin deelde in Ankara de Senaat
mee, dat bij de gevechten op Cyprus
tot woensdagmiddag 24 Turken om
het leven waren gekomen en 55 ge
wond, van wie 15 ernstig. Het aan
tal slachtoffers onder de Grieken i's
met bekend. Na besprekingen van
p-'esidenit Makaricg cmett de Britse.
Gririksa en Turkse vertegenwoordi
gers is bekend gemaakt, dat Britse,
Griekse en Turkse strijdkrachten op
Cvprus on dor Brits bevel d'e rece-
rag van het eiland behulpzaam zul-
lto zijn bij het doen naleven van het
dinsdagavond gesleten bestand tus
sen de Griekse en Turkse gemeen
schappen.
Buitenlandse bases
Krachtlens dn I960 gesloten over
eenkomsten verkreeg Cyprus onaf
hankelijkheid binnen het Britse Ge
menebest. Op h'et eiland bevinden
zich nog enkele Bririe bases en er
ziin bovendien nog 800 Griekse en
1 000 Turkse militairen gelegerd.
Verwacht wordt, dat de Britse be
velhebber ter plaatse, generaal-ma-
f MOUL1NS, 27-12. Een boer in
t de omgeving van Moulins in f
f het Franse departement Allier,
f de 63-jarige Pierre Benis, heeft
f zich met zijn oude moeder 20
f jaar l ng volkomen afzijdig
f van d" buitenwereld gehouden t
f omdat hij bang was voor de
Duitse weermacht. Buren die
f hem de laatste tijd helemaal
f niet meer hadden gezien, had-
r den de politie gewaarschuwd,
f di" beid enverkommerd aan-
f 'rof. Benis zei dat hij niet wist
f dat de oorlog voorbij was en
f del ze al die tijd slechts had-
f den geleefd van wat hun stuk-
f je land opbracht
BERLIJN, 26-12. In de eerste week
waarin voor de Westberlijners de
muur in him stad enkele „openin
gen" vertoonde, hebben 163.000 hun
ner van de mogelijkheid gebruik ge
maakt, hun verwanten in het ooste
lijke stadsdeel te bezoeken. Dit cijfer
is afkomstig van het Oostduitse pers
bureau A.D.N.; westelijke controle
posten bij vier doorlaatposten telden
donderdag ruim 53.000 mensen.
Hcsveel mensen met de trein via
het controlepunt Friedrachsfcrasse
naar Oost-Berlijn zijn 'gegaan is niet
bekend. Volgens A.D.N. bedroeg het
aantal bezoekers dat tot 16.00 uur
donderdagmiddag de vijf grensover
gangen was gepasseerd 57.500. Men
•had op een veel groter aantal gere
kend, wel 150.000. Van de 150.000
mensen aan wie pasjes waren uitge
reikt, voor eerste kerstdag zijn er,
naar gemeld, slechts 73.000 de grens
gepasseerd.
Afschuwelijk incident
Pas 24 uur nadat Oostduitse grens
wachten een achttienjarige jongen
hadden neergeschoten, maakte het
Oostduitse persbureau melding van
het incident. Twee manmieflijke per
sonen hadden woensdag „met ge
weld de grens met West-Berlijn"
overschreden. Nadat zij 'geen acht
hadden geslagen op aanroepen en
VATICAANSTAD. - „In/plaats van
meer 'brood te zetten op de tafel der
hongerende mensheid, zoals dat
thans mogelijk 'is met de huidige
produMi'evertroging, overwegen som
migen door een handelwijze die in
strijd is met de 'moraal, het aantal
tafelgenoten te verminderen. Dat is
de cultuur onwaardig", aldus paus
Paulus de Zesde in de eerste kerst
boodschap van zijn pontificaat. Hij
had tevoren de honger dn de wereld
gesignaleerd als een dreigend pro
bleem dat tot een' vernietigende
kracht rriet onberekenbare gevolgen
kan worden, een, probleem echter,
dat niet bestreden mag worden m'et
middelen „welke nog slechter zijn
dan hetgeen men bestrijdt". Men
mag zich niet aan de vruchtbaarheid
der mensen vergrijpen met middelen
welke de menselijke en christelijke
moraal ongeoorloofd moet noemen,
aldus paus Paulus.
De paus koos als punten van be
handeling in zijn 'kerstboodschap
enkele onderwerpen uit 'd'e encycliek
„Pacem in terris" van zijn voorgan
ger Joannes de 23ste en, als voor
naamste themata de honger in de
wereld en de vrede. Zijn voornaam
ste kerstwens 'luidt, dat de liefde in
de wereld moge heersen.
waarschuwingsschoten was een van
beiden door een schot dodelijk ge
wond. zo meldde A.D.N. (De getrof
fen jongen bezweek 'later in een
Wesl'berlijns ziekenhuis). Zijn vriend
die samen met 'hem over de muur in
do Amerikaanse sector klom, kwam
er met een zenuwschok af.
Het testament
van president Kennedy
BOSTON, 24-12. In het gepubli
ceerde testament van president Ken
nedy, worden mevrouw Kennedy, de
twee kinderen, en eventuele nako
melingen van deze kinderen als de
voornaamste erfgenamen genoemd.
De executeurs-"testamentair zijn me
vrouw Kennedy en haar zwagers
Robert en Edward Kennedy.
Het testament, gedateerd 18 juni
1954, bepaalt dat de weduwe 25.000
dollar en alle persoonlijke bezittin
gen van haar echtgenoot, benevens
het huisraad, krijgt. De rest van het
bezit wordt in twee gelijke delen ge
splitst. Een daarvan zal een fonds
vormen waarvan mevrouw Kennedy
het vruchtgebruik heeft. Bij haar
overlijden zal dat gedeelte worden
verdeeld onder „de kindriren van
mij en de nakomelingen van een
eventueel eerdei' overleden kind'van
mij". Van het andere deel zal een
fonds met vruchtgebruik door de
kinderen van wijlen de president
'worden gevormd.
Amerikaans graan
naar de Sowjet-Unie
WASHINGTON, 26-12. Het Ame
rikaanse ministerie van 'handel heeft
donderdag bekend gemaakt, dat 'het
toestemming heeft verleend voor de
verkoop van Amerikaans graan voor
meer dan 40 miljoen dollar aan de
Sowjet-Unie.
Kind viel in teil
met kokend water
VENRAY, 26-12. In 'een onbewaakt
ogenblik: is zaterdagmiddag het drie
jarig zoontje van de familie W. te
Oiirïo, gemeente Veniray, dn een 'teil
met kokend water gevallen. Met
zware brandwonden werd de kleine
naar het Sint Eliüsabethziekenhuis te
Venray overgebracht, waai- hii in de
loop van woensdagavond overleed.
KERSTVIERING MET
KONINKLIJK GEZIN
SOESTDIJK. Lakeien, chauffeurs,
bosarbeiders maar ook hoger hof
personeel hebben samen met de ko
ninklijke familie kerstfeest gevierd.
Het was een intiem gebeuren in de
met dennengroen versierde garage
van de koninklijke mai-echaussee
dichtbij het koninklijk paleis in
Soestdijk. Intiem dbor de sfeer van
kaarslicht, de geur van dennengroen
maar ook door de wijze, waarop het
koninklijk gezin zioh verenigd voel
de met zijn personeel. Daarvan ge
tuigde prins Bermhard, toen hij de
mididag opende met een kort wel
komstwoord. Samen willen wij, zei
de prins, het kerstgebeuren herden
ken met d'e bedoeling dichter tot el-
kaair t'e komen, het Kerstkind zal die
liefde aan ons openbaren en dbor
Zijn licht ons verwarmen en verster
ken, voordat we weer ieder ons
weegs gaan.
Voordat de eigenlijke kerstviering
begon, schonken de konlingin en haar
dochters warme Chocolademelk uit
voor hun gasten en verrasten zij hen
op 'n 'krentenbol. Een' ongedwongen
tafereeltje dat ieder jaar opnieuw
weer een van de huiselij'kste mo
menten van dit samenzijn is.
Moeilijkheden op Cyprus
Gevechten tussen Turken en Grieken
VERENIGDE NATIES, New York.
26-12. Cyprus heeft donderdag een
bijeenkomst van de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties verzocht
naar aanleiding van de toestand op
het eiland en Turkije beschuldigd
van inmenging in zijn binnenlandse
aangelegenheden. V.N.-kringen ho
pen, dat de raad begin volgende
week met de behandeling van deze
kwestie kan beginnen.
joor P. Young, aan 'het hoofd van de
Brits-Grieks-Turkse troepen zal ko
men te staan. In Londen werd don
derdagavond officieel bekend ge
maakt, dat Groot-Brittaimië verster
kingen in d'e vorm van een pantser-
eskadron uit Löbië en een bataljon
van cle strategische reservetroepen
u"'t Engeland 'naar Cyprus zendt. De
Britse Lbour-partij heeft zioh in
middels bij monde van haar woord
voerder in buitenlandse aangelegen
heden, Patrick Gordon-Walker, te
gen deelname van Britse troepen
aan de „bestandsoperatie" uitgespro
ken. Dit is, zo gaf deze premier
Douglas-Home en minister van Bui
tenlandse Zaken Butler als zijn me
ning te kennen, een zaak voor de
Verenigde Naties.
De
•amp met de „Lakonia"
vermisten
Nog 42 vermisten
I FÜNCHAL, 25-12. - Volfens de
jongste opgave van de Griekse rede
rij werden van de 1.027 opvarenden
van de „Lakonia" er 896 gered; 89
mensen zijn omgekomen en 42 wor
den er nog vermist. Btf dit laatste
cijfer tekent de maatschappij aan,
dat de mogelijkheid bestaat dat ver
scheidene personen zijn opgepikt
door kleine scheepjes die zich op de
plaats van de ramp hebben bevon
den.
ROTTERDAM. Het wrak van het
rampschip „Lakonia", zo meldt L.
Smliit en Co's limitemiatianale sleep-
ditenst, wordt (heel langzaam in de
richting Gibraltar gesleept. De weers
omstandigheden zijn 'bijzonder on
gunstig, zodat twee sleepboten die
,d0t 'kap\¥?i opknappen de Noorse
„Herkulestrèn de Nederlandse „Poel-
zee" er nog biet ah geslaagd zijn
behoorlijk vaist te maken.
De „Harfcules" heeft woensdag
twee man 'aan 'boord van die „Lako-
niila" gebracht, dlie een voorlopige
verbinding met het achterschip,
waar de brand de minste schade
heeft veroorzaakt, tot stand 'bracht.
Aangenomen mag worden' dat deze
mannen weer van' boord zijn gegaan.
De „Poolzee" fungeert thans als
stand-by". Het ia de bedoeling, dat
zij, zodra het weer dat toelaat, aan
de voorsteven vastmaakt 'en runners
aan boord brengt. Daarna zal' ook
de „Henkules" voor vastmaken, zodat
de „Lakonia" in de normale vaar-
rlchtdng gesleept 'kan worden.
Maandagmiddag vond in de garage
van de koninklijke marechaussee
kazerne bij het paleis Soestdijk de
jaarlijkse kertviering plaats van de
koninklijke familie met de leden van
het personeel en hun familie. Ook
ditmaal werd er door de leden van
de koninklijke familie chocolade
melk geschonken: op de foto zien
we v.l.iur.: H.K.H. Prinses Irene, H.
M. de Koningin en H.K.H. Prinses
Margriet.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Vooruitgaan is belangrijk
Rechtuit gaan is belangrijker.
tEQT
Dl
BILT
Verwachting tot zaterdagavond:
Iets zachter
Over het algemeen bewolkt en over
wegend droog weer met aanvanke
lijk nog bijna overal mist; zwakke
tot matige wind tussen zuid en zuid
west; iets hogere temperaturen over
dag.
28 dec. Zon op 8.48, onder 16.34.
Maan op 15.05, onder 6.06.
29 dec. Zon op 8.48, onder 16.35.
Maan op 15.49, onder 7.29.
30 dec. Zon op 8.48, onder 16.36.
Maan op 16.45. onder 8.44.
Volle maan: 30 dec. te 12.04.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE
28 dec. 0.54 v.m. 13.22 n.m.
29 dec. 1.52 v.m. 14.18 n.m.
30 dec. 2.41 v.m. 15.06 n.m.
BROUWERSHAVEN
28 dec. 0.37 v.m. 13.06 n.m.
29 dec. 1.35 v.m. 13.56 n.m.
30 dec. 2.24 v.m. 14.43 n.m.
Springtij: 1 jan.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 27-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een zuidwaartse verplaatsing
van het grote hoge'drukgebied dat
aan de vooravond van kerstmis bo-
.ven midden-Europa lag en de ont
wikkeling van een diepe depressie
ten noorden van Schotland hebben
gedurende de kerstdagen een snelle
inval van de dooi bewerkstelligd.
Nadat gistermiddag een kleine sto
ring "met regen was gepasseerd kwam
ons land wel weer tijdelijk onder
een uitloper van hel hogedrukge-
bied, zodat de temperatuur in het
westen van het land tot om het
vriespunt daalde en op vele plaatsen
een dichte mist ontstond, maar ge
durende hot komende etmaal zal de
wind alweer gaan toenemen uit zuid
tot zuidwest, zodat dan de aanvoer
van zachte lucht heiwat wordt. De
toenemende wind wordt veroorzaakt
doordat een diepe oceaandepressie
haar invloedsfeer geleidelijk naar
IJsland en Schotland en later ook
naar het. Noordzeegebied uitbreidt.
De regenkansen zijn nog klein en het
zich) zal langzaam verbeteren.
Het is tot hevige gevechten gekomen tussen Turken en Grieken op Cyprus.
Overal in de hoofdstad weerklonk geweervuur. - Op deze foto, welke en
kele dagen eerder werd gemaakt, zien we de Cypriotische prsident, aarts
bisschop Makarios in gesprek met de Turkse vice-president dr. Kutchuk
tijdens een bijeenkomst in een dorpje in noord Cyprus, waar beide staats
lieden de dorpsaangelegenheden bespraken met de „mnhtat" - e enTurkse
hoofdman van de gemeenschap daar.
n De volgende maand zat opnieuw
een oefening worden gehouden, voor
'hot vervoer door de lucht van troe
pen uit de Verenigde Staten naar
We9t-Duiitsland!, zo heeft het Ameri
kaanse ministerie van Defensie be
kend gemaakt.
Volgens een bericht van het Hon
gaarse persbureau M.T.I. werden 32
mensen gedood en 36 gewond 'bij een
botsing tussen, twee treinen nabij
Szolnok, in Hongarije.
of nalieten, goed was of verkeerd, of
het verantwoord was tegenover God
en onze naaste. Stilstand bestaat niet,
de ontwikkeling gaat onherroepelijk
verder. Op het kerstfeest zijn we er
ons extra van bewust, dat, zo de we
reld gered wil worden, wij Christus
mogen volgen.
„Mogen, niet moeten
Mogen. Niet moeten, want wil iets
van waarde zijn, dan moet het vrij
willig worden gedaan. Alle duister
nis, al, wat mensen elkaar aan leed
aandoen, niets uitgezonderd, komt
daaruit voort, dat niemand wordt ge
dwongen, zich door Christus te laten
leiden. Ieder mens is vrij zelf te be
palen, of hij de brede weg van de
minste weerstand wil kiezen, waar
langs hij niets verbetert maar wel de
dingen erger laat worden, of de vaak
moeilijke, maar prachtige smalle weg.
met de vele vergezichten, die leidt
naar de uitredding.
Het is zo goed, op het kerstfeest
eraan te worden herinnerd, dat er
steeds en aldoor weer mogelijkheden
worden geboden tot nieuw begin. Het
wonder herhaalt zich in elk mensen
hart, elke keer wanneer het licht het
van de duisternis wint. Als het ge
beurt. is het telkens in dat kostbare
heden, - nu, - waarin we alles moe
ten doen. Zodra het moment voorbij
is, hoe moeilijk 't ook was, mag 't als
verbruikt in 't vuur geworpen van
Gods eeuwigheid, - waardoor het ons
allen nog maar tot brandende of lich
tende herinnering wordt.
Wij mogen kiezen, en werken,
voor de redding van de wereld en
dus ook van onszelf. Wie a zegt, zal
ook b willen zeggen, en tenslotte z.
Anders gesteld: wij mogen mee
werken, door heel de mensheidsge
schiedenis. van alfa naar omega. -
naar de voleinding aller tijden,
De mannen van de Birma-spoor-
weg en de mensen van al de kamnen
rusten in vrede met de militairen,
die ons vóór cincen. Aan ons. verder
mee Ie mogen werken aan de voor
bereiding van de vrede, ook op
aarde".
Twaalf tii'gers. oanters. Tuinaar
den en iasuai-s zijn levend* verbrand
in de dierentuin van 'de Italiaanse
maats Brescia. De brand ontstond
door een vonk uit een kachel. Een
groen anen 'kon ontkomen. Er werd
aanzienlijke schade aangericht.
HILVERSUM, 25-12. De tekst van
de kerstrede van Hare Majesteit de
Koningin, uitgezonden in een Natio
naal programma over de beide zen
ders Hilversum I en II, op woensdag
25 december 1963, te 13.00 uur, luidt
als volgt:
„U hebt laatst kunnen horen het
verhaal „En de duisternis heeft hel
niet overmocht", dat mijn man op
ons kerstfeest hier heeft voorgelezen.
Het zou kunnen spelen in een kamp
aan de rivier de Kwai, waar wij zelf
kort geleden hebben gestaan. Dat was
een uiterst aangrijpende belevenis,
en ook om de kerkhoven daar te zien
- mooi zijn die en met toewijding
verzorgd, en de grafstenen zijn pre
cies gelijk, evenals de gestorvenen
gelijkelijk - hoe verschillend hun lot
ook was - verlost waren uit de strijd
en lijden, eerder dan hun kameraden.
En dit geldt voor alle mensen ge
lijkelijk: dat we eigenlijk maar wei
nig dagen en nachten op deze aarde
verblijven, hoe eindeloos de serie
daarvan ons ook schijnen mag. Maar
elk daarvan kan de kerstnacht zijn,
schoner dan de dagen, of de boven
alles uitlichtende paasmorgen.
Want hoe we ze besteden,is van
het uiterste belang. Ook al hebben
ze alle bedriegelijke schijn van on
belangrijkheid.
Ik heb op 30 november j.l., bij onze
150-jarige herdenking, al een woord
van bezinning mogen spreken over
de opgaven van deze tijd. Levende
in een overgangsperiode, bepalen
onze gedachten en onze daden, nu.
duidelijker dan ooit, de toekomst.
Wie na ons komen, zullen aan ons-
van-nu onvoorstelbaar veel hebben
te wijten of te danken. Hun bestaan
hangt er van af. of wat wij opzetten.
Zelfbeschuldiging
Burgemeester Leroy Endleton
van Clover, Zuid-Carolina, die
ook als plaatselijke rechter
fungeert, stond bij zichzelf te
recht en verklaarde zichzelf
schuldig. Hij was betrokken
geweest bij een klein ver
keersongeluk. Hij veroordeel
de zichzelf tot vijftien dagen
gevangenisstraf subs. 15 dollar
boete.
