Plotseling hoopvolle ontwikkeling in E.E.G.-besprekingen
Tienduizenden West-Berlijners stonden
hele dag in de rij
De Softenonbaby's
De Amerikaanse
begroting
Sp
lonage in V.S.?
Strijd tegen kanker
Het presidentschap
in Frankrijk
Volgende ministersbijeenkomst in mei
Geen onderbreking marathondebat?
Russische olie
voor Oost-Duitsland
Hitiers stamboom
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Doiuiertlug 19 december 1963
120e jaargang No. 19500
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255,
na 18.00 uur: lel. 01110-2118.Girorekening no. 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,55; per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm.; „Succesjes" (max. 15 mm) f 1,per stuk.
In dit nummer: Aspekten Zierikzeese begroting 1964
BRUSSEL HAALT VERLICHT ADEM
DE WEGENINFORMAT1ED1ENST
li Ut
BRUSSEL, 18-12. Over een van
de moeilijkste onderwerpen van de
„Marathon-zitting" van de minister
raad van de Europese Economische
Gemeenschap is woensdag in Brus
sel onverwacht grote vooruitgang
geboekt. Een nieuw voorstel van de
Europese commissie voor het door
de E.E.G. in te nemen standpunt in
de onderhnadelingen, die het vol
gend jaar in mei in Gcnèvc met de
Verenigde Staten moeten beginnen
over internationale verlagingen van
douanetarieven, de „Kennedy-ron-
de", werden verrassend goed door
alle zes E.E.G.-landen ontvangen.
Een overeenstemming over dit
standpunt ,js daaróm zo belangrijk,
omdat de partners >van Frankrijk dit
als voorwaarde 'hebben gesteld voor
de voltooiing van het gemeenschap
pelijke landbouwbeleid in de E.E.G.
cm tegenover de verdere integratie
van d'e „zes" de handelsbetrekkin
gen met landen buiten de gemeen
schap al's bewijs van het „open ka
rakter" van. de E.E.G. te handhaven
De reacties na afloop van de ver
gadering waren woensdagavond
hoopgevend voor het verdere ver-
loep van de „marathon". Van het
nuchtere commentaar van de Ne
derlandse minister van ekonomisohe
zaken, prof. dr. J. E. Andriessen, die
sprak van een „vrij vlot" verloop
van het gesprek, varieerden de uit
spraken via het „tevreden" van de
voorziïïter van de Europese commis
sie, prof. W. Hallstein, tot een hoog
gestemde verklaring van de Belgi
sche minister van buitenlandse za
ken, P. H. Spaalk. ,;Er bestaat tus
sen de ministers geen wezenlijk
verschil over d'e jongste voorstellen
van de Europese cohmmissie. Dit is
zeer belangrijk een stap vooruit in
de kwestie van de Kennedy-ronde
is gelijk aan goede vooruitzichten
voor de verdere bespreking van de
ln-vcibcuwkwesties".
Minister Spaak, antwoordend op
een vraag over de mogelijke gevol
gen van het Franse ultimatum in
dien de „marathon" geen resultaat
zou hebben, voegde hier aan, toe:
„het uiteenvallen van de E.E.G. iis
een onmogelijkheid, zowel voor het
ene land als het andere".
„Dispariteiten"
De voorstellen van de Europese
commrssie. die alleen de „Kennedy-
ronde" betreffen voor industriële en
niet voor ilandbouwprodukten, ban
delen ever maatstaven om te bepa
len, wanneer moet worden gespro
ken van „disparilteiten" in de dou
anetarieven tussen de Verenigde
S'iaten en de E.E.G. Industriële pro-
diukten, waarvoor deze 'te grote ver
schillen «n het douanerecht worden
vastgesteld, zul'len niet kunnen val
len onder het algemeen uitgangs
punt, dat het tarief met 50 procent
het voorlopige uitgangspunt - zal
worden verlaagd.
Kans op bezoek aan Oost-Duitsland
BERLIJN, 18-12. - Tienduizenden
Westberlijners hebben woensdag de
hele dag in de ry gestaan voor een
kerstpas waarop zy in de kerstpe
riode naar familieleden in Oost-Ber-
lijn kunnen reizen. Voor dag en dauw
stenden velen al bij een van de
twaalf scholen die zijn ingericht
veer de uitreiking van de pasjes. De
temperatuur was teen ver beneden
het vriespunt en er lag een flink pak
sneeuw.
Toen de bureaus cm zes uur des
avonds sloten hadden naar schatting
25.CG0 personen een aanvraagformu
lier ingevuld. Duizenden hadden
echter vergeefs gewacht en werden
ra sluiting der bureaus naar huis
gestuurd. Zij zuilen het een volgende
keer moeten proberen.
Veel Westberlijners dienden aan-
v ."«n voor meer dan één pas in
zee^t het totale aantal aanvragen
slpchts clocr de Oostberlijnse autori
teiten kan worden bekend gemaakt.
De Oostduitse postbeambten, die
woensdag naar West-Berliin kwamen
om de aanvraagformulieren uit te
reiken, /uilen vandaag (donderdag)
terufkomen cm de passen te ver
strakken. De eerste Westberlijners
zullen vrijdagochtend om zeven uur
r - U- Oc- t-Berlijn kunnen.
Stadsautoriteiten schatten dat, in
dien de bureaus dertien dagen ge
opend zullen blijven, er ongeveer
een half miljoen passen zullen, kun
nen worden uitgereikt voordat de
muur op 5 januari weer zal wprden
gesleten.
DEN HAAG, 18-12. Uit een onder
zoek van de geneeskundige hoofdin-
spekteur van de Volksgezondheid is
gebleken dat in totaal vijfentwintig
„Softenonbaby's" bekend zijn ge
werden- in ons land. Van deze zyn
neg zestien kinderen in leven. By
dertien van deze kinderen zijn blij
vend medische voorzieningen nood
zakelijk.
Dit heeft staatssecretaris Bartels
(Sociale Zaken f en Volksgezondheid)
aan de Tweede Kamer meegedeeld.
Na het bekend worden van de na
men van, de baby's is overleg ge
voerd over de wijze waarop deze
kinderen het beste gerevalideerd
kunnen worden. In verband met dt:
jeugdige leeftijd van deze kinderen
heeft de aandacht zich tot dusverre
geconcentreerd en concentreert deze
zich voorlopig nog op de medische
behandeling. In later jaren zal even
wel ook bezien moeten worden of en,
zo ja. welke maatregelen op het ge
bied van het ouderwijs en de arbeid
voor deze kinderen getroffen moe
ten worden
Getracht wordt door concentratie
van de medische behandeling bi.i
slechts drie revalidatiecentra hierin
zo goed mogelijk te voorzien. De
staatssecretaris deelt mee. dat in de
geneeskundige zorg voor de „Softe-
non-kinc'eren" thans op bevredigen
de wijze is voorzien. De regering ziet
geen aanleiding voor deze groep een
aparte voorziening In het leven te
roepen.
Burgemeester Willy Brandt, die
woensdag zijn vijftigste verjaardag
viert, zei te hopen dat de bezoeken
na 5 januari zullen kunnen worden
voortgezet.
Persoonlijke gegevens
Iedere aanvrager moest zijn per
soonlijke gegevens verstrekken even
als de naam en het adres van de
persoon die hij wenst te bezoeken.
Er werden geen vragen gesteld over
de aard van de verwantschap. De
lange rij schoof de hele middag
langs de ambtenaren, die in een
nieuwe blauwe jas, blauwe stropdas
en zwarte broek gekleed waren. Zij
spraken slechts als het nodig was.
Er werden ongeveer 5.000 personen
per uur geholpen. Toen de kantoren
sleten stonden er nog ongeveer 8.500
mensen in de rij en bij drie van de
twaalf bureaus werd het wachtende
publiek „opgewonden". Politiever-
sterkingen werden ingezet doch er
deden zich geen ongeregeldheden
voor.
Ingezonden mededeling
De man van vandaag
t draagt „Elegant" kleding
De Europese commissie heeft thans
vcoitgestejTdi a'ls ^duspariteiten" te
beschouwen die gevallen, waarin de
door een der partijen toegepaste
douanerechten minstens het dubbele
bedragen van die van de andere
partij en daarbij minstens tien pun
ten verschillen. Een „dispariteit"
zou zijn een produkt, waarivoor het
douanerecht van de E.E.G. 15 pro
cent bedraagt en voor de Verenigde
Staten 30 procent.
NEW YORK, 19-12. Alexander So-
kolov en zyn metgezellin wier iden
titeit niet is onthuld, hebben zich
woensdag voor een Newyorkse recht
bank onschuldig verklaard aan spio
nage ten behoeve van de Sowjet-
Unie.
Zij zijn van de zomer in Washing
ton aangehouden, vei-dacht van po
gingen om aan Moskou Amerikaanse
atoomgeheimen en gegevens over
raketten te verstrekken. Agenten
van de F.B.I. hebben bij hen thuis
een krachtige korte-golfzender ge
vonden.
Twee andere Russische staatsbur
gers, de V.N.-funktionaris Iwan De-
gorov en zijn vrouw Alexandra,
eveneens van spionage verdacht, zijn
onlangs geruild tegen twee Ameri
kanen die in Rusland wegens spio
nage werdpn vastgehouden.
PARIJS, 18-12. Deskundigen u:>t
vijf westelijke landen hebben woens
dag plannen uitgewerkt voor een in
ternationaal centrum voor de bestrij
ding van kanker. De nieuwe organi
satie krijgt een eigen begroting, een
raad van bestuur en een weten
schappelijke commissie. Zij komt
ondier toezicht van d,e wereldgezond
heidsorganisatie.
Het voorstel voor een dergelijk in
stituut is afkomstig van president de
Gaulle. Hij zond het aan de Verenig
de Staten, Groot-Brittannië, de Sow-
jet-Unie, West-Duitsland en Italië
en stelde voer zijn plan te financie
ren door vermindering van de de-
fensiekosten. Op de bijeenkomst van
da afgelopen twee dagen ontbrak de
Sowj et-Unie, doch gehoopt wordt
dat dit land alsnog zal deelnemen.
PARIJS, 18-12. Het bestuur van
de Franse socialistische party heeft
woensdag besloten dat op een en
twee februari een speciaal nationaal
partijcongres zal worden gehouden
cm i_e spreken over de kandidatuur
van Gaston Defferre voor het pre
sidentschap.
De 53-jariige Defferre, burgemees
ter van Marseille, heeft zich bereid
verklaard kandidaat te staan bij de
presidentsverkiezingen dm 1965.
Men neemt aan dat president de
Gaul'le een tweede 'ambtstermijn
nastreeft en zelfs zijn tegenstanders
geven openlijk toe dat hij zal wor
den herkozen indien de verkiezing
in soortgelijke omstandigheden als
thans heersen- wordt gehouden.
Defferre is verscheidene analen
minister geweest. Nu is 'hij senator.
Men acht hem een politicus die iln
staat is bij een presidentsverkiezing
enige eenheid 'bij d'e oppositie tot
stand te 'brengen.
WASHINGTON, 18-12. President
Johnson heeft woensdag op een pers
conferentie medegedeeld nog niet te
weten hoe hoog de Amerikaanse be
groting zal zijn voor het 'begrotings
jaar dat op 1 juli 1964 beginit.
De begroting zal echter minstens
102.3 miljard dollar bedragen, zo
meent hij. Voor het lopende begro
tingsjaar is 99 miljard dollar uitge
trokken. President Johnson beloofde
ervoor te zullen zorgen dat de stij
ging zo klein mogelijk blijft. Het
Amerikaanse bruto nationaal pro
dukt bedraagt op het ogenblik ruim
600 miljard dollar. De regering in
Washington verwacht dat dit bedrag
aanzienlijk zal stijgen als de belas
tingvoorstellen van rvijlen president
Kennedy worden aanvaard, aldus
Johnson.
Landgoed „De Leije"
;s-HERTOGENBOSCH. 18-12. De
stichting Het Brabants Landschap
heeft op 17 december het landgoed
„De Leije" in de buurtschap Gorp
onder de gemeente Goirle aange
kocht. Het landgoed 'is 40 ha. groot
en bevat, loof- en dennenbossen en
he'd?. Door het landgoed stroomt
te-, bock. „De Leije" genaamd. De
vprige eigenaar, de heer A. P. Hu-
hmt van Beuzc'kom, blijft op het
land '<k d wonen, dat nu wordt open
gesteld voor houders van wandel-
kaarten.
Als u zich afvraagt hoe druk het. wel is op de afdeling „Wegenverkeersin
formatiedienst" van de .K.N.A.C.-A.N.W .B. in Den Haag, nu de winter de
toestond van.de wegen zo onberekenbaar maakt, dan.geeft, deze foto'u het
antwoord. Op de topuren, dat is in de ochtend als velen op het punt 'staan
uit te rijden, komen soms per uur vijf- a zeshonderd telefoontjes binnen en
is het voor de dames aan de vele telefoons, die alles weten van weg en zoeer,
hoogspanning.
N.A.V.O.-conferentie afgesloten
PARIJS, 18-12. Een dag eerder
dan aanvankelijk de bedoeling was
is de NAVO-conferentie in Parijs
beëindigd. De volgende ministers
conferentie van de NAVO zal op
12, 13 en 14 mei in Den "Haag wor
den gehouden.
Dit waig een van 'die weinige be
sluiten, die op 'dieze conferentieyvan
„beziiininliaug en ooousoliidaihie" zijn ge
nomen. Deze conferentie had ove
rigens ten doel d'e balanus op te ma
ken van de verhouding -tussen Oosit
en West en de 'toestaand van de NA
VO.
Volgens een slat-communiquéheb
ben de ministers vastgesteld, dat er
sinds de moeilijkheden rond Cuba
vorig jaar geen grote crises meer
■zijn geweeslt. Zij hebben er -de na
druk op igdlegd, daJt de eenheid' en
de militaire 'kracht van het Atlan
tische bondgenootschap in belang
rijke mate daartoe heeft bijgedra
gen, evenals tot.de huidige sfeer in
de internationale politiek.
De secretaris-generaal van de
NAVO, mr. Stikker, zei op een
persconferentie dinsdagavond, dat
verdere contacten met de commu
nistische wereld van groot belang
zijn voor verbetering van de toe
stand ongeacht of die contacten
tweezijdig zijn, of bestaan tuit ge-
da chtenwisseliingen in groter ver
band, zoals bij de ontwapeningson
derhandelingen in Genève of in de
V.N. Hij waarschuwde echter voor
teveel optimisme.
Mr. Stikker zei, dat 'hij getroffen
was door de opmerkelijke eenheid
van zienswijze over het besprokene,
ook al waren er meningsverschillen
gebleken.
De E.E.G.-besprekingen
BERLIJN, 18-12. De leider van de
Oostduitse communistische partij
Walter Ulbrieht heeft woensdag
volgens een bericht van het Oost
duitse nieuwsbureau „A.D.N." in
Schwedt nabij de Poolse grens het
westelijke deel van een olieleiding
door de landen van het oostelijke
blok in gebruik gesteld. Oost-Duits
land wordt daarmede het vierde land
van de Comecon-landen, dat via de
olieleiding, die de naam „Vriend
schap" draagt, olie uit de Sowjet-
Unie ontvangt.
De ruim 3.000 kilometer lange
buisleiding, die komt van de olie
velden nabij Koeibysjev aan de
Wolga, splitst zich in Minsk in twee
takken, waarvan er een naar Hon
garije en naar Tsjecho-Slowakije
gaat.
De andere leiding loopt, door Po
len en eindigt in Oost-Duitsland bij
een nieuwe raffinaderij in Schwedt.
AMSTERDAM. In de Bankastraat
Ie Amsterdam werd de 6-jarige P.
van S. aangereden door een motor
carrier. Tn het O.L. Vrouwegasthuis
is het knaapje aan zijn verwondin
gen overleden.
BRUSSEL, 18-12. De Franse mi
nister van landbouw, Pisani, heeft
woensdag in Brussel herhaald, dat
een onderbreking van de „Marathon
-zitting", indien op 21 december het
gestelde doel niet wordt bereikt,
voor de Franse delegatie „onaan
vaardbaar" i's.
Hij zei diiit 'in' «en gesprek met
journalisten in antwoord op een
vrataig maar zijn reactie mdien de
Nederlandse voorzitter van de mi
nisterraad, mr. Biesheuvel, zal voor
stellen in1 'dat geval de vergadering-
gen' >op 9 januari Voort 'te 'zetten.
Een heel andere mening sprak het
Belgische l'id van d'e Europese com
missie, J. Rey, uit. „Volgens mij
moet men zich aan een datum hou
den, indien dit 'is vastgesteld in het
E.E.G.-■verdrag of met landen buiten
d'e gemeenschap overeengekomen.
Verhoging
sociale uitkeringen
DEN HAAG, 18-12. De commissie
van rapporteurs uit de Eerste Ka
mer voor 'het ontwerp van wet tot
wijziging van de algemene ouder
domswet, van de algemene wedu
wen- en wezenwet, van de interim-
welt invalidi'teitsrentetrakkers, en de
kinderbijslagwetten, 'heeft 'meege
deeld dat 'het onderzoek van dfiit
wetsontwerp in de commissie n'iet
heeft geleid tot opmerkingen.
Minister Veldkamp, sociale zaken,
b?.odg tmet dit ontwerp een verho
ging van deze sociale uitkeringen
mc't 12 percent per 1 januari.
Nieuwjaarswensen
In ons nummer van 31 decem
ber aanstaande kunnen weer
nieuwjaarswensen worden ge
plaatst tegen speciaal tarief.
Opgaven hiervoor dienen uit
erlijk maandag 23 december
aanstaande in ons bezit te zijn
De administratie
Dit nummer beslaat uit 12 pagina's
Velen zouden succes hebben
in hun leven als zij een vrouw
hadden die hun zou zeggen wal
zij moeten doen en een secre
taresse, die dal doel.
Ik vind het onbetamelijk, dat de
ministerraad de slaaf -wordt van een
tijdschema, 'dat hijzelf 'heeft opge
steld, zelfg dmidhien düt gaat ten koste
van eerbiedwaardige belangen. Zo
als die van de gezinnen".
Inmiddels hebben de ministers
van landbouw woensdagochtend hun
besprekingen over de technische as
pecten van de nieuwe marktorgani
satie voor rundvlees voortgezet.
De ministers van buitenlandse
zaken 'kwamen bijeen voor het be
spreken van een aanJtal routine
kwesties, onder meer de 'begrotin
gen van de gemeenschappen be
treffend.
Woensdagmiddag is heft belang
rijke vraagstuk van de „Kennedy-
ronde" aan de orde gekomen.
Veiligheidsgordel
voor kinderen
DELFT, 18-12. In Delft is een vei-
ligheidsgordel voor kinderen ont
worpen: een leren broekje, dat aan
de achterbank van de auto moet.
worden vastgemaakt. Deze veilig-
heidsgordel is uitgedacht en beproefd
in hot. RAI-TNO-instituut voor weg-
fcransporlmiddelen in Delft in sa
menwerking met de BIO-mechan<i-
sche afdeling van de vrije universi
teit in Amsterdam. Bij dc proeven
is gebruik gemaakt van een namaak
-kleuter, die de naam Pinocchio ge
kregen heeft.
Winterweer
Verwachting tot vrijdagavond:
Plaatselijk opklaringen, maar ook
enkele lokale sneeuwbuien. Hier en
daar tijdelijk mist. Zwakke tot ma
tige wind uit westelijke richtingen.
Vannacht en morgenochtend op vele
plaatsen matige vorst, in de middag
over het algemeen lichte vorst.
20 dec.: Zon op 8.45, onder 16.30.
Maan op 11.52, onder 20.51.
Eerste kwartier: 23 dec.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
20 dec. 5.44 v.m. 18.12 n.m.
BROUWERSHAVEN
20 dec. 5.29 v.m. 17.43 n.m.
Doodtij: 26 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 19-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een depressie die via Scan
dinavië naar de Oostzee is getrokken
heeft in ons land op vele plaatsen
sneeuw gebracht. Ondermeer was
dit het geval tijdens het overtrekken
van een bij de depressie behorend
koufront. De bewolking van dit kou
front temperde de vorst de- afgelopen
nacht op verschillende plaatsen, ter
wijl de noordelijke winden vlak bij
zee lichte dooi brachten. Na het
voorbijtrekken van het koufront
klaarde het in het noorden, en mid
den van het land in de vroege och
tend op, waardoor plaatselijk in kor
te tijd nog een sterke temperatuur
daling kon optreden. Eelde had van
morgen om half negen een tempera
tuur van min tien, zodat er op dat
ogenblik in ons land een zeer grillige
temperatuurverdeling was. In ver
band met de versgevallen sneeuw en
de te verwachten afnemende wind
kan de komende nacht in het bin
nenland plaatselijk tien graden vorst
voorkomen. Ook in de gebieden dicht
bij zee wordt de temperatuur weer
lager. In hoofdzaak in de kustpro
vincies kunnen nog enkele sneeuw
buien voorkomen.
LONDEN, 18-12. - Vandaag (don
derdag) zal door „Christies", te Lon
den, een stamboom van Hitier, waar
in zes generaties van zyn familie
zyn vermeld, worden verkocht.
Het stuk wordt aangeboden door
een gewezen militair die in de afge
lopen oorlog, in de strijd tegen de
Duitsers, een been heeft verloren.
Hij wil zich, met behulp van de op
brengst van het stuk, die op duizend
tot tweeduizend gulden wordt ge
raamd, een kunstbeen aanschaffen.
De ex-militair bemachtigde het 90
bij 45 centimeter grote document,
waarop bloedvlekken voorkomen, in
Hitiers bunker in Berlijn. Er komen
zes generaties Heidlers wier naam
later Hitier werd en even zoveel
van de Schickel grubers (Hitiers
moeder was een Schickelgruber) in
voor.
Op dezelfde veiling zal een aantal
brieven, die Mussolini tussen 1915 en
1928 heeft geschreven, ten verkoop
worden aangeboden.
Gisteravond zijn door een 'brand
in een museum in Detroit vele schil
derijen en kunstvoorwerpen o.a. van
Picasso verloren gegaan. De geschat
te gezamenlijke waarde van het ver
loren gegane is ongeveer een miljoen
gulden.
