PIJN OF GRIEP!
In de „Craanbeurs" werd voortreffelijke expositie geopend
CKefarine 4
EJMIÊÊÊwmBEEESmêêêKÊL
STAD EN EILAND
HEREN VEEHOUDERS
„Marco" uitmestinstallatie
„BIC0"
wasmachines
f 149,- 199,-
Kruiswasser
Centrifuge
f 189,-
Wringer
H. J. BAX
Rubberlaarzen
Laarzensokken
Klompsokken
P. Bezuyen
TIPS
DE OPLOSSING
Politietentoonstelling „Raad en Daad"
ZIERIKZEE, 3-12. Een op katoen
geschilderd prototype van de oude,
gemoedelijke veldwachter, werd van
morgen in de Graanbeurs verwij
derd door burgemeester mr. F. Th.
Djjckmeester, met welke handeling
een eveneens op katoen aangebracht
portret 2ichtbaar werd van de mo
derne all-found politieman. De
handeling vormde de officiële ope
ning van de politie-tcntoonstelling
„Raad en Daad", die vandaag
(dinsdag) en woensdag te zien zal
zijn voor de Zierikzeese bevolking
in het algemeen, maar bijzonder
voor de schooljeugd, die klasgewjjs
langs deze bijzonder instructieve
expositie zal worden geleid.
Ter inleiding van de opening hield
de commandant van het district
Middelburg der Rijkspolitie, de
overste A. J. van Thiei een cause
rie, waarin hij een welkom toeriep
aan een groot aanltal autoriteiten,
die voor de openingsplechtigheid
waren geïnviteerd.
De commandant herinnerde er
aan, dat „Raad en Daad" voor de
derde maal cp Schouwen-Duiveland
te zien is. Hij stond' stil bij hefc po
litiewezen in vroeger tijd, toen
„schout en rakkers" op vaak pri
mitieve wijze de burgerij moesten
beschermen tegen allerlei gespuis.
Taak en optreden van de moderne
politieman 'heeft door een accent
verlegging, een duidelijk ander ka
rakter gekregen.
De politieman moet thans waken
tegen „goedwillende en keurige
burgers", die uit onnadenkendheid,
gemakzucht of ook wel egoïsme
verkeerd handelen, want het aan
tal werkelijk kwaadwilligen in ons
land is gelukkig slechts gering.
Ingezonden mededeling
Vier middelen in één labiel doen wonderen
zonder de maag van sireek Ie maken I
4 geneesmiddelen in één tablet
verenigd, ondersteunen eikaars
werking en doen werkelijk wonde
ren tegen pijn en griep. Ook zij,
die een gevoelige maag hebben,
kunnen Chefarine „4" gebruiken,
want één der middelen dient om de
maag te beschermen.
Publiek en politie
Spr. belichtte hierna de relatie
tussen publiek en politie, als hand
haver van orde en veiligheid. Haar
optreden wekt vaak ten onrechte
wrevel op en juist de tentoonstelling
„Raad en Daad" wil het publiek
confronteren met de veelzijdige taak
van de politieman. De expositie wil
begrip aankweken voor dit werk,
zodat de politieman niet meer wordt
gezien als een boeman, maai- als
een man, die als drager van. het ge
zag, het publiek gaarne de helpen
de hand biedt.
Als voornaamste taak ziet de po
litieman het plegen van misdrijven
en het gebeuren varu ongelukken te
voorkomen. De expositie richt zich
daarbij in. de eerste plaats tot de
jeugd, die gewezen wordt op de mo
gelijkheden die er zijn en gewaar
schuwd wordt voor de gevaren die
haar omringen.
Ook volwassenen
Ook volwassenen evenwel vinden
op de tentoonstelling zeer nuttige
voorlichting, -ril. op verkeersgebied
en op hot terrein van de zorg, ter
voorkoming van ongevallen, want de
oorzaak ligt vaak bij onkunde, on
wetendheid, slordigheid en noncha
lance. Juist hierdoor worden zwak
kelingen in de verleiding gebracht.
Onze tijd vraagt dan ook andere po
litiemannen, dan de figuur die neig
altijd voortleeft in sommige kinder
boeken, de zielige dorpsveldwachter.
Onze tijd vraagt zelfstandige, goed
onderlegde en integere politieman
nen, aldus spr., die hun belangrijke
taak met ere, als vertegenwoordi
gers van het wettig gezag in onze
gecompliceerde samenleving kunnen
vervullen.
Naar Graanbeurs
Het gezelschap 'begaf zich hierna
van de koffiekamer naar de Graan
beurs, waar de .tentoonstelling is in
gericht. Op een aantal1 zeer fraaie en
instrudtieve panelen, toont de expo
sitie d? figuur van de ambtenaar
van het korps Rijkspolitie, zijn op
treden, zijn gezin, zijn werk. Een
rondwandeling werd gemaakt, waar
bij de wachtmeester der le klasse
J. van Maastricht een bijzonder dui
delijk en zeer beschaafde toelichting
gaf. Belangrijk is het paneel van de
organieke opbouw van de rijkspoli
tie, en de verschillende taken, waai--
med'e de politiemannen worden be
last. Een zwaar accent evenwel
krijgt ook een ingewikkeld gevaren-
complex, dat de mer.Sheid, inzonder
heid de jeugd bedreigt, gevaren van
lichamelijke en vaak ook zedelijke
Ned'. Herv. Kerk
Bevestiging en intrede ds. G.'F. H. Keiling
tot predikant gemeenten Dreischor en Noordgouwe
Zondag jl. vond in de Nederlands
Hervormde kerk te Noordgouwe de
bevestiging plaats van vicaris G. F.
H. Kelling tot predikant van de
Hervormde gemeenten Noordgouwe
en Dreischor. Het kerkgebouw was
geheel gevuld met belangstellenden
van verschillende geloofsovertuiging.
Voor de dienst een aanvang nam
zong het kerkkoor van Dreischor
Gez. 93 1 t.m. 4. De bevestiging
had plaats door ds. M. G. Westerhof
te Nieuwerkerk. Na votum en groet
koos hij als aanvangstekst Ef. 4:11,
12, waarna de gemeente zong Psalm
89 1, 7 en 8. Hierna volgde het ge
bod des Heren, verootmoediging en
schuldbekentenis, waarna de ge
meente zong Gez. 149 3. Na de ge
nadeverkondiging volgde Gez. 149 2,
gebed om verlichting door de Heili
ge Geest, Schriftlezing Ram. 10 4-
15 en Lucas 14 25-35. Als tekst
koos ds. Westerhof Jes. 52 17 (Rom.
10 15). Ds. Westerhof memoreerde
dat vic. Kelling voor de gemeenten
geen vreemde is, na reeds gedurende
één jaar te Dreischor en twee jaar
te Noordgouwe te hebben gediend.
Na de bevestiging werd de nieuwe
leraar toegezongen Gez. 269 2.
Ds. Kelling hield een predikatie
n.'ajv. Lucas 14 28. Hierna weid
gezongen Gez. 228 1, 5 en 6.
Tijdens het verdere samenzijn
BRUINISSE
Gevonden voorwerpen
Op het 'bureau van de groepscom
mandant der rijkspolitie te Bruinisse
zijn inlichtingen te verkrijgen over
de navolgende in de maand novem
ber gevonden voorwerpeneen zwart
etui met sleutels, een step, een blauw
plastic rond tasje, een zwarte gum
mi regenbroek, een blauwe slipover
en een kinderschortje.
werd de nieuwe leraar nog door tal
van sprekers toegesproken, o.a. door
ds. Werterhof, pastoor H. van Deur-
sen uit Zierikzee en de gereformeer
de predikant te Zonnemaire. Na een
dankwoord door ds. Kelling zong het
koor Gez. 135 1, 2 en 3.
Velen maakten nog gebruik van
de gelegenheid ds. Kelling de hand
te drukken in het Jeugdgebouw.
Vissershaven wordt gebaggerd
In de vissershaven van Bruinisse
is men begonnen met het uitbagge
ren, door middel van een bagger
molen. Dat deze haven thans een
goede beurt krijgt en aanzienlijk
dieper wordt gemaakt is zeker toe
te juichen. De mogelijkheden van
aanvoer en afvoer van produkten
van landbouw en -industrie zullen na
de uitvoering van het baggerwerk
aanzienlijk verbeterd zijn.
Mist oorzaak van volle haven
Hce groot de stagnatie was, die de
mist de laatste week aan de scheep
vaart bei-okkende, ibleek wel duide
lijk aan de vluchthaven te Zijpe, die
zo vol was, dait zaterdagavond ver
schillende sdhepen ligplaats hadden
gezocht voor de wal van Bruinisse,
buiten het eigenlijke vaarwater. En
'toen zondagmorgen de mist eindelijk
wa's opgetrokken kon men een enorm
aantal op- en afgaande schepen op
Zijpe, Krammer en Slaak tellen, die
met hun motoren de rust stuk rof
felden, die anders deze morgen ge
woonlijk kenmerkt.
Demonstratie met radarapparaat
Voor de demonstratie met een ra
darapparaat op de havendijk bij de
oesterloodsen, georganiseerd door
Radio Holland bestond grote belang
stelling. In tegenstelling met radar
apparaten opgesteld op tentoonstel
lingsterreinen, zoals de meesten die
Ingezonden mededeling
aard. Een hoofdstuk apart vormt het
verkeer, dat in onveilig Nederland
niet minder dan 2250 doden per jaar
eist. Aan een verkeerstafei is gele
genheid zich te verdiepen in de pro
blematiek van het moderne verkeer,
dat weliswaar ingewikkeld is, maar
waarbij een combinatie van kennis
en voorzichtigheid tot een optimale
veiligheid kunnen leiden, een opzet,
die vooral ook door deze voortreffe
lijke tentoonstelling wordt beoogd.
Precies een uur na de opening
kwamen de eerste klassen de ten
toonstelling zien. Zo zal dat twee
dagen doorgaan, maar laten wij hier
vooral ook de volwassenen eens met
grote klem mogen wijzen op het nut
deze voortreffelijke voorlichtingsex
positie te gaan zien. We zijn er ze
ker i>an dat noch Sint, noch Piet er
bezwaar tegen zullen hebben. Inte
gendeel!
wel eens gezien hebben, waar men
niet weet wat men eigenlijk ziet, was
het gezicht op de haven zoals dat nu
kon worden getoond, eer. kijkje op
bekend terrein en d? b_ .eken is van
de radar voor de scheepvaart kon
dan ook duidelijk worden getoond,
interessant was het een vaartuig op
'het radarscherm te volgen. Zever
we hebben kunnen nagaan hééft de
demonstrate niet tot orders geleid,
in tegenstelling met Yerscke' waar
twee en Ziei l'kzce waar opdracht
werd ontvangen één apparaat aan
boord van een mossel-schip te plfciat-
sen.
Mosselkotter in reparatie
Gesleept door de motorvaartuigen
Bru 68 (fa. Gebrs. Okksrse) en Bin
42 (J. Jumelet-Otte) arriveerde in de
reparait'ichaven 'de Bru 28 van de
heer A. Kik, 'het mosselvaartuig dat
vorige week op de Lek werd aange
varen en op de kant moest worden
gezet om verder zinken in dieper
water te voorkomen. De lading mos
selen ging hierbij verloren, het schip
werd danig gehavend en nadat men
op de werf -van de firma van Dui-
vendijk noodvoorzieningen had ge
troffen, werd ligplaats gekozen aan
de steiger van de fa. Padmos. Hier
zal de motor worden gedemonteerd
en nagezien.
Tweede zuivelpropaganda-avond
De gezamenlijke melkboeren van
Bruinisse organiseerden opnieuw een
zuivelpropaganda-avond in hét Ned.
Herv. Ver.gebouw, voor het noord
westelijk gedeelte van het dorp. En
kele -weken te voren was hét gedeel
te zuidwestelijk van de Deestraat
aan bod geweest. De belangstelling
was dit keer niet overweldigend,
mkar'dé propaganda voor de zuivel-
produktèn was beslist goéd. De aan
wezige dames konden proeven van
mét melk "óf yoghurt bereide gerech
ten, op de film werden hen de meest
excuise 'hapjesvoorgeschoteld, er
was eer. quiz en een verloting, zodat
de aanwezigen zich zeker niet ver
veelden en hun kennis van de zui-
velprodukten en de diverse moge
lijkheden om deze smakelijk op te
d'issen, aanmerkelijk werd vergroot.
RENESSE
Filmavond Rode Kruis
In het Dorpshuis te Renesse werd
in ihet kader van het filmttoern'ee
van het Rode Kruis de film „Zolang
er mensen zijn" vertoond. Helaas be
antwoordde de belangstelling op
d-eze avond niet aan de verwachting
welke voor deze prachtige film ge
steld mocht worden. In de pauze
vond de traditionele verloting plaats.
In de middag werd de jeugd een
filmprogramma gepresenteerd waar
voor grote belangstelling bestond.
NOORDWELLE
Afd. Plattelandsvrcuwenbond
Voorlichtingsavond
Ned. Zuivelbureau
Voor de afdeling Noordwelle en
omstreken van de Nederlandse Bon'd
van Plattelandsvrouwen verzorgde
het Nederlands Zuivelbureau een
voorlichtingsavond in café van dei-
Have tc Ellemeet.
De behandeling van melk en melk-
produkten werd toegelicht op het
flanel-bord door mejuffrouw Wuiten.
Losse melk dient zo snel mogelijk
gekookt te worden. Flessen gepas
teuriseerde melk kan men hoogstens
twee dagen bewaren. Gesteriliseerde
melk moet mén niet élke dag ge
bruiken, maar bestemmen voor on
verwacht bezoek enz. Na een uitvoe
rige bespreking van andere produk
ten als room, koffiemelk, vla en kaas
volgde een komische kleurenfilm
„Het gebeurde in Holland". In de
tweede film, getiteld „De zeven ge
lukkige dagen van mijnheer Eisinga"
bleek welke lekkere kaashapjes er
gemaakt kunnen worden.
In de pauze werd koffie aangebo
den en mocht men verschillende
soorten kaas proeven. Drie prijzen
Uw uitmest problemen opgelost
door een
Betrouwbaar, eenvoudig, goed
Levering op proef met vol jaar
garantie!
Vraagt begroting en prijsopgave van uw stal en
kom in werking zijnde installaties zien.
Firma M. C. van der Bijl - Zierikzee
Rijksweg 42 - telef. (01110)2663
SUCCESJES
Diversen:
Neemt géén risico, kiest
kwaliteitsprodukten uit „Verf
en Kleur", tel. 2100, Zierik
zee.
Motor- en bromfietshelmen,
met en zonder klep, in ver
schillende maten. Uw adres:
P. Bezuijen, op de hoek, Zie
rikzee, telef. 2164.
Woningruil, Apeldoorn - Re-
nesse of Haamstede e.o. J. W.
Joman, Rostocklaan 35, Apel
doorn, tel. 06760-16273.
Wij werken niet met één
soort permanent, wij hebben
er zo vele. Voor welke per
manent is uw haar het beste
geschikt? Vraag het Kapsa
lon Bal, Nieuwerkerk.
V.v. „Zierikzee". - Een Sint
Nicolaasverrassing? Morgen
avond (woensdag) inleveren
von totoformulier no. 16.
Nieuwe deelnemers kunnen
zich elke woensdagavond
aanmelden op ons „poolbu-
reau" (Lange Nobelstraat 44).
Loss tasbeugels in bamboe,
edelhout, smeedijzer, enz. -
Mol, Nieuwe Boogerdstraat,
Zierikzee.
Rookverdrijvers, asbakken en
standaards, zowel in kristal
als keramiek. - Geschenken
huis R. den Boer, Dam 11,
Zierikzee, telef. 2174.
Klompen, klompschoenen,
klompsokken in alle maten.
„De Rokende Moor", A. Th.
Annaert, Zierikzee.
Uw landbouwwerktuigen nu
een beurt met de beste verf
en de juiste kleur. - Mol,
Nieuwe Boogerdstraat, Zie
rikzee.
Bruynzeel parketvloeren
f 17,per m2. Alleenverkoop
voor Schouwen-Duiveland:
Deurloo's woninginrichting,
Zierikzee, telef. (01110)-2946.
Verloren:
Op maandagmorgen tussen
Haamsted'e-Serooskerke een
handzaag, merk „Pax". M.
Hdgenstein, Zandstraat 2,
Burgh.
f 287,-
f 62,-
Havenplein 2
Zierikzee
Tel. no. 2778
Uw speciaal adres
voor alle soorten
en
voor <le zuinige huisvrouw
En uw slager helpt u «laarbij
BJj onderstaande slagers worden GEEN Zilverzegels
meer gegeven
500 gram fricandeau f 4,
500 gram varkenslappen f 3,50
500 gram ribkarbonade f 3,40
500 gram speklappen f 2,20
Woensdag:
i 500 gram GEHAKT f 1,98 j
Drie slavinken f 1,28
Scepcomplet f 1.08
Fijne vleeswaren
150 gram gebraden gehakt f 0,62
150 gram sn^jworst f 0,83
150 gram pekelvlees f 0,88
L. EERMAN
LEEN SIMMERS
TH. SCHELL
FR. MAIJS
R. A. 0RNEE
J. BERREVOETS
Christelijke Landboiiwhuishoudschool
Bruinisse
uitgaande van de Zeeuwse C.B.T.B.
vraagt:
1. wegens dienstplicht van de tegenwoordige een
leerkracht V. A .V. O
van 6 januari tot 6 februari 1964;
2. per 1 januari a.s. een
Lerares NXIX
volledig of desgewenst gedeeltelijk lesrooster;
3. een surveillante
per 1 januari a.s., voor het houden van toezicht
op de overblijvende leerlingen van 12.00 tot
13.00 uur (niet op zaterdag).
Sollicitaties met opgave van referenties te richten aan: de
secretaris van de Zeeuwse C.B.T.B., Dam 11 te Goes.
voor uw Smterklaasproblemen
is een bezoek aan onze kleding- en
sportzaak!
U KOOPT IETS GOEDS...
bij FIRMA KOEVOETS!
Havenpark 5 Zierikzee Telef. (01110) 2334
werden verloot en alle aanwezigen
kregen een ballpoint en een vlaflip-
lepel mee naar huis.
RENESSE
Door de leerlingen van de open
bare laigere school te Renesse is voor
het fraaie bedrag van f 505 aan kin1-
d er zegels verkocht. Een woord van
dank aan 'de kinderen voor hun ver
leende medewerking en aan de af
nemers is hier zéker op zijn plaats.
Jonge Kerkgroep
bracht een toneelstuk
Voor een nagenoeg gevulde zaal
presenteerde zaterdagavond in het
Dorpshuis de Jonge Kerkgroep van
Renesse het toneelstuk „En het le
ven gaat door" van Martin van
Spaandonck. Nadat ds. F. A. van
Liere een inleiding gehouden had
over de kerkelijke financiën, gaf de
voorzitter van de Jonge Kerk, de
heer J. C. Braber, een overzicht van
de aktiviteiten van deze jonge gc-
zinnengroep.
Door de heer K. J. van Tiggelho-
ven werd vervolgens ihtet resultaat
van een door 'de Jonge Kerk gehou
den collecte voor korksfoelen, in de
vorm van één symbolische stoel,
overgedragen aan de kerkvoogdij.
Daarna ging het doek op voor het
toneelstuk', dat op zeer 'boeiende
wijze hét probleem van schuld' en
vergeving aan de orde stelde. De
schrijver had zich een zware opgave
gesteld', waarbij men de indruk
kreeg, dat hij er niet in geslaagd
is, in het geval van de hoofdpersoon
(wed. de Bidder) de achtergrond
der uiteindelijk verleende vergeving
psychologisch geheel duidelijk te
maken. Wei was dit het geval met
d'e rol van de dochter (Mia). Overi
gens werd juist dé rol van de hoofd
persoon door mevr. Lemsom-Daane
vertolkt op een zeer overtuigende
wijze, die geen twijfel liet aan dé
volledig tot standl gekomen identifi
catie tussen speelster en rol. De
overige spellers gaven zonder uit
zondering eer verdienstelijk spel te
zién', dat hoewel nergens opvallend,
toch ook nergens beneden de maat
was, zodat de aandacht van het be
gin tot het einde volledig gespan
nen bleef.
Aan het slot dankte ds. F. A. van
Liere de spelers en, de regisseur
(K. J. van Tiggelhoven), die door
de aanwezigen met 'n warm en ver
diénd 'applaus voor hun prestaties
werdén beloond.
DUIVELAND
De neerslag in november
In de maand november 1963 viel
er in oostelijk Duiveland 81,8 mm
regen, dat is iets meer dan de ge
middelde hoeveelheid die op 70 mm
staat gegireerd. Terwijl er in de
laatste week van november in het
geheel geen neerslag viel. kenmerk
te zioh de periode van 16 tot en met
19 november als zeer nat. Er werd
toen niet minder dan 47 mm neer
slag geregistreerd. De grootste hoe
veelheid in een etmaal was 21,5 mm
namelijk op 19 november.
Sint bezocht bejaarden
De U.V.V.-afdeiing organiseerde
maandagavond in „Concordia" een
Sint Nicolaas-feest voor de bejaar
den. De zaal was geheel gevuld en
'het feest bereikte een hoogtepunt
toen Sint, in gezelschap van twee
zwarte Pieten de zaal betra'd. Sint
bleek uiterst goed 'geïnformeerd over
het gedrag onzer bejaarde stadgeno
ten. Hij deelde vermaningen uit,
maar was ook niet zuinig met lof
prijzingen. Gul inviteerde hij ver
schillende dames en heren om op hét
toneel te komen en een liedje te zin
gen. Odk de U.V.V.-dames moesten
er aan geloven en zongen in koor
een serie 5-'decemberliedjes. Eén der
Pieten bleek pianistische kwaliteiten
te bezitten en ook de heer J. van
Beveren deed met zijn accordeon
een muzikale duit in het zakje. Na
tuurlijk werd met ruime hand ge-
tra öteerd.
Sclieepvaartberichten
Alchi'ba, 30-11 van New Orleans naar
New York, 2-12 varv Port Mones-
bey maar Darwin.
Alphacca, 29-11 van Hamburg naar
Gdynia.
Katsedijk, 30-11 te Le Havre.
Caltex Utrecht (t.), 30-11 te Dublin.
Soestdij'k, 1-12 te New York.
Straat Colombo, 1-12 van Terna naar
Pointe Noire.
DE ONEERLIJKE RECHTER
Senoritas-Rood
In het bekende rode blik
D* vertrouwde naam voor een lekKer licht sigaartje
52. Aram en Agua, die de koets zwij
gend hebben nagekeken, lopen juist ver
slagen terug naar hun vrienden, als de
struiken ritselend uiteengaan en twee ge
wapende ruiters uit de schemering opdui
ken. „In naam der wet, jullie zijn mijn
arrestant!' 'snauwt de voorste ruiter.
Verbluft staart het viertal de ruiters aan.
„En wat hebben we dan wel misdaan?"
snauwt Agua dan driftig. „Jullie zijn smok
kelaars", bijt de ruiter terug. „Lopen! Naar
de stad en geen grapjes, «wij houden jullie
onder schot!"
Gelaten en verslagen loopt het viertal
even later de landweg af. Al spoedig komt
een derde soldaat te paard hen tegemoet
rijden. Ongewapend als zij zijn, valt aan
een ontsnapping nu helemaal niet meer te
denken en zwijgend sloffen Aram en zijn
vrienden hun gevangenschap tegemoet