TOT
OP „PRIJZENFRONT" RUST NODIG TOT 1 JANUARI 1964 Centrum voor Joliann S. Bach-onderzoek
STAD EN EILAND
kleintjes uiti
A.et binnenland
BEKERS VOL
ONGEDACHTE
KANSEN
Snelle beroving
in Den Haag
Ontploffing in
atoomfabriek (V.S.)
KALFJE
Minister Amlriessen over lonen en prijzen
KUNST EN MUZIEK
Ingezonden mededeling
Na prijsaanpassingen hierna weer rust verlangd
DEN HAAG, 13-11. Op het „pryzenfront" moet het rustig zijn tot 1 januari
a.s.; op en direct na 1 januari kan er als gevolg van de toonbeweging een
zekere aanpassing z\jn; daarna moet het voor de rest van 1964 weer rustig
zijn.
Aldus de minister van economische zaken, prof. dr. J. E. Andriesscn,
woensdagavond op een persconferentie die na afloop van een bespreking
met vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, van de Huishoudraad en van
het Consumenten Contact Orgaan werd gehouden.
Deze bespreking, die omstreeks half acht was begonnen, duurde met een
enkele korte onderbreking tot bij half elf.
Minister Andniessen ziet de locn-
beweging in trwee delen; de eerste
vijf procent beschouwt hij als aan
passing. Deze zal in het algemeen
ook tot prijsconsequenties kunnen
leiden, afhankelijk van de loonkos
tenstijging. De minister wil in dit
opzicht soepelheid betrachten. Hij
wil zich wel redelijk soepel opstel
len tegenover die bedrijfstakken of
ondernemingen die door de loonlbe-
weglng in moeilijkheden zouden ko
men. Hij wil een redelijk rendement
daarbij in aoht nemen.
De minister stelde met nadruk
dat het tot 1 januari a.s. rustig
moet zijn, en na zekere prijsaan
passingen op en direct na de
eerste januari moet het weer
rudtlg zijn.
Op de bespreking van woensdag
avond, waaraan odk de minister van
sociale zaken en volksgezondheid,
dr. G. W. J, Veldkamp, en de staats
secretaris van economische zaken,
drs. Bakker hebben deelgenomen,
heeft minister Andriessen allereerst
zijn globale zienswijze op het stu!k
van de prijzen in het licht gesteld,
daarna hébben versoheiden der ver
tegenwoordigers van het bedrijfsle
ven en van de consumenten hun
standpunt verklaard. Er is niet over
details gesproken, nader beraad met
groepen blijft nog nodig.
De minister heeft er de aandacht
op gevestigd dat het wel ongelukkig
is dat vrij sterke stijgingen van prij
zen van grondstoffen, van vrachten-
MEDEDELING
Hierdoor delen wij mede dat
voor de Zierikzeeschc Nieuws
bode tot correspondent te
ZONNEMAIRE
is aangesteld:
de heer M. VAN 'T VEER
Ring - Zonnemaire
Wij verzoeken voor alle zaken
de plaatselijke nieuwsvoorzie
ning betreffend, contact met
betrokkene te willen opnemen.
Directie N.V. Drukkerij
v/h Lakenman Ochtman
ZIERIKZEE
De gemeenteraadsvergadering
Op de donderdag 21 november a.s.
te houden vergadering van de ge
meenteraad, komt een voorstel aan
de oide een 'kavel grond in het
bouwplan Malta te verkopen aan de
•heer P. v. d. Linde te Zieriikzee, voor
het bouwen van een woning. Deze
kavel is gelegen aan de noordzijde
van de Schuurbeque Boeijestraat op
de hoék van de Grachtweg. B. en w.
delen mede dat in het uitbreidings
plan deze grond bestemd was voor
garagebouw. G.S. van Zeeland even
wel is gevraagd de grond' voor wo
ningbouw te mogen bestemmen.
Hierop is in beginsel goedkeuring
verkregen. Door deze handelingen
wordt de koopprijs van de grond ho
ger. Het college acht de 'hogere op
brengst van de grond verantwoord,
temeer daar de te bedingen koop
som thans afgestemd dient te zijn
voor het bouwen van een woning in
Malta.
Bijbels voor het
Rode Kruis ziekenhuis
Naar het Hervormd Kerkblad ver
neemt is vorige week door het be
stuur van het Interkerkelijk Predi
kanten Convent op Schouwen-Dui-
veflan'd aan de geneesheer-directeur
van het Zweedse Réde Kruis zieken
huis te Zrerfkzee, dr. Ezendam, een
aantal bijbels overhandigd bestemd
voor het gebruik in het ziekenhuis.
Er werden 84 bijbels in kiein-for-
madt geschonken. Bovendien nog
vier bijbels in groot formaat om op
deze wijze tegemoet te komen aan de
slechtzienden. Het initiatief hiertoe
is uitgegaan van genoemd Predikan
ten Convent. De aanbieding is door
de geneesheer-directeur onder dank
in ontvangst genomen.
De muziekschool
Wij vernemen dat de eerste steen
legging voor (je nieuwe muziekschool
aan de Poststraat, zal plaats vinden
op vrijdag 15 november a.s.
RENESSE
Bazar afd. Schouwen
Verbond Veilig Verkeer
A.s. zaterdag 16 november orga
niseert de afdeling Schouwen van
het Verbond voor Veilig Verkeer in
Naar ons werd medegedeeld zullen
Naar ons werd mdecgedeeld zullen
op de bazar velerlei attracties aan
wezig zijn met een grote collectie
zeer fraaie prijzen. De baten van de
bazar zullen bestemd worden voor
de aanschaf van een 16 mm. geluids
film-apparaat. Wanneer dit door de
afd. zal worden aangeschaft zal het
mogelijk zijn vele personen te berei
ken die zich de verkeersvoorsdhrif-
ten eigen kunnen maken. Dit is eens
tc meer een reden de bazar, welke
om 19 uur wordt geopend, zaterdag
avond met een bezoek te vereren.
vooruit gezien, want daar moet mede
onze welvaart van komen. In ver
band met onze welvaart kunnen o?
marges niet wezenlijk dalen. We
moeten het oog houden op de werk
gelegenheid in de periode van 1968
tot 1980".
markten e.d. thans juist door gaan
werken in de prijzen o.a. van land-
bouwprodiukten. Dat geeft enige on
rust.
Lasten verdelen.
De heer H. J. de Koster, voorzitter
van het Verbond van Nederlandse
Werkgevers, die met zijn collegae
Van Boven en Wemmers, alsmede
met de heer de Mooy van de Chris
telijke Middenstandsbond, mejuffr.
Fransen, directrice van de Huis
houdraad, en 'de heer van Rij, direc
teur van het Consumenten-Contact
orgaan in het gezelschap van minis
ter Andriesser. en staatssecretaris
Bakker ter persconferentie ver
scheen, merkte op dat men nu pro
beert de lasten, die de loonbeweging
geeft ,te verdelen. De heer de Kos
ter zei dat men nu niet plotseling
achter het prijsbeleid een streep kan
gaan zetten, te meer niet omdat er
loon'beleid is. „Wij aanvaarden dat".
Op de persconferentie verscheen
niet minister Veldkamp; ook de af
gevaardigden van de vakcentralen
waren er niet bij. Dat de vakcentra
les niet ter persconferentie waren
gekomen 'had geen enkele bijzondere
reden zo verklaarde de minister.
De heer de Koster vestigde er de
aandacht op dat men met elkaar
streeft en moet streven naar zo hoog
mogelijke welvaart in Nederland.
„Onze verantwoordelijkheid daar
voor houd't dan ook niet op ibij 1964"
De investeringen zullen niet mogen
stagneren wanneer verder wordt
OOSTERLAND
Aardappelcollecte „Kinderzorg"
De aardappelcollecte ten bate van
de stichting „Kinderzorg" te Middel
burg, welke door de diaconie der
Ned. Herv. Kerk alhier werd geor
ganiseerd als naar gewoonte, en door
diaken Matth. Steeenpoorte Mz. ver
zorgd werd, heeft opgebracht: 34
zakken aardappelen en uien, een kist
fruit en 6 dozen kleren. Een woord
van hartelijke dank aan de milde
gevers(sters) die de stichting bedach
ten is op zijn plaats. Hartverwar
mend wag het feit dat 'er ook ver
schillende landbouwers uit 'andere
kerkelijke gezindten aan deze col
lecte deelnamen.
Vrouwenvereniging
bezocht Dreischor
De chr. vrouwenvereniging „Mar
tha" alhier was dinsdag 12 november
de gast van de zustervereniging te
Dreischor. Het bezoek stond onder
leiding van de vice-presider.te mevr.
J. Stoutjesdijk-Borst. Ongeveer half
tien werd gestart met een bus van
de R.T.M. vanaf het Marktplein. De
ontvangst in Dreischor was aller
hartelijkst. Op het programma stond
ondermeer een bezoek aan de prach
tige oude tweehallenkerk, die mo
menteel in restauratie is, en steeds
meer een pronkjuweel begint te wor
den. Na een gezellige maaltijd wer
den enige onderwerpen behandeld:
o.m. door vicaris Kelling uit Noord-
gouwe. Het is een buitengewoon goed
geslaagde dag geworden, waarvoor
tenslotte de Vice-pres. hartelijk
dankte en voor de gemaakte onkos
ten een bedrag onder couvert aan
bood. Omstreeks kwart voor vijf
arriveerde men weer op 'het dorp
terug.
BRUINISSE
De Woonruimtecommissie
Wethouder W. van Gilst te Brui
nisse heeft maandagavond de nieu
we Commissie Woonruimtewet ge
ïnstalleerd met een passende toe
spraak. Tot voorzitter van deze com
missie werd gekozen de heer L. bij
de Vaate (A.R.). De overige leden
zijn: M. Bal-v. d. .Ouden (Arb.), L.
van den Ouden (S.G.P.) en P. J.
Willemse (C.H.U.). Wegens het be
danken van de V.V.D.-kandidaat is
er nog een vacature.
Votte bietencampagne
De bietencampagne verloopt op
Schouwen-Duiveland uitstekend.
Over de haven van Bruinisse zijn
nu 9 miljoen kilo bieten verscheept
van de 15 miljoen die men hier ver
wacht. De afvoer via Bruinisse be
draagt pl.m. 4 schepen per week.
Alleen vorige week was er een stag
natie, daar zich toen drie dagen
lang geen schip liet zien. Dit wijst
er wel' op, dat de scheepsruimte be
perkt is.
Toch mag zeker worden verwacht
dat voor Kerstmis de bietencam
pagne 1963 beëindigd zal zijn, een
bietenjaar met slecht uitgegroeide
bieten en een hoog tarrapercentage,
maar een jaar waarin wegens de
minimale hoeveelheid neerslag, ge
makkelijk kon worden gewerkt.
Ingezonden mededeling
BEKER WEDSTRIJDEN
UTRECHT. Waarschijnlijk tenge
volge van een rukwind is de 10-ja
rige I. B. uit Utrecht onder een
vrachtauto gekomen en gedood.
DEN HAAG. De permanente raad
van de W.E.U. 'heeft onder leiding
van minster Luns in Den Haag ver
gaderd met de defensiecommissie
van het W.E.U.-parlement, waarin
parlementsleden uit de zeven lid
staten zitting hebben.
OISTERWIJK. Het landgoed „De
Oude Hondsberg" te Oisterwijk is
aangekocht door de Stichting het
Brabants Landschap. Va'n het thans
140 ha. grote complex dat in Oister
wijk in handen is van Brabants
Landschap maakt ook deel uit van
het reeds aangekochte landgoed „Ter
Braakloop".
APELDOORN. De 16-jarige B. S.
uit Apeldoorn, die sedert vrijdag j.l.
werd vermist, is teiniggevonden. De
jongen is liftende naar Berlijn ge
reisd. Hij verbleef daar in een kamp,
waar hij van de zomer ook al een
week had doorgebacht.
AMSTERDAM. Het is vrijwel ze
ker dat de Duitsers W. D. en H. S„
respektievelijk 24 en 27 jaar, op 1
november met een K.L.M.-vliegtuig
naar Japan zijn gevlucht met 330.000
marken, die zij op het vliegveld in
Düsseldom hebben gestolen.
AMSTERDAM. Koningih Juliana
en nrins Bernhard hebben een 'be
zoek van een uur gebracht aan de
Amerikaanse voedsel- en landbouw-
produktententoonstelling dn de Am
sterdamse R.A.I.
HILVERSUM. H.K.H. prinses Bea
trix heeft een oriëntatiebezoek ge
bracht aan het marine-opleidings
kamp te Hilversum.
KERKRAD E. In Simpel veld is het
12-jarige meisje S. S. uit deze plaats
bij een verkeersongeval om het le
ven' gekomen. Het meisje, dat uit
school 'kwam, werd1 bij het overste
ken van de Pleistraat aangereden
door een passerende vrachtauto.
MAKKUM. In Ma'kkum is de 5-
jarige S., enig kind van de familie
P. H., bij een ongeluk om het leven
gekomen. Het meisje liep met een
fiets aan de hand in het dorp, waar
haar een met twee paarden bespan
nen wagen geladen met 'bieten pas
seerde. Toen de wagen naast haar
was, verloor het meisje haar even
wicht en 'kwam het te vallen. De
wagen reed over haar heen.
BERGUM. De tden maanden oude
baby G. van de familie E. van der
V. uit Bergum (Friesland) is in bed
gestikt. De ouders vonden het kindje
toen ze om elf uur naar bed wilden
gaan, helemaal onder de dekens. Het
kindje, een van een tweeling, bleek
toen reeds te zijn overleden.
's-HERTOGENBOSCH. Het eerste
internationaal koorfestival onder
auspiciën van de federatie van Ne
derlandse zangers bonden wordt in
1965 omstreeks hemelvaartsdag in
's-Hertogenbosch gehouden. Het fes
tival zal een wéék duren.
ENSCHEDE. De 7-jarige Frans
Padbex-g uit Glanerbrug is woens
dagmiddag bij een aanrijding om het
leven gekomen. De jongen wex'd,
toen hij op de fiets een voor hem
rijldende auto wildé passeren, gegre
pen door een auto uit tegenoverge
stelde richting. Hij was op sla'g dood.
DEN HAAG. Minister Luns heeft
woensdag in Den Haag verklaard,
dat de herlevende West-Eui*opese
Unie - als orgaan voor samenwer
king tussen Engeland en de zes lan
den der Europese Gemeenschap -
nog een teer plantje is dat men niet
al te veel mag bezwaren met wen
sen.
Schouwen-Duiveland
en de cliauffeurs;staking
Tot nu toe is Schouwen-Duiveland
er bij de busstaking goed af geko
men. Hoewel de R.T.M.-chauffeurs
staken, wordt n.I. wel de dienst op
Schouwen-Duiveland door deze N.V.
onderhouden.
SPORT
RUITERSPORT
Nationale kampioenschap
Veelzijdigheid
Op zaterdag 16 november aan
staande wordt de samengestelde
wedstrijd om het 'individuele natio
nale kampioenschap Veelzijdigheid
1963 van de Koninldijke Nederland
se Federatie van Landelijke Rij ver
enigingen verreden.
Deze samengestelde wedstrijd be
staat uit de onderdelen dressuur en
mennen, welke in' de morgenuren
verreden worden en cross country
en springen. De cross heeft een leng
te van ongeveer 3.000 meter en het
springconcours de zwaarte van de
klasse M., dat wil zeggen maximaal
vijftien sprongen, tot een hoogle van
1.20 meter en een breedte van 1.30
meter. De wedstrijd wordt verreden
op terreinen van het landgoed „De
Boom" tc Hamersvcld. Aan deze
wedstrijd zal uitsluitend deelgeno
men worden door ruiters, die op
provinciale selectiewedstrijden goe
de verrichtingen to zien 'hebben ge
geven.
GÖTTINGEN (DaD). - De beide
grote eertijds bestaande Johann-Se-
bastian-Bach-instituten in Leipzig
en Oostberlün zijn vcor de westelij
ke wereld niet meer toegankelijk,
a's instituten in de ware ziu des
woords bestaan ze ook niet meer;
het zijn min of meer archieven ge
worden. Derhalve is men in West-
Duitsland reeds sinds enige tüd be
zig met de oprichting van een om
vangrijk archief benevens een on
derzoekingsinstituut, dat alleen stu
die zal maken van het werk en het
leven van de grote Duitse componist.
Ongeveer tien jaar geleden begon
men in de Neder-Saksische univer
siteitsstad Göttingen met de voorbe-
ï'eidende werkzaamheden. Thans
heeft men een centrum voor het Jo-
hann-Sebastian-Bach-onderzoek ge
sticht. Uit tien jaar voorbereidend
werk is nu het fundament van dit
muziekwetenschappelij ke inst ituut
ontstaan. Als belangrijkste taak heeft
deze „Heimstatte" voor de grootste
Duitse kerkmusicus van de barok
de nieuwe uitgave van de volledige
werken van Bach. Er zijn al twintig
delen 'klaar. De hele muziekwereld
heeft deze uitgave met gejuich be-
- groet, die zeer nauwkeurig gedrukt
wordt volgens de gi*avures van de
eerste uitgaven en die ook minder
bekendé orgel- en pianowerken van
de meester bevat. De volgende tien
delen zullen het komende jaar wor
den voltooid. Hierbij zijn ook uitga
ven van insti-umentale werken.
Chronologie van werken
De voorzitter van het aan dit in
stituut toegevoegde curatorium, dr.
Gtto Benecke. heeft een dezer dagen
de nieuwe direkteur van het Bach-
enderzofckingsinstituut geïnstalleerd.
Het is de ver over Duitsland's gren
zen bekende musicoloog professor
Georg von Dadelsen. tot nu toe pro
fessor voor muziekwetenschappen
aan de universiteit in Hamburg, die
zich al zeer lang bezighoudt met het
onderzoek van Bach's leven en wer
ken en die enkele jaren geleden een
zeer belangwekkend geschrift heeft
uitgegeven, dat tot titel heeft „Chro
nologie van de werken van Johann
Sebastian Bach". Dit geschrift zal
ook in de volledige werken worden
opgenomen. Bovendien zal het in de
Engelse en Franse taal verschijnen,
omdat het bizonderheden bevat, die
van groot belang zijn voor het toe
komstige Bach-onderzoek.
De voorzitter van het curatorium
van het Bach-onderzoekingscentrum
dr. Benecke, is eveneens sekretaris
van de Max-Planck-Gesellschaft.
De steun van deze vereniging en de
bondsregering, alsmede van ver
schillende regeringen van de afzon
derlijke bondsstaten maakte het
überhaupt mogelijk dit Bach-insti-
tuut in het leven te roepen. Men
hoopt ondanks alles eens in contact
te treden met de archieven in Leip
zig, omdat zich daar zeer belangrij
ke partituren en eerste uitgaven be
vinden, die in de verzamelde wer
ken, willen zij ook werkelijk volle
dig zijn, niet mogen ontbreken. Maar
daar Duitsland nog steeds in twee
delen gesplitst is, zal een intensieve
samenwerking voorlopig onmogelijk
zijn. Meer dan tweehonderd jaar na
zijn dcod zijn het politieke motieven
•die de uitgave van de verzamelde
wei"ken in de weg staan.
DEN HAAG, 13-11. De 41-jarige
mejuffrouw A. T. B. uit Voorburg,
is dinsdagavond in een, gangetje ach
ter een winkelgalerij aan de There-
siastraat in Den Haag in enkele se
conden door een onbekende man be
roofd van bijna f 1.000,
Mejuffrouw B., die cheffin is van
een wolzaak in de winkelgalerij ver
laat gewoonlijk 'het laatst de winkel.
Zij neemt dan de opbrengst van die
dag met zich mee. In dit geval be
droeg dit f 625,Zij had het geldi
met nog f 300,eigen, geld en een
spaarbankboekje en een paspoort in
een tas, die zij aan het stuur van
haar fiets hing. Mejuffrouw B. zette
haar fiets in een gangetje even tegen
dfe muur om de deur van een bin
nenplaats te sluiten. Toen zij haar
fiets weer pakte was de tas vex*dwe-
nen. Er was niemand te zien. De tas
is zonder 'het geld teruggevonden op
de binnenplaats.
SAN ANTONIO (Texas), 13-11. In
de omgeving van San Aniton'io heeft
zich dinsdag een geweldige ontplof
fing voorgedaan in een geheime
Amerikaanse a 1 oom wapenfabri ek op
de basis. Medina.
Direct'na do ontploffing werd een
enorme rookzuil waargenomen en op
een afstand van 16 kilometer spron
gen de ruiten.
Van de zijnde van dc Amerikaanse
commissie voor atoomenergie is be
kend gemaakt dat in de fabriek on
derdelen van kernwapens woi-den
gemonteerd, beproefd en gerepa
reerd. Tót de ondei'delen behoren
zowel explosieve en radio-actieve
materialen a'ls elektronische en me
chanische onderdelen.
Een woordvoerder van dc fabriek
zei dat 'dc ontploffing in hoofdzaak
was veroorzaakt door T.N.T., maar
dat. er ook kernstoffen bij waren be
trokken. Er bestaat echter geen ge
vaar voor besmetting, zo zei hij".
Mariniers voor bewaking
Nederlandse ambassade
in Washington
DEN HAAG, 13-11. Een detache
ment mariniers zal worden belast
met de bewaking van het nieuwe
Nederlandse ambassadegebouw in
Washington. Het detachement zal uit
zés of zeven 'man bestaan en een
sergeant of korporaal zal er hét be
vel over voeren. De mariniers ne
men de 'bewaking over zodra zij in
het ambassadegebouw kunnen wor
den ondergebracht.
Het is voor het eerst, dat mari
niers een ambassadegebouw kunnen
gaan bewaken. Gewoonlijk bestaat
hét bewakingspersoneel van ambas
sades en legaties uit burgerpei-so-
neel.
Tollens-prijs voor
Ina Bouclier-Bakker
AMSTERDAM, 13-11. De Tollens-
prijs voor 1963 is toegekend aan me
vrouw Ina Boudier-Bakker. Deze
prijs wordt eens in de vijf jaren uit
gereikt door het Tollens-fonds, ge
sticht in 1850, dat zich o.a. ten doel
stelt het weik van verdienstelijke
letterkundigen te bekronen. Me
vrouw Boudier-Bakker, die op lite
rair gebied nog steeds aktief is, ont
vangt de prijs als blijk van waarde
ring voor haar 'gehele oeuvre.
Tot degenen aan wie deze prijs
eerder werd verleend behoren Lode-
wij'k van Deyssel, P. C. Boutens. Jan.
van Looy, Willem Kloos, Louis Cou
perus, Arthur van Scliendel.
Aulo onder trein:
jongen omgekomen
WIËRDEN, 13-11. Woensdag
avond is op de miet-beveiligde over
weg in de Hu u nier weg in Wierden
een personenauto, bestuurd door de
rijwielhandelaar H. Lammertink (24)
uit Wierden onder een uit Wierden
komende goederentrein gekomen en
vernield. Een in de auto meerijden
de veertienjarige Hongaarse jongen,
de 14-jarige K. die in Almelo lo
geerde. word bij het ongeluk gedood.
Dc heer L. liep een shock op.
prijzen 1.75/1.95/2.95
met DUET
waardezegels
DUET nylons ook inde
modekleur Zibeline
Brochure „Verwording"
actie Ned. Tuchtunie
DEN HAAG. 13-11. Onder dc titel
„Verwording" zal de Nederlandse
Tucht Unie volgende week een bro
chure onder haar leden en onder
een groot aantal landelijke en ge
meentelijke autoriteiten verspreiden.
„Het is nodig in een landelijke ak-
tie de mensen niet de jeugd al
leen er op te wijzen, dat wij aan
ons zelf en anderen door ons gebrek
aan discipline schade berokkenen",
aldus de eerste van een reeks van
negen conclusies van de Tucht Unie.
De oi-ganisatie, die thans 55 jaar
bestaat, stelt zich ten deel de tuch
teloosheid op elk gebied onder het
Nederlandse volk te bestrijden. Door
het bundelen van de krachten van
alle levensbeschouwingen wil zij
eenheid brengen in de strijd tegen
iedere vorm van tuchteloosheid en
criminaliteit.
KERKNIEUWS
Nsd. Herv. Kerk
Benoemd tot stafpred. van „Kerk
er. Wereld" te Driebergen: A. J. En
gels,' Zaandam, die deze benoeming
cék aannam.
Beroepen te Woudenberg: J. T.
Cazandsr, Oosterwolde (Geld.);
Aangenomen naar Vooxihout: M. J.
Elfferich, kand. te Leden, die be
dankte voor A'kkrum.
Bedankt voor Jorwerd c.a.: K. v.
d. Sloot, PietersbieiTim-Wijnaldum.
Geref. Gem. in Nederland.
ZIERIKZEE. Dinsdag 19 novem
ber, 's avonds om half acht: ds. Van
Beék, Alblasserdam.
RECTIFICATIE
Men leze de 'kop van het elders in
dit nummer voorkomend artikel van
een sociaal-economische medewer
ker als volgtPrij'sstijgmgs-epidemie.
Het zag er zwaar naar uit dat de
koestal zeer binnenkort in een
kraamkamer zou worden herschapen.
De fertiliteit onder het vee is nu
eenmaal een gegeven zaak, waar
boeren en vee-medicijnmannen hun
brood aan verdienen. Met belang
stelling werd dan ook in het gezin
van de boer naar het blijde gebeu
ren uitgezien. Maar ook de burger-
buurlieden leefden mee, inzonder
heid een 16-jarig jongetje, dat met
„ja" en „nee" in het leven niet con
tent is, maar naadjes van kousen
wil weten. Een weterig jongetje dus,
waar de Wetenschap in de toekomst
nog plezier van zal kunnen beleven.
Toen het weetgierig knaapje hoorde
van de op handen zijnde geboorte,
bedacht hij zich niet lang, maar be
sloot er bij te zijn. Samen met
een vriendje trok hij naar de stal op
een moment, waarop best eens iets
zou kunnen gebeuren, volgens oor
deel van de boer, die uiteraard al
vaak met dit bijltje had gehakt. Het
was op een maandagavond, maar de
koeien in de stal dronken - bij wijze
van spreken - een glas, deden een
plas, maar lieten de zaak zo die was.
En ook dinsdagmorgen was er nog
niets aan de hand. Voor dag en dauw
evenwel stonden de knapen al bij de
damperige koe. Zo is dat een hele
week doorgegaan. Elk vrij uurtje -
wat zeggen we daar - elk minuutje
dat er op over kon schieten stond
het weetjongetje met zijn vriendje
in de stal.
Zo werd het vrijdagavond, maar
op dat moment waren de tekenen
dan ook zo onbedriegelijk dat de
knaapjes zich in de stat posteerden
gewapend met een fototoestel, een
overall en een deken. Ze brachten
de nacht door bij het brave dier, dat
het geduld zo lang op de proef stel
de. Zaterdagmorgen kwamen de jon
gens moe en triest thuis. „Is tur
a xvat?", xxroegen pa en ma nieuws
gierig en vooral de charmante oudere
zus, stond stevig in haar plaag-
schocntjes en begon lekker te sarren.
„Nog gin kalf", zeiden de jongens.
Toen kwamen de oudere broers er
aan tc pas, die ook meestemden in
het plagerige koor. „Dae kom glad
gin kalfje jó", riepen ze in koor en
ze lieten er een imitatie-„boetje" op
volgen.
Het xoeetjongetje en zijn vriendje
kregen het er warm van en ze hiel
den het uit tot na de middag. Toen
besloten ze weer maar stalwaarts te
trekken, want eens toch zou Daar
togen ze op pad. Juist kwam de boer
voorbij. De boer van de koe in ge
zegende omstandigheden.
„Ie ist tur oor!", riep de boer blij
moedig, want een veeteler vindt het
maar xvat fijn, als het koeie-gezin
wordt uitgebreid.
Als plumpuddingen zakten de jon
gens in elkaar. „Wel verdorie",
kreunden ze. De torede stem vati zus
klonk van boven uit het raam: „Zijn
jullie niet blij jongens met het
kalfje?" EILANDMAN.