VR AGEN OVER DE GR F1GE BRAND TE VLAARDINGEN Dijkdichting Ouwerkerk, grootste wapenfeit aan het waterfront
Benzol-ontploffing
te Marcinelle (B.)
STAD EN EILAND
TWEEDE KAMER
Tien jaar geleden
DEN HAAG. -6-11. Geeft de re
cente brand te Vlaardingen reden
tot bezorgdheid voor de gezondheid
van de bevolking van het waterge
bied en het VVestland alsook voor
vee en gewassen in dat gebied? Deze
vraag stelde de heer Elfferich (a.r.p.)
in de Tweede Kamer aan de minis
ters van sociale zaken, landbouw
en binnenlandse zaken.
Minister Veldkamp zei, dat door
de brand het zeer giftige gas stik
stofdioxide gevormd werd. Dit werd
in noordwestelijke richting gedreven
Ingezonden mededeling
DE AMBONEZEN
IN NEDERLAND
DEN HAAG, 6-11. In de Ambonese
woonoorden wonen 1823 gezinnen
en in de 29 Ambonese woonwijken
1326. Dit staat in de memorie van
antwoord over de begroting 1964
van he tdepartement van maat
schappelijk werk.
Het aantal Ambonese gezinnen
buiten woonoord of woonwijk be
draagt ongeveer 500.
Sinds september 1962 werden tien
woonoorden opgeheven en zeven
woonwijken (met 194 gezinnen) in
gebruik genomen.
De memorie van antwoord zegt,
dat de verhuizing van Ambonezen
van woonoorden naar woonwijken
in het algemeen- zonder grote moei
lijkheden verliepen, uitgezonderd
d'e ontruiming -van het woonoord
„Graetheide", waarbij politiehulp
moest worden ingeroepen.
De deelname aan het 'maatschap
pelijk leven van Ambonezen blijft
nog vrij gering. De voortgaande
uiterlijke aanpassing is geen graad
meter voor een innerlijke aanpas
sing, zo staat in de memorie. „Het
is de vraag of het bij veel ouderen
wel ooit hiertoe zal komen en of
deze zich in Nederland wel ooit ge
heel thuis zal gaan voelen".
De minister mevr. drs. Schouwe-
naar-Franssen, acht het waarschijn
lijk, dat dat „ingroeiingsproces", dat
zich >in stilte, in vrijheid en in het
persoonlijke vlak moet voltrekken,
eerst met do opgroeiende jeugd gaat
beginnen.
Ingezonden mededeling
Op het dak bij
maakten wij deze foto
Voor 25 jaar....
ZIERIKZEE. Het bestuur van het
Waterschap Schouwen besloot bij
Koudekerke bestortingen uit te voe
ren tot een bedrag van 18.000.
BRUINISSE. De kantoorhouder
P.T.T. vond tussen de brieven in de
bus enkele losse bankbiljetten.
BURGH. De voetbalvereniging
„Burgh" vierde het tienjarig bestaan
op feestelijke wijze.
BRUINISSE. De Chr. meisjesver
eniging „Tabitha" reikte 94 kleding
stukken uit aan 56 behoeftige ge
zinnen.
ZIERIKZEE (adv.). Sinaasappelen
5 ct.; mandarijnen 3 voor 10 ct.; ba
nanen 35 ct. per kg.; blik perziken
45 ct.; pudding 2 pakjes voor 25 ct.;
puddingsaus 2 flessen voor 25 ct.
NIEUWERKERK. In café de Later
werd de jaarvergadering gehouden
van de ijsvereniging „Nieuwerkerk".
Vijftig personen waren aanwezig.
ZIERIKZEE. Binnenkort kan het
Crisiscomité B beginnen met de
eerste uitdeling aan werklozen van
kleding, dekking en voedsel.
WESTHOEK. De cijfers over het
afgelopen zomerseizoen zijn bekend
geworden. Te Haamstede verbleven
1462 personen met 12.486 verblijfda-
gen. In Burgh verbleven 759 perso
nen.
ELKERZEE. De Ned. Herv. Jon
gelingsvereniging „Eben Haëzer"
hield in de lokalen der o.l.-school de
feestelijke jaarvergadering o.l.v. dr.
Boschloo.
ZIERIKZEE. Uit de rubriek „Voor
vijftig jaar De gemeenteraad be
sloot - na langdurige diskussies -
aan school B twee onderwijzers te
benoemen op een jaarwedde van elk
f 450.
BROUWERSHAVEN. De zangver
eniging „Euphonia" hield een ge
slaagde bazar ter versteviging van
de kas.
over de fabrieksterreinen en de
naaste omgeving.
De dichtheid was zo groot, dat hij
een ongunstiger wind ernstig gevaar
voor de omwonenden zou zijn ont
staan. Dit gevaar bedreigde in het
bijzonder de ademhalingsorganen
van jonge kinderen, bejaarden en lij
ders aan ziekten van de luchtwegen.
De intensieve biussangswerken
waren zo effectief, dat een partij
zwavel niet in brand vloog, waar
door groter gevaar voorkomen werd.
Sprekende over mogelijkheden ter
voorkoming van gevaar zei de mi
nister van sociale zaken o.m. dat zijn
departement beschikt over de hin
derwet, waarbij vergunningen met
voorwaarden kunnenworden afge
geven.
Sedert het afgeven van de vergun
ning aan de fabriek in 1920 zijn zeer
/vele wijzigingen aangebracht. Bij
verwoesting vervalt een vergunning.
Ingezonden mededeling
DE OUDSTE
ROMEINSE STAD
VOORBURG, 6-11. Uit inscripties
op een bij Rijswijk gevonden Ro
meinse mijlpaal heeft prof. dr. J. E.
Bogaers van de Rijksdienst voor
Oudheidkundig" Bodemonderzoek de
conclusie getrokken dat bij Voorburg
een Romeinse stad heeft gelegen.
Deze Canninefaten-stad met Ro
meinse stadsrechten is waarschijn
lijk even oud of zelfs ouder dan de
Batavenstad Nijmegen, die tot dus
ver vbor de oudste Romeinse stad
in Nederland werd gehouden.
Een inwoonster van Rijswijk, me
vrouw E. Kraan-Dom, maakte prof.
Bogaers er zondagtelefonisch op
attent dat er in een stuk braak land
achter de Huis te Landelaan een
grote steen lag met Romeinse letters
erop. Het' bleek bij onderzoek een
Romeinse mijlpaal te zijn waarvan
het ontbrekende gedeelte niet ver er
vandaan werd gevonden. De mijl
paal draagt de naam van de Romein
se keizer Decius die tussen de jaren
249 en 251 aan het bewind was. Op
de steen staan verder de woorden:
„Canefa(i)um mu De laatste af
gebrokkelde lettergreep kan volgens
prof. Bogaers het begin zijn van het
woord- „mïmicipium", wat vestiging
betekent.
De bejaardenoorden
DEN HAAG, 6-11. Minister (drs. J.
F. Schouwenaar-Franssen (maat
schappelijk werik) staat afwijzend
tegenover exploitatiesubsidies voor
bejaardenoorden.
Zij deelt düt mee in de memorie
van antwoord op het voorlopig ver
slag over de begroting 1964 van haar
departement. De memorie van ant
woord is inmiddels verschenen.
De A.O.W.-uitkeringen
DEN HAAG, 6-11. Het aantal
Nederlanders, dat in aanmerking
komt voor de A.O.W.-uitkering, is
van 1 januari 1957, toen met de uit
voering van de Algemene Ouder
domswet werd begonnen, tot einde
1962 gestegen van ruim 720.000 tot
omstreeks 850.000.
Werd er over Ihet eerste jaar ruim
0.8 miljard gulden aan pensoienön
uitgekeerd, Ihet bedrag der toege
kende pensioenen bedroeg einde 1962
h!et dubbele hiervan of ongeveer 1.6
miljard gulden.
Dit staat vermeld in het zo juist
verschenen jaarverslag van de so
ciale Verzekeringsraad over 1962.
De raad voegt hieraan toe, dat er
ein'de 1962 130.000 gerechtigden wa
ren voor het A.W.W.-pensioen; hun
pensioenen beliepen in totaal 250
miljoen gulden.
Prins Bernhard bescherm
heer Rijks hogere school
voor tropische landbouw
DEN HAAG, 7-11. Tijdens een be
zoek dat Prins Bernhard vrijdag
middag 15 november aan de Rjjks
Hogere School voor Tropische Land
bouw te Deventer zal brengen, zal
hij worden geïnstalleerd als be
schermheer.
Dit zal geschieden döor de voor
zitter van de commissie van toe
zicht, de burgemeester van Deven
ter, mr. N. Bol'kestein.
Tijdens het bezoek zal ook een
aantal leerlingen aan de prins wör-
den voorgesteld. De commissaris der
koningin in Overijssel, ir. J. B. Rid
der van der Sohueren, zal bij de ont
vangst aanwezig zijn. De school
wordt onder andere bezocht door 70
studenten uit tropische 'landen.
Amerika, Frankrijk en Engeland
hebben woensdagavond laat met ge
lijkluidende nota's in Moskou gepro
testeerd tegen het ophouden van ge
allieerde konvooien op de toegangs
wegen tto Berlijn.
De auto's in Europa
GENEVE, 6-11. Volgens een schat
ting van de Economische Commissie
voor Europa (ECE) van de Verenigde
Naties zal de vraag naar personen
auto's in west-Europa de komende
zes jaar verdubbelen. Als de ont
wikkeling van de laatste tijd' aan
houdt, zal de vraag naar nieuwe wa
gens in de tien Westeuropese landen
toenemen met 12 procent per jaar,
maar zelfs als de toeneming niet zo
groot is, zijn de recente voorspellin
gen van een stijging der vraag met
slechts vier procent In de komende
drie jaar volgens de commissie
enigszins pessimistische.
zedat deze kwestie opnieuw bekeken
moet worden.
Raad voor de luchtverontreiniging
Voor vervoer en opslag van stof
fen bestaat de wet op gevaarlijke
stoffen en de kernenergiewet.
Naast de diensten voor het staats
toezicht op de volksgezondheid en
de geneeskundige inspectie is de in
spectie hygiëne van het 7nilieu ac
tief geweest.
De commissie luchtverontreiniging
zal zo spoedig mogelijk bij de wet
worden omgezet in een raad voor de
luchtverontreiniging.
De minister bleek bereid een con
creet actieprogramma ter voorko
ming en het opvangen van rampen
als te Vlaardingen uit te wei*ken,
mede roet het oog op de komende
wet opude luchtverontreiniging.
Minister Veldkamp zal evenals
minister Biesheuvel (landbouw) zo
spoedig mogelijk nadere rapporten
aan de Kamer verstrekken.
Volgens minister Biesheuvel is in
een geval schade ontstaan aan oogst-
rijpe sla. Hij heeft niet de indruk,
dat de toestand in het Westland al
armerend is.
Ingezonden mededeling
De geschiedenis der elf
opgesloten mijnwerkers
LENGEDE, 7-11. De cir opgeslo-
ten mannen onder in de mjjn „Ma-
thilde" in Lengede zaten daar van
daag (donderdag)ochtcnd reeds veer
tien dagen.
Het verloop van hun belevenissen
was als volgt:
24 oktober; de elf opgesloten man
nen worden als gevolg van een on
dergrondse overstroming, döor door
braak van een waterreservoir van
de 'buitenwereld afgesneden.
3 november: na een proefboring
worden levenstekenen vernomen
van de elf, die reeds officiëel als
omgekomen werden beschouwd. Zij
krijgen hun eerste voedsel na tien
dagen.
4 november: de grote reddings-
boor wordt in werking gesteld.
Maandagavond werd de boor op een
diepte van 41 meter 'gekomen stop
gezet om d'e schacht wand eerst te
kunnen versterken. Door een ver
stopping ontstond hier een extra
oponthoud.
6 november: een poging om met
een 'kleine boor een nieuwe bevoor
radingsschacht naar de mannen te
boren mislukt, De boor komt een
meter verder dan de ruimte waarin
zij zitten opgesloten.
7 november: donderdagochtend
om 6.07 uur breekt de reddingsboor
door in hun ruimte en wordt hun
kans op redding 'bijzonder groot.
Vice-president Jolinson
kreeg presentjes
AMSTERDAM, 6-11. Vice-presi-
dent Lyndon B. Johnson heeft
woensdagmiddag bij zijn bezoek aan
het Amsterdamse stadhuis onder
meer een eeuwenoude steen uit de
Schreierstoren, gekregen, de plaats
waar Henry Hudson op 4 april 1609
met de „halve maen" vertrok.
Op de steen is een koperen plaat
bevestigd' met een inscriptie, die
aan dit ook voor Amerikanen histo
rische feit herinnert.
Voorts kreeg d'e heer Johnson een
reprodu'ktie van een door de teke
naar Guisselmus Janssonius in 1600
vervaardigd panorama van de stad
Amsterdam' en om te laten zien
toe Amsterdam er thans uitziet -
een exemplaar van het nieuwe foto
boek „Amsterdam - onze hoofdstad"
De Nobelnprijs voor chemie is
d'it jaar toegekend1 aan prof. Karl
Ziegler en prof. Giulio Natta, een
Duitse en een Italiaanse 'geleerde.
MEDEDELING
Doordat een postzak i.p.v. te Zie-
ri'kzee vanmorgen per 'abuis te Roo
sendaal is terecht gekomen, missen
wij tot onze spijt een deel van de
ei'land copy. Wij vragen hiervoor de
clementie van onze lezers.
REDAKTIE.
AMSTERDAMSE
FIETSEN
AMSTERDAM, 6-11. De Am-
sterdamse politie heeft een
nieuwe en grotere behuizing
voor haar rijwielcentrale in
gebruik genomen, bestaande
uit twee grote loodsen op het
terrein van de Wester gasfa
briek, ivaarin een paar duizend
fietsen en bromfietsen, die on
beheerd of als wrak op straat
zijn aangetroffen, kunnen wor
den opgeslagen. In 1962 wer
den niet minder dan 5594 op
straat achtergelaten fietsen en
bromfietsen door de politie
opgehaald. Naar een veiling
gingen 4322 stuks, naar de
schroolhandelaar 532 en maar
740 fietsen en bromfietsen
werden door hun eigenaars
afgehaald. De politie bewaart
de fietsen e.d. twee maanden
en dan gaan ze naar de vei
ling of de schrootliandel. (Op
de veiling brengt een fiets ge
middeld 25 gld. en een brom
fiets 38 gulden op).
ZIERIKZEE, 6-11. Woensdag 6
november was het tien jaar geleden
dat te Ouwerkerk het grootste wa
penfeit aan het Schouwen-Dulve-
landse waterfront werd geboekt. Op
die veelbewogen vrijdagavond - die
wij ons allen herinneren als de dag
van gisteren - werd in de gloed van
natriumzonnen de caissondeur bjj
Ouwerkerk gesloten en precies
twaalf uur 's nachts was Schouwcn-
Duiveland weer een eiland, na een
periode waarin het door het water
op gruwelijke wijze was geteisterd.
Een zucht van verlichting ging door
deze streek, maar ook door geheel
Nederland. Schouwen-Duiveland
was gered en de wederopbouw kon
beginnen.
„Vier maal Phoenix".
De operatie „Vier maal Phoenix"
- de slotfase waarvan werd bijge-
woond door H.M. d'e Koningin en
minister-president dr. W. Dree9 -
redde het eiland van een wisse on
dergang. De gehele 6e november
had reeds in het teken gestaan van
deze wonderbaarlijke sluiting, die
slagen 'kon dank zij medewerking
van het weer, het teamwerk van
een 'groot aantal mannen en dè hulp
van technische materialen, die alles
ira de schaduw stelden van hetgeen
voorheen bij dijkdichtingswerken
te pas was gekomen. In de voor
avond kwam het water nog eens
met grote snelheid döor het reste
rende sluitgat stromen en de 'kleine
bootjes - die zich in het gat waag
den - werden er als watervlugge in
secten weer uitgeduwd.
Rond acht uur verscheen het m.s.
„Breezand1" op het operatieterrein,
aan boord waarvan zich H.M. de
koningin bevond en talrijke auto
riteiten, die getuige wilden zijn van
dit voor deze streek beslissende uur.
Gunstig weer.
Het weer was gunstig op deze
uiterst 'belangrijke avond, waarop
zoveel op het spel stond. Rond ne
gen uur deelde prof. Thijsse - direc
teur van het waterloopkundig labo
ratorium - mede, dat zich 'geen ver
ontrustende verzakkingen van de
reeds geplaatste caissons hadden
voorgedaan. Zo tegen tien uur be
gon de sluitcaisson langzamer
hand op te schuiven en zijn reeds
in de morgenuren geplaatste col
lega's te naderen. Op een moment
was het zover, dat de sluitcaisson
hieraan met staalkabels kon worden
vastgemaakt. Om 20 minuten over
elf was de caisson zover gevorderd,
dat hij met staaldraden kon worden
vastgemaakt aan het oostelijke land-
hoofd. Om half twaalf zag men tal-
LAATSTE NIEUWS
BRUSSEL, 7-11. Vanochtend tegen
acht uur is op het terrein van het
hoogovenbedrijf van Thy le Chateau
in Marcinelle bij Charleroi een Ne
derlandse tankauto, die benzol stond
te laden, in 'd'e lucht gevlogen. Het
vuur sloeg over naar de opslagtank
die ongeveer zeventig ton benzol be
vatte. Er stegen reusachtige rook
wolken omhoog die de 'lucht boven
het westen van Charleroi verduis
terden. Brandweren ui't verscheide
ne omliggende plaatsen vatten de
strijd tegen 'het vuur aan.
Voorzover bekend' had een Griek
se arbeider ernstige brandwonden
opgelopen.
In de omtrek werden door de ont
ploffing vele ramen vernield.
Een Amerikaanse colonne op weg
van west-Duitsland naar Berlijn is
vanmorgen de controlepost Mariën-
born gepasseerd. De colonne, 'die uit
22 militairen en tien voertuigen be
staat, werd slechts twintig minuten
opgehouden.
Sclieepvaartberichten
Alphacca, 5-11 van Port Said naar
Duinkerken.
Ampenan, 6-11 te Cochin verwacht.
Caltex Utrecht (t.), 5-11 te Bahrein.
Korenia (t.), 5-11 van Wangarei naar
Singapore.
Philiippia (t.), 5-11 van Lavera naar
La Skhirra.
Straat Colombo, 5-11 rede Lagos.
Sc'heldelloyd, 5-11 te Hong Kong
verwaoh't.
Sommelsdij'k, 5-11 van Le Havre
naar Antwerpen, 6-11 te Antwer
pen.
Willem Ruys, 5-11 van Singapore
naar Melbourne.
Kleuters krijgen
verkeersopvoeding
AMSTERDAM, 6-11. Een van de
nieuwste activiteiten van het Ver
bond voor Veilig Verkeer is het op
richten van een mobiele dienst, die
met ingang van het niieuwe jaar de
kleuterscholen zal gaan bezoeken
om de leidsters behulpzaam te zijn
bij de verkeersopvoeding van haar
pupillen.
Deze dienst zal gebruik maken van
een aantal auto's die „bemand" zijn
met enige daarvoor opgeleide kleu
terleidsters. Deze zullen in de scho
len demonstraties geven. De auto's
zijn uitgerust met voetgangers- en
verkeerslichten, „oprolbare" zebra's,
driewi eiertjes en trapautootjes,
waarmee op de scholen zal worden
gowerict. De kleuterleidsters, in het
bezit van een hoofdakte, die zich
met deze werkzaamheden gaan ber
zighouden, ontvangen een opleiding,
gebaseerd op 'de'in de nieuwe kleu-
terverkeershof „In de Bogaard" te
Rijswijk van het Veibond voor Vei
lig Verkeer opgedane ervaringen.
EEN „ZEESLANG"
DELFZIJL, 6-11. Een meer
dan 100 meter lange plas
tic zeeslang koerste gistermid
dag onder grote belangstelling
de haven Delfzijl uit. Het
„dier" bestond uit 72 plastic
buizen, die over zee naar het
werkeiland in de Lauwerszee
gesleept worden door de vis
sersboot UQ 8. De plastic bui-
zen die hangen aan rubber-
vlotten, zullen gebruikt wor
den om zestig centimeter diep
in de waddenbodem een drink
waterleiding naar het eiland
te leggen. Verwacht wordt,
dat het ongewone transport
vandaag nog arriveert bij het
Lauwerszeeplaatsje Vierhui
zen.
De Russische regering zou elke
overdracht van kernwapens aan
west-Duitsland als een directe be
dreiging van 'haar vitale belangen
beschouwen en de maatregelen tref
fen die een dergelijke situatie zou
éisen. Dit heeft de Rus Novikov
woensdag verklaard in de politieke
commissie van de Verenigde Naties,
waar gedebatteerd werd over ont-
wa peni ngsvraagst ukken.
De Afrikaanse leden van de
Verenigde Naties hebben besloten
het vraagstuk van de Portugese ge
bieden in Afrika voor de Veilig
heidsraad te brengen.
SPORT
VOETBAL
DE SPORTTOTO
DEN HAAG, 6-11. De 680.745 deel
nemers aan d'e sporttoto van deze
week legden in totaal f 821.393 in,
van welk bedrag voor prijzen
f 271.060 werd uitgetrokken. Voor de
eerste prijs, waarvoor zich drie kan
didaten meldden, was f 149.083 be
schikbaar, zodat de winnaars een
netto bedrag van f 42.239,90 ontvin
gen. Eén foute uitslag hadden 89
deelnemers en zij delen de tweede
prijs f 81.318, hetgeen hun f 914 op
levert. Voor de extraprijs tenslotte
waren 62 gegadigden, die van het
prij zenbedrag van f 40.659 ieder
f 635 toucheerden.
KERKNIEUWS
Hervormde Gemeente te Oosterland
OOSTERLAND. Bij de verkiezing
van ambtsdragers in de Ned. Herv.
gemeente alhier, die op de aanstaan
de gemeente-avond zal worden ge
houden, zijn de ouderlingen Luc. W.
Boogert Mz. en Jac. C. Boüwman Mz.
en diaken Matth. Steenpoorte Mz.
aftredend en niet herkiesbaar. De
diakenen Jac. van der Maas en A.
F. Schoof zijn eveneens aftredend,
doCh wel herkiesbaar. Inmiddels zijn
door de gemeente voor iedere vaca
ture vijf, door minstens tien leden
voorgestelde, namen voor nieuwe
kandidaten ingeleverd. Deze zullen
door de kerkeraa'd op een lijst wor
den gebracht, waaruit op de gemeen
te-avond de nlieuwe kerkeraadsleden
zullen worden gekozen.
in
«rijke „peppetjes" - hoog op de cais
son - naai- de afsluiters draven.
Langzaam begon de betonnen reu-
zenkolos zich met water te vullen.
Een lichtfakkel zette het terrein -
het leek éen drijvende fabidek
een helle gloed.
Ouwerkerk's oude torenklok be
gon te beieren en Zierikzee's „Kunst
en Eer" liet het Wilhelmus klinken.
Een massaal gej'uich steeg op vanaf
de wal en de talrijke bootjes.
Het was een geladen, onvergete
lijk moment, dat de redding van
een eiland betekende. Tien jaar zijn
inmiddels voorbijgegaan, maar -
voor wie er bij waren - is het als
de dag van gisteren
ZIERIKZEE
V.V.V.-waarschuwing inzake gids
Het 'bestuur van V.V.V.-Zierikzee
deelt mede, dat de sedert enige da
gen gehouden colportage voor het
plaatsen van een advertentie is een
nieuw uit te geven gids voor Schou
wen-Duiveland niiet geschiedt in sa
menwerking met V.V.V.-Zierikzee,
noch met de Prov. Zeeuwse V.V.V.
en dus buiten haar verantwoorde
lijkheid plaats vindt.
De in vorige jaren verschenen
„Gids voor Zierikzee" zal in 1964
uitgebreid en gratis worden uitge
geven als voorheen.
U.V.V.-ontspanningsavond
voor de bejaarden
Maandagavond 11 november a.s.
organiseert de U.V.V. weer een veel
belovende ontspanningsavond, waar
op alle Zierikzeese bejaarden weer
hartelijk welkom zijn. Deze keer
staat er een goochel- en mentale
show op 'het programma, welke ge
bracht wordt door de bekende „Mys
tic Marco". De titel van het te bren
gen aantrekkelijke programma luidt
„Op i*eis door de magische wereld".
Z.V.U.-cursus
In verband met de viering van het
30-jariig bestaan van de afdeling
Schouwen van de Ned. Bond van
Plattelandsvrouwen is de cursus
„Nederlandse literatuur", die onder
auspiciën van de Z.V.U. gegeven zou
worden op dezelfde avond, uitgesteld
tot 13 december. De cursus wordt
gegeven in het Prof. Zeemanlyceum.
DUIVELAND
De suikerbietenoogst
Door de uitzonderlijk gunstige
weersomstandigheden der laatste
weken zijn de werkzaamheden op
het land hard opgeschoten. De sui
kerbieten, die nu goed mechanisoh
kunnen worden gerooid, omdat het
land goed berijdbaar was, zijn dn
hoofdzaak al bij elkaar gereden om
opgehaald te worden. De kwaliteit
is wel niet zoals op andere jaren,
hoewel het toch over 'het algemeen
niet tegenvalt, de omstandigheden
van een bijzondere natte zomer in
ogenschouw nemend.
BRUINISSE
Busje met pendelaars
reed dijk af
Een volkswagenbusje rtfdt da
gelijks heen en weer naar Rotter
dam met pendelaars, die daar bü
de gemeentewerken in dienst z\jn
gesteld. Dit busje, dat anders gere
den wordt door de 20-jarige D. van
Strien, werd woensdag door een
ander gereden. Door een plotseling
optredend defekt aan het stuur,
reed men woensdagavond ongeveer
zes uur tussen Klundert en Fjjnaart
eerst van de dijk en daarna een
sloot in.
De 53-jarige A. van den Houten
uit Bruinisse werd daarbii zo ern
stig gewonds dat hij per ziekenauto
naar het Zweedse Rode Kruis-zie-
ken'huis moest worden vervoerd.
Ook dp 58-jarige P. Schraver klaag
de over inwendige pijnen in de rug
en moest het bed' houden. De an
deren 'kregen schrammen, builen en
ontvellingen. Ook zij klaagden over
inwendige pijnen, maar kwamen
er schijnbaar toöh goed af. Een dok
ter was spoedig ter plaatse, maar
ook dokter van Leeuwen uit Brui
nisse bood na thuiskomst, nog ge
neeskundige bijstand.
Bouw nieuwe kotter
In ons 'bericht over het vervaar
digen van een nieuwe kotter voor de
Gebrs. Verspoor, werd verzuimd
mede te delen, dat de elektrische in
stallatie van het schip zal worden
verzorgd door de firma Huibers te
Bruinisse, terwijl de heer C. Bal de
betimmeringen zal uitvoeren.
.1
