Minister Veldkamp begroette de (onbekende) twaalf miljoenste I
Ver. Staten houden het op een misverstand
De gevolgen van
kernproeven
Strijd om de maan
Diepgaand onderzoek naar oorzaak
ramp in Italië
Ongerustheid over passages
in ontwerp-Bijdragenwet
Gevechten in Algerijnse provincie Kabylië
Meer dan 1000 doden door orkaan „Flora"
Vloedgolf op Hawaï
viel mee
Kunstenaar Jean
Cocteau overleden
„Ons Berlijn"
Blanken
schuldig verklaard
in Birmingham
Nederland
en Zuid-Rhodesië
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 14 oktober 1963
120e jaargang No. 19462
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZE<ESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
lannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2J1 Girorekening no. 137677
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. lakenman Ochtman.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) I 1,per stuk.
In dit nummer: Begroting gemeente Bruinisse aan de orde
De bevolking groeit
RIJDEN IN DE HERFST
DEN HAAG. 13-10. - De minister
van sociale zaken en volksgezond
heid dr. G. M. J. Veldkamp heeft via
de Wereldomroep de (nog onbeken
de) twaalf miljoenste Nederlander
begroet. Daarbij refereerde hij aan
de woorden, die zijn ambtsvoorgan
ger de heer Suurhoff in 1957 bij de
geboorte van de elf miljoenste sprak.
Oud-minister Suurhoff zeide toen,
dat ons volk, meer 'dan andere vol
ken, met energie, discipline en saam
horigheid aan de opvoering van onze
prodiuktae en beheersing van loon-
en prijspeil' zouden moeten werken,
teneinde onze 'export te vergroten.
De 'heer Suurhoff zeide ook, dat in
dustrialisatie en uitbreiding van de
oultuurbodem, ruimtelijke ordening,
bescherming van natuurschoon, de
strijd tegen de verontreiniging van
water, lucht en bodem, vakantie
spreiding, goede verkeersvoorzienin-
gen en discipline op de weg faktoren
waren om ons land bewoonbaar te
houden.
Positieve betekenis
„Ik zou daarbij echter in herinne
ring willen brengen, dat enkele ja
ren geleden een vooraanstaande eco
nomist er op gewezen heeft, dat de
bevolkingsgroei van ons land van
positieve betekenis is. alle bevol
kingspessimisten ten spijt. En ik
deel déze mening ten volle, al reali
seer ik mij het klinkt bij de hui
dige arbeidsmarktsitiuatie bijna para
doxaal dat onze snelgroeiende be
volking ons voor tal van problemen
stelt, ruimtelijk, economisch, sociaal
en hygiënisch om er maar enkele te
noemen", zo zedde minister Veld
kamp.
lly noemde de voortschrijding van
de industrialisatie een levensbelang.
Met een enkel cyfer illustreerde dr.
Veldkamp welke investeringen ge
boden zijn om ook de twaalf mil
joenste te zijner tijd het werk en de
Militair krijgt
tandenborstel
LAREN, 12-10. „De plannen
om wederom van dienstwege
een goede tandenborstel te
verstrekken staan op het punt
verwezenlijkt te worden. Hier
bij zal de tandarts of een hulp
kracht toezien op de juiste
techniek van het borstelen en
eventuele instructie zal gege
ven worden". Deze mededeling
deed de majoor-tandarts J.
Streutgers in Laren, waar hij
op het congres van de Neder-
landsche Maatschappij tot be
vordering van de Tandheel
kunde sprak over „Mondhy
giëne en voorlichting"Het
thema van dit congres was de
militaire tandheelkundige ver
zorging. De hulpkracht die zal
lr,P-ipr> op de juiste techniek
van het borstelen, is voorlopig
nog een tandartsassistente.
Maarzo zei majoor Streutgers
de gedachten gaan weer uit
naar een militaire mondver-
zorgster die tandsteen verwij-
dert en de patiënt voorlicht.
plaats in onze samenleving te ver
schaffen waarop hü recht heeft.
In 1962 werd bijna 3,3 miljard gul
den, geïnvesteerd, waarmee het to
tale sedert 1948 geïnvesteerde bp-
dlrag een hoogte bereikte van bijna
dertig miljard gulden. Het doel van
de gevoerde i ndusrtrialisatiepol itiek
ia steeds geweest: onze bevolking
blijvend! aan werkgelegenheid te
helpen bij een zo gunstig mogelijke
'beloning, waardoor mede een bij
drage wordt gegeven voor een zo
gunstig mogelijke bestaanszekerheid
voor ons gehele volk in al zijn gele
dingen.
Dit is ook vandaag nog het doel,
dat wij in ons 'hele beleid in het oog
moeten houden ook en juist nu, nu
wij een vrije loonvorming hebben
dan in 1957, aldus minister Veld
kamp.
Incident aan zönegrens
WASHINGTON, 13-10. Een inci
dent met een Amerikaans militair
konvooi dat op weg naar West-Ber-
lyn door de Russen werd tegenge
houden, wordt volgens gezagheb
bende kringen in Washington door
het Witte Huis gezien als een echt -
hoewei gevaarlijk misverstand van
de plaatselijke Russische bevelheb
bers in Oost-Duitsland.
Volgens functionarissen hebben de
V.S., hoewel zij elke soort van Sow-
jet-contröle van de hand wijzen, voor
hun eigen gemak steeds aan de Rus
sen vooraf mededeling gedaan van
de komst van een konvooi wanneer
het aantal voertuigen de vijf over
schreed. Tevens hadden zij een tel
ling toegestaan indien het aantal mi
litairen - met uitzondering van de
bestuurders - de 31 overschreed. Dit
was echter een procedure, die de V.S.
zelf in de hand willen hebben en zij
staan op hun recht deze naar eigen
believen vast te stellen of te ver
anderen.
De Russen waren door de V.S. nooit
ervan op de hoogte gesteld dat „31"
de scheidslijn «was en het misver
stand was gerezen toen de Russen -
onbewust van de Amerikaanse kon-
vooireaels - een telling eisten van
wat hun een betrekkelijk grote groep
voorkwam.
Functionarissen hopen thans dat
nieuwe moeilijkheden kunnen wor
den voorkomen doordat de Amerika
nen tb^ns de Russen van hun regels
od de hoogte hebben gesteld en heb
ben verzocht een herhaling van het
gebeurde te vermijden.
LONDEN, 13-10. In een zondag ge
publiceerd rapport van het Britse in
stituut voor medisch onderzoek wordt
gezegd, dat de in het najaar van 1961
gehouden kernproeven in de tweede
helft van 1962 hebben geleid tot een
„aanzienlijke" toename van de hoe
veelheid strontium 90 in het gebeente
van kinderen van één tot vier jaar
in Engeland.
Voorts is geconstateerd, dat de hoe
veelheid strontium 90 in het gebeente
van pasgeboren kinderen groter is
geworden. Voor kinderen ouder dan
vier jaar en volwassenen is de hoe
veelheid onveranderd gebleven.
Het onderzoek is verricht door ge
leerden van de universiteiten van
Glasgow en Cambridge en van het
Instituut voor atoomonderzoek in
Woolwich.
Het konvooi dat werd tegengehou
den bestond uit 61 man, maar 36 wa
ren bestuurders of mede-bestuurders
zodat het aantal militairen voor wie
de regel gold minder dan 31 was.
MEXICO (stad), 12-10. De Russi
sche ruimtevaarders Joeri Gagarin
en Valentina Teresjkówa zijn in de
stad Mexico aangekomen waar zij 't
56ste congres zullen bijwonen van de
internationale luchtvaartfederatie,
dat vandaag (maandag) begint.
Gagarin zei, dat de Sowjet-Unie
en de V.S. „intensief" bezig zijn de
maan te veroveren. Maar het is vol
gens hem moeilijk te voorspellen wié
de eersten zullen zijn. „Wij hebben
een voorsprong in de wedloop ter
verovering van de ruimte en wij ho
pen deze voorsprong te behouden".
BELLUNO, 13-10. Functionarissen
van 'de prefectuur in Belluno hebben
zondag verklaard dat er tot dusver
ongeveer 2.000 lijken zijn gevonden
in 'het dal van de Piave. Tussen de
600 en 700 mensen worden nog ver
mist. Men gelooftdat allen om het
loven'zijn gekomen.
De overlevenden hebben zondag
in Belluno een requiem-imis bijge
woond, in tegenwoordigheid van
president Segni dae een bezoek aan
het getroffen gebied brengt.
Een groep deskundigen is intus
sen na een onderzoek van twee da
gen tot 'de conclusie gekomen ,dat
de dam volkomen stevig en dat er
geen gevaar meer bestaat voor het
lager gelegen dal van de Piave. Wel
zou 'het waarschijnlijk nodig zijn een
gat an de dam te boren, opdat er
Zeeuwse Polder- en Waterschapsboud
ALGIERS, 12-10. In Kabylië is het
tot gevechten gekomen tussen rege
ringsgetrouwe troepen en militairen
van het „front van socialistische
krachten (F.F.S.)".
Militairen van, 'het Algerijnse le
ger die vanuit Tizi Ouzou, de 'hoofd
plaats van Kabylië, oprukten raak
ten bij Tirourda, een top van bet ge
bergte van Djoerdjoera die de Vlakte
van Soumman beheerst, slaags met
aarthangers van de verzetsbeweging
tegen president Ben Bella. Pantser
troepen van het leger trokken op
naar Fort National. De bevolking
van deze plaats, sloot de twee poor
ten en zocht baar toevlucht in de
huizen. Over slachtoffers van de
strijd was te Algiers nog niets be
kend.
Oproep tot stryd
Te Michelet riep de leider van het
F.F.S.. A it Ahmed, de bevolking op
tot de strijd. Hij zei: „Onze strategie
is gebaseerd op een verdediging in
d" diepte. Wij staan niet alleen. On
ze troepen hebben Medea op een
vijftigtal kilometer ten zuiden van
Algiers aangevallen. Wat belang
rijk is, is niet het verdedigen van
onze huizen, maar er voor te zorgen
dat do troepen van het ministerie
van defensie geen enkel respijt heb
ben".
Volgens berichten uit Tizi Ouzou
zijn Fort National, Azazga en Ouad-
htas door de regeringstroepen inge
nomen. Bij Azazga zouden' twee mi
litairen van deze troepen zijn ge
sneuveld en één gewond.
KORTGENE, 13-10. De voorzitter
van de Zeeuwse Polder- en Water-
schapsbond, de heer P. J. J. Dekker,
heeft tijdens de zaterdag in Kortgene
gehouden algemene vergadering zyn
ongerustheid uitgesproken over be
paalde artikelen in het ontwerp-By-
dragenwet.
De heer Dekker vond het niet bil
lijk, dat in de Bijdragemvet voor de
financiering van aanpassingswerken
tengevolge van het Deltaplan zo veel
nadruk wordt gelegd op de draag
kracht van het betrokken gebied. De
hoogte van de rijksbijdrage zal daar
dus van afhangen. Spreker vond dat
dit in Duitsland veel beter geregeld
is. Daar neemt de overheid 95 pro
cent van de kosten van dergelijke
werken voor haar rekening, omdat
de overheid daar veel meer door
drongen Is van het nationale belang.
De uitvoering van de Deltawerken -
aldus spreker - is immers een na
tionaal belang.
De heer Dekker herinnerde eraan
dat mej. Schilthuis (P.v.d.A.) in de
Tweede Kamer heeft gepleit voor
een algehele financiering door de
overheid bij uitvoering van de Bij-
dragenwet. Kon de heer Dekker met
enkele artikelen van het wetsont
werp akkoord gaan, bepaald oneens
was hij het met de regeringsplannen,
die het gemeenten mogelijk maken
belastingen te heffen op onroerende
goederen. Hij vond dit bij uitstek een
waterschapsaangelegenheid.
Ruil- en herverkavelingen
Np hot huishoudelijk gedeelte hield
de directeur van de Cultuurtechni
sche D'enst. ir. S. Herweijer, een in
leiding over de op handen zijnde
ruil- en herverkavelingen in ver
scheidene delen van Zeeland. De op
het ogenblik in uitvoering zijnde
werken zoals de Oosterscheldebrug,
het Sloeplan, de Grevelingendam en
de kanaalwerken in Terneuzen, zul
len hun bijdragen leveren aan de
structuurveranderingen in Zeeland.
Bij de herverkaveling zal men er
straks terdege rekening mee moeten
houden dat de landbouw - een
springlevende bedrijfstak - groot
scheeps zal moeten mechaniseren.
Grotere percelen en minder sloten
zullen dan noodzakelijk zijn.
MIAMI (Florida). 13-10. Meer dan
duizend mensen zyn op Cuba door
de orkaan „Flora" om het leven ge
komen. Dit is zondag in een officieel
communiqué meegedeeld nadat pre
mier Fidel Castro in Havanna was
teruggekeerd van een tocht door de
oostelijke provincies Camaguey en
Oricnte die het zwaarst werden ge
troffen.
In 'het door radio-Havanna uitge
zonden communiqué wordt verder
gezegd ,dat er voor miljoenen pesos
schade is aangericht. Gehele steden
zijn in het centrale deel van Oriënte
overstroomd. Twee van de grootste
rivieren oo het eiland, de Oauto en
de Contramestre. traden buiten haar
oevers. Duizenden huizen werden
vernield Duizenden boeren verloren
al hun bezittingen. In de provincie
Oriënte waren ongeveer 150.000 men
sen geëvacueerd voordat dc orkaan
kwam maar desondanks verloren er
Hf! mensen b°t leven. Velen bevon.
dien zich op plaatsen die men veilig
dan ooit 'tevoren. De reddingsopera
ties worden nog voortgezet.
Zoals bekend, zijn er volgens een
plaatselijke vertegenwoordiger van
de wereldgezondheidsorganisatie, op
Haïti 5.000 doden of vermisten als
gevolg van de verwoestingen die de
o ik aan „Flora" daar (heeft aange
richt.
Uitwisseling van spionnen
WASHINGTON. 12-10. Het Ame
rikaanse ministerie van buitenlandse
zaken heeft vrijdagmiddag bekend
gemaakt, dat de Sowjet-Unie twee
van sp'or age besohulchgde Amerika
nen heeft vrijgelaten. Van 'hun kant
hebben de Verenigde Staten twee
Russen, een man en een vrouw die
bij 'het. V.N.-secretariaat werkzaam
waren en op 2 juli onder vorden-
liimg van samenzwering lot spionage
.Voor de Sowjet-Unie waren gcarres-
waande, maar het water steeg hogei; jjè'erd, in vrijheid gesteld.
HONOLOELOE, 13-10. Duizenden
bewoners en toeristen hebben zon
dag op de HawaSï-eilanden hoger ge
legen gebieden opgezocht naar aan
leiding van een waarschuwing voor
een vloedgolf, die het gevolg was
van een aardbeving onder de zee bij
de Koerillen. Toen de golf de 'kust
bereikte, viel 'de hoogte erg mee en
er deden zich slechts overstromin
gen van geringe omvang voor.
De aardbeving was in Japan, New
York, Uppsala, Belgrado en in an
dere Europese steden geregistreerd.
De vloedgolf trof ook Japan zonder
dat van slachtoffers of schade mel
ding werd gemaakt.
PARIJS, 11-10, De bekende Franse
dichter, toneelschrijver en beeldende
kunstenaar Jean Cocteau is overle
den. H(j was 74 jaar oud.
Om 13.00 uur vrijdagmiddag, kort
nadat hij had vernomen dat Edith
Piaf was overleden, stierf Jean Coc
teau op zijn buitengoed in de buurt
van Fontainebleau, waar hij sinds
april j.l. verbleef om te herstellen
van een hartaanval die hem op het
randje van de dood had gebracht.
Vrijdagmorgen was de wereldver
maarde kunstenaar nog geïnterviewd
door een aantal journalisten naar
aanleiding van de dood van Edith
Piaf. „Ik heb al de hele ochtend
koorts en ik moet zeggen dat de dood
van Edith Piaf mij nieuwe pijnen bij
de ademhaling bezorgt", zo had Coc
teau gezegd. Kort daarna begaf zijn
hart het. Zijn tuinman en een keu
kenmeid waren bij hem toen hij
plotseling bewusteloos in elkaar zak
te. Een haastig ontboden dokter en
priester kwamen te laat om nog lnilp
te bieden: Jean Cocteau was niet
meer.
zonider risico een deel van het stuw-
water kan afvloeien.
Deze conclusies werden bekend ge
maakt, terwijl er in Italië bij velen
de mening heerst dat de ramp had
kunnen worden voorkomen. De lo
co-burgemeester van de zwaarst ge
troffen plaats, Longarone, zei zon
dag tot president Segni toen deze een
tocht maakte door het geteisterde
gebied: „Mijnheer de pi-esident, het
was geen natuurlijke ramper
was sprake van zorgeloosheid". Seg
ni antwoordde dat alles zal worden
gedaan om de justitie bij haar werk
te helpen. „Niemand wil eventuele
schuldigen de hand boven het hoofd
houden".
In Longarone wierpen zondag
jongens en meisjes bloemen in
de rivier de Piave, ter nagedach
tenis van hun 430 medescholie
ren die bij de ramp om het leven
zijn gekomen.
Uit Venetië werd gemeld, dat d&ar
in de monding van de Piave, op 80
km. van Longarone, de stoffelijke
resten zijn gevonden Van een vrouw
die door de vloedgolf om het leven
was gekomen.
Prinses Moena El Hoessein, de
echtgenote van korting Hoessein van
Jordanië, heeft vrijdag het leven ge
schonken aan een zoon.
BERLIJN, 11-10. „Berlijn is niet
alleen van de Berlijners, het is ook
ons Berlijn", zo heeft het Nederland
se Eerste Kamer-lid P. J. Kapteyn
(P.v.d.A.) verklaard.
Hij zei dat tegen Berlijnse journa
listen naar aanleiding van een bij
eenkomst van de economische- en
financiële commissie van het Euro
pese parlement, waar hij lid van is,
in deze stad.
„Wij willen met onze vergadering
hier tot uitdrukking brengen, dat wij
in Europa allen achter Berlijn staan"
aldus de heer Kapteyn.
Het is weer volop herfsttijd en dat
betekent (ook) druilerige dagen en
mist. Die weersomstandigheden le
veren typische gevaren op bij het
verkeer. Bij mist overdag is groot
licht van groot belang. Groot licht:
dus niet gedimd licht of standslich-
ten, maar groot, ongedimd licht, al
dus het Verbond voor Veilig Verkeer.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Men moet een man niet naar
zjjn kleren beoordelen, maar
naar de kleren van zijn vrouw.
BIRMINGHAM (Alabama), 12-10. -
Twee blanke jongens van 16 jaar,
Michael Farley en Larry Sims, zijn
door een jury te Birmingham schul
dig verklaard aan moord op de 13-
jarige negerjongen Virgil Ware.
Deze verloor het leven op 15 sep
tember, enkele uren nadat bij een
ontploffing in een kerk te Birming
ham vier negermeisjes om (iet leven
kwamen. De twee jongens, die tegen
borgtocht op vrije voeten blijven,
zullen later in het jaar voor de rech
ter verschijnen die de strafmaat zal
bepalen.
Een politieagent, die bij de relletjes
na de ontploffing een negerjongen
van 16 jaar doodde, werd door de
jury onschuldig verklaard. De jury
was van oordeel dat de jongen het
slachtoffer is geworden van een ver
dwaalde kogel. De agent zou alleen
maar in de lucht hebben geschoten.
NEW YORK, 12-10. De Neder
landse afgevaardigde mr. D. A.
Delprat heeft in de beheerschaps-
commissie van de V.N., waar de
kwestie-Zuid-Rhodesië werd behan
deld, het vertrouwen van Nederland
uitgesproken dat de Britse regering
al haar morele en politieke invloed
zal aanwenden om in Zuid-Rhodesië
zo spoedig mogelijk een waarachtig
democratische onafhankelijke staat,
zonder rassenscheidingen, tot stand
te doen komen. Het recht van zelf
beschikking van het Zuidrhodesische
volk zou zo spoedig mogelijk moeten
worden verleend.
Tamelijk koude nacht
Veiwachting tot dinsdagavond:
Tamelijk koude nacht met opklarin
gen en tot matig of zwak afnemende
wind; morgen overdag overwegend
zwaar bewolkt met plaatselijk enige
regen of motregen en tot matig, in
de kustprovincies tot krachtig toe
nemende wind tussen zuidwest en
zuid en ongeveer dezelfde tempera
turen als vandaag.
15 okt. Zon op 7.03, onder 17.48.
Maan op 4.22, onder 17.38.
Nieuwe maan: 17 okt. te 13.43.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
15 okt. 1.36 v.m. 13.57 n.m.
BROUWERSHAVEN:
15 okt. 2.04 v.m. 14.14 n,m.
Springtij: 19 okt~
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 14-10. Het K.N.M.I. deelt
mede: Gedurende hét weekeinde
'hebben zich belangrijke wijzigingen
in de luohtdrukverdeling voorgedaan
mede als gevolg van de bewegingen
van de inmiddels tot een gewone
stormdepressié getransformeerde or
kaan Flora. Deze trok tamelijk snel,
haar grote diepte behoudend in on
geveer noordnoordoostelijke richting
de oceaan over en bevond zich
maandagmorgen vlak 'bij het tussen
IJsland en de zuidpunt van Groen
land gestationeerde weersohip, waar
de luchtdruk in 12 uur tijds 43 milli
bar 'daalde. Een hogedrukgebied, dat
de 'kern voorafgaat, verplaatste zich
daarbij naar zuidwest Engeland.
Tussen dit hogedrukgebied en een
depressie welke in diepte toenemend
over het noordelijk deel van die
Noordzee en zuid Scandinavië naar
het oosten trdk, namen de luchtdruk -
verschïllen op de Noordzee tijdelijk
steifc toe. Stormachtige noordweste
lijke winden voerden koudere polai
re lucht tot ver over ons land naar
het zuidoosten. Op de oceaan stro
men thans nieuwe hoeveelheden
zachte en vochtige ludht in de rich
ting van west Europa. In Ierland
gaat dit alweer van regen vergezeld.
Verwacht moet worden dat dit re-
gengebicd dinsdag ook dn ons land
plaatselijk enige regen of motregen
zal brengen, bij naar zuidwest tot
zuid krimpende winden.
Het bezoek van koningin Juliana,
prins Bcmhard en prinses Beatrix
aan Perzic is ten einde. Na een ver
blijf van elf dagen in dit land ver
trokken zy maandagochtend van het
vliegveld Mehrabad bij Teheran naar
Thailand.
Het blad „Aftcnposten" meldt,
dat in februari in Oslo internationa
le militaire deskundigen en andere
vooraanstaande figuren vraagstuk
ken zullen behandelen die vastzitten
aan de oprichting van een staand
politielcgcr der V.N.
