SKODA
"San*
Kon. familie rust uit aan de Kaspische Zee
(irbovit
SENSATIONELE PRIJSVERL'
Zó wordt Oostelijk Flevoland een land Jaarvergadering
„Het Groene Kruis"
De bouwmarkt
en de lonen
VOOR
WIE
GEZELLIG
WIL
FRITUREN
Ingezonden mededeling
TEHERAN, 10-10. Tot besluit van
het staatsbezoek aan Iran, dat de
afgelopen week een druk en ver
moeiend programma meebracht, zijn
koningin, prins en prinses Beatrix
met het grootste deel van het gevolg
en vergezeld door de sjah en zijn
gemalin, donderdagochtend in de
keizerlijke trein van Teheran naar
de Kaspische Zee vertrokken.
Daar zal het gezelschap geheel
privé van drie dagen volstrekte rust
kunnen genieten. De eerste dag
wordt doorgebracht in het plaatsje
Babol, vandaag (vrijdag) gaat de
reis per auto naar een nog kleiner
dorpje genaamd Ramsar.
Zondag rijdt men per auto van
de Kaspische Zee terug naar Tehe
ran en stopt onderweg bij de grote
Ka ra j-dam, waar de lunch wordt
geserveerd. De laatste nacht in Iran
Voor 60 jaar....
ZIERIKZEE. Het waterschap
Schouwen is begonnen met het ma
ken van grondboringen in de bui
tenberm van de zeedijk bij Koude-
kerke, bij de haven van Burghsluis
en aan de Langendijk.
SCHOUWEN. In alle gemeenten
ging de vlag uit toen vernomen werd
dat Middelburg de subsidie voor de
aan te leggen tram had aangenomen.
BRUINISSE. De zangvereniging
„Euphonia" herdacht met een ge
slaagde uitvoering het 15-jarig be
staan.
SIRJANSLAND. in de tuin van de
rijksveldwachter brigadier-titulair
is een raapkool gegroeid van16
pond.
BROUWERSHAVEN. Voor het
Nutsdepartement sprak de heer C.
C. A. Cro'in te Dordrecht over het
onderwerp: „De Franse revolutie".
SIRJ ANSLAND. De predikant der
Ned. Hervormde gemeente ds. J. H.
C. Kamsteeg, stelt pogingen in het
iverk om in het kerkgebouw een or
gel geplaatst te krijgen.
ZIERIKZEE. De gemeenteraad be
sliste dat automobielen in de binnen
stad een snelheid van 8 km. per uur
niet mogen overschrijden.
ZIERIKZEE. Vanwege het De
partement Zierikzee der Maatschap
pij van Nijverheid werden aan wer
kers in verschillende bedrijven, met
tal van dienstjaren (tot 55 jaar) me
dailles uitgereikt.
RENESSE. In deze plaats heeft
zich een commissie gevormd, die
zich ten doel stelt voorlezingen en
voordrachten te organiseren voor de
ingezetenen.
OUWERKERK. In café Van Oost
gaf de wereldberoemde artiestenfa
milie Jean Klein een grote voor
stelling.
•BROUWERSHAVEN (adv.). 3 fles
sen St. Estèphe, 1 fles port, 1 fles
Bergerac'1 e'n 1 fles Muskaat voor
f 5,50.
ZIERIKZEE. Onze vroegere stad
genoot de tenor Jac. van Kempen
gaf een concert in de Kaiser Wilhelm
Gedachtniskirche te Berlijn.
brengt de koninklijke familie dan
door in het Golestan-paleis in Tehe
ran, teneinde maandagochtend om
acht uur in de K.L.M.Electra naar
Thailand te kunnen vertrekken.
Dit toestel kan de sprong naar
Bangkok niet in een dag maken, zo
dat onderweg een nachtstop op het
programma staat. Dinsdag 15 okto
ber om 15.00 uur plaatselijke tijd
wordt de Elect ra op het militaire
vliegveld Don Muang bij Bangkok
verwacht en dan begint dus het
staatsbezoek van een week aan Thai
land.
geheel compleet
1^1 inqewa
(actieve tcootdragees)
w bij maag-en
in gewandsklachten.fi.2S
DEN HAAG. De Bondsraad van
de Nederlandse Katholieke Bond1 van
werknemers in industriële 'bedrijven
„St. Willibrordus" heeft zich in Den
Haag achter de eisen van de vak-
centralen geschaard. Hij heeft voorts
o.m. ook het hodfdlbestuur opgedra
gen de medewerking aan de toekom-
'stige loonpolitiek afhankelijk te stel
len van de mate waarin de verlan
gens van „St. Willibrordus" worden
ingewilligd.
VENLO. In het ziekenhuis te Ven-
lo is de 82-jarige weduwe A. C. B.
uit Venlo overleden aan de gevolgen
van gasvergiftiging.
Ingezonden mededeling
TONEEL EN FILM
„De jacht op de verborgen goudschat
Behalve de humoristische film
„Pas óp voor zakkenrollers", met de
beroemde komiek Heinz Rühmann
brengt de Zieriikzeese Concertzaal
deze week een boeiende avonturen
film: „De jacht op de verborgen
goudschat", met ó.a. Clint Walker en
Roger Moor. Deze spannende film
handelt over twee jonge pelsjagers
- de stoere Rain bolt en zijn zorge
loze Ierse vriend Shaun die een
fabelachtige goudschat hebben ge
vonden. De beide mannen gaan met
hun schat op weg naar de goudstad
Seven Saints, met het plan daar
luisterrijk van hun fortuin te gaan
genieten. Op weg naar deze plaats
wordt het tweetal echter de nodige
moeilijkheden in de weg'gelegd door
Wat biedt de
BEELDBUIS?
Deze vrijdag (nog niet op piraten-
beeld maar uit Bussum) de eerste
Stiefbeen en Zoon met Rien van Nu-
nen en Piet Romer in de titelrollen
en o.a. De ridder van Maison Rou
ge, een filmfeuilleton naar het boek
van Alexander Dumas dat speelt in
de tijd van de Franse revolutie.
Duitsland verhaalt dan in een hist,
thriller de affaire Blum.
Zaterdagmiddag brengt de Vara
nog géén Pipo, weer een maand
wachten dus. Om half 8 de vrije
nieuivsgaring met Jim Backus en om
SA5 uur het populaire deel van het
Grand Gala du Disque met vele
grote sterren to ten met Marlène
Dietrich. Tot de winnaars van de
edisons behoren o.m. Corrie Brokken
en Wim Sonneveld. In de pauze in
specteur Leclerc. Zondagavond geef t
de KRO slechts een half uurtje ont
spanning met Mieke Verstraete en
Willy Walden in Erik Sikkes (8.30).
Operaliefhebbers kunnen dank zij
Duitsl. 1 de opera Macbeth aan
schouwen.
Voor de vijfdaagse tippen wij:
maandag de hoofdfilm Cry from the
streets; dinsdag Beverley Hillbilly
en Nel Oosthout. woensdag Wim lbo
over Cruys Voorbergh. Donderdag
het kijkspel Schuld en boete. Vrijdag
een tweede voorstelling met beken
de en onbekende artiesten en de
tweede dr. Kildare.
E. Eeckhoff.
Ingezonden mededeling
In ongewijzigde uitvoering
dus oersterk (lange levensduur)
extra solide (meer veiligheid)
compleet comfort (incl. verwarming,
rolhoes. binnen- en buitenspiegel,
lichtsignaalschakelaar, parkeerlichten,
kleerhaakjes, asbakjes, slaapbanken, etc.)
DE NIEUWE PRIJZEN
Skoda Octavla (43 pk) 52^,— 4990,—
Octavia Super (47 pk) 5495.— 5250,—
Octavia TS (53 pk) 5®5,— 5555,—
Octavia Combi 6560,6395,
1202 Combi 6075,— 6795,—
075.— 6795,—
H. ENGLEBERT N V. DOBBEWEG - VOORSCHOTEN - TEl. 01717-2010
DEALER: Autobedrijf IJ. T. WANDEL, Zuidstraat 10, Nieuwerkerk. tel. 482
Tweede dorp in gebruik genomen
■een groep bandieten. Dankzij de hulp
van een derde man, Doe Gastes ge
naamd, lukt het de mannen de aan
val af te slaan. Het verhaal is hier
mee echter niet afgelopen 'eerlijk
gezegd worden de moeilijkheden nu
pas echt, want uiteindelijk lukt het
de bandieten om de gewonde Shaun
en Doe gevangen te nemen. Op het
uiterste nippertje weten de kamera
don echter toch nog hun schat te be
houden) en te vluchten. Bij het over
steken van een rivier verliezen ze
echter hum hele schat in het wild
stromende water. Zodat ze arm, maar
opgelucht hun, weg vervolgen
„De jacht op de verborgen goud
schat" i& zaterdagavond ook te zien
in -bioscoop hotel Bom to Haamstede.
DRONTEN, 10-10. Donderdagmid
dag is het tweede dorp in oostelijk
Flevoland in gebouik genomen. Het
is Biddinghuizen, waar zich een
rijks jachtopziener met zijn vrouw en
vier kinderen als eerste zal vestigen.
Biddinghuizen wordt een landar
beidersdorp, waar over enkele jaren
omstreeks duizend mensen zullen
wonen. Deze week zijn de eerste zes
woningen gereed gekomen. Binnen
kort zullen er andere vestigingen
volgen. Biddinghuizen ligt ruim tien
kilometer ten wespen van Elburg in
de nieuwe polder. Er zijn 97 wonin
gen in aanbouw, die tegen het voor
jaar van 1964 bewoond moeten zijn.
In 1964 zal er met een bestek van
nog eeng 170 woningen worden beT
gonnen. In het dorp staat een geheel
kleintjes uit/£p
het binnenland
AMSTERDAM. Het eerste nummer
van het en'ige landelijke en algeme
ne Nederlandse studentenblad „De
mokrater" zal op dinsdag 15 oktober
dn Utrecht van de pers 'komen.
VLAARDINGEN. De 67-jardge we
duwe C. van der Kruit-Proost uit
Vlaardingen is in het algemeen zie
kenhuis aldaar overleden aan de ge
volgen van een aanrijding met een
bromfietser die maandag plaats ha'd
op de Schiedamseweg.
ROTTERDAM. De „Schouwen-
bank", sleepboot van L. Smit en Co.
is met de vlag halfstok teruggekeerd
van de Duitse vrachtvaarder „Griss-
'heim". waarop ter hoogte van de
MaaSbodi - vijf mijl uit de kust -
een dodelijk ongeval heeft plaats-:
gëha'd. Kort na'dat het schip de
Nieuwe Waterweg had verlaten met
bestemming Huelva aan de Spaan
se zuidkust Viel namelijk de 24-ja-
rige lichtmatroos Siegfried Andres
uit een plaatsje in de omgeving van
Mecklenburg van een tussendek in
het ruim.
ZWOLLE. De 21-jarige loonwer
ker S. Broekema uilt Zwollerkerspel
•is bij Zwolle op de rijksweg naar
Meppel bij een verkeersongeluk om
'het leven gekomen. Het slachtoffer
bestuurde een trekker, d!ie door een
passerende vrachtauto met aanhang
wagen werd geraakt. De jongeman
wedd van de trekker geslingerd en
door de vrachtauto overreden.
ARMSTERDAM. De 34-jarige
bulldozermaChinist W. Vrijhof is op
een terrein naast de Basisweg in
Amsterdam onder zijn bulldozer te-
recht gekomen toen deze plotseling
ging rijden. De man, die zwaar ge
wond naar het Wi'lhelmina gasthuis
werd overgebracht bleek bij aan
komst reeds te zijn overleden.
GRONINGEN. In de Oosterhaven
te Groningen is een personenauto,
bestuurd door de 31-jarfge mej.,.
Zwaantje Bel uit Groningen te wa
ter geraakt. Toen de auto door de
Groninger brandweer boven water
was gebracht, bleek de bestuurster
te zijn verdronken.
TERNEUZEN. Een loods van de
N.V. Terneuzense Scheepsbouwmaat
schappij is uitgebrand. Twee andere
loodsen werden beschadigd. De scha
de beloopt enkele tonnen. De oor
zaak van de brand is nog niet be
kend.
GRONINGEN. Op aanwijzing van
de weduwe W. uit Haren heeft de
politie te Groningen 'de 27-jarige A.
L. de Z. uit Paterswol'de aangehou
den. De vrouw had hem herkend als
de gemaskerde man die in de nacht
van 12 op 13 september bij haar was
binnengedrongen en haar een bedrag
van 400 gulden, een radiotoestel en
enkele sieraden afhandig had ge
maakt.
DEN HAAG. De procureur-gene
raal bij de Hoge Raad, rnr. G. E.
Langemeyer, heeft geconcludeerd tdt
vernietiging van de vonnissen van
de economische politierechter te As
sen. waarbij veertien landbouwers
werden veroordeeld wegens het niet
verstrekken van volledige en juiste
gegevens aan het Landbouwschap.
SNEEK. In het gereformeerd ver-,
pleegtehu'is te Sneek, waarin zowel
een bejaardentehuis als een ver
pleeginrichting zijn gehuisvest, ont
stond grote consternatie toen door
oververhitting van een kachel brand
ontstond in de verpleegafdeling. Er
was een zeer sterke rookontwikke
ling en omdat de brand zich aan
vankelijk ernstig liet aanzien werd
met inschakeling van alle beschik
bare ambulaneema'teriaal uit Sneek
en omgeving begonnen met de eva
cuatie van de vijftien kraamvrou
wen en een tiental baby's, die wer
den overgebracht naar het riabijge
legen Rooms-kallholieke ziekenhuis
St. Anthonius. De brand werd door
de Oigen brandweer geblust.
afgewerkte zesklassige openbare
school op de leerlingen te wachten,
Voor zes middenstanders zijn win
kels in aanbouw. In afwachting van
de oplevering van deze zes panden
gaan de middenstanders zelf een
grote, houten nood winkel op het toe
komstige dorpsplein 'bouwen, waar
in ze alle zes een eigen afdeling krij
gen.
Boerdery enbouw
In de buurt van Biddinghuizen
zijn gronden verpacht aan boeren.
De pacht gaat per 1 november aan
staande in. Er wordt koortsachtig
gebouwd aan de boerderijen, die te
gen mei van het volgend jaar moe
ten worden betrokken.
Het eerste dorp in oostelijk Flevo
land, Dronten, telt op het ogenblik
tweeduizend inwoners. Dronten
kreeg zijn eerste bewoners in mei
1962. Intussen verrijst in het noorden
van de polder het dorp Swifterbant,
waar over enkele weken de eerste
woningen kunnen worden opgele
verd. De voorbereidingen voor de
bouw van Lelystad zullen volgend
jaar beginnen.
Diepzwemmende vis
Een visserij-onderzoek door de
Sowjet-Unie in de Bering-
straat heeft aangetoond, dat
daar in een gebied van 1.200
vierkante kilometer op 300
meter diepte het gehele jaar
door zeebaars, heilbot en an
dere vissoorten kunnen wor
den gevangen. De huidige
treilers zouden gemakkelijk
kunnen worden ingericht voor
het vissen op zo grote diepte,
aldus het Russische rapport.
PARIJS. De Franse regering heeft
vaste 'kleinhandelsprijzen bekendge
maakt voor Vlees, alsmede een aan
tal andere maatregelen tot steun
van haar campagne ter bereiking
van economische stabiliteit.
Ingezonden mededeling
Ik ben gewoon jaloers
op uw vrijmoedigheid, hoe komt dat
toch?
Wel, ik volgde een cursus „Spreken
in het openbaar".
Vraagt nog heden een brochure aan
Instituut „Rhetorica"
Postbus 144 - Dordrecht.
SITTARD, 10-10. Tijdens de don
derdag in Sittard gehouden jaarver
gadering van de algemene vereni
ging „Het Groene Kruis" heeft de
staatssecretaris dr. A. H. J. Barlels
(sociale zaken en volksgezondheid)
een pleidooi gehouden voor een in
tensieve samenwerking tussen de
drie kruisorganisaties in ons land.
„Het streven zal er op gericht moe
ten zijn om te komen tot een ver
gaande mate van samenwerking en
coördinatie", aldus de bewindsman.
En ik dacht, zo voegde hij er aan
toe, dat dit ook bereikbaar moest
zijn zowel op provinciaal als lande
lijk niveau.
In (het vervolg van zijn rede merk
te d'e staatssecretaris dat deze sa
menwerking plaatselijk kan 'geschie
den op het gebied van de materiële
outillage. In. zijn rede vroeg de be
windsman de bijzondere aandacht
voor de minderheden in die 'gebie
den., waarin één organisatie, als zijn
de de grootste, in wezen 'n domine
rende, rol vervult. „In onze naar
openheid en 'het voor elkaar open
staan strevende moderne samenle
ving zat' de 'dominantie moeten wor
den vervangen door loyaliteit", al
dus dr. Bartels.
In een toespraak schonk hierna dr.
R. J. H. Kruiisinga aandacht aan het
feit dat alleen al door longkanker
veroorzaakt door het roken van si
garetten meer doden vallen dan alle
verkeersongevallen dtoor welke
oorzaak dan ook tezamen. Op h^t
terrein van. de volksgezondheid is
het roken van sigaretten een volks
vijand nummer één, aldus dr. Krui-
singa.
GRONINGEN, 10-10. „Een apart
heidspolitiek voor de bouvvlonen in
een overspannen arbeidsmarkt is een
illusie waarmee men wel luchtkaste
len maar geen huizen en fabrieken
kan bouwen".
Aldus de 'algemeen voorzitter van
het Verbond van Nederlandse Werk
gevers, de heer H. J. de Koster, 'in
zijn redfe op de jaarlijkse algemene
ledenvergadering van zijn verbond.
Die vergadering is 'in de Stads
schouwburg! te Groningen gehouden.
De bouwmarkt vertoont over de
hele linie 'een achterstand' die onze
welvaart dakloos dreigt te maken.
Nctar de mening van het Verbond zal
de oplossing in de eerste plaats ge
zocht moeten worden 'in een verbe
tering van de produktiviteit, in een
effektierver toewijzingsbeleid' en op
langere termijn in een uitbreiding
van de prodluktiecapaoiteit in deze
bedrijfstak.
Causerie over „Voeten en schoenen"
op C.P.B.-vergadering
ZIERIKZEE. In het Nederlands
Hervormd Verenigingsgebouw ver
gaderden deze week de leden van de
afdeling Schouwen-Duiveland van
de Christelijke Plattelandsvrouwen
bond. De presidente, mevrouw C. de
Putter-Van Bendegem gaf in haar
openingswoord uiting aan haar
vreugde over de goede opkomst.
Zij verwelkomde 'inzonderheid het
•nieuwe bestuurslid mevrouw Boo-
gerd-v. d. Weele, die op de vorige
vergadering niet aanwezig kon zijn
en de (spreker de 'heer B. J. Boersen
uit 's-Hertogenbosch, dli'e het onder
werp: „Voeten en schoenen" 'behan
delde. In een Interessant betoog
wees spreker er op d'at met name
aan de voeten hoge eisen worden
gesteldi, daar ze het gehele lichaam
dragen. Een huisvrouw loopt gemid
deld 25 a 28.000 passen per dag. Be
halve het nemen van voetbaden ried
■spreker aan regelmatig bezoek aan
•een pedicure. Ook voetgymnastiok ds
Ingezonden mededeling
ZONDER SPATTEN - ZONDER WALM
D. 100.112.06
100 kin en niet harder
SITTARD, 10-10. De „O 11" orga
nisatie ter bestrijding van de ver-
keers onveiligheid, gevestigd te Sit
tard is gestart met een actie „100".
De bedoeling van deze actie is te
komen tot een absoluut snelheids-
maximum van 100 km.-uur, aller
eerst voor Nederland en vervolgens
ook voor de overige Westeuropese
landen. Op de autorijders wordt een
beroep gedaan zichzelf te verplich
ten niet harder te zullen rijden dan
100 km.-uur. Door bevestiging van
een 100-embleem tegen hun achter
ruit geven zij te kennen voorstander
te zijn van deze snelheidslimiet. Om
financiële redenen wordt d'e aktie
voorlopig beperkt tot de mijnstreek.
Weekeinde
ARTSENDIENSTEN
Dokter C. M, van Hoorn, tel. (01110)
2080.
Middenschou wen
Dokter J. L. Braber, Dreischor, tel.
(01112) 280.
Oosterland-Bruinisse:
Dokter J. W. de Putter, Oosterland,
tel. (01114)280.
DIERENARTS
Dokter W. A. M. Kalkman, Renesse,
tel. (01116) 310.
Ingezonden mededeling
Voor
mevrouw Jansen.
Bij haar
plaatsen we de
25 ste Fasto
van deze
vani 'groot belang, terwijl massage
bijzonder nuttig kan zijn. Dit laatste
•echter alleen met toestemming van
d'e huisarts. De lichaamshouding is
verdér van groot belang voor de
voeten.
Na de pauze werd mejuffrouw v.
d. Bijl te Haamstede bij acclamatie
gekozen als bestuurslid, ter voorzie
ning in de vaücature mevrouw Dale
bout. Tijdens de pauze werden de
meegebrachte pakjes verkocht. En
kele mooie stukjes werden verloot.
Het geheel bracht f 84,op. Hierna
sprak dfe heer Boersen uitvoerig
over het thema schoenen. Met name
voor de vrouw is het zaak de ge-
ödhiikste schoenen te kiezen. Ver
schillende modellen' schoenen deden
de ronde, zodat de dames met de
neus op het verschil 'tussen de di
verse modellen werden gedrukt. Me
degedeeld werd nog dat in novem
ber 'een voorlichtingsmiddag zal ver
zorgd worden door een fabriek te
Dordrecht.
indse gezinnenf n
fl69.SO
UW VASTE KEUS:'N FASTO GEISER
Flitsen
uit het buitenland
KOEALA LOEMPOER. Het aan
tal slachtoffers van de damdoor-
braak 'in Roeala Loempoer is geste
gen \tot 10. Er zijn 5.000 daklozen.
BRUSSEL. De E.E.G.-commissie
heeft een nieuwe reeks aanvragen
om 'bijdragen uit het Europese so
ciale fon'ds, tot een totaalbedrag van
1.300.000 dollar, ingewilligd.
LONDEN. Niet-officieel wordt
vernomen dat de Britse eerste mi
nister, Harold MacMalian, een ge
slaagde operatie aan de prostaat-
klier heeft ondergaan.
WASHINGTON. President Kenne
dy heeft op een persconferentie ge
zegd tegen de omverwerping van
wettige regeringen door militaire
staatsgrepen te zijn.
BERLIJN. De aftredende West-
duitse bondskanselier, Konrad Aden
auer. is donderdag in west-Berlijn
benoemd tot ere-burger. van deze
stad.
BLACKPOOL. Op het congres van
de Britse conservatieve partij, dat in
Blackpool wordit gehouden, heeft de
•mede-voorzitter van de partij en
fractie-leider in het Huis van Afge
vaardigden, Iain MacLeod, donder
dagochtend opgeroepen „onmiddel
lijk tot de aanval over te gaan en de
strijd tot op de dag van do algemene
verkiezingen voort te zetten".
t
