OVERLEG REGERING-STICHTING VAN DE ARBEID
Crisis in Algerië krijgt ander aanzien
Orkaan treft
eiland Tobago
Geen overdracht aan West-Duitsland
bevoorradingsbases van V.S. in Frankrijk
In Bolivia heerst
onbekende ziekte
Vice-president V.S.
naar Beneluxlanden
De Amerikaanse
economie
Nederlands verzet tegen
exporttoeslagen consumptie - aardappelen
Koningin Juliana naar getroffen en herbouwde dorp Tofakh
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 1 oktober 1963
120e jaargang No. 19455
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
'annewekken II, Zierikzee, Postbus no. 1, lel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaale, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lakenman Ochtman.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,55, per weelc
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
In dit nummer:
Zeeuwse wijkverpleegsters in Westhoek hijeen
Vakbeweging vraagt loonsverhoging van 8 a 10 proeent
DEN IIAAG, 1-10. Een delegatie van het kabinet heeft maandagmiddag
overleg gepleegd met het bestuur van de Stichting van de Arbeid over het
vraagstuk van de loonvorming en wat daarmee samenhangt.
Nadat na afloop van het overleg tussen kabinetsdelegatie en stichtings
bestuur, om v(jf minuten over zes, nog drie persconferenties werden ge
houden, waarvan de laatste om kwart voor acht eindigde, valt op te maken:
dat de werkgevers en werknemers het oneens zijn;
dat de kabinetsdelegatie de meningsverschillen heeft aangehoord, maar
ze een zaak van het overleg tussen werkgevers en werknemers vindt:
dat dit overleg niet voor 12 oktober zal kunnen worden gehouden in de
Stichting van de Arbeid;
dat de werknemers de werkgevers door het publiceren van een verklaring
tot grotere spoed willen aanmanen;
dat ministers Veldkamp hoop heeft op een tot elkander komen van werk
gevers en werknemers.
Verder is uit hetgeen op die pers
conferentie is verteld gebleken, dat
van de zijde van het kabinet ver
scheidene maatregelen in overweging
zijn om tot een oplossing van de
moeilijkheden te komen, zo b.v.:
met de directie van de Nederlandse
Bank is overleg geopend om opnieuw
zekere kredietrestricties in te voeren;
een temporisering van de repre
sentatieve overheidsbouw;
een overleg op loontechnisch ni
veau van de uitwerking van loon
maatregelen;
bezien van maatregelen om b.v. het
werk door gehuwde vrouwen en ge
pensioneerden aantrekkelijker te
maken.
Verklaring vakbeweging
Direct na afloop van het overleg
kabinet-Stichting hield de werkne
mersdelegatie, onder voorzitterschap
van drs. D. Roemers, een persconfe
rentie. Bij de aanvang daarvan las de
heer Roemers namens die delegatie
de volgende verklaring, voor:
„Reeds geruime tijd leeft bij de be
sturen van de vakcentrales de over
tuiging, dat de loonpolitiek in onvol
doende mate is.aangepast aan de eco
nomische ontwikkeling.
Dit wordt mede veroorzaakt door
het ontbreken van de mogelijkheid
om per bedrijfstak en/of onderne
ming de spanning op de arbeids
markt door verhoging van de lonen
op te vangen.
Mede hierom is zowel in het ge
zamenlijk actieprogramma van N.V.
V. en K.A.B., alsook in het sociaal-
politiek program van het C.N.V., ge
wezen op de wenselijkheid van een
grotere vrijheid in de loonpolitiek.
Het is thans duidelijk, dat deze gro
tere vrijheid voorwaarde is voor het
voortbestaan van het huidige loon
politieke systeem.
De toenemende spanning die zich
uit in het blijvend tekort op de ar
beidsmarkt en in moeilijkheden met
koppelbazen, zwarte lonen etc.. is
voor de besturen van de vakcentrales
aanleiding om thans hun verlangens
kenbaar te maken".
„Zij achten het niet verantwoord
te blijven toezien hoe de spanning tot
een chaos leidt. Het i9 naar hun oor
deel onmogelijk onder de huidige om
standigheden met het bekendmaken
van deze verlangens te wachten tot
dat de Sociaal-Economische Raad zijn
„halfjaarlijkse rapport" heeft vast
gesteld.
De besturen van de vakcentrales
leggen daarom het volgende program
van de door hun noodzakelijk ge
achte maatregelen voor aan de re
gering en Centrale werkgeversorga
nisaties:
Per 1 januari dient de moge-
Iijkheid te worden geopend voor
een loonsverhoging van 8 a 10
alsmede voor twee vakantiedagen
meer voor de contracten die per 1
januari 1964 aflopen.
O Met betrekking tot de contrac-
ten en regelingen, die in 1964
doorlopen, dient de mogelijkheid te
worden geopend om vóór het ver
strijken van de looptijd tot herzie
ning over te gaan.
O Op zeer korte termijn dient voor
de vakbonden de mogelijkheid
open te staan om onderhandelingen
te voeren over de wijze en het tijd
stip waarop per onderneming van de
geldende c.a.o.'en naar boven kan
worden afgeweken.
A In verband met het feit, dat de
loonsverhoging van 2,7 °/o voor
1963. gezien de conjuncturele ont
wikkeling zoals die zich in werke
lijkheid heeft gemanifesteerd, aan de
voorzichtige kant is geweest, menen
de besturen van de vakcentrales, dat
de mogelijkheid moet worden ge
opend voor een uitkering-ineens over
1963 ter ?rootte van een week loon
c.q. salaris".
Verklaring werkgevers
Na de persconferentie door de
werknemers (die een half uur duurde)
kwamen de werkgevers de stoelen
van dezen bezetten om eveneens een
verklaring af te leggen.
Namens deze werkgevers, de land
bouw- en de middenstandsorganisa
ties, zeide de heer H. J. de Koster,
voorzitter van het Verbond van Ne
derlandse Werkgevers (welk verbond
volgende week 10 en 11 oktober zijn
jaarvergadering houdt in Groningen),
dat de moeilijkheden waarvoor men
in ons land nu staat, het gevolg zijn
van een te lang durende krapte <-p
de arbeidsmarkt.
Werkgevers, landbouw en midden
stand hebben volledig begrip voor de
moeilijkheden waarvoor de vakbe
weging zich gesteld ziet. Werkgevers,
landbouw en middenstand willen
graag op positieve wijze bijdragen
aan een oplossing van die moeilijk
heden.
Werkgevers, landbouw en midden
stand menen echter dat de eisen van
werknemers géén oplossing zjjn van
het probleem. Die eisen houden grote
gevaren in, ze lossen de krapte op
de arbeidsmarkt niet op, zullen aan
leiding zijn tot een sterke prijsstij
ging (begin van inflatiespiraal), zul
len van ernstige betekenis zijn voor
onze export (in vele sectoren van het
bedrijfsleven marginaal) en zullen
een terugslag hebben op de inkomens
van vele groeperingen in ons volk.
Ben Bella signaleert Marokkaanse troepen aan grens
ALGIERS, 1-10. De crisis in Al
gerië heeft een ander aanzien gekre
gen, doordat president Ben Bella
het verzet van de Berbers in Kaby-
lië in verband heeft gebracht met
Marokkaanse troepenconcentraties,
die volgens hem aan de Algerijnse
westgrens zouden zijn gesignaleerd.
Maandagavond laat zei 'hij tegen
over journalisten, dat op slechts 10
meter van de grens Marokkaanse
militairen worden samengetrokken.
Algerië zou echter geen troepen
naar het grensgebied sturen.
Volgens de president zijn de Ber
bers 'hun opstandige aotie begonnen
op een ogenblik, 'dab „men van bui
ten af graag een actie tegen Al
gerië zou beginner.". (De Berbers
vormen het overheersende ras iin
Marokko).
Het F.F.S.
Aan de Marokkaanse troepenbe
wegingen was een bezoek van Bel-
kacem Krim aan Tanger voorafge
gaan. Deze Staat met Hooine Ait
Ahmed aan het hoofd van de oppo
sitiebeweging het „front van socia-
lichtische kraohten" (F.F.S.Zoals
gemeld is de militaire bevelhebber
van Kabylië, kolonel Mohand1 Oe el
Hadj, door Ben Bella ontslagen, na
dat ihij zich zondag te Tizi Ouzou
achter het F.F.S. had geschaard. De
Soelojef, vice vooi'zitter van de
Russische staatscommissie voor bui
tenlandse economische betrekkingen,
heeft tijdens een bijeenkomst in
Moskou ter gelegenheid van de veer
tiende jaardag van de Chinese volks
republiek gezegd, dat de Russische
regering consequent een politiek van
vriendschap met het Chinese broe
dervolk voert.
MIAMI, 1-10. Een orkaan met de
codenaam Flora heeft maandag het
eiland Tobago bjj Trinidad in het
Caribische gebied getroffen. Alle
vluchten naar het eiland zijn afge
last.
De 40.000 bewoners hadden twee
uur vóór de komst van de orkaan,
waarin windstoten -van 160 km per
uur voorkwamen, de waarschuwing
gekregen dat zij hoger gelegen
plaatsen moesteh opzoeken, omdat
de orkaan gepaard ging met vloed
golven en zware regenval.
kolonel heeft al laten weten, dat hij
het ontslag niet erkent. Daarop deed
het staatshoofd' een heroep op alle
militairen om geen orders uit te voe
ren van officieren dde „de wettig
heid van het huidige regime in twij
fel willen trekken".
Intussen 'is het tot dusver in Ka
bylië niej; tot botsingen gekomen
tussen gezagsgetrouwe troepen en
aanhangers van kolonel El Hadj.
Maandag is Z.K.H. Prins Bernhard
in Den Helder geïnstalleerd als pre
sident curator en lid van het college
van curatoren van het Koninklijk
Instituut voor de Marine. Bij deze
plechtigheid werden ook de andere
leden van het college geïnstalleerd.
Op de foto. welke tijdens de plech
tigheid werd gemaakt, zien we een
overzicht van de zaal tijdens de rede
van de prins.
a
BONN, 30-9. De Westduitse mi
nister van defensie, Kai Uwe Von
Hassel, heeft naar aanleiding van be
richten over de mogelijkheid van het
gebruik van Amerikaanse bases in
Frankrijk door het- Westduitse leger,
het volgende communique uitgege
ven;.
„De reorganisatie van het Ameri
kaanse bevoorradingsstelsel is niet
in overeenstemming met de overeen,
komsten, die tussen de Verenigde
LA PAZ, 1-10. Boliviaanse en bui
tenlandse medische deskundigen
houden zich bezig met een diep
gaand onderzoek naar een geheim
zinnige virusziekte die in Bolivia aan
zeker 200 mensen het leven heeft
gekast.
De ziekte, waarvan de eerste ge
vallen vlier jaar geleden in het
noordoostelijk deel van het land,
voornamelijk in de 200.000 bewoners
tellende stad Sari Joaquin, werden
geconstateerd, 'lijkt op een ziekte die
in, Korea, Rusland, India, Thailand,
de Phïl'ippijnen er. Argentinië voor
komt.
De Amerikaan Ronald McKenzie
slaagde er vorig jaar in het virus te
isoleren, maar men weet nog niet
wi© de Virusdrager is. De sympto
men zijn, evenals bij andere tropi
sche ziekten, hoge koortsen, hoofd
pijn en bloedingen. Deskundigen
denken, met „-zwarte tyfus" te doen
te höbb'en.
McKenzie en twee andere onderr
zoekers hebben aan de ziekte gele
den. Zij herstelden na een langduri
ge behandeling du de V.S.
Staten en de Bondsrepubliek werden
gesloten. De Duitse minister van de
fensie werd op 12 september tegelijk
met zijn Franse collega op de hoogte
gesteld van het plan van de Ameri
kanen om hun logistieke dienst in
Frankrijk in. te krimpen.
De berichten met betrekking tot
een mogelijke overdracht van
Amerikaanse bevoorradingsbases in
Frankrijk aan de Bondsrepubliek
zijn onjuist.
Het is echter wel juist, dat de
Bondsrepubliek er al jaren bij de
NAVO-raad op aandringt, dat een
zo groot mogelijke integratie zal wor
den tot stand gebracht vaa de lo
gistieke diensten die thans door elk
land afzonderlijk worden beheerd".
Tot het scheppen van een gemeen
schappelijk stelsel van logistieke on
dersteuning in geval van oorlog werd
besloten tijdens het bezoek, dat de
Amerikaanse minister van defensie,
McNamara, op 31 juli en 1 augustus
aan Bonn bracht.
NEW YORK. De ministers van
buitenlandse zaken Dean Rusk en
lord Home hebben maandagochtend
ongeveer een uur gesproken over de
gemeenschappelijke lijn van Enge
land en de Verenigde Staten ten
aanzien van de Afrikaanse vraag
stukken en de algemene vei-gadering
van de Verenigd'e Naties.
WASHINGTON, 1-10. Vice-pre-
sidentLyndon Johnson van de V.S.
zal een officieel bezoek brengen aan
de drie landen van de Benelux.
Dit zal' geschieden op uitnodiging
van de drie regeringen naar aanlei
ding van het feit, dat da vice-presi
dent eind 'oktober naar - Amsterdam
kom tvoor de opening van de Ame
rikaanse tentoonstelling op het ge
bied van landbouw" en voedingsmid
delen, zo heeft hef. ministerie van
buitenlandse zaken in Washington
dinsdag bekend gemaakt.
De heer Johnson zal in Bnassel,
Luxemburg en Den Haag van ge
dachten wisselen met hoge rege
ringsfunctionarissen.
WASHINGTON. Een woordvoer
der van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken heeft mee
gedeeld, dat de Verenigde Staten ge
kant zijn tegen de inrichting van
bases voor de lancering van raket
ten met middelbare reikwijdte in
Europa.
WASHINGTON, 30-9. President
Kennedy heeft zjjn belofte herhaald
om alles te doen wat gedaan moet
worden om de dollar te beschermen
en de goudprijs op 35 dollar per
ounce te houden.
In een toespraak, die namens hem
in de openingszitting van de Verga
dering van het 'internationale mone
taire fonds te Washington werd
voorgelezen, betoogde de president
voorts, dat een 'belastingverlaging
de belangrijkste maatregel zou zijn,
die het congres zou 'kunnen nemen
om het tekort op de Amerikaanse
betalingsbalans weg te nemen.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Er zijn drie dingen, die een
vrouw van practisch niets kan
maken: een slaatje, een hoed
en ruzie.
DEN HAAGc, 30-9. Tydens de in
de afgelopen week gehouden bespre
kingen in de Raad van ministers der
Europese Economische Gemeenschap
Tijdens staatsiebezoek aan Iran
AMSTERDAM, 30-9. Koningin
Juliana zal na het staatsiebezoek
aan Perzië op 9 oktober een infor
meel bezoek brengen aan het door
de aardbevingsramp van vorig jaar
getroffen Perzische dorp Tofakh, dat
thans met de door het Nederlandse
volk via het Nederlandse Rode
Kruis bijeengebrachte gelden wordt
herbouwd.
Ongeveer vijf maanden geleden
werd met de herbouw van het dorp
begonnen en lin november, precies
een jaar na de grote ramp, zal het
dorp klaar zijn, mooier en moderner
dan voorheen. Het Rode Kruis heeft
voor deze herbouw ruim een half
miljoen gulden van de ingezamelde
gelden besteed. Daarbij is een bij
drage van f 50.000,. van de Neder
landse regering.
In het 'nieuwe Tofakh in de streek
Boin Zahra, 12 kilometer van het
dorpja Boin, komen 80 huizen van
ded'er 35 vierkante meter vloeropper
vlakte met twee kamers, een stook
plaats, een halletje en een voorraad
kamer. Het dorp krijgt ook een bad
huis (200 Vierkante meter), een
school (120 vierkante meter) met on-
dterwijzerswoninig en een moskee
met een koepeldak. Een school was
er nog nooit in het dorp. De leer
middelen zijn via het Nederlandse
Jeugd Rode Kruis geschonken dooi
de Wessels Boerschool in het Drent
se Dalen.
Nieuwe waterput
De bestaande irrigatiekanalen in
Tofakh ziin met d'e door hel Neder
landse volk geschonken gelden ver
breed en er werd een nieuwe w'a-
torput gegraven, waardoor de wa
tervoorziening kan worden vervier
voudigd. Een belangrijkste aanwinst
voor het geteisterde dorpje zijn de
gebouwde waterkeringsmuren, die
het dorp 's winters tegen hot water
kunnen beschermen. Het geld dat
met de herbouw van het dorpje ge
moeid was, is overigens slechts een
deel van de opbrengst van de door
het Rodo Kruis gehouden inzame
ling voor de slachtoffers van de
Perzische aardbevingsramp. Veel
geld werd ook reeds uitgegeven aan
de eerst noodzakelijke behoeften,
zoals dekens, tenten en medicijnen.
Tofekh ligt midden in het rampge
bied, waar de Irian Oil Company
veel andere dorpjes heeft herbouwd.
heeft minister Biesheuvel namens
Nederland bezwaar aangetekend te
gen het verlenen van exportsubsidies
door landen van de E.E.G. op de uit
voer van consumptie-aardappelen
naar derde landen, zo is maandag
door het ministerie van landbouw en
vissery medegedeeld.
De Nederlandse minister van land
bouw en visserij heeft daarbij duide
lijk gemaakt, dat deze voi*m van on
derlinge concurrentie Nederland ge
dwongen heeft, ter verdediging van
zijn traditionele afzetmarkten, tijde
lijk eveneens een toeslagsysteem in
te voeren.
Minister Biesheuvel heeft er daar
bij op gewezen, dat de toeslag op de
export van consumptie-aardappelen
niet leidt tot een grotere E.E.G.-
aardappelexport in totaal, maar al
leen tot verlaging van de totale op
brengst.
De Raad van ministers besloot deze
zaak door het Comité Speciale van
de E.E.G. op certnmunautair niveau
te laten behandelen, waarbij de Eu
ropese commissie van de Europese
Economische Gemeenschap, die in
principe eveneens afwijzend staat te
genover deze exporttoeslagen, goede
diensten zal bewijzen.
Tijdelijk regen
Verwachting tot woensdagavond:
Véél bewolking miet tijdelijk regen.
Weinig verandering in temperatuur.
Matige, tijdelijk krachtige en langs
de 'kust mogelijk harde Wind, aan
vankelijk tussen zuid en zuidwest,
later tussen west en noordwest.
Volle maan: 3 okt. te 5.44.
2 okt. Zon op 6.40, onder 18.18.
Maan op 18.33, onder 5.10.
3 okt. Zon op 6.42, onder 18.15
Maan op 18.55, onder 6.34.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
2 okt. 2.40 v.m. 14.50 n.m.
3 okt. 3.27 v.m. 15.30 n.m.
BROUWERSHAVEN
2 okt. 2.07 v.m. 14.28 n.m.
3 okt 2.51 v.m. 15.10 n.m.
Springtij: 5 okt.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 1-10. Het K.N.M.I. deelt
mede: Het weer blijft onbestendig
met regenperioden en overdag tem
peraturen enkele graden beneden
het seizoengemiddelde. In de polaire
luchtstroom om een lage dru'kgebied
boven Scandinavië kwamen vanmor
gen in ons land nog buien voor, in
hoofdzaak in de noordelijke provin
cies. Vanavond ikomt ons land onder
invloed van een nieuwe storing, die
van Schotland in de richting van de
Duitse Bocht koerst. Deze storing
zal vooral in de avond en nacht re
gen brengen. Verder westelijk op de
oceaan is een volgende depressie ge
legen, die vanmorgen de zuidpunt
van Groenland naderde.
De 'grens van het koudere najaars
weer en rustig, droog en zonnig weer
loopt over de Karpaten, de Alpen en
de Pyreneeën. In Spanje kwamen
gisteren nog op enkele plaatsen tem
peraturen van 30 graden voor. In
Italië meldden verscheidene stations
24 tot 25 graden.
In wesl- en mid'den Europa en in
zuid-Scandinavië variëren de maxi
mumtemperaturen tussen 13 en 16
graden.
VEENENDAAL. In samenwerking
met de politie in Amersfoort, en
Amerongen heeft de Veenendaalse
recherche de daders opgespoord van
een aantal inbraken, die de laatste
tijd in Veenendaal, Rhenen, Ame
rongen, Amersfoort, Ede en Zeist
zijn gepleegd. Aangehouden werden
de 26-jarige gehuwde van S. uit
Veenendaal en de 32-jarige gehuwde
de P. uit Amerongen.
