gaat omlaag nu f 5600r
in prijs!
Fobrux
demonstratie
nieuw
automatisch wassen
met
FOBRUX
nu f 6000r
speculaas
TOON HAGE
Heerlijk vlees
Topslager Quist
3 3-TRAPS-BRANDER
en Lakenman Ochtman voor uw drukwerk!
Stichting Handelsonderwijs - Zierikzee
Sekr.: Poststraat 11 - Telefoon 2351
Zaterdagmiddag 14 september a.s. beginnen de nieuwe
cursussen van de heer Koetsdijk:
a. TYPEN:
Aanvang 2.00 uur
Duur 3 maanden
Kosten f 50,
b. STENOGRAFIE:
Aanvang 3.30 uur
Duur 6 maanden
Kosten f 70,
C. MACHINESCHRIJVEN
ENGELSE TAAL:
Aanvang 4.30 uur
Kosten f 30,
Slechts voor hen die in het bezit zijn
van het diploma machineschrijven.
Alle lessen worden gegeven in het „Huis van Nassau"
te Zierikzee.
Aanmelding op 14 september vóór de aanvang van de
cursus.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
fiat 1100
W W Fiat 1100 D
Het "klassieke" type uit de Fiat-
lijn gaat in zijn nieuwste modellen
weer minder kosten, 'n Logisch
gevolg van de steeds stijgende
vraag naar deze prachtige wagen
Fiat 1100 Urania
(met bekleding van kunstleder
f.6100.-)
Beide typen met 1221 cc motor.
ranstrutfa
geheel gratis:
Een grote plastic wasmand
en 2 badhanddoeken
en 2 keukenhanddoeken
en 2 theedoeken
en 4 washandjes
en 1 ontbijtlaken
en 1 stel pannelappen
en 3 stofdoeken
De koffie staat voor U klaar en in een half uur weet
U het...
Alles eerste klas kwaliteit
Profiteert hiervan
Een ander leven in Uw huis met de Constructa wasautomaat
SUCCESJES
Diversen:
Draaibare televisie-antennes
m. rotor en bedieningskastje,
geheel elektrisch en voorzien
van het tweede t.v.-net. -
Techn. Bureau v. d. Berge,
Zierikzee.
Voor grote sortering behang:
Mol, Nieuwe Boogerdstraat,
Zierikzee.
Marokkaanse tassen, -porte
feuilles en -pantoffels, in di
verse maten en kleuren. Ge
schenkenhuis R. den Boer,
Dam 11, Zierikzee, tel. 2174.
„Vapo", onze natuurperma-
nent, geeft voldoening; zit
steeds patent! - Kapsalon
Murk, telefoon 2767.
Rookt sigaren waarbij voor
uw zoontje of kleinkind een
speldje is gevoegd, bij Sigm.
D. C. Viergever, hoek Kraan
plein, Zierikzee of Weststr.,
Haamstede
Grote sortering douche- en
badmutsen, make-up tasjes,
enz., vindt u bij kapsalon Bal,
Nieuwerkerk.
Voor houten poten, ronde
stokken, sier- en afdeklatten:
Mol, Nieuwe Boogerdstraat,
Zierikzee.
De grootste sortering gas-
aanstekers met de beste ser
vice vindt u bij Sigarenma
gazijn D. C. Viergever, hoek
Kraanplein, Zierikzee en te
Haamstede: Weststraat.
Overfijn wit gesuikerd
BANKETBAKKERIJ
Poststraat Zierikzee
voor weinig geld
Runderlap 500 gram 1,98
Schouderkarbonade
500 gram 2,38
Wilt u vlug klaar zijn
en toch voordelig?
Neemt dan eens
Vier Hamburgers
nu 0,98
Neem voor op de boterham
eens
Saucijzen
koud of warm.... heerlijk!!
250 gram nu 0,98
Woensdag:
GEHAKTAlléén dan: 500
gram met gratis kruiden 1,78
Ga óók naar:
Donderdag,
met de kermis:
héérlijke oliebollen
bakkerij ,,'t Hoekje"
Mol 1 - Meelstraat 43
Zierikzee - J. VERWIJS
De moderne Fobrux "Stereo" Olieradiatoren zijn uitgerust met de
"drietrapsbrander" - een opzienbarende Nederlandse vinding -
door Fobrux als één der eersten toegepast om de doorslaggeven
de eigenschappen van dit nieuwe systeem:
IN 22 LANDEN GEPATENTEERD
STRAAL-STUW-
WARMTE
Eindelijk een juiste verdeling tussen dicht
bij-straling en veraf-warmte: een batterij
keramische gloeistaven geeft intense, direkte
straling - terwijl hete lucht naar verre hoeken
wordt gestuwd.
VOLKOMEN
ROETLOOS
Altijd perfecte verbranding - op elke stand
zonder spoor van roet. Haard en schoor
steen blijven voortaan volkomen schoon.
Geen nare reinigingskarweitjes meer!
MINDER
OLIE NODIG
De in 22 landen gepatenteerde drietraps
brander kan stookkosten met 15-25% ver
lagen door zijn hoog rendement.
Andere voordelen: brede .vuurgloed - precieze regeling - ultra
zuinige nachtstand - snelle warmte op bevel - veilige en trapsge
wijze verbranding - zuinig tot en met!
^EO 1 FOBRUX STEREO 2
OLIERADIATOR
Warmtevermogen: van 700
tot 7000 Kcal/h netto. Olie-
verbruik: van 0.10 - tot 1
liter per uur
470.-
OLIERADIATOR
Warmtevermogen: van 1.000
tot 10.500 kcal/h netto. Olie-
verbruik: van 0.15 tot 1.50 I.
per uur.
498,-
iteUcr
OLIERADIATOREN
MET DE BEFAAMDE 3-TRAPSBRANDER
Vraagt folder aan bij: J. G. de Zeeuw N.V., Postbus 84. Dordrecht
SPORT
VOETBAL K.N.V.B.
District Ziud I
Het programma voor zondag 15
september a.s. luidt:
4e 'klasse G: Zierikzee-SC Gastel
(half 3); NVS-Burgh; Vosmeer-Clu-
zona; De Sdhutters-RKFC; DIVO-
VES '35; Kruisland-Halsteren.
Afdeling Zeeland
lste 'klasse B: Zierikzee II-Hans-
weertse Boys I (half 3. scheidsr. A.
Komejan); Renesse I-Luctor I (half
3, scheidsr. G. M. v. d. Wielen);
KrUin ingen I-Dreischor I (scheidsr.
A. Thuij); Patrijzen 1-Robur 1.
2e klasse C: Dreischor II-Zonne-
mniro I (half 3. scheidsr. H. Dattin);
Brouwershaven I- Zierikzee III
(scheidsr. A. Dorst); Renesse II-
Burgh II (half 1, scheidsr. Th. Kra
mer).
Za terdugcompetitie
Het programma voor zaterdag 14
september a.s. luidt;
le klasse: Nieuwland I-MEVO I
(half 3, scheidsr. W. Hundersmarck)
Wemeldinge I-Kats I; Wolfaartsdijk
I-Kra'bbendiike II; Hoek I-Yerseko
III; AZVV II-Kapelle I.
2e klasse B: WIK I-Heinkenszand
I (kwart voor 3, scheidsr. J. A. Lou-
werse); Brouwershaven II-Colijns-
plaatse Boys I (kwart voor 3, Th.
Sies scheidsr.); SKNWK I-Zeemeeu-
wen I (half 3, scheidsrechter N.
Speelman); 'Kloetfmge I-'Beren I;
SVD I-Duiveland I (4 uur, scheidsr.
S. van Belzen).
3e klasse D: Bruse Boys II-MEVO
II (half 3, sc'hoidsr. J. M. Ticrie);
Colijnsplaaitse Boys li-Zwaluwen '61
II (kwart voor 4, saheidsr. J. Wisse);
Bevelanders 1-SKNWK II (kwart
voor 3, soheidsr. J. Roelof); Wissen-
kerke I-Corbgene II.
J uniorencompetitie
Groep A IV: Zierikzee A I-Goes
A II (3 uur, scheidsr. Th. Kramer);
Burgh A I-Kloetinge A I (kwart
voor 4, scheidsr. A. Dorst); Lewe-
dorpse Boys A I-Robur A I; Beren
A 1-WoHfaar.tsdijk A I.
Groep B VII: WIK B I-Zwaluwen
'61 B I (ha'lf 5, scheidsr. L. Verloo);
Burgh B I-Brouwershaven B I (half
3, scheidsr. A. Dorst).
Groep B VIII: MEVO B I-SKN-
WK B I (half 3, scheidsr. M. C. Krij
ger); Duiveland B I-Zierikzee B II
(half 3, scheidsr. J. C. de Bilde);
Bruse Boys B I-Dreischor B I (3 uur,
scheidsr. J. M. Tieric).
Brouwershaven-ZSC 2-3
Het was de junioren van Brou
wershaven niet aan, te zien, dat ze
in een jaar niet hadden gespeeld.
Aardig aanvalsspel, waarbij vooral
in de eerste helft linksbuiten C. van
Dijke, spil Duinhouwcr en rechts
buiten Van Schelven goed spel lie
ten zién. De gasten hadden ook een
'aardig elftal' binnen de lijnen, waar
vooral spil Dorremian de achterhoe
de goed dirigeerde en mid voor Ver-
jaal een veelbelovend voetballer zal
worden. In de 22e minuut nam de
thuisclub de leiding met een harde
schuiver döor Koos van Schelven,
waar doelman Hillebrand 'geen ant
woord op had. In de derde minuut
vnn de tweede helft is het de akLieve
Maarten v.d. Weele die de balans
weer dn evenwicht bra dit, 1-1. Kees
Dulinhouwer bleek het grote strui
kelblok iin de Brouwse vesite. Kloet
had pech toen hij een bal over het
heiligdom van doelman Botbiil le
pelde. In de tiende minuut was het
opnieuw Koos van Schelven die uit
een pass van Piet Janse de bal net
langs de binnenkant der staander
prikte, 2-1. Botbijl plukte een hard
schot van Dorreman uit de lucht.
Als de Brouwgoalic in eerste instan
tie een bal weg werkt is het Verj aal
die opnieuw inzendt, waarna v. d.
Weele de stand Weer gelijk maakte,
2-2. Beide ploegen strijden voor de
overwinning maar het zijn de gas
ten die profiteren van een misser
van Duinhouwer met een schot van
Verjaal, zodat die eindstand 2-3 werd.
Parlementariërs
langs NAVO-posten
PARIJS, 9-9. Een groep van 26
parlementaire afgevaai-digden uit de
vijftien NAVO-landen, o.w. de Ne
derlandse Tweede Kamer-leden mr.
F. J. Kranenburg (P.v.d.A. en H. C
W Moorman (K.VP) is maandag een
ron'dreig langs commandoposten van
do All&ntische strijdkrachten begon
nen De afgevaardigden zullen regio
nale hoofdkwartieren in Italië (Na
pels), Tuakije (Izmir). Noorwegen,
Duitsland en Groot-Brittannië be
zoeken. Reisleider is lord Crathome,
voorzitter.van do conferentie van de
NAVO-pai'Iem entadiërs. Het gezel
schap wordt 20 september in Parijs
terugverwacht.
Tijdens onze demonstratie kunt U alle voordelen
met eigen ogen aanschouwen.Nietalleen bespaart
U electriciteit en wasmiddelen, doch het meest
belangrijke... Uw wasgoed gaat veel langer mee
door de uiterst zorgvuldige wasbehandeling.
Eén druk op de knop is voldoende. Uw gehele was
in één doorlopende beweging: weken, verwarmen,
voorwas, hoofdwas, 5 x spoelen en centrifugeren.
Wij demonstreren U deze unieke ontwikkeling met
de Constructa wasautomaat. De ongeëvenaarde
automaat met een drievoudig wasprocédé. Eerst
weken, daarna de voorwas en tenslotte de hoofd
was.
WELTEVREDEN
SPECIALE ATTRACTIE
ALLEEN TIJDENS DE KERMIS, van 7 i/m 12 sept.
bij aankoop van een
Constructa Trommelcombinatie of
Constructa Wasautomaat
weken
voorwas
hoofdwas
spoelen
centrifugeren
Mogen wij U uitnodigen voor de gratis toe
gankelijke demonstratie op
donderdag 12 september
toonzaal Appelmarkt 16, van 9.00 uur
's morgens tot 9.00 uur 's avonds.
Wassen met droge handen. U drukt op de knop
en Uw Constructa doet de hele was voor U.
Constructa geeft U alle tijd. Voor Uw gezin. Voor
Uw vriendenkring. Voor Uw liefhebberijen. Voor
alle grote en kleine vreugden, waaraan het leven
van een huisvrouw rijk kan zijn.
GEEFT WAT U WENST:
DICHT-BIJ-STRALING
èn...
VER AF-WARMTE!
