Coral
ultra-modern fijnwasmiddel
speciaal voor moderne weefsels
560ste STAATSLOTERIJ 4e kias 10e lijst
Centrifuges
verse
paling
560ste STAATSLOTERIJ 4e kias ne njst
Na Jaren van onderzoek
Vraag alle Inlichtingen
over een Nacht stroom
accumulerende kachel
Nu kan elke woning en elk
kantoor op de meest volmaakte
wijze worden verwarmd:
elektrisch! Want nu kunt U bij
de PZEM een accumulerende
kachel kopen of huren. Deze
unieke kachel wordt 's nachts
met goedkope stroom (4Va
cent per kWh) opgeladen en
geeft de warmte na een druk
op de knop weer af - op de
gewenste tijd en in de
gewenste hoeveelheid! Vijf
minuten zijn voldoende om elk
vertrek heerlijk te verwarmen.
En de thermostaat zorgt er
voor, dat de temperatuur
constant blijft.
NU VOLMAAKT EN VOORDELIG
ELEKTRISCH VERWARMEN!
OP NACHT-STROOM!
Vraag vandaag nog Uw gratis
folder aan bij:
Vele unieke voordelen!
Overal te plaatsen!
Elektrisch verwarmen biedt U
uitsluitend voordelen! Eenvoudige
bediening - steeds gelijkmatige
temperatuur - geen stof en vuil, roet en
as - geen brandstofopslag - geen
kolendamp - geen kans op ongevallen.
Niets dan aangename warmte en
zuivere lucht voor mensen,dieren en
planten! Ende fraaie kachel kan
overal worden geplaatst. Geen
schoorsteen of andere afvoer nodig!
Mogen wij eens voor U
uitrekenen hoe weinig *t U
aan stroom kost, om deze
voordelen te genieten?
U wilt meer weten over deze
allermodernste wijze van verwarmen?
Schrijft U dan vandaag nog even een
briefkaartje aan de PZEM. U hoeft
alleen maar Uw adres en
„accumulerende kachel" te vermelden.
Onze verwarmingsdeskundige komt U
dan geheel vrijblijvend vertellen hoe de
kachel werkt en hoeveel de kosten
per stookseizoen voor U zouden
bedragen. Schrijf op Uw briefkaart het
woord „folder" als U liever eerst
alleen een folder wilt ontvangen.
Koopprijs - geheel gemonteerd en aan
gesloten f 995.- Huurprijs - contract
voor 60 maanden - f 8.80 per maand
Middelburg Tel. C01180) 4251
1079 178
310 515 592
616
12157 160
335 718 760
773
835
933
934
945
2254 293
338 431 473
518
527
677
719
773
132-12
334
470 478 490
622
739
S1.9
861
869
946
873
524
736
3036 212
304 494 526
747
837
845
865
978
14099
102
147
168 198
340
487
505
594
990 997
845
999
711
4064 421
426 469 543
602
771
883
15105
141
249
261 407
502
634
658
677
5048 057
074 125 213
263
423
554
5 56
566
759
846
866
843
955
16052
144
338
399.458
466
626
638
678
6079 090
126 171 249
451
689
730
739
849
853
876
911
994
883 889
892 894 964
970
999
17026
032
161
164 220
311
395
4S6
520
783
7193 206
238 320 568
620
696
806
835
991
827
842
858
925 935
8133 165
335 353 567
18141
147 161
483 639
697
725
854
934
965
9007 145
208 237 270
300
326
401
403
420
1D195
200
268
306 349
397
489
607
839
916
170 562
652 696 805
873
917
954
10045 050
094 212 303
323
361
367
388
392
20333
3-16
413
485 488
523
535
611
677
781
617 11000
800
841
900
919 933
944
11228 256 517 538 567 705 845 885
21023
068
105
145 204
258
303
356 439 511
517
584
631
733 838
990
992
1082
292
561
385
616
780
975
S041
454
77-1
4001
358
90-1
6002
221
412
668
885
7001
386
717
953
16014
912
11067
362
114 115 131
294 334 392
566 591 595
811 814 828
102 116 169
397 110 443
625 6.33 635
806 813 850
979
076 081 217
470 490 532
777 824 874
017 058 091
365 378 3S9
638 673 726
901 903 919
034 056 066
2-84 344 *138
560 610 642
925 948 970
013 074 082
224 211 245
414 425 438
676 691 703
902 910 934
052 068 117
102 414 417
660 698 706
909 925 930
016 029 050
173 174 220
316 364 385
557 586 633
863 941 951
020 033 083
325 365 376
752 803 819
954 980 987
064 096 104
191 196 190
473 478 532
715 767 779
913 928 962
085-115 160
461' 46'3 525
156 159 167
445 448 480
619 641 673
836 849 881
243 262 282
451 482 496
662 728 730
871 892 893
260 263 319
572 605 661
924 942 .9.87
138 ITO 205
392 408 422
778 SIS 825
924 971 979
067 146 151
441 443 461
669 691 714
098 105 124
270 320 324
502 504 542
708 718 791
199 258 290
423 434 459
724 75-3 758
031 055 059
228 248 275
407 425 453
636 638 642
090 169 187
405 410 483
876 886 895
993
115 148 149
200 26.3 331
621 661 662
871 880 894
967
199 211 229
577 581 605
206 210 274
500 509 558
674 692 745
982 985
303 353 368
517 519 591
732 769 779
945 951 965
257 296 330
441 511 594
830 848 854
152 366 211
483 529 532
737 766 8S6
128 174 190
330 374 387
613 633 644
793 861 865
294 298 382
491 588 612
775 795 797
065 098 141
284 295 307
454 479 490
669 676 701
196 294 305
569 654 703
902 913 943
172 173 181
346 386 429
675 688 689
897 899 90S
741
949
742 796 825 841
972 992
869
886
897
905
914
12014
015 025 030 049
060
089
118
156
232
241
260 270 285 337
372
406
414
417
418
425 446 493 535 540
546
555
572
574
586
592
614 654 687 698
711
822
865
921
931
950
971 996
13032
040 075 099 105
190
193
260
236
288
321
365 396 473 476
598
599
618
629
632
651
669 704 724 725
732
746
756 758 781
797
868 895 939 955
963
HOOI
057 066 067 172
203
208
233
274
289
305
356 389 451 566
613
698
699
773
789
826
835 922 929 959
15012
053 143 158 170
219
224
228
279
287
297
303 315 336 362
404
177
498
512
560
580
587 599 613 62.9
631
666
699
729
740
777
845 870 896 915
16000
10009 013 027 115 126
137
147
176 180 211
334 342 366 380 386
387
422
478
480
■199
514 556 643 649
659
671
709
752
783
808
82.9 831 843 918
91.9
7000
17069 077 078 094 118
127
128
149
151
187
193
231 379 412 417
Wis
161
547
.V-.'i
558
574 578 617 635 647
667
708
737
742
760
766
771 831 838 867
905
923
940
965
975
18052
075 0.91 095 115
129
162
164
209 216
221
227 230 258 260
285
291
321
312
343
373
453 459 479 524
556
501
595
613
629
650
701 748 803 841
904
918
952
998
18025
041 055 069 098
112
224
234
250
275
293
328 350 363 37S
400
406
407
424
460
462
549 575 582 631
639
611
648
662
719
723
728 799 802 832
842
891
897
930
933
947
964 990
20067
073 082 095 146
203
218
230 237
310
312
316 336 350 374
■105
42(1
427
484
•193
527
543 563 568 587
599
615
653
663
673
680 689 721 728 765
797
799
825
837
875
882 889 935 937
953
992
81152
054 074 096 213
2 IS
230
231
2-18
270
337
351 369 381 415
498
529
567 571
581
627
630 673 679 717
731
754
792
846
347
856
890 897 944 945
949
961
967
968
973
HOGE PRIJZEN
10.000 12144 ƒ.1000 117S6 1100 15080 1000 4479 11S96 17033 20063 20490 400 2366
2578 10794 11794 13351 13972 17358 '100 2149 2860 3380 3471 4288 5593 6376 6407 7213
7361 7450 8273 9114 9647 9763 .9772 10018 10223 10285 10599 11288 12562 12665 13472
14276 16861 18246 19009 19259 19390 20720 20903 21573
PRIJZEN VAN 80.—
BICO f 179,—
ERRES f 248,—
A.E.Gf 275,—
WELTEVREDEN Voor: verkoop
inruil
service
en demonstraties
Telef. 2805 - Zierikzee
Te koop aangeboden, door in
ruil verkregen:
twee stuks éénrijige
Stoll bietenrooiers
type B R S/2N, waarvan één
als wagenrooier en. één als
dwarszwad
1 Peter Standen wagenrooier
1 Farmall, type W 6 trekker
en 1 Nuffield
1 bandenwagen, 3-4 ton
1 éénschaar Cappon wentel-
ploeg
1 éénschaar Mélotte wentcl-
ploeg
1 vierschaar stoppclplocg
Rampstad.
Verder verschillende 1- en 2-
schaar paardenpioegen en een
zware onkruideggc.
J. W. KOOMAN
Hanomag-dealer en land
bouwwerktuigen
ElIcmcct - Tel. 01117)281
„Aladin"
petroleumkachels
de zuinige en brand
veilige bijverwarming
Smederij SAMAN
St. Domusstraat 108
Telefoon 2087 - Zierikzee
SUCCESJES
Te koop:
Prima stalmest en jonge hen
nen. - E. A. J. van Damme,
Dapperweg 17, Haamstede.
Eén- en tweepers. Engelse en
opklapledikanten. - L. Kaas
hoek, Lange Nobelstraat 23,
telefoon 2167, Zierikzee.
In goede staat zijnde kinder
wagen. C. v. d. Bijl-Wesdorp.
Molenweg D 25, Bruinise.
Dressoirs, uittrektafels, stoe
ien met nieuwe bekleding. -
L. Kaashoek, Lange Nobel
straat 23, tel. 2167, Zierikzee.
Biggen. M. v. Driel, Groene-
weg, Oosterland, tel. (01113)
304.
Een DAF Luxe 1961, 25.000
km, nieuwe motor, half jaar
garantie. Gqrage P. A. Re-
meeus, Ouwerkerk, telefoon
(01114) 463.
Meisjesfielsje, leeftijd 6-10 j.
Te bevr.: agent van Leeuwen,
telefoon (01110) 2883, Noord-
gouwe.
Ronde en driegaats kachels
en haarden. - L. Kaashoek.
Lange Nobelstraat 23, telef.
2167, Zierikzee.
Enkele goede snelbrommers
en één Solex. A, van Hese,
Lammermarkt, tel. 2022, Zie
rikzee.
Tc koop gevraagd:
Lompen, ijzer, accu's, oude
zakken, enz. Alles wordt bij
u afgehaald, ook in Zierikzee.
rj kunt óók bellen: tel. 2167.
•T. F. Kaashoek, d'Aillystr. 24,
Zierikzee.
Lederen lange damesjas. Br.
onder nummer i860 aan het
bureau van dit blad.
Vishandel
W. K. SCHOT
Zierikzee - St. Domusstraat
Telefoon 2374
W. TERPSTRA
arts - Brouwershaven
AFWEZIG
van 7 t/m 15 september a.s.
Dokter SIMONS te Renesse
neemt waar van 9 t'm 14
september.
Spreekuur van 10.00 tot 10.30
uur te Brouwershaven.
Te Scharendijke geen spreek
uur.
Middenstaudscursus
Bruinisse
Bij voldoende deelname zal
weer een Middenstandscur
sus worden gegeven.
Aanmelden: maandag 9 sep
tember a.s., 's avonds 6.30 uur
in de school.
H. PETTER
IIOGE PRIJZEN
5000 7403 11417 1500 3772 1000 4575 5276 11752 11812 12732 20873 21677 400 10314
12133 12705 15888 16963 20983 21744 200 1102 1357 5065 5179 6024 6147 6199 6287 7301
7435 7594 7677 10295 10460 12189 12277 12314 12439 14213 14320 14828 15531 15978 16163
16229 16304 17382 17726 17885 19636 20032 21051 21477 21832
PRIJZEN VAN ƒ80—
1052 072 132 299 308 363 423 572 661 683
715 744 839 884 946
2013 028 144 188 200 212 234 301 317 499
621 740 831 853 856
8004 222 299 325 468 746 828 900
4174 237 325 520 939
5206 271 2SS 367 435 524 651 661 742 862
947 9SS
0096 144 170 216 26S 797 965
7026 028 060 191 248 281 310 371 439 654
658 695 798 881 918
8054 169 181 235 359 3S3 411 639 672 94S
962
9080 170 176 179 232 283 469
1036 057 069 135 136 165 180 196 220 242
353 360 396 437 464 482 4S9 531 532 547
555 584 5S9 623 627 664 668 711 749 761
803 844 S67 978
2018 030 042 045 049 050 095 113 126 158
171 177 179 187 214 220 229 285 313 345
367 405 415 416 449 479 490 495 526 531
540 560 567 576 613 630 647 649 666 696
701 716 771 786 846 859 934 943 944 950
9S9 997
8050 086 0SS 110 130 151 155 211 2-11 244
248 250 258 297 409 44S 458 497 51S 542
581 58S 67G 680 697 734 761 784 796 821
851 852 S96 957
4014 033 036 0S3 097 110 133 142 149 15S
164 195 196 232 268 319 328 331 402 412
536 546 560 593 661 708 718 727 746 790
810 892 918 946 951
5002 007 048 069 081 096 164 181 188 193
266 274 287 325 331 360 380 406 471 472
477 479 480 512 516 599 622 628 707 718
758 762 769 772 857 88S 943 944
6001 027 069 135 155 163 187 223 265- 2S2
305 312 338 3S3 415 470 4S8 549 608 666
679 680 695 700 836 855 85S 866 S69 877
895 924 930 954 96S 976 981 997
7011 046 081 113 122 171 181 205 235 305
332 418 436 507 509 517 528 585 587 600
675 681 6SS 694 72S 729 731 767 776 841
857 904 917 919 977 9S2 997
8008 017 162 191 200 203 20S 237 287 301
354 35S 398 416 418 422 442 450 466 501
515 559 569 f.91 602 658 670 679 683 732
772 771 77S 797 801 811 815 855 856 859
866 S77 S78 8S4 SS9 890 935 971 999
D076 098 136 161 246 259 280 404 484 499
527 531 540 550 615 628 649 682 749 751
783 817 SIS 854 903 909 975 978
10062 0S9 109 159 167 214 283 291 374 419
469 477 480 531 568 595 618 651 666 700
727 752 755 810 S14 819 833 S55 858 S78
887 904 911 914 939 963 976 995
11002 010 022 099 138 141 182 185 259 263
271 318 328 332 356 363 375 389 390 400
442 415 447 405 498 554 596 612 635 658
837 859 978
12152 187 300 362 734 771 776 880 89S
13017 127 150 209 312 319 539 606 611 boO
689 726 741 750 870 880 907 976 979 989
14335 366 491 540 588 625 650 833 883 917
992
15013 014 196 413 471 623 844
16270 316 324 616 631 69S 726 770 902
17050 129 232 265 310 426 550 656 705 824
882 959
18020 049 083 096 130 194 254 29S 354 396
600 644 702 720 726 745 S2S 993
19062 135 137 367 414 416 537 600 635 685
69S 883 900 949 993
20061 138 184 195 311 371 526 562 632 634
6S6 775 829 S79 921 975
21056 057 272 607 703 806
NIETEN
675 692 69S 782 785 866 S76 932 945 983
12017 022 024 075 120 13S 140 153 171 201
295 299 308 327 336 350 357 366 388 407
442 455 497 504 509 536 537 569 601 642
650 692 798 812 S20 869 975
13028 047 048 064 065 071 092 123 141 158
175 222 237 274 275 30-1 310 320 406 450
•164 503 506 526 538 574 588 682 6S7 752
753 829 845 860 873 889 891 893 906 913
931
14027 029 037 042 085 094 095 153 161 174
194 232 293 382 414 512 523 553 562 571
590 598 599 655 667 670 734 749 797 800
804 861 876 896 90S 923 976 983 986 998
15010 035 052 087 097 104 133 155 160 163
187 205 233 247 248 260 280 305 358 440
447 476 540 563 577 621 630 632 665 669
673 687 719 723 727 747 750 797 799 830
S64 904 90S 926 962
10015 01S 040 051 054 0SS 102 103 117 146
160 191 256 297 325 372 379 3S1 415 424
427 449 460 481 483 4S6 487 542 57S 598
627 667 674 677 681 736 765 769 793 S33
842 855 862 873 921 942 983
17006 054 072 075 103 133 143 170 204 226
243 247 377 403 423 433 505 555 556 560
599 640 709 711 762 77S 801 870 875 915
18078 097 100 112 126 189 215 217 269 347
384 390 392 40S 41S 437 447 462 475 477
510 529 632 66S 673 682 684 705 730 761
823 873 876 915 967 981 996
19037 075 080 0S6 096 118 209 223 229 262
281 327 340 343 376 383 428 4S1 496 517
533 540 579 597 60S 627 650 680 686 753
792 797 841 853 87S SS5 905 906 922 943
946 960 967 97S
20102 125 141 208 223 279 292 324 325 310
362 414 424 439 609 610 615 69S 701 739
793 826 853 863 S94 985
21002 081 085 110 123 170 172 212 216 224
227 280 376 394 404 414 437 474 486 TT
492 50S 512 55S 611 624 645 671 730 747
787 815 821 858 861 902 920 936 973
0 witte nylon blijft wit
dekens
0 de kleuren van uw fijne was blijven als nieuw
0 Coral geurt heerlijkfris
0 verpakking met speciale cellophaan-laag
beschermt pak en inhoud tegen vocht
Fijn nieuws voor heel uw fijne was:
Coral. Nieuw ultramodern fijnwasmid-
del wetenschappelijk ontwikkeld voor
een ware schoonheidsbchandeling van
alle moderne weefsels en van wol. Om
witte nylon winkclwit te houden. Om
van zachte wol de zachtheid te bewa
ren, ook na heel'veel keren wassen!
Om de kleuren vaiï'alle moderne weef
sels fleurig en nieuw te houden.
Let u eens op wat Coral voor u
doet: actief schuim dringt krachtig
door tot de kern van dc vezel. De vezel
wordt soepel en zacht, het vuil verliest
houvast en verdwijnt snel, het goed
wordt opvallend schoon en fris.
Ontdek de weldaad van heerlijk fris
geurende Coral... haal vandaag nog een
pak in huis!
vitrage
EEN SUNLIGHT PRODUKT
Dit wast u met Coral
babygocd
blouses
overhemden
nachtkleding
onderjurken
b.h.'s
slipjes
truitjes
jurkjes
rokjes
nylons
sokken