AMSTERDAMSE SCHEEPSWERVEN WEREN KOPPELBAZEN
Moeilijkheden om de Federatie-Maleisië
31 kippenfokbedrijven worden opgeheven
Race met de tijd voor de winter begint
„Schuttevaer" over
de vrije zaterdag
Frankrijk belooft Vietnam steun en „hartelijke samenwerking"
Korte slaking bij
Wilton-Feijenoord
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 30 augustus 1963
120e jaargang No. 19437
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797 -1889
«EDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
lannewekken 1I, Zierikzee, Postbus no. I, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, lel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lakenman Ochtman.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling l 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
In dit nummer: Restauratie kerk te Brouiversluiven gereed
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Stakingsacties zullen niet meer worden geduld
AMSTERDAM, 29-8. De direkties
van de twee grootste Amsterdamse
scheepswerven, de A.D.M. en de
N.D.S.M., hebben donderdagmiddag
in vergaderingen van hun onderne
mingsraden verklaard, dat zjj met
ingang van heden (vrüdag) voorlo
pig géén gebruik meer zullen maken
van de diensten van de zogenaamde
koppelbazen. Voorts hebben zij mee
gedeeld dat stakingsakties, zoals die
o.a. tijdens het vorig weekeinde zijn
voorgekomen, niet meer geduld wor
den. Werknemers die van nu af nog
weigeren het hen opgedragen werk
uit te voeren, of anderen beletten
hun werk te doen, zullen zowel bü
de A.D.M. als bij de N.D.S.M. op
staande voet worden ontslagen.
De ondernemingsraden van de
werven waren (afzonderlijk) bijeen
gekomen op verzoete van de direc
ties. Bij de A-D.M. was het ir. J. W.
R. Thomson en bij de N.D.S.M. ir.
A. A. Gaasterland. diie „naar aan
leiding van de door de erkende vak
bonden naar voren gebrachte be
zwaren tegen het gebruik maken
van koppelbazen" meedeelde, dat in
overleg met de werkgevers- en
werknemersorganisaties besloten is
om „na 30 augustus, in afwachting
van de resultaten van de bespre
kingen in de va'kraad metaal, geen
gdbrufk meer te maken van de dien
sten van de uitleenbedrijven". Met
nadruk betoogden de beide directies
dat de inschakeling van deze bedrij
ven altij'd erkend is. „Wij moesten
hiertoe wel overgaan om concurre
rende levertijden te kunnen aan
houden, on-ze klanten tevreden te
stellen en deze niet te verliezen", zo
verklaarden 'beide directeuren. Dat
dit mede in verband met de bij hun
maatschappijen bestaande winstde-
lingsregelinigen ook in het direct be
lang van het personeel was en dat
h'ei'-ïoor het „wachten op werk" als
gevolg van onderbezetting kon wor
den voorkomen, behoefde volgens
hen nauwelijks betoog.
Over de tijdens de stakingsacties
door de werknemers gestelde loon
eisen verklaarden de directies van
de be:de werven nogmaals nadruk
kelijk, dat daartoe geen andere weg
VER. NATIES (New York). - De
Verenigde Staten en Groot-Brittan-
nië hebben donderdag bjj de Veilig
heidsraad een ontwerp-resolutie in
gediend en waarin „de moedwillige
mccrd op twee Israëlische burgers
op 19 augustus te Almagor op Israë
lisch grondgebied" wordt veroor
deeld.
openstaat dan die van het georgani
seerde overleg. Wij zullen dit stand
punt. dat het enige is dat wij als
deelnemer aan de c.a.o. voor de me
taalindustrie kunnen innemen, on
verkort blijven handhaven. Daar
echter ook onze werknemers als
partij bij deze c.a.o. gebonden zijn
aan de daarin vastgelegde voor
waarden, kunnen acties zoals die
'hebben plaatsgevonden, niet meer
worden geduld. Daarom zal iedereen
die weigert de hem opgedragen
werkzaamheden uït te voeren of aan
samenscholingen deelneemt, of hoe
dan ook anderen belemmert hun
werkzaamheden uit te voeren, op
staande voet ontslagen worden", al
dus de directieverklaringen.
De beide werfdirecteuren hebben
in de vergaderingen van de onder
nemingsraden tenslotte het vertrou
wen uitgesproken daf da door hen
geschetste weg de enige juiste is.
MIRI, 29-8. Met vuurwapens en
traangasgranaten, stokken en stenen
heeft de politie van de plaats Miri
in Serawak donderdag een einde ge
maakt aan ongeregeldheden, welke
jonge Chinezen op touw hadden ge
zet ter gelegenheid van de komst
van een groep waarnemers van de
V.N.
Deze groep moet onderzoeken of
de bevolking van Serawak en van
Nöord-Borneo al dan niet gekant is
tegen opneming van deze gebieden
in een federafcie-Maïeisië, die verder
de MaMse federatie 'in Singapore
zal omvatten. De d'strictsraad' van
Miri is tegen opneming in de fede
ratie 'gekant.
Twee betogers kregen schotwon
den en minstens 'acht anderen wer
den anderszins gewond. Aan de zij
de van de politie vielen zeven ge
wonden. De toestand van één hun
ner was ernstig. Na twee uur kon de
orde in de plaats worden hersteld.
Oostduitse studenten
namen de vlucht
KIEL. 29-8. Drie Oostduitse stu
denten zijn er donderdagochtend
vroeg in geslaagd, per motorboot
naar Westduits gebied uit te wijken.
Volgens de politie in Kiel werd hun
boot tot aan de driemijlszöne door
Oostduitse marinevaartuigen achter
volgd.
Bij de zönegrensplaats Oeblisfeld
hebben Oostduitse grenswachten uit
de trein Berlijn-Keulen twee jonge
Oostduitsers gehaald, die zich had
den verborgen boven de zoldering
van een toilet.
Naar in Lübeck werd bekendge
maakt, zijn deze week elf Oostduit
sers, onder wie enkele grenswach
ten, naar de Westduitse staat Slees
wij k-Holstein uitgeweken.
Vermindering aantal hennen met bijna 100.000 stuks
UTRECHT, 28-8. Per 1 september
aanstaande zullen 31 Nederlandse
kippenfokbedrüven worden opgehe
ven. De eigenaars maken gebruik
van de saneringsregeling van het
Produktschap voor pluimvee en eie
ren, die voorziet in een financiële
vergoeding bjj opheffing of omscha
keling van fokbedrijven.
De voorzitter van 'het Produkt
schap, de heer H. H. Garrelds, deel
de cp de openbare vergadering van
het Produktschap in Utrecht mee.
dat 'het totaal aantal hennen op de
Nederlandse fokbedrijven met ne
gentig- a 'honderdduizend stuks zal
-werden verminderd door de ophef
fing van deze 31 'bedrijven. Onge
veer een tiende deel 'hiervan behoort
tot de slaohtrassen. Het totaal aan
tal leghennen loopt met een derde
deel terug.
Ter sanering van de fokkerij heeft
•het Produktschap 'bovendien 300.000
'gulden 'beschikbaar 'gesteld voor uit
breiding van het 'broederij- en fok
kerij -onderzoek.
Op de vergadering van 'het Pro
duktschap sprak de heer Garrelds er
zijn teleurstelling over uit, dat West-
Duitsland zijn heffingen 'bij de aan
passing aan die vo'ergraanprijs niet
genoeg heeft verlaagd. Dit scheelt
twee pfennig per kilo 'eieren en drie
pfennig per kilo panklaar gevogelte.
De heer Garrelds verwacht, dat Ne
derland het 'komende jaar ten gevol
ge hiervan acht miljoen gulden aan
inkomsten zal derven. Hij stelde na
drukkelijk, dat een verhoging van
de voedergraanprijzen zonder on
middellijke verdiscontering in dfe
heffingen van d'e andere E.E.G.-dan-
dzn onaanvaardbaar 'blijft.
De telexmachines voor de speciale verbinding met Moskou hebben een
plaatsje gekregen in het Pentagon in Washington. Tegen het eind van de
maand komt de lijn definitief beschikbaar.
De toestand bleef echter gespannen.
Als laatste voorbereiding voor de
aanstaande competitie spelen de elf
tallen van Renssse en Zierikzee aan
staande zondagmiddag om half drie
in de duinstreek 'een vriendschappe
lijke ontmoeting tegen/elkaar.
In venband met onvoorziene om
standigheden zal het fanfarekorps
„Luctor et Emergo" niet morgen,
m'aar heden' (vrijdagavond) haar
'laatste zomercomcert cp de tent ten
gehore brengen.
Reddingspogingen
in Amerikaanse mijnen
MOAB, 29-8. Reddingsploegen zet
ten donderdag hun pogingen om nog
overlevenden uit twee door een ramp
getroffen Amerikaanse mijnen naar
boven te halen onverminderd voort.
Te Moab, in de staat Utah, waar
25 mensen dinsdag door een ontplof
fing op een diepte van 825 'meter
werden ingesloten, trachtte men vijf -
arbeiders te 'bereiken, van wie men'
weet dat ze nog in leven zijn. Woens
dag zijn twee mensen 'gered en wer
den acht lijken geborgen. Over het
lot van d'e tien anderen d'i'e zich nog
beneden moeten 'bevinden ®s niets
'bekend.
Donderdagavond hebben reddings
ploegen de nog vijf lin leven zijnde
mijnwerkers 'gevonden 'in d'e mijn te
Moab.
De tien nog vermiste mijnwerkers
zijn allen dood aangetroffen in een
zij tunnel van de mijn. De ramp in
de potasmijn heeft in totaal aan 18
mijnwerkers het leven gekost. Zeven
mijnwerkers werden gered.
„Grote schoonmaak"
in Brussel
BRUSSEL, 29-8. Met de gevel van
het eeuwenoude stadhuis op het be
roemde Grote Marktplein in Brussel
krijgen nu pok. een aantal monu
menten in de Belgische hoofdstad
een grote beurt. Bij deze schoon
maakwoede worden de standbeelden
van de Franse onbekende soldaat en
maarschalk Foch, het beeld bij het
Heizelstadion en het gedenkteken
..Aan de arbeid" van Constantin
Meunier onder handen genomen.
Leverde de eenvoudige methode
van urnter en zeep bij het stadhuis
verrassende resultaten op, bij het
schoonmaken van de monumenten
zijn krachtiger middelen noodzake
lijk gebleken, zoals sneldraaiende
harde borstels en chemische midde
len. Hoe nodig de schoonmaak was,
blijkt wel uit het feit dat op het
beeld bij het Heizelstadion versie
ringen te voorschijn zijn gekomen,
waarvan men het bestaan al tien
tallen jaren niet meer vermoedde.
Indien de nodige gelden daarvoor
beschikbaar worden gesteld, zal het
Brusselse gemeentebestuur ook nog
andere monumenten, waaraan Brus
sel zo rjjk is, laten „opknappen".
Negergezin mocht huis
niet betrekken
FOLCROFT (Pennsylvania, 29-8. -
Een negergezin dat een woning in
de voorstad Folcroft van Philadel
phia wide betrekken, is donderdag
tweemaal tegengehouden door een
groep van ongeveer vijfhonderd per
sonen.
Toen het gezin van de neger, Ho
race Baker, naar het huis reed werd
hun auto bekogeld met stenen, to
maten en eieren. De ruiten van het
huis en de auto werden ingegooid en
Baker verloor de macht over het
stuur, zodat hij tegen een brieven
bus opreed. Op aanraden van de po
litie vertrokken zij. Later keerde het
gezin terug, maar het werd opnieuw
tegengehouden door een dreigende
menigte. Nadat de politie met een
luidspreker vergeefs een beroep had
gedaan om kalm te blijven, moest
het gezin opnieuw vertrekken.
ROTTERDAM. De 63-jarige hoofd-
.-r v r'- precariorechten,
r» ->•-»,hGPf,t don-
d-'-'Acig 0p ip,et Mahhenssserplein te
""'i1'!".'- v --'" -ri 2-vonden
-n aanplakbord van ongeveer vijf
bij drie meter. dal. 5(10 kilo woog
omviel en op hem terecht kwam.
De 14-jarige Anthony Cutter (rechts) en zijn 13-jarige vriend Richard
Mackenzie waren de eerste betalende bezoekers, die de Leatherslade boer
derij bezochten, waar de treinovervallers zich hebben schuil gehouden. De
eigenaar B. Rixon heeft het huis opengesteld tegen betaling van 50 ct. voor
volwassenen en 20 ct. voor kinderen.
In Skopje nog 80.000 mensen in tenten en barakken
SKOPJE, 29-8. In Skopje, de Zuid-
slavische stad die op 26 juli door een
aardbeving werd getroffen, houdt
men een race met de tijd om de tach
tig duizend bewoners die nog in ten
ten en barakken wonen voor het in
vallen van de strenge Macedonische
winter onderdak te krijgen.
Honderden Russische militairen
zijn dfe nuinhopen aan het opruimen
terwijl' onder leiding van Britse mi
litairen' 1.500 noodwoningen met sta
len geraamten worden opgetrokken.
Het hoofdkwartier van het Rode
Kruis in Genève heeft de hulp van
Rode Kruis-korpsen van 46 landen
gecoördineerd, waaronder dat van
Zuidsilaviië's vijandige nabuur Alba
nië.
De Liga van Rode Kmis-verenii-
gingen heeft de 'hele wereld om de
steun, gelijk aan 300.000 gulden per
maand, verzocht voor de duur van
tenminste negen maanden. Dit be-
Protestvergadering
van de mosselkwekers
voorlopig uitgesteld
BERGEN OP ZOOM, 29-8. De voor
heden vrijdag 30 augustus te Bergen
op Zoom aangekondigde protestvex-
gadering van de Zeeuwse mossel
kwekers zal geen doorgang vinden,
daar het bestuur van Zevibel, de
Zeeuwse vereniging voor visserij be
langen, het voorstel daartoe dat door
de afdeling Bruinisse was gedaan,
niet heeft overgenomen.
Men wil eerst andere wegen be
wandelen om tot de, ook naar de
mening van Zevibel, gerechtvaar
digde prijsverhoging van mosselen
te komen. Daartoe zal men zich wen
den tot het Produktschap voor vis
en visprodukten, voörts tot de mos
seladviescommissie, terwijl opnieuw
kontakt met de handel zal worden
opgenomen.
drag is nodig om te zorgen voor de
30.000 kinderen, die of wees zijn ge
worden, of in verpleegtehuizen ver
toeven, terwijl 'hun ouders zich aan
de herbouw van Skopje wijden.
In de tentenkampen 'beschikken
de bewoners over stromend water,
elektrisch licht en soms zelfs over
een televisietoestel.
In d'e stad 'geven rode merktekens
op de huizen aan d'ait deze kunnen
worden gesloopt. Huizen met een
'groen teken kunnen binnenkort weer
worden bewoond en een geel merk
wil zeggen dat het bewuste hui® kan
worden hersteld.
ASSEN, 29-8. De koninklijke schip
persvereniging „Schuttevaer" vindt
dat de invoering van de vrye zater
dag voor het personeel van bruggen
en sluizen de concurrentiepositie van
de binnenvaart ernstig verstoord.
De schippersvereniging heeft bij
de betrokken overheidsorganen daar
om stelling 'genomen tegen de be
perking van de 'bedieningstijden, van
sluizen en bruggen op zaterdagen,
sinids dfe invoering van de vijfdaagse
werkweek. Primair zijn de belangen
van d'e scheepvaart «en niet die van
"d'e vrije zaterdag, aldus de K.S.V.,
die meent, d'at het begrip „vrije za
terdag" ten 'onrechte gelijk gesteld
wordt met d'e vijfdaagse werkweek.
Juist door de invoering van de
vrije zaterdag aan de wal, moeten
zeer veel schippers meer nog dan
voorheen op zondag varen. Elke
belemmering van de vaart op zater
dag en zondag betekent dan in 'de
praktijk 'een beperking van de eco
nomische mogelijkheden van d'e bin
nenvaart, waardoor 'de concurrentie
positie ten opzichte van 'het weg- en
rai'lvervoer ernstig 'dreigt te worden
verstoord, aldus „Schuttevaer".
Verwachting tot zaterdagavond:
Veranderlijke bewolking met slechts
hier en daar enige regen; matige tot
vrij krachtige zuidoostelijke wind;
minder koude nacht, movgen over
dag ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag.
31 aug. Zon op 5.48, onder 19.32.
Maan op 18.06, onder 1.24.
1 sept. Zon op 5.50, onder 19.30.
Maan op 18.45, onder 2.27.
2 sept. Zon op 5.51, onder 19.28.
Maan op 19.18, onder 3.39.
Veile maan: 3 sept. te 20.34.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
31 aug. 12.38 v.m.
1 sept.
2 sept.
1.13 v.m.
2.15 v.m.
n.m.
13.40 n.m.
14.32 n.m.
BROUWERSHAVEN:
31 aug. 12.19 n.m. n.m.
1 sept. 0.43 v.m. 13.23 n.m.
2 sept. 1.42 v.m. 14.13 n.m.
WESTERSCHOUWEN
31 aug. 11.26 v.m.
1 sept.
2 sept.
Springtij: 6 sept.
v.m.
0.55 v.m.
23.54 n.m.
12.20 n.m.
13.08 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 30-8. Hët K.N.M.I. deel't
mede: Boven ons land bevond zich
vannacht een zwak hogedrukgebied,
waardoor er weinig wind was. De
temperatuur 'kon daardoor bij hel
dere hemel sterk dalen. Er werden
in ons land minimumtemperaturen
waargenomen van 4 graden Celsius.
Het hogedrukgebied wordt naar het
oosten weggedrongen door een van
de oceaan komende depressie, die
de luchtdruk op de Britse eilanden
flink doet dalen. De kern van deze
depressie zal morgen boven de Brit
se eilan'dten zijn aangekomen, het
bijbehorende front kan ons land be
reiken. In verband hiermede zal de
bewolking toenemen en moet plaat
selijk enige regen worden verwacht.
De wind wakkert aan uit zuidoos
telijke richting. De komende nacht
zal belangrijk minder koud zijn dan
de afgelopen nacht.
Premier Nehroe heeft donderdag
benoemingen gedaan voor enige be
langrijke posten in zijn regering, die
waren vrijgekomen doordat de vo
rige ministers zich geheel aan het
werk van de aan de macht zijnde
congrespartij zullen gaan wijden.
Verrassende verklaring van president De Gaulle
PARIJS, 29-8. Frankrijk is bereid
tot „hartelijke samenwerking" wan
neer het Vietnamese volk, in een
heid, in onafhankelijkheid tegenover
het buitenland en in harmonie met
zijn buren, de rol op zich neemt, die
het op grond van zijn capaciteiten
voor zijn eigen vooruitgang en tot
voordeel van het internationale be
grip in Azië kan spelen. Dit heeft
donderdag president De Gaulle op
een kabinetsvergadering in Parijs
verklaard, zoals zijn minister van
voorlichting, Peyrefitte, na afloop
van de bijeenkomst op een perscon
ferentie meedeelde.
Deze verklaring van 'het staats
hoofd verraste zelfs zijn ministers,
van wie de meeste, naar verluidt,
ni'et tevoren op d'e 'hoogte waren ge
steld. De uitspraak van De Gaulle
trof vooral door 'lïet feit, dat de pre
sident zowel Zuiid- als Noord Vietnam
n het oog had. Hij sprak nJ. over
Fra nk rijks verbondenheid m et en de
belangstelling voor de ontwikkeling
van „Ccchin-Ohina, Anmam en Ten-
kin". Toen het voormalige Frans In-
dO~Ohinn in 'onafhankelijke staten
uiteenviel, ontstonden 'behalve Laos
en Cambodja, uit voormalige protec
toraten Ann am en Tonkin en de ko
lonie Cochin-China Vi'etnam, dat
verdeeld werd dn Noord- en Zuid-
Vletnam. Het noordelijke 'd'eel ten
woorden van de 17-de breedtegraad
omvat Tonkin, teiwijl Annam en
Cochin-China Zuid-Vietnam vormen.
In zijn verklaring zei De Gaulle,
dlait 'd'e Franse regering „met* aan
dacht en bewogenheid de ernstige
gebeurtenissen voligt, die zich in
Vietnam voordoen". De „onafhanke
lijkheid" dii'e Vietnam zou moeten
krijgen, zou volgens gezaghebbende
leringen^ zowel op het internationale
communisme als op de Verenigde
Staten betrekking moeten hebben.
Onaangenaam voor Kennedy?
Hoewel De Gaulle uiting gaf aan
d'e bezorgdheid der regering over de
houding van de Zuidvietnamese re
gering in haar conflict met de Boed
dhisten'. heeft zijn verklaring een
veel ruimere strekking dan een uit
spraak over actuele gebeurtenissen.
In antwoord op een desbetreffende
vraag zei minister Peyrefitte: „Het
(betekent dat wij naar de toekomst
kijken". Overigens wilde die minister
verder geen commentaar geven.
Franse commentators vroegen zich
af de uitspraken van De Gaulle een
nieuwe manier zijn om president
Kennedy onaangenaam te zijn. Dat
Frankrijk het niet eens is met de
Amerikaanse opvattingen over het
Vietnamese vraagstuk, heeft Parijs
overigens noodt onder stoelen of ban
ken gestoken.
ROTTERDAM, 29-8. Bij Wilton-
Feijenoord in Rotterdam is donder
dag tussen 12 en 2 uur door onge
veer tien procent van de arbeiders
voor korte tijd gestaakt. De ploeg
die om 2 uur moest beginnen en ook
de avondploeg heeft volledig go-
werkt. De directie van Wilton heeft
veertien werklieden, die via koppel
bazen op dc werf werkten, op staand-
de voet ontslagen.