DE ZIERIKZEESCHE COURANT
GROTE DRIE ONDERTEKENEN HET KERNSTOPVERDRAG
Ministers van V.S. en Engeland
bij Chroesjtsjov
Landing op Haïti?
Noodweer
in de Pyreneeën
Komkommerstop
vrijwel opgeheven
De Westduitse
strijdkrachten
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsriug 6 augustus 1963
119e jaargang No. 19423
WAARIN OPGENOMEN
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jdnnewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lakenman Ochtman.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
In dit nummer: Ongedacht campingfeest te Renesse
BELANGRIJK MOMENT TE MOSKOU
Windhoos in Groningen
MOSKOU, 5-8. Premier Chroesjt
sjov heeft maandag kort na de on
dertekening van het kernstopver-
drag op een grootse receptie in het
Kremlin krachtig gepleit voor een
niet- aanvalsverdrag tussen de N.A.
V.O. en de landen van het War
schaupact. In de St.-Catharinazaal
van het Kremlin hadden de minis
ters van buitenlandse zaken van de
Sowjet-Unie, de V.S. en Groot-Brit-
tannië een uur tevoren tijdens een
historische plechtigheid hun hand
tekening geplaatst onder het ak
koord betreffende een verbod van
kernproeven in de wereldruimte, in
de dampkring en onder water.
Do dag was begonnen met een
reeks beleefdheidsbezoeken van
V.N.-secretaris-generaal Oe Thant
en de ministers Rusk en Home aan
premier Ohroesjtsjov en minister
Gromiko.
Verwacht wordt, dat de ministers
Rusk, Home en Gromiko dinsdag
het vraagstuk van een ndet-'aanvals-
verdrag en andere kwesties zullen
aansnijden. Oe Thant heeft maan
dag verklaard, dat Oost en West
naar zijn mening nu moeten gaan
onderhandelen over een akkoord
ter voorkoming' van de verspreiding
van kernwapens, over de vernieti
ging van de middelen voor het ver
voer van deze wapens, maatregelen
om verrassingsaanvallen tegen te
gaan, een verbod op ihet gebruik van
kernwapens 'in een oorlog en de in
stelling van kernwapenvrije zones.
Hartelijk en voorzichtig
Hoewel de sfeer in 'het Kremlin
maandag bijzonder hartelijk was,
waren de vertegenwoordigers van
de drie mogendlheden in 'hun toe
spraken vrij voorzichtig en wezen
zij er op, dat d/it verdrag nog maar
„een eerste stap 'is".
Minister Rusk en premier Chroesjt-
sjov vonden dat er geen reden is
voor overdreven optimisme omdat
er nog geen sprake is van ontwape
ning, vernietiging van voorraden
kernwapens of zelfs maar vermin
dering van het gevaar van een kern
oorlog.
Lord Home achtte de verwachtin
gen van thang gerechtvaardigd,
maar meende dat de verwezenlij
king daarvan wel geruime tijd in
beslag zou nemen. Volgens minister
Gromiko tenslotte 'kan dit verdrag
leiden tot oplossing van andere, nog
belangrijker, vraagstukken, zoals
dht van de ontwapening.
Men verwacht niet, dat Rusk en
lord Home lang in de Russische
■hoofdstad zullen blijven. Lord Home
zal waarschijnlijk donderdag uit de
Sowjet-Unie vertrekken en minis
ter Rusk vrij'dagavond. De Ameri
kaanse minister zal echter eerst nog
een bezoek brengen aan Leningrad
en daarna aan de Zwarte Zee pre
mier Ohroesjtsjov 'in diens vakan
tieverblijf ontmoeten.
MOSKOU, 5-8. De ministers van
buitenlandse zaken van de Ver
enigde Staten en Engeland, die in
Moskou zfjn voor de ondertekening
van het beperkte kernstopverdrag,
hebben maandagochtend een bezoek
gebracht aan premier Chroesjtsjov.
De Britse minister lord Home
overhandigde de Russische eerste
minister 'hierbij een brief van pre
mier MacMillan. Ook 'secretaris
generaal der Verenigde Naties Oe
Thant bracht maandagochtend een
kort 'bezoek aan Ohroesjtsjov. De
ontmoetingen tussen Ohroesjtsjov en
de bezoekende ministers verliepen
in een bijzonder vriendschappelijke
sfeer. In een na afloop van 'het on
derhoud verstrekt communiqué
werd gezegd, dat bij het gesprek,
waarbij ook minister Gromyko aan
wezig was, aangelegenheden van
wederzijds belang op een openhar
tige en vriendschappelijke manier
besproken waren.
West-Duitsland ondertekent A-stop-verdrag nog niet
BONN, 5-8. De Westduitse rege
ring heeft besloten nog niet toe te
treden tot het in Moskou tussen
Rusland, de V.S. en Engeland geslo
ten kernstopverdrag.
Ze wil afwachten hoe de peilingen
van de V.S. en Engeland in Moskou
verder verlopen. Voorts wil Bonn
graag van de V.S. en Engeland
schriftelijke waarborgen hebben te
gen misbruik van het verdrag door
Moskou of de Oostduitse regering.
Eerst als 'het resultaat van de pei
lingen 'bekend is en de V.S. de ver
langde waarborgen hebben gegeven,
zal de Westduitse regering de kwes
tie van de ondertekening van het
kernstopverdrag opnieuw bestude
ren. Het standpunt van de West-
WASHINGTON, 5-8. Naar de
Amerikaanse cmroepmaatsohappij
„National Broadcasting Company"
(NBC) in betrouwbare kringen van
Haitiaanse ballingen heeft vernomen
zijn 300 goed bewapende ballingen
op Haiti geland. Het Amerikaanse
m:nisterie van buitenlandse zaken
verklaarde maandag dit bericht niet
le kunnen bevestigen.
duitse regering werd maandag in
Bonn bekend na een onderhoud tus
sen bondskanselier Adenauer en de
Amerikaanse minister van defensie,
McNamara, die op verzoek van
Adenauer zijn terugkeer naar de
V.S. 'had uitgesteld.
Nederlander maakt
Swahili-woorden
BEN HAAG, 6-8. Het Swahili, de
officiële voertaal van Tanganyika,
heeft er nieuwe woorden bijgekre-
gen. Zij zijn gecreëerd door de Ne
derlander dr. Jan Knappert.
Dr. Knappert is verbonden aan het
Makerere universiteitscollege en ere-
secretaris van het Oost-Afrikaanse
Swahili-comité. Hij heeft zich lange
tijd gespecialiseerd in de Bantoe
talen.
Bij het invoeren van het Swahili
in de geloofsverkondiging hebben
missionarissen hulp gekregen van dr.
Knappert voor het maken van nieuwe
woorden. Het secretariaat van het
aartsbisdom Dar-Es-Salaam heeft de
missionarissen een woordenlijst ter
hand gesteld, die dr. Knappert
maakte voor de verschillende in het
Swahili niet bestaande woorden.
Mosselfeest le Zierikzee
Des middags ibood de Sow jet-Rus
sische regering haar 'gasten een
lunch aan, waaraan van westelijke
zijde de Amerikaanse en Britse mi-
nisters van 'buitenlandse zaken, als
mede secretaris-generaal Oe Thant
aanzaten. Namens de Sowjet-Unie
waren aanwezig premier Chroesjt
sjov, president Brezjnev en een aan
tal ministers en partijfunktionaris-
sen.
PAU, 6-8. Boven |de Pyreneeën
heeft het maandagmiddag op ver
scheidene plaatsen zwaar geonweerd
met tropische regenbuien vergezeld
van hagel.
Het station van Hendaye, laagge
legen gedeelten en grotten l'iepen
onder water. Op verscheidene kam
peerterreinen werden tenten ver
hield. Er waxen geen persoonlijke
ongelukken. Vooral Salies-de-Bem
heeft veel van de hagel ite lijden ge
had. Er vielen hagelstenen ter
grootte van duiveneieren, die in een
kwartier tijd grote schade aanricht
ten aan huizen, de glazen kassen en
de aanplant.
DEN HAAG, 5-8. Het ministerie
van landbouw heeft medegedeeld,
definitief bericht te hebben ontvan
gen dat dinsdag in de Duitse „Buh-
desanzeiger" de publikatie zal wor
den opgenomen betreffende herope
ning van de Duitse grens, met in
gang van morgen twaalf uur, voor
een bepaalde categorie komkom
mers. Negentig, zo niet negenenne
gentig procent van de Nederlandse
komkommers vallen onder deze ca
tegorie.
Het produktsdhap voor .groenten
en fruit zal van dinsdag af weer
uitvoermachtigingen verstrekken.
De invoerstop is zaterdag 27 juli
ingegaan en heeft dus een week en
twee d'agen geduurd. Het Centraal
Bureau van de Tuinbouwveilingen
schat, dat in die tijd op de Neder
landse veilingen vijf miljoen kom
kommers zijn doorgedraaid, waar
van vier miljoen in de afgelopen
week.
WASHINGTON, 5-8. Volgens de
„Washington Post" is in de Sowjet-
Unie een intensieve campagne gaan.
de om de strijdkrachten anti-Chi-
nese denkbeelden bij te brengen.
Deze actie zou in het bijzonder be
trekking hebben op garnizoenen
aan de grens met communistisch
China.
Tot de jongste verscherping van
het Russxsch-Ghinese ideologische
geschil kregen de Sowj et-militairen
in Centraal-Azië en het Verre Oos
ten steeds 'te horen, dat het hun
ta'ak was de Chinezen te helpen, als
deze zoud'en worden aangevallen
door die ^imperialisten". Nu zou hun
worden verteld', dat Peking de Rus
sische hulp versmaadt, de commu
nistische 'beweging ondergraaft en
oproept tot omverwerping van het
EUROPESE
GELDEENHEID
PARIJS, 5-8. Ter gelegenheid
van een tentoonstelling over
geld heeft de gemeenteraad
van de Franse stad Saint-Sa-
vin (Vienne) een motie aange
nomen over de schepping van
een gemeenschappelijke Euro
pese geldeenheid, de „Euror",
in het kader van de Europese
Economische Gemeenschap. In
een iveek tyds hebben 500
personen hun naam geplaatst
op een intekenlijst ten gunste
van hel idee, terwijl verder
ruim 400 brieven en telegram
men zijn ontvangen. Talrijke
Franse en buitenlandse per
soonlijkheden gaan in begin
sel akkoord met het voorstel.
Premier Harold MacMillan van
Engeland wordt dinsdagmiddag dn
Helsinki verwacht voor een bezoek
van Vier dagen, waarbij o.a. over
handelsaangelegenheden zal worden
gesproken, met name over de ver
houding tussen Finland en de landen
van de Europese vrijhandelsassoci
atie (EVA).
Schuman ernstig ziek Unicef-hulp
Donderdag 8 augustus valt cr weer heel wal jolijt te Zierikzee le beleven.
Op feestelijke wijze zal de opening van het mosselseizoen worden gevierd.
De mosselprinses doet haar ronde door de stad, de vloot vaart uit en de
bemanning zorgt voor een extra duit in het feestzakje. Dat gaat hen vlot af,
getuige de pret op andere jaren. De foto roept de herinnering wakker aan
hel feest op 10 augustus 1061.
METZ, 5-8. Robert Sdhuiman, de
77-jarige oud-premier van Frank
rijk en strijder voor de Europese
eenheid, is ernstig ziek in zijn wo
ning in Chazelles bij Metz. Een
priester heeft hem maandag
ochtend de laatste sacramenten der
stervenden toegediend.
Schuman heeft in het bijzonder
geijverd voor de Europese Gemeen
schap van Kolen en Staal, die een
lange tijd bekend stond als „Schu-
man-plan". Van november 1947 tot
juli 1948 en gedurende vier dagen in
september 1948 was hij eerste mi
nister van Frankrijk. Van juli 1948
tot januari 1953 was Ihij onder meer
minister van buitenlandse zaken.
Schuman is ook voorzitter ge
weest van de Europese parlemen
taire vei-gadering.
Hulp voor Skopje
De Wereldraad van Kericen heeft
op zijn leden een beroep 'gedaan
minstens 500.000 dollar (1.8 miljoen
gulden) bijeen te 'brengen voor ge-
prefabriceerde huizen, een sdhoöl
en twee kerken voor het door een
aardbeving getroffen Skopje.
voor Skopje
gezag van Ohroesjtsjov. De laatste
tijd zou een toenemend aantal hoge
militaire functionarissen de grens-
gamdzoenen bezoeken, aldus de
Washington Post.
DEN HAAG, 5-8. Een speciale
vertegenwoordiger van het Kinder
fonds der Verenigde Naties Unicef,
de heer L. de Vermes, is in Joego
slavië aangekomen om met de over
heidsinstanties te overleggen op
welke wijze doeltreffend hulp kan
worden geboden aan de kinderen,
die het slachtoffer zijn van de aard
beving in Skopje.
Bij de allereerste leniging van de
directe nood door de verstrekking
van de nodige levensmiddelen en
goederen, is het nu noodzakelijk een
hulpprogramma op te zetten voor
hygiëne, gezondheidszorg voor moe
der en kind, en de voorbereiding op
het nieuwe schooljaar.
Overvallers zitten vast
ROTTERDAM, 5-8. In het Huis
van Bewaring in Rotterdam zitten
op het ogenblik de 24-jarige pomp
bediende S. L. W. en zijn vriend Th.
E. A. A. D., chauffeur van beroep, in
afwachting van hun verdere lot.
W. heeft bekend in de nacht van
20 op 21 juli j.l., onder bedreiging
met een revolver de dienstdoende
bediende van een benzinepomp in de
Brielselaan in Rotterdam f 5.000,
afhandig te hebben gemaakt en D.
heeft toegegeven daarbij behulpzaam
te zijn geweest en f 1.000,van de
buit in zijn zak tc hebben gestoken.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
De leugen, die ons vleit
drinken we met volle teugen,
maar de waarheid, die ons bit-
Ier valt, slechts druppelsgewijs
W4 r
UQT
DE
BIL7
Zaterdag is een windhoos over het plaatsje Holwierde in Groningen ge
trokken. De boerderij „Bouwtenheerd" werd door de hoos zwaar beschadigd:
er werd een „hap" uit het dak genomen van ca. 25 meter breedte. Ook wer
den bij de boerderij enkele bomen uit de grond getrokken. De schade wordt
geschat op enkele tienduizenden guldens.
Anti-Chinese beïnvloeding Sowjet-stiijdkrachten
Noordelijke wind
Verwachting lot woensdagavond:
Half- tot zwaarbewolkt met plaat
selijk een regen- of onweersbui.
Zwakke tot matige wind tussen
noord er. noordwest. Vooral dn het
binnenland koeler.
7 aug. Zon op 5.09, onder 20.21.
Maan op 21.44, onder 7.19.
8 aug. Zon op 5.11, onder 20.20.
Maan op 22.07, onder 8.39.
Laatste kwartier: 12 aug. te 7.22.
Hoogwaterstanden
WASHINGTON, 5-8. De Ameri
kaanse minister van defensie, Mc
Namara, heeft maandagavond in
Washington gezegd „zeer verheugd"
te zijn over de manier waarop west-
Duitsland zijn militaire kracht ver
groot.
McNamara zei ïdït na zijn terug
keer uit west-Duitsland, waar hij
een overeenkomst heeft getekend
waarin west-Duifsland zich verbindt
voor de komende twee belastingja
ren ten 'bedrage van 1.300 miljoen
dollar aan militaire uitrusting en
diénsten te kopen. Bovendien is
overeengekomen een Amerikaans-
Duitse commissie voor logistiek in
te sitel'len en gezamenlijk nieuwe
wapens, waaronder tanks, te ont
wikkelen.
McNamara wees er op dat west-
Duitsland zijn defensie-begroting de
la'a'tste twee jaren met 40 procent
heeft verhoogd.
Speurtocht
naar zwemmer
DEN HAAG, 5-8. Maandagavond
omstreeks zes uur hebben strandbe-
zoëkers en politiepersoneel aan het
Scheveningse strand een zwemmer
waargenomen, die zeker 500 meter
ver in zee zwom. Ondanks het feit
dat de man zeer goed zwom en niets
er op wees, dat de man in gevaar
verkeerde, nam de politie geen risi
co en roeide mét de tonvlet de zee
op. De zwemmer was echter al te
ver uit de kust. Hierop voer de red
dingboot „Bran'daris" uit. Ook een
M.L.D. vliegtuig van het Vliegveld
Valkenburg steeg op om de zwem
mer te zoeken. Tot de duisternis in
viel is er naar de man gezocht, ech
ter zonder resultaat.
Buitenlandse studenten
in Nederland
OLDENZAAL, 5-8. In Oldenzaal
verblijven op het moment 33 stu
denten uit Afrikaanse, Aziatische en
Latijns Amerikaanse landen, die on
der auspiciën van de „World Allian
ce for Students Corporation" een
reis zullen malleen 'door enkele Weslt-
europese landen. De jongelui stude-
ren allen aan universiteiten in oost-
Europa, ondier meer aan de univer
siteit van Praag, Blgrad'o, Lvov en
Moskou.
Maandag biechten zij een bezoek
aan Schoonöbeek. Hierna werden zij
op het gemeentehuis van Oldenzaal
door de burgemeester mr. L. de
Vries, ontvangen.
Vandaag (dinsdag) vertrekken zij
raar Den Haag, van waaruit zij o.m.
Amsterdam en Rotterdam zullen be
zoeken.
Na ons lartd zullen zij de gast zijn
van de E.E.G. "in Brussel, de E.G.
K.S. in Luxemburg, dc Unesco en de
Franse regering in Parijs en van de
Raad van Europa in Straatsburg.
De reis wordt besloten met. een be
zoek aan west- en oost-Bcrlijn.
ZIERIKZEE:
7 aug.
8 aug.
4.55 v.m.
5.33 v.m.
16.56 n.m.
17.33 n.m.
BROUWERSHAVEN
7 aug. 4.16 v.m. 16.39 n.m.
8 aug. 4.56 v.m. 17.20 n.m.
WESTERSCHOUWEN
7 aug. 3.27 v.m. 15.34 n.m.
8 aug. 4.07 v.m. 16.13 n.m.
Springtij: 7 aug.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 6-8. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een depressiegebied boven de
Noordzee verwijderde zich in noor
delijke richting en vulde op. Een vol
gend storingsgebied bereikte zuid-
Frankrijk en gaf daar, als ook in
noord-Spanje, opnieuw aanleiding
tot onweer en zware regenval. Som
mige plaatsen meldden weer meer
dan 55 rrxm. Dit storingsgebied zaï
waarschijnlijk via de Alpen naar
zuid-Duitsland trekken. Daar tege
lijkertijd een rug van hoge lucht
druk zich van de oceaan over de
Britse eilanden uitbreidt, zullen de
winden morgen bij ons iets toenemen
uit noordelijke richtingen. Er is daar
bij nog een kans op enkele regen- of
onweersbuien, in hoofdzaak in de
oostelijke provincies. De temperatu
ren zullen geen verdere stijgingen
ondergaan.
Internationaal
schuttersfestijn
HELDEN, 5-8. Ter gelegenheid
van het 400-jarig bestaart van het
gilde Sint Lambertus te Helden zal
op 18 augustus in Helden een grote
intemaifionale schuttersparade wor
den gehouden.
Hieraan zuilen meer dan veertig
schuttersgilden uit Noord-Brabant,
Nederlands en Belgisch Limburg en
uit Rijnland deelnemen. Dit zal de
eerste officiële wapenschouw zijn
van de in mei jl. te Aken opgerichte
internationale schuttersgemeensdhap
waarbij schuttersfedei-aties uit west-
Duitsland, oost-België en Nederland
zijn aangesloten. De commissaris dei-
koningin 'in Limburg, mr. dr. F.
Houben, za'1 de internationale sehut-
terspai-ade 18 augustus officieel
openen.
Schilderijtje
bleek een Maris
GIETHOORN, 5-8. De echtgenoot
van de in Giethoorn woonachtige
actrice Andrea Domburg, de heer F.
PoSthuma de Boer, 'die naast de mu
ziek ook de. sohi'ldei-kunst beoefent,
werkte vorige week in Urk, toen de
heer H. Hakvoort, oud-kapitein van
de Urlcer bootd'ienst, hem een uit.
een erfenis verkregen schilderijtje
toon'de. De heer Posthuma de Boer
meende in het sdhilderij, dat een
Qhristuskop voorstelt, een wei-k van
de sdhllder Maltthijs Maris te her
kennen. Hij ging ermee naar dr.
Hannema, voormalig conservator
van het «Booymans-van Beuningen-
muscum 'in Rotterdam. Deze beves
tigde het vermoeden van de heer
Posthuma de Boer. De Urker oud
kapitein weet zich thans eigenaar
van een 'kostbaar schilderij, dat ze
ker enige duizenden guldens waard
