DE ZIERIKZEESCHE COURANT
RUSSEN SCHIETEN EERSTE VROUW DE RUIMTE IN
Peking wijst „vreedzame samenleving" af
Rusk over Europa
V.S. Werken aan
maanprojekt
DE KOERDEN
Rassenbetoging
in Washington
Premier Cliroesjtsjov laat zich gunstig uit
over president Kennedy's rede
Ben Goerion
afgetreden
„Dode" vrouw
werd levend
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE SÜ
Maandag 17 jnui 1963
119e ja&rgagn No. 193M
WAARIN OPGENOMEN
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lakenman Ochtman.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) I 1,per stuk.
In dit nummer: Nieuw bedrijf te Zierikzee opengespoten
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Zij ging ruimtevaarder achterop
MOSKOU, 16—6. De Russen heb
ben zondag een ruimtevaartuig met
een vrouwelijke astronaut gelan
ceerd.
Het nieuws werd officieel bekend
gemaakt via het persbureau Tass.
De naam van de ruimtevaarster is
Valentina Teresjkova. Haar ruimte
schip heet Wostok 6. Zij had de lan
cering goed doorstaan en voelt zich
prima. Zoals bekend is bevindt zich
thans ook de Russische luitenant-ko
lonel Valeri Bykovsky in de ruimte.
De televisie nam 'beelden uit de
Wostok 6 over en de Russische kij
kers konden de eersite astronaute ter
wereld zien lachen en spreken met
heli grondstation terwijl zij, getooid
met een grote ruimtevaardershelm,
lag vastgegespt iin haar cabine.
Zy werd in de ruimte geschoten
terwijl de Rus Bykovsky aan zijn
derde dag op grote hoogte begon.
Hij had inmiddels achtentwintig ba-
nen om de aarde gevlogen.
Valentina Teresjkova is 26 jaar
oud, drie jaar jonger dan Bykovsky.
Zij werd op 6 maart 1937 geboren in
het dorp Maslenndikovo, in de Russi
sche federatie, als dodhter van een
traotorbestuurder en een textielar-
beidster. Op 17-jarige 'leeftijd ginig
Valentina tin een bandenfabriek wer.
ken en later kwam zij in dezelfde
fabriek waar haar moeder werkte.
Deze is than9 'gepensioneerd. Haar
vader sneuvelde 'in de tweede we
reldoorlog, De astronaute is lid van
Stier op stap
AMSTERDAM, 15-6. Een wat
opgewonden stier heeft kans
gezien ongemerkt van het
abattoir aan de Veelaan in
Amsterdam te verdwijnen. Het
dier volgde de spoorbaan en
had bijna 2Yi km. afgelegd
voor hij bij de oostelijke door
gang van het centraal station
werd opgemerkt. Doodgemoe
dereerd wandelde de stier het
station door in de richting
Raarlem. Pas ruim anderhalve
kilometer verder kon het beest
door spoorwegpersoneel ver
sterkt met politie worden ge
grepen en vastgebonden in af
wachting van de komst van
personeel van het abattoir,
waar men op dat tijdstip het
dier nog niet had gemist.
die Russische communistische partij.
Zij: bezocht gedurende zeven jaar
avondscholen en 'behaalde in 1960
een diploma voor weeftechniek.
V aischermspr ings ter
De eerste ruimtevaarster is een
liefhebster van vailsohermspringen.
Zij 'kreeg aan het einde van haar
studie aan de school voor ruimte
vaarders de rang van luitenant.
Valentina Teresjkova is onge
huwd. Zij heeft een broer die chauf
feur is en een 'gehuwde zuster.
MOSKOU. In welingelichte krin
gen in Moskou meent men te weten,
dat Vaileri Bykovsky vrijdag 21 juni
in de ochtend zal landen na 105 keer
om de aarde gecirkeld te hebben.
Over een gelijktijdige 'landing van
Valentina Teresjkova is niets ge
zegd.
RUSLAND EN CHINA
Tien jaar geleden:
opstand in Oost-Duitsland
BERLIJN, 16-6. Dit weekeinde was
het tien jaar geleden dat tachtig
Oostberlijnse bouwvakarbeiders een
staking begonnen die uitliep op een
opstand.
De staking brak uit uit protest te
gen de eis van de regering om de
produktiviteit te vergroten. De ar
beiders moesten harder werken en
tien procent meer produceren. De
eis werd spoedig ingetrokken.
Op 16 juni 1953 trokken de tach
tig arbeiders naar de regeringsge
bouwen om hun eisen voor te leggen.
De ontevredenheid nam snel toe en
op 17 juni was er opstand in heel
Oost-Duitsland. In de straten werd
gevochten tussen arbeiders en poli
tie. Toen greep het Russische leger
in. Het einde kwam met een golf van
arrestaties en terechtstellingen.
WASHINGTON, 15-6. Dean Rusk
de Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, 'heeft in een t.v.-
gesprek gezegd, dat een economisch
en militair sterk Europa in het be
lang van Amerika is.
De internationale toestand maakt
het noodzakelijk, aldus de minister,
dat Amerika de verdediging van
West-Europa en die van Noord -
Amerika als ondeelbaar besohouwt.
Dat de Europese landen meer zeg
genschap in wereldaangelegenheden
eisen dan voorheen .was alleen
maar goed voor Amerika.
WASHINGTON, 15-6. Het Ameri
kaanse bureau voor lucht- en ruim
tevaart (NASA) heeft bij een parti
culiere maatschappij een bestelling
ter grootte van 35.884.550 dollar ge
plaatst voor geleidingsapparatuur
voor het Apollo-projekt. De appara
tuur is bestemd voor het Apolio-
ruimteschip, dat drie man naar de
maan en terug moet brengen.
PEKING, 16—6. Het centrale co
mité van de Chinese communistische
party heeft de brief van het centraal
comité van de communistische par
ty der Sowjet-Unie van 30 maart
beantwoord.
Volgens 'het Pekingse „Volksdag
blad" is in het Chinese schrijven de
mening van de Chinese communisti
sche partij over d'e huidige ideolo
gische meningsverschillen in het
communistische 'kamp samengevat.
Bovendien bevat de 'brief 25 punten
voor een discussie van de algemene
koers van de internationale commu
nistische 'beweging. Deze zouden als
basis moeten dienen voor de confe
rentie van delegaties van de beide
grote communistische partijen, die
van'af 5 juli 'in Moskou wordt ge
houden.
In 'haar 'brief van eind maart aan
Peking heeft de Russische commu
nistische partij vastgehouden aan de
politiek van vreedzaam - naast - el
kaar - bestaan en 'haar houding te
genover de Zuidslavische communis
ten. De Chinese communistische par
tij spreekt dn- haar antwoord de hoop
uit, dat de 'hangende 'kwesties in
Moskou openlijk besproken worden.
MOSKOU, 15—6. De Sowjet-Unie
heeft zaterdag de Iraakse regering
beschuldigd van het gebruik van na
zi-methoden van massale uitroeiing
van de Koerden in noord-Irak.
In de verklaring, die door het pers
bureau Tass werd verspreid, wordt
gezegd dat de „politiek van massale
uitroeiing" een flagrante schending
'is van het Handvest van de Verenig
de Naties. De Iraakse regering treedt
tegen de Koerden op omdat deze
„een onafhankelijke ontwikkeling
van het land voorstaan, zich tegen
de onderwerping van de regering
aan de imperialistische kringen ke
ren en voorstander zijn van de ves
tiging van een democratische orde
in 'het land. berustend op broeder-
"ï'ke samenwerking tussen Arabie-
,en en Koerden".
WASHINGTON, 15-6. Vrijdag heb
ben verscheidene honderden negers
een protestmars gehouden in Wash
ington, die was georganiseerd tegen
de rassenscheiding. Er namen ook
blanken aan de beloging deel.
Reeds lang voor de aanvang van
de betoging was een groot aantal po-
litie-agenten samengetrokken rond
het Witte Huis en langs de weg die
de demonstranten zouden volgen.
Na een gebed van de Methodis
tische voorganger Williams begaven
de demonstranten zich naar het
Witte Huis. Er werden spandoeken
meegedragen waarop werd gevraagd
om gelijke arbeidsvoorwaarden, toe
lating tot de scholen en vrijheid bin
nen de democratie.
Zij. wijst opnieuw 'het beginsel van
vreedzame samenleving van de hand
In plaats daarvan wil zij de vorming
van een breed eenheidsfront tegen
„de Amerikaanse 'imperialisten en
hun lakeien".
Stijgende prijzen
in Indonesië
DJAKARTA, 15-6. Volgens waar
nemers schgnt de Indonesische re
gering vastbesloten haar onlangs aan
gekondigde nieuwe binnenlandse eco
nomische politiek door te zetten, on
danks sterk groeiende tegenstand van
de vakbonden en de linkse politieke
partyen.
De regering heeft een tijdelijk ver
schijningsverbod opgelegd aan het in
vloedrijke pro-communistische dag
blad „Bintang Timur" (Ster van het
Oosten). Het blad had de regering
aangevallen wegens de invoering van
hogere tarieven bij de spoorwegen,
het lucht- en scheepsvervoer en do
posterijen. De regering had de ta
rieven verhoogd om de verliezen bij
deze diensten te verminderen.
Als gevolg van de prijsverhogingen
zijn de kosten van levensonderhoud
sterk gestegen.
Premier Djuanda Kartawidjaja
heeft onlangs op een persconferen
tie de maatregelen verdedigd en ge
zegd dat de staatsmaatschappijen
grote, steeds stijgende verliezen lij
den.
Economische deskundigen en za
kenlieden zijn van mening, dat de
maatregelen neerkomen op een de
valuatie van de roepia.
Engelse koningin
kreeg telex cadeau
LONDEN, 15-6. Koningin Elizabeth
van Engeland heeft tijdens een re
ceptie op het Engelse persbureau
Reuter twee telexmachines cadeau
gekregen. De machines zijn inmid
dels in Buckinghampalace geplaatst,
waardoor de koninklijke familie en
de hofhouding rechtstreeks kennis
kunnen nemen van het nieuws dat
door het persbureau wordt uitgezon
den.
Opstopping bij
Oostdtiitse doorlaatpost
BERLIJN, 15-6. Zaterdagochtend
hebben zich weer rijen van in totaal
een twaalfhonderd auto's gevormd
bij de Oostduitse doorlaatpost bij
Babelsberg op de route van west-
Beriijn naar west-Duitslanid .terwijl
'het verkeer in omgekeerde richting
vrijwel normaal doorging. Een der
gelijke situatie 'is ook op de andere
interzonale autoroutes geconstateerd
De delegaties van 32 Afrikaanse
landen naar de internationale ar-
beidsconferentie in Genève, hebben
vrijdagmiddag de vergadering ge
boycot uit protest tegen de aanwe
zigheid van de Zuidafrikaanse dele
gatie.
ROTTERDAM, 16-6. Het Koningin
WJhelmina Fonds voor de Kanker
bestrijding is zaterdagmorgen vijf
duizend dollar rijker gewonden. Met
dit presentje in zijn za'k keerde
commodore C. G. Kooyman, kapitein
van het. s.s. „Rotterdam" vaij de Hol
land Amerika Lijn, van zijn laatste
reis naar New York in de Maasstad
terug.
Aan boord van zijn schip had de
American Cancer Society op 5 juni
namelijk een luisterrijk weldadig-
ht 'dsfee: t gegeven waaraan 675 men
sen uit de New Yorkse uitgaande
wereld hadden deelgenomen. Gedu
rende een korte rondvaart, die zes
uur duurde brachten zij 350.000 gul
den voor d'e bestrijding van de vre
selijke ziekte in Amerika bij elkaar
De bemanning van een B-58 Hustler, waarmee een nieuw
hoogterecord werd gevestigd v oor zwaar belaste vliegtuigen.
Deze supersonische bommenwerper bereikte met een last van
5000 kg. een hoogte van ruim 26.000 meter.
MOSKOU, 15-6. Premier Chroesj-
tsjov heeft de rede van president
Kennedy van maandag 10 juni, over
middelen ter beëindiging van de
.koude oorlog, „een stap vooruit naar
een realistische waardering van de
internationale toestand" genoemd, zo
heeft Tass zaterdag bekendgemaakt.
Chroesjtsjov zei dit in een vraag
gesprek met de hoofdredacteuren van
de „Pravda" en de „Izvestia", de bla
den van de Sowjetrussische commu-
niistische partij en de regering.
Kennedy's rede had „een gunstige
indruk" gemaakt, maar „goede ver
klaringen moeten ook door prakti
sche daden bezegeld worden".
Kennedy had maandag aangekon
digd dat binnenkort in Moskou be
sprekingen over een kernstopverdrag
tussen de Sowjet-Unie, de Verenigde
Staten en Engeland zullen beginnen.
Ten aanzien van Duitsland zei
Chroesjtsjov, dat de Sowjet-Unie
blijft staan op erkenning van twee
Duitse staten en dat de Sowjetrus
sische regering „de strikt internatio
nale garanties voor een vrije stad
West-Berlijn met deelneihing van dé
Verenigde Naties voorstaat.
„Het is noodzakelijk er zeer na
drukkelijk op te wijzen" dat een
Duits vredesverdrag onvermijdelijk
is. „Wij zouden er de voorkeur aan
geven dit door een overeenkomst met
de westelijke mogendheden te slui
ten", aldus Chroesjtsjov.
Onverwacht douceurtje voor Kon. Wilhelinmafonds
en aLs dank voor de goede zorgen en
het welslagen van het feest aan
boord van de „Rotterdam" werd daar
een bedrag van'vijf duizend dollar
voor de kankeribestrijd'ing in Neder
land gereserveerd. In eerste instan
tie nam de Nederlandse ambassa
deur in de Verenigde Staten,» dr. J.
H. van Roijen de royale Cheque an
ontvangst, maar hij verzocht com
modore Kooyman de cheque mee
--aar Nederland te nemen en zater
dagmorgen' was de heer P. H. S. van
Ommeren P.Jz., Md van het hoofd'-
bnkuur van de Vereniging tot Steun
aan het Koningin Wi'lhelmiina Fonds
jn de 'hut. van de kapitein aanwezig
cm de cheque in ontvangst te nemen.
Het was de derde maal dat aan
booiid van een schip van de Holland
Amerika Lijn het weldadigheidsfeest
voor d'e American Cancer Society
weid gehouden.
JERUZALEM, 16—6. De 76-jarige
eerste minister van Israël, Davon
Ben Goerion, is afgetreden, aldus is
zondag officieel bekend gemaakt.
Ben Goerioni, die odk leider 'is van
de socialistische ptartii M'apai, heeft
reeds drie keer zijn funktie van pre
mier neergelegd 'en wel in 1953, 1959
en in 1961. Hij dg sinds de oprichting
van. d'e staat Israël "in 1948 bijna 'on
afgebroken hoofd geweest van d'e
opeenvolgende regeringen.
Volgens de bekendmaking van
zondag is Ben Goerion om „persoon
lijke redenen" afgetreden. Deze hou
den geen verband met „enigerlei
staatskwes'ties of enige bijzondere
gebeurtenis".
BIRMINGHAM, 15-6. Een wenende
echtgenoot en een politieman ston
den erbü toen mén in Birmingham
het lichaam van de 58-jarige Lilly
Smith opnam ert in de doodkist wilde
leggen. Plotseling schreeuwde de po
litieman: „stop", liy had gezien dat
mevrouw Smith nog ademde. Ze
moest dus nog leven.
Haar gelukkige man, dit dit vrij
dag tegen verslaggevers vertelde,
onthulde nog meer. Hij was vroeg
thuisgekomen. Toen hij de deur van
de slaapkamer opendeed, zag hij
zijn vrouw bewegingloos op bed lig
gen. Ze was kennelijk dood. Hij belde
de huisarts, die constateerde dat zijn
vrouw werkelijk overleden was. De
arts belde meteen maar een begrafe
nisondernemer.
Na de ontdekking van de politie
man had men direct om een zieken
wagen gebeld. De broeders die met
de wagen meegekomen waren, had
den mevrouw Smith zuurstof toege
diend, waarna zij naar het zieken
huis werd gebracht. Artsen aldaar
zeiden vrijdagavond dal. mevrouw
Smith al aan de beterende hand is.
Zc had een te grote dosis slaapmid-
Tegen haat bestaat geen
medicijn.
Godsdienstconflict in
Zuid-Vietnam bijgelegd
SAIGON, 16—6. In Zuid-Vietnam
is het godsdienstconflict tussen de
rooms-ikatholieke regering en de
Boeddhisten bijgelegd.
President N'go Dinh Diem en de
leider van de Boeddhisten onderte
kenden zondagmorgen een gezamen
lijk communiqué ter 'bekrachtiging
van het akkoord', dat enkele uren
eerder tussen een Zuidvietnamese
regeringsdelegatie en een Boeddhis
tische 'afvaardiging was 'bereikt. De
Boeddhisten hebben enkele van hun
eisen moeten 'laten vallen, waar
schijnlijk omdat van regeringszijde
met een afbreken van de onderhan
delingen werd /gedreigd'. Zo Meten zij
hun voornemen varen, om in het
communiqué een passage te laiten
aanbrengen waarin "duidelijk te ver
staan zou worden gegeven, dat de
regeringstroepen verantwoordelijk
waren voor de bloedige onlusten die
zich op 8 mei in de stad Huie hebben
voorgedaan. Wel heeft de regering
toegezegd, een onderzoek te zullen
•laten instellen om na te 'gaan of.ze
kere overheidspersonen tijdens deze
incidenten fouten hebben begaan.
Als hun schuld! ia vastgesteld zullen
zij streng gestraft worden.
Kennedy
en de rassenkwestie
WASHINGTON, 15—6. President
Kennedy heeft zaterdag aan gouver
neur Wallace van Alabama een te
legram gezonden waarin hij zegt van
plan te zyn de nationale garde on
der zyn bevel te zullen houden tot
dat het zeker is dat de plaatselijke
autoriteiten zelf de orde in de uni
versiteit van Alabama kunnen hand
haven.
Zoals gemeld zijn deze week drie
negers tot deze universliteliit toegela
ten'.
Kennedy vroeg Wallace de maat
regelen te treffen waardoor die na
tionale garde kan worden gedemo
biliseerd. „Het zou jammer zijn wan
neer zij nog 'langer van huis en weak
moeten weg "blijven. De lengte van
hun diensttijd hangt grotendeels van
U af. Ik ben verplicht de nationale
garde in de huidige toestand te hand
haven totdat U mij iaat weten dat
haar aanwzlghoid riiet 'langer nodig
Tijdelijk enige regen
Verwachting tot dinsdagavond:
Veel bewolking met tijdelijk enige
regen of motregen; overwegend ma
tige wind tussen zuidwest en zuid;
dezelfde temperaturen als vandaag
of iets hogere.
18 juni. Zon op 4.19, onder 21.02.
Maan op 2.41, onder 17.09.
Nieuwe maan; 21 juni te 12.46.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
18 juni 12.35 n.m. n.m.
BROUWERSHAVEN:
18 juni 12.23 n.m. n.m.
Doodtij: 17 juni.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 17-6. Het K.N.M.I. deelt
mede: Eer. groot gebied van hoge
luchtdruk, dat van Florida tot
Spanje trekt, breidt zich mu ook uit
over het Middellandse zeegebied.
Aan de noordelijke rand van dit ho-
gedrukgebied komt boven de oce
aan een vrij krachtige westelijke
stroming voor. Hierin bewegen ver
schillende storingen mee, die ook
het weer in ons land beïnvloeden.
Zo passeerde vandaag in la'ag tem
po het front van een bij IJsland
liggende depressie. Het veroorzaakte
'bijna overal lichte neerslag. Een
volgende, nu nog ten westen van dé
Britse eilanden gelegen depressie,
koerst in de richting van Schotland
en zal vermoedehj'k morgenmiddag
de Noordzee bereiken. Deze bren'gt
Nederland in zachte vochtige lucht
met veel bewolking, waaruit op
nieuw af en toe wat lichte regen zal
vallen. Een derde depressie bevindt
zich thans bij New Foundland. Ook
deze komt naar Europa. In verband
'hiermee zal h,et veranderlijke weer
nog tenminste enkele dagen aan
houden.
President De Gaulle van Frank
rijk is zondagavond in Parijs terug
gekeerd van een bezoek van vijf da
gen aan west-Frankrijk.
Cliroesjtsjov zou voelen
voor
jaarlijkse topconferentie
MOSKOU, 156. Premier Chroesj
tsjov heeft een voorstel van Harold
Wilson, de leider van de Britse La
bour-party, voor een jaariykse top
conferentie van de grote vier" tij
dens de algemene vergadering van
de Verenigde Naties gunstig ontvan
gen.
Dit werd vrijdag na het tweede
onderhoud van' Wilson met Chroesj
tsjov meegedeeld.
In een verklaring voor de pers zei
Wilson, dat hij 'had voorgesteld, dat
de regeringsleiders van de V.S., de
Sowjet-Unie, Groot-«Bnittanndë en
Frankrijk elkaar regelmatig en veel
vuldig zouden ontmoeten. De meest
ge-eigende «gelegenheid achtte hij de
openiingsbyeenkomsten van deV.N.-
Macliiiiezetten
op afstand
Vrijdagavond is een geslaag
de proef gedaan met het be-
dienen-op-afstand van een zet
machine in Engeland vanuit
de V.S. door middel van de
verbindingssatelliet Relay 1,
nadat een eerdere poging op
maandag was mislukt. De zet-
signalen werden in Engeland
door een post in Cornwall ge
relateerd en doorgezonden
naar Londen, Manchester,
Edinburgh en Glasgow.
