Russische delegatie poogt neutrale landen te winnen
Mislukking van Brussel niet liet einde
De Groot-Maleise
federatie
Armada graanschepen naar Rotterdam
Engeland wil internationale tariefsverlag
Hulp aan enkele landen zou gestaakt
De politieke verhoudingen in de V.S.
De V.N. en Kongo
Toestand in Irak snel normaal geworden
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 12 februari 1963
119e jaargang No. 19327
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
<EDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lak^nman Ochtman.
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES: I
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 4,SS, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) I 1,per stuk
In dit nummer: Zwanen op onderduikadres
Nieuw gesprek te Genève
Dintelsas—Ooltgejisplaat
GENÈVE, 11-2. De Russische dele
gatie by het ontwapeningsoverleg in
Genève heeft maandag, aan de voor
avond van de hervatting der bespre
kingen, de acht neutralistische afge
vaardigden uitgenodigd voor een ge
dachten wisseling over de kwestie
van een verbod op het nemen van
kernproeven.
Westelijke diplomatieke waarne
mers beschouwden deze Russische
invitatie als een belangrijk onder
deel van de campagne van Moskou
om met steun van de neutralisten
het Westen concessies af te dwingen.
Zoals gemeld hebben de Russen
de Britten en de Amerikanen er van
beschuldigd, dat zij door hun onbuig
zaamheid het geheime vooroverleg
over de kwestie van de kernproeven
in New York en Washington hebben
doen mislukken. De Russen braker
dit overleg, dat op 14 januari war
begonnen, onverwachts af, toen zi.:
zich bereid hadden verklaard ak
koord te gaan met drie inspectie;
per jaar op hun gebied, terwijl he'
Westen slechts acht tot tien inspec
ties aanvaardbaar achtte. De Britse
delegatieleider Godber heeft echte-
al laten weten, dat deze acht tot tier
inspecties niet het laatste woord var
het Westen zijn.
Teleurstelling b\j de acht
De acht neutralistische landen, die
aan het. Geneefse overleg deelnemer
- Birma, Brazilië, Ethiopië, India
Mexico. Nigeria, de V.A.R. en Zwe
den - ziin zeer teleurgesteld over de
mislukking van het vooroverleg tus
sen de V.S., de Sowjet-Unie en En
geland, dat zich aanvankelijk veel
belovend liet aanzien. Men verwach'
dat zij het Westen zullen bewegen
tot concessies. Van Amerikaanse zijde
is echter verklaard, dat de V.S. geen
concessies zullen doen, als dit de
veiligheid van het Westen in gevaar
zou kunnen brengen.
In dit verband wordt er aan her
innerd. dat de V.S. inmiddels hun
ondergrondse kernproeven, die zij
tijdens het vooroverleg in New York
en Washington hadden opgeschort
hebben hervat. De Algemene Verga
dering van de V.N. had er in haar
laatste zitting op aangedrongen, oilc
kernproeven vóór januari van di(
jaar te beëindigen.
Bij de hervatting van de conferen
tie dinsdagmorgen (om 10.30 uur Ned.
tijd) hielden de leiders van de be
langrijkste drie afvaardigingen rede
voeringen, n.l. de Rus Koeznetsov.
de Amerikaan Poster en de Bi it
Godber.
ENGELAND EN DE E.E.G.
Appel-mysterie
.'"^OCKHOLM. 11-2. Appels
~ij7i in f-ite kie ne gasfabriek-
jes. De mensen houden over
het algemeen wel van hun
geur maar als men een stuk
of wat appels rond een vaas
met anjers legt, gaan de bloe
men hangen. Dat komt door
het vergiftige ethyleengas dat
door deze vruchten wordt ge
produceerd. Een groep des
kundigen van het Zweedse
tuinbouw instituut in Alnarp
heeft nu een project van drie
jaar aangevat om de geheimen
van de appel-uitwaseming en
het mogelijk verband daarvan
met het rijpingsproces te door
vorsen. Men is al tot de con
clusie gekomen dat zomer-ap-
pels niet samen met winter
appels opgeslagen moeten
worden omdat de rijpingsgas-
sen van de eersten het rij
pingsproces van de laatsten te
zeer zouden versnellen.
DEN HAAG, 11-2. De Britse mi
nister van staat voor buitenlandse
handel, Alan Green, die een onoffi-
ciëel bezoek van een dag aan Neder
land heeft gebracht, heeft maandag
avond in een persconferentie ver
klaard, „dat Brussel niet het einde
Gevraagd naar zijn mening over
het mislukken van de onderhande
lingen over toetreding van Engeland
tot de E E.G. zei minister Green, dat
dit teleurstellend was. „Europa en
Engeland hebben echter al eerder
teleurstellingen gehad. Wij hebben
ons door die teleurstellingen niet la-
- ten verslaan en wij laten ons ook
niet door deze verslaan".
Naar de persoonlijke mening van
minister Green is een van de resul
taten van het mislukken van de on
derhandelingen in Brussel, dat in
Engeland de mening veld heeft ge
wonnen, dat Engeland zijn banden
met Europa moet handhaven.
Geen associatie.
Minister Green verwierp de sug
gestie, dat Engeland associatie zon
der meer mgt de gemeenschappelij
ke markt zou kunnen aanvaarden.
„Associatie zou het ons niet mogelijk
maken te doen, wat wij, als goede
Europeanen, wensen te doen: helpen
de gemeenschap tot ontwikkeling te
brengen". Minister Green nam aan,
dat de werkelijke wens die binnen
de „Zes" leeft, is precies die soort
naar buiten gerichte gemeenschap te
hebben, die Engeland zou willen
helpen tot ontwikkeling te brengen.
Een associatie zou Engeland hiertoe
niet in staat stellen.
Naar aanleiding van een vraag
over Engelands betrekkingen met
Na de Iraakse revolutie
WASHINGTON. 11-2. Het State
Department heeft maandag bekend
gemaakt dat de V.S. de nieuwe
Iraakse regering hebben erkend.
Ook Engeland, Tunesië en Libanon
hebben het nieuwe bewind in Irak
erkend.
de Europese vrijhandelsassociatie zei
de Engelse bewindsman o.a., dat de
politiek van de Britse regering niet
is veranderd: Engeland blijft ernaar
streven toe te treden tot een naar
buiten gerichte (outward looking)
gemeenschap en de voordelen ervan
te delen met zoveel mogelijk men
sen.
KOELA LOEMPOER, 12-2. De
vorming van de Groot-Maleise fede
ratie gaat door ondanks het Indone
sische dreigement van een gewa
pend conflict.
Dit heeft de vice-premier en mi
nister van'defensie van de Maleise
federatie, Abdoel Razzak, maandag
avond in Koeala Loempoer gezegd
in antwoord op de verklaring van
de Indonesische minister van bui
tenlandse zaken, Soebandrio.
De Groot-Maleise Federatie 'be
antwoord aan de wens van het volk
en wij zullen blijven werken voor
de verwezenlijking. Indonesië heeft
hier niets mee te maken, aldus de
vice premier.
Het kabinet van de Maleise Fede-'
ratie zal vandaag, dinsdag, bijeen
komen om de verklaring van Soe
bandrio te bespreken.
In totaal 400.000 ton graan verwacht
ROTTERDAM, 11-2. Het Ameri
kaanse m.s. „Starlight" is maandag
als eerste van een armada graan
schepen de Rotterdamse haven bin
nengelopen. De „Starlight" kwam
met 19.000 ton. In totaal verwacht
men in de komende weken 400.000
ton graan, de hoeveelheid die door
de havenstaking aan de Amerikaan
se oostkust, enige weken geleden, in
de Verenigd© Staten aehterbleef .De
Amerikaanse graantransporten heb
ben maanden lang nagenoeg geheel
stil gelegen. Deze week zullen nog
een zestal schepen arriveren met
ruim 120.000 ton.
Debat in Engelse Lagerhuis
Plan van Amerikaanse regering
WASHINGTON, 12-2. Volgens wel
ingelichte kringen in Washington
overweegt de Amerikaanse regering
de mogelijkheid om het aantal lan
den, dat hulp van de Verenigde Sta
ten ontvangt, drastisch te verminde
ren. Niet alleen zou verdere econo
mische hulp worden onthouden aan
bepaalde landen, die er geen behoefte
meer aan hebben, doch ook aan an
dere landen die van de tot dusver
ontvangen hulp geen goed gebruik
hebben gemaakt.
Tot de eerste categorie worden, al
dus genoemde kringen, gerekend
Libië en Thailand en, na verloop
van drie a vier jaar, ook Formosa,
Israël en Griekenland. David Bell,
de nieuwe administrateur van het
Amerikaanse hulpprogramma, zou
tot de conclusie zijn gekomen, dat de
dollars, die de Verenigde Staten aan
een twaalftal landen, waaronder een
paar Latijns-Amerikaanse, ïhebben
verstrekt, louter weggegooid zijn.
Men acht het mogelijk, dat de re
gering er zelfs toe zal besluiten om
aan bepaalde lander. de hulp geheel
te staken, welke consequenties daar
uit ook zouden mogen voortvloeien.
Praktisch is dit reeds het geval wat#
Haiti betreft, doch het is niet uitge
sloten dat ook grotere landen door
een soortgelijke beslissing zullen
worden getroffen.
Indonesië.
Volgens genoemde kringen levert
Indonesië in het bijzonder een pro
bleem op. Verscheidene regerings
functionarissen zijn er voorstander
van om alle hulp aan dit land te sta
ken, hoe ernstig de gevolgen daar
van ook mogen zijn, gezien de eco
nomische en strategische betekenis
van dit. land. Doch andere Ameri
kaanse deskundigen willen de hoop
niet geheel opgeven, in verband met
de constructieve houding van enkele
leden der Indonesische regering en
de gebaren van toenadering, die
reeds tussen Indonesië en het inter
nationale monetaire fonds zijn ge
maakt.
LONDEN, 11-2. In de toespraak,
waarmede Britse eerste minister.
Harold MacMillan maandagavond 't
debat in het Lagerhuis over de mis
lukking van het Brusselse overleg
heeft geopend, beschreef hg interna
tionale verlagingen van tarieven als
de basis van het regeringsplan om
de Britse welvaart te stimuleren, nu
Groot-Brittannië niet tot de Euro
pese gemeenschappelijke markt kan
toetreden.
Hjj waarschuwde er echter voor
dat er „geen eenvoudige andere op
lossing" voor een Brits E.E.G.-lid-
maatschap bestaat.
MacMillan legde de verantwoorde
lijkheid voor het mislukken der
Brusselse besprekingen rechtstreeks
op de schouders van de Franse pre
sident-generaal Charles de Gaulle.
„Terwijl Engeland zijn best zal
doen om goede betrekkingen te on-
Kritiek van de republikeinen
WASHINGTON, 12-2. Elf republi
keinse Congresleiders - vijf in de
Senaat en zes in het Huis van Afge
vaardigden - hebben maandag een
verklaring uitgegeven waarin zfj de
regering-Kennedy kritiseren wegens
verstoring van de langdurige vriend
schap tussen de V.S. en Groot-Brit
tannië, Frankrijk en Canada. Dit
was gebeurd door een „onbekwame"
buitenlandse politiek, die bij de drie
bondgenoten anti-Amerikaanse ge
voelens had gewekt.
NEW YORK, 12-2. In New York
is een, negentien pagina's tellend,
boekje verschenen over het optre
den van de Verenigde Naties in
Kongo. Hoewel het niet de hand
tekening draagt van secretaris-ge
neraal Oe Thant, neemt men aan dat
de inhoud ervan toch zijn volledige
goedkeuring wegdraagt.
In dit boekje beschuldigen de Ver
enigde Naties „habituele lasteraars"
van het verspreiden van onjuiste en
verdraaide berichten over de Kon-
go-operatie, „die in de publieke opi
nie wanbegrip en verwarring heeft
ontmoet dan elke andere belang
rijke V.N.-activiteit", aldus het
boekje.
De republikeinse leiders noemen
onder meer de zaak van de Skybolt-
ralcet, die Groot-Brittannië tegen de
V.S. had ingenomen en een „onno
dige openbare verklaring" over de
kwestie van Canada's afwijzing van
Amerikaanse kernwapens.
De democratische leider in de Se
naat, Mike Mansfield, heeft op deze
vérklaring gereageerd met de op
merking dat de republikeinen poli
tieke munt trachten te slaan uit dc
delicate situatie op internationaal ge
bied. De tijd is gekomen dat de leden
van beide partijen blijk geven van
verantwoordelijkheidszin en de een
heid van het land handhaven, aldus
Mansfield.
Engeland
en het Gemenebest
LONDEN, 11-2. Premiei; MacMil
lan heeft maandag in het Lagerhuis
meegedeeld, dat zijn regering een
conferentie van de miriisters van ge-
menebestlanden wil houden vóór de
ministersconferentie van de G.A.T.T.
die naar men hoopt in het begin van
de zomer gehouden zal worden. Zijn
regering zou graag zien dat de mi
nisters van het gemenebest in Lon
den bijeenkomen.
derhouden, zou het niettemin ver
keerd zijn er geen acht op te slaan
dat er thans geen eenheid van stre
ven tussen ons en Frankrijk bestaat",
zo verklaarde hij.
De premier voegde hieraan toe dat
de regering echter op politiek vlak,
in tegenstelling tot het economische
terrein, geen speciale voorstellen
wil doen om de uitwerking op poli
tiek gebied der uitsluiting van Groot-
Brittannië van Europa te vermin
deren.
Waarnemers in Londen menen dat
deze opmerking van MacMillan zijp
oorsprong vindt in het drukke over
leg, dat het Verenigd Koninkrijk nog
steeds met „de Europese vijf" voert.
Koude in Slovenië
Griep in de Ver. Staten
LONDEN, 11-2. In de Zuidslavi-
sche staat Slovenië, die aan Oosten
rijk grenst, zijn als gevolg van het
koude weer in de afgelopen twee
maanden 22 mensen om het leven
gekomen. Velen van hen vroren
dood, nadat zy in de sneeuw in el
kaar waren gezakt.
In Japan is het aantal doden als
gevolg van de koude en zware
sneeuwval tot 148 gestegen.
Het oostelijke deel van dc V.S.
heeft te lijden van talrijke gevallen
van Aziatische griep, die vaak tot
longontsteking leidt. Het aantal
sterfgevallen aan deze ziekte ligt
sinds vier weken boven het epide
misch niveau.
De enorme toevoer is in Rotter
dam met gemengde gevoelens afge
wacht, in verband met de overslag
moeilijkheden als gevolg van het
winterweer. Het probleem is name
lijk hoe de tienduizenden tonnen
graan, die in een tijdsbestek van
slechts enkele weken in Rotterdam
worden aangevoerd, kunnen worden
verwerkt. De binnenvaart is nog
steeds gestremd en dat betekent een
enorme handicap voor de verladers,
want rond 95 procent van al het in
Rotterdam aangekomen graan wordt
per schip doorgevoerd. Verder ligt
een groot aantal van de beschikbare
lichters in het decimeters dikke ijs
vastgevroren.
Bij de lossing van het eerste schip
hebben zich geen moeilijkheden
voorgedaan, omdat van gemeente
wege hard gewerkt is om schepen
en lichters uit de ijsvloer te bevrij
den.
IJsbreken
Men is trouwens voortdurend be
zig zoveel mogelijk materiaal vrij te
maken. Een aantal slepers, die op
het ogenblik op de grote rivieren
aan het werk zijn, kunnen naar
Rotterdam worden geroepen om daar
ten behoeve van de graanoverslag
het ijs in verschillende delen van
de haven te breken. Men hoopt op
die manier zoveel mogelijk lichters
en schepen vrij te maken.
Het graan van de „Starlight" kon
gemakkelijk via een lichter in
vrachtwagens en spoorwagons wor
den overgeladen. Wanneer de weers
omstandigheden gunstig blijven zal
men de aanvoer zonder al te veel
moelijkheden kunnen verwerken. De
grote krachtproef komt woensdag
a.s., als twee schepen met totaal
46.000 ton graan de haven binnen
lopen. Dan moet blijken in hoeverre
men er in slaagt de tegenslagen, die
door het barre winterweer aan de
Rotterdamse haven zijn uitgedeeld,
heeft overwonnen. Voorlopig ziet al
les er nog hoopvol uit, aldus het
Comité van Graanhandelaren in
Rotterdam.
BEIROET, 11-2. - Volgens radio-
Bagdad wordt de toestand in Irak
na de omverwerping van het regime
van Kassem weer normaal. De-scho
len en universiteiten z\jn heropend
het lucht- en goederenverkeer per
spoorweg is hervat. Het uitgaans
verbod is verder verzacht.
Reuters correspondent in Bagdad,
Keith Deves, die met een schotwond
in het been in Beiroet, Libanon, aan
kwam, verklaarde dat er maandag
in Bagdad nog sporadisch werd ge
schoten on dat er gevechten van man
tegen man werden geleverd.
Onbevestigde berichten in Teheran
spreken #van ongeveer 5.000 doden
Zo wordt elke dag de veerboot „CTo-
rinchem V" van Dintelsas (N.B.) naar
Ooltgensplaat (Sluishaven, Z.H.) over
het Volkerak betrokken. Voorop gaat
de sleepboot „Constantina"dan vol
gen de sleepboot „Broedertrouw VI"
en de veerboot. De sleepboot „Lam
bert" is reeds eerder voorgegaan om
voor dit konvooi uit een weg door
het ijs te banen. In januari heeft de
veerboot 830 personen- en 1521
vrachtwagens overgezet. Een ander
schip, de „Prinses Beatrix" heeft op
hetzelfde traject in genoemde macCnd
660 personen- en 1021 vrachtwagens
overgezet. Als dit vervoer niet had
kunnen geschieden, was de strop,
vooral voor de landbouw, niet te
overzien geweest.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Wees goede vrienden met
uw buren maar laat de heg
tüssen de tuinen staan.
Premier Ben Bella heeft bekend
gemaakt, dat de vele schoenpoetser
tjes uit het stadsbeeld van Algiers
zullen verdwijnen. Volgende week
zullen de jongens naar tehuizen voor
jeugdopvoeding worden gebracht.
De gezinnen waaruit zij komen, krij
gen dan een ondersteuning die on
geveer gelijk zal zijn als de op
brengsten van het schoenpoetsen.
WAT
UQT
Dl
bilt
Noordelijke wind
Verwachting tot woensdagavond:
Overwegend zwaar bewolkt met
vooral aanvankelijk op vele plaatsen
nog enige sneeuw. Zwakke tot ma
tige wind uit noordelijke richtingen.
Lichte vorst tot temperatuur om het
vriespunt.
13 febr. Zon op 8.01, onder 17.48.
Maan op 23.07, onder 10.10.
14 febr. Zon op 7.59, onder 17.50.
Maan op onder 10.29.
Laatste kwartier: 16 febr. te 18.39.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
13 febr.
14 febr.
6.15 v.m.
6.45 v.m.
18.39 n.m.
19.15 n.m.
Er zouden vijfduizend slachtoffers gevallen zijn
sedert 'het begin van de opstand in
Irak op vrijdag. In Basra zouden
zeventig demonstranten bij gevech
ten met aanhangers van het nieuwe
bewind zijn gedood.
De nieuwe militaire gouverneur-
generaal van Irak heeft beslag laten
leggen op alle eigendommen van on
geveer tachtig vooraanstaande per
sonen van het oude bewind, onder
wie oud-premier Kassem en zijn fa
milieleden.
De nieuwe regering heeft alle
Iraakse politieke vluchtelingen in
het buitenland uitgenodigd terug te
keren daar het land thans is „ge
zuiverd".
BROUWERSHAVEN
13 febr. 5.53 v.m. 18.11 n.m.
14 febr. 6.25 v.m. 18.44 n.m.
Doodtij: 19 febr.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 12-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een oud uit Frankrijk afkom
stig lagedrukgebied verplaatste zich
langzaam naar West-Duitsland. Het
bracht in ons land nogal wat neer
slag. Deze begon maandagavond op
de meeste plaatsen als regen, onder
koelde regen of ijsregen, maar in de
loop van de nacht koelde dc atmo
sfeer wat verder af en ging het
sneeuwen bij een temperatuur van
1 a 2 graden onder nul. Ook morgen
zal dit depressiegebied, dat zich
maar uiterst langzaam naar het
noordoosten verplaatst, zich nog
dicht b" ons land bevinden zodat
vooral aanvankelijk de kans op
sneeuw nog groot is. De tempera
turen blijven in het algemeen dicht
bij het vriespunt bij zwakke tot ma
tige winden uit noordelijke richtin
gen.