WERKGEVERS DOEN DRINGEND BEROEP OP REGERING
zierikzee in schrijn van sneeuw en ijs
Gesprek De Gaulle-Adenauer in Parijs
ook daar j
Twaalf ijsbrekers
op Hollands Diep
China aanvaardt Colombo-voorstellen
Aanhoudende felle koude teistert Europa
MILJOENEN SCHADE BIJ FELLE BRAND IN AMSTERDAM
Biesbosch-gezinnen
geïsoleerd
het weekoverzicht
BILT
hoogwaterstanden
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 22 januari 1963
119e jaargang No. 19315
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
9EDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaale, lel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v h. Lakenman Ochlman.
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) t 1,per stuk
In dit nummer: Plannen voor rampmonument te Zierikzee
K.A.B., N.V.V. on C.N.V. bezorgd over houding Franse staatshoofd
DEN HAAG, 21-1. Naar aanleiding
van de recente verklaringen van pre
sident De Gaulle, waardoor naar de
mening van de vier werkgeversver
bonden, die samenwerken in de Raad
van Nederlandse Werkgeversverbon
den, de Europese integratie ernstig
wordt bedreigd, heeft deze raad een
dringend beroep op de Nederlandse
regering gedaan om in overleg met
de vier andere E.E.G.-partners met
alle daartoe geëigende middelen
Frankrijk van het belang van een
onbelemmerde en verdere voortgang
van de Europese integratie te over
tuigen en zijn negatieve en onver
antwoordelijke houding te herzien.
De vier werkgeversverbonden -
het Verbond van Nederlandse Werk
gevers, het Centraal-Sociaal Werk
geversverbond, het Nederlands Ka
tholiek Werkgeversverbond en hel
Verbond van Protestants-christelijke
Werkgevers in Nederland - hebben
hun standpunt ten aanzien van deze
kwestie reeds in een mondeling ge
sprek aan de regering kenbaar ge
maakt en thans neergelegd in een
verklaring, die die regering dinsdag
ochtend heeft bereikt.
K.A.B. en N.V.V.
AMSTERDAM, 21-1. De besturen
van de K.A.B. en het N.V.V. hebben
houding van het Franse staatshoofd
terzake van de onderhandelingen
met Engeland. Ze achten zijn opzet,
de E.E.G. tot een aangelegenheid van
de zes onder Franse leiding te ma
ken, funest voor het streven naar de
Europese eenheid en voor de veilig
heid van het vrije Westen. Hij han
delt hiermee zo duidelijk in strijd
met de sterk overheersende publieke
opinie in de zes landen, dat van een
flagrante schending van de mees.
elementaire beginselen van de de
mocratie moet worden gesproken. De
K.A.B. en het N.V.V. dringen er bij
de Nederlandse regering op aan om
in samenwerking met de overige
partners in de E.E.G. de onderhan-
delingen met Engeland voort te zet
ten, omdat ze er van overtuigd zijr
dat een akkoord mogelijk is",
aan de Raad van ministers een tele
gram gezonden met dé volgende in
houd:
„De K.A.B. en het N.V.V. hebben
diep bezorgd kennis genomen van de
C.N.V. ontsteld
UTRECHT, 21-1. De verbondsraad
van het Christelijk Nationaal Vak
verbond heeft een telegram gezon
den aan de ministerraad, waarin
deze raad zegt met ontsteltenis ken
nis genomen te hebben van de re
cente ontwikkeling met betrekking
PARIJS, 21-1. In de Franse hoofd
stad zjjn maandag de besprekingen
begonnen tussen West-Duitsland en
Frankrijk over een grotere samen
werking op politiek, militair en cul
tureel gebied. Besprekingen die'niet
geheel los kunnen worden gezien van
de crisis in Brussel bij de onderhan
delingen over de Britse toetreding
tot de E.E.G.
President De Gaulle en bondskan
selier Adenauer kwamen maandag
morgen voor een eerste gesprek on
der vier ogen bijeen. Volgens waar
nemers zou daarbij de crisis in Brus
sel ter sprake zijn gekomen. Bijzon
derheden over deze ontmoeting zijn
echter tot dusver niet bekend ge-
worden
Vóór zijn onderhoud met De Gaulle
in het Elysee-paleis had Adenauer
met de voorzitter van de E.E.G.-
commissie, Walter Hallstein, en met
de leider van het actiecomité voor
de verenigde staten van Europa,
Jean Mnnnet, gesproken. Het wordt
als vaststaand aangenomen dat ook
deze besprekingen de dreigende mis
lukking van de onderhandelingen
tussen Engeland en de E.E.G. golden.
Het9 Duits-Franse overleg werd
maandag op verschillende „fronten"
gevoerd. Adenauer en De Gaulle
spraken 's morgens twee-en-een-half
uur met elkaar en ontmoetten elkaar
daarna weer aan een lunch in be
sloten kring.
ROME, 22-1. Een huwelijk in f
een Italiaans dorp bij Pesaro f
aaii de Adriatische kust is f
maandag met zeven uur ver-
traging ingezegend. De bruid
moest zich met een schop een J
weg door de sneeuw naar de
kerk banen. In haar spoor
volgde de moeder, met de J
f trouwjapon in een koffer. J
wegen tijdens het hoogtepunt van de
crisis om Cuba. Met name zou hij
er voor hebben gevoeld, de vloot-
basis Guantanamo af te staan en
over de opheffing van andere bases
in het buitenland'te s'préRèn m,'ver
band met het ontwapeningsvr&ag-
son, volgens Alsop, de meerderheid
stuk. Met dit standpunt had Stevens
van de overige leden van de Ameri
kaanse nationale veiligheidsraad te
genover zich gehad.
tot de onderhandelingen over de toe
lating van Groot-Brittannië tot de
E.E.G. Er is te vrezen, aldus de Ver
bondsraad, dat een der deelnemende
landen, namelijk Frankrijk, eenzij
dig alles zal doen om deze onder
handelingen te doen mislukken.
De intrede van Groot-Brittannië in
de E.E.G. wordt door de Verbonds
raad van het C.N.V. gezien als een
essentiële stap in de economische in
tegratie van west-Europa. Met name
voor Nederland, maar ook voor ge
heel west-Europa moet de beperking
der E.E.G. tot de zes deelnemende
landen gezien worden als een zeer
ernstig nadeel.
De Verbondsraad van het C.N.V.
dringt er daarom met de grootste
nadruk bjj de regering op aan, haar
standpunt, namelijk dat de intrede
van Groot-Brittannië in de E.E.G.
mogelijk en gewenst is, met kracht
en zo mogelijk samen met de andere
partners tot het uiterste te hand
haven.
DEN HAAG, 21-1. Twaalf ijsbre
kers zijn ingezet om het ijs op het
Hollands Diep, van Numansdorp tot
Moerdijk, en op de Nieuwe Merwede
stroomopwaarts los te maken. Ge
tracht wordt dinsdag nog Werken
dam te bereiken. De scheepvaart kan
van de aldus verkregen vaarroute
gebruik maken. In de eerste plaats
evenwel zijn de' ijsbrekers ingezet
om te voorkomen, dat de enorme ijs
massa's vast gaan zitten. Daardoor
kan het ijs naar open water en de
Noordzee afdrijven, en wordt de
schade door ijsmassa's aan kunst
werken tot een minimum beperkt.
PEKING, 21-1. - China aanvaardt
„in beginsel" de voorwaarden die in
de voorstellen van de Colombo-con-
ferentie voor een vreedzame rege
ling van het Chinees-Indische grens
geschil vervat zyn, zo heeft radio-
Peking maandag omgeroepen.
De Chinese vice-premier Sjen-Ji
had dit volgens de radio tijdens een
banket ter ere van zijn ambtgenoot
van Nepal, Toelsi Giri, in Peking ge-
zegd.
Maarschalk Sjen-Ji, die tevens mi
nister van Buitenlandse Zaken is,
had gezegd, dat China de voorstellen
van de zes landen, die op de confe
rentie in Colombo waren geformu
leerd, wil aanvaarden als „prelimi
naire basis voor rechtstreekse on
derhandelingen met India over de
grenskwestie". De Chinese regering
behoudt zich echter het recht voor,
met de Indische regering als die
akkoord gaat te beraadslagen over
een wijziging van bepaalde punten
uit de voorstellen. De Chinese vice-
premier bracht dank aan de zes niet-
verbonden landen voor de pogingen
dié zij hadden gedaan om een gun
stige atmosfeer te scheppen voor on
derhandelingen.
ZIERIKZEE, 21-1. Hoever we al
ingesneeuwd zijn en ver-ijsd, hoever
eiland is gaan lijken, wordt dui-
Schouwen-Duiveland op Jan Mayen-
delijk als men van de tinnen van de
Sint Lievensmonstertoren omlaag
kijkt. Het is een bijzonder buiten
kansje, want (eigenlijk) is de toren
gesloten, in verband met restaura
tiewerkzaamheden en al liggen die
thans ook stil, vergunning voor het
bestijgen van de toren wordt slechts
gegeven, als het verzoek een profes
sioneel kantje heeft.
Kort en goed... Zierikzee blijkt,
van bovenaf gezien, in een poolland
schap gesitueerd. De stad ligt in een
schrijn van sneeuw en ijs. Het is niet
meer duidelijk waar het „land" ein
digt en waar de zee begint. Groepen
huizen in de verte en plukjes kaal
hout, schijnen even boven de sneeuw
te zweven. Het beeld lijkt op een
fata morgana. Soms trekt de hemel
boven het wijde, witte landschap
brandhelder en toont zich een staal
blauwe lucht, koud en hard. Dan
weer voegen leigrijze wolken zich
samen boven de verre einder en
wordt het uitzicht belemmerd. Wel
licht stofsneeuwt het ginds. De stad
zelf is een sprookjesstad geworden,
met op alle daken van de pop
penhuisjes, een laagje geglazuurde
sneeuw, die glinstert in de zon met
felle vonken hier en daar. De gelui
den zijn gedempt, want sneeuwlo-
pers liggen ook in de straten. Bene
den bewegen frêle figuurtjes, kleu
mend in de wind, het hoofd verpakt
in de wol. Diep beneden de beschou
wer ligt Zierikzee in de winter ie
wachten op zoelere tijden. Over hoe
veel tijd zal het onvergetelijk schone
beeld herinnering zijn?
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode).
De rechts-radicale „Aurore" hoopt
dat het tussen Frankrijk en west-
Duitsland gesloten verdrag „niet het
begin van een gevaarlijk avontuur
betekent".
OSS. Aan de Industriesingel te
Oss is de woning van de familie
Weinands - man, vrouw en 5 jonge
kinderen - maandagmorgen in vlam
men opgegaan. De brandweer kon
door de strenge vorst het vuur niet
anders dan met een nevelspuit be
strijden.
Kritiek op Stevenson
NEW YORK, 21-1. Stewart Alsop
heeft maandag in een artikel in de
..Saturday Evening Post" herhaald,
dat Adlai Stevenson bereid was ge
weest „concessies" op het gebied van
de bases in het buitenland te over-
Oiigemakkeii nemen toe
LONDEN, 21-1. - De aanhoudende
felle koude, gepaard met een zware
sneeuwval, heeft de moeilijkheden in
vele landen in Europa nog vergroot.
In westelijk Oostenrijk zijn sinds
het weekeinde vele dorpen door de
sneeuw van de buitenwereld afge
sneden. Honderden politiemannen,
militairen en burgerlijke vrijwilli
gers proberen deze plaatsen uit hun
isolement te verlossen. In het week-
AMSTERDAM, 21-1. - Een van de
grootste branden die sinds de oorlog
in Amsterdam hebben gewoed heeft
maandagavond de groothandel in
carriers en rijwielen van de firma
Westor en het advertentiebureau J.
Poen Kzn. in de Spuistraat alsmede
het damesconfectiebedrijf van de fa.
Weco aan het Singel geheel vernield.
De laaiende vuurzee verwoestte ook
een gedeelte van het garagebedrijf
van de firma Tabak in de Spuistraat.
Vele omliggende panden liepen ge
ringe brandschade en enorme water
schade op. De Amsterdamse brand
weer heeft het vuur urenlang met
tientallen stralen bestreden.
De brand begon om ongeveer half
zeven als „middelbrand" in het pand
Spuistraat 250. Ai spoedig breidde
het vuur zich uit tot en met nummer
242, waar de firma Poen gevestigd
is. Aan de achterzijde sloegen om
streeks tien uur de vlammen dooi
de dichte rookwolken over naar het
damesconfectiebedrijf aan het Sin
gel. Juist op dat moment had de
brandweer het vuur aan de Spui
straatzijde enigszins in bedwang.
Kort te voren was de voorgevel van
de rijwiel-groothandel gedeeltelijk
ingestort. Met donderend lawaai viel
'de muur over een lengte van onge
veer twintig meter naar voren. Ver
kleumde brandweerlieden konden
zich slechts op het nippertje in vei
ligheid brengen. Om elf uur kon de
commandant van de Amsterdamse
brandweer P. Riedel melden dat men
ook aan de Singelzijde het vuur in
bedwang had. Terwijl de duizenden
Amsterdammers de afmattende strijd
van de brandweer legen de vuurzee
volgden deelde personeel van het
I.eger dos Heils koffie en soep uit
onder politie en brandweer. Pas rond
middernacht konden enkele brand
weerwagens naar de kazernes terug
keren. Veel materieel bleef evenwel
achter voor de nablussingswerk-
zaamheden. die minstens de gehele
nacht in beslag zouden nemen. De
brandweer was met alle beschikbare
materieel uitgerukt. Ook de B.B. ver
leende hulp met een brandspuit.
Enkele bewoners van de aan het
S'ngel uitgebrande panden konden
hel vuur op tijd zien aankomen. Per
soonlijke ongelukken hebben zich
dan ook niet voorgedaan. De schade
wordt geschat op vele miljoenen gul
dens. Over dé oorzaak staat volgens
de politie nog niets met zekerheid
vast. Omwonenden geloofden dat een
schoorsteen in het pand Spuistraat
250. die de gehele dag reeds over
verhit was, wel eens de oorzaak zou
kunnen zijn.
Dat het vuur plotseling zo snel om
zich heeft kunnen hccngrljpen acht
te commandant Riedel te wijten aan
de weersomstandigheden waardoor
volgens hem alles kurkdroog was.
Toen de brandweer met vijf auto-
spuiten en twee ladderwagens het
vuur aan de Spuistraat bestreed
schoten de vlammen ineens door het
dak. Daarna had men niet meer met
een grote, maar met een zeer grote
brand te doen en werd zoveel moge
lijk materieel naar de vuurzee gedi
rigeerd. De hoofdstedelijke brand
weer had toen nog slechts vier auto
spuiten „in voorraad" en daarom
werd uit Zaandam een ncvelspuit
aangevraagd voor het geval zich
meer branden zouden voordoen.
einde zijn minstens vier mensen in
dit gebied door de koude om het le
ven gekomen.
In Engeland zijn maandag de lij-"
ken van drie mensen gevonden on
der de sneeuw. Twee van hen waren
van plan geweest een berg te be
klimmen in Yorkshire. In Lancashi-
i-e werd een 20-jarige student slacht
offer van de koude. Volgens de
weersverwachtingen zal het koude
weer in Engeland nog minstens een
week aanhouden. Een lichtpunt
vormt het besluit van het personeel
van enige elektrische centrales om
zijn stiptheidsaktie te beëindigen.
In West-Duitsland waar de Rijn
vaart tot stilstand is gekomen, zijn
militairen dag en nacht in de weer
om de ongemakken van de koude
voor de bevolking zoveel mogelijk te
verminderen.
In Zuid-Slavië zijn op de lijn van
Zagreb naar Split al drie dagen drie
treinen ingesneeuwd. De stoomver-
warming funktioneert echter nog,
zodat de passagiers het niet al te
koud hebben. Voor hun voedselvoor
ziening wordt ook gezorgd.
In Zwitserland zal het meer van
Zürich binnenkort geheel zijn dicht
gevroren. iets wat in de winter van
1928/1929 het laatst is gebeurd.
In vele delen van Frankrijk is het
wegverkeer geheel onmogelijk. Met
name is dit. het geval met de weg
van Parijs naar Turijn en met die
van Parijs naar de Rivièra. In noord-
Frankrijk ligt de binnenscheepvaart
stil. Het gebruik van stookolie is 40
procent hoger dan in dezelfde perio
de van het vorige jaar.
In de kustwateren van noord-
Duitsland, Denemarken en Zweden
neemt het ijs zo zeer toe, dat de
scheepvaart ernstig wordt belem
merd.
SPRANG CAPELLE, 21-1. Het
zuidelijk gedeelte van de Biesbosch
kan sedert vrijdagmorgen niet meer
per boot worden bereikt. Ongeveer
20 gezinnen zijn daardoor volkomen
van de buitenwereld afgesloten. Bur
gemeester Krul van Made en Drim-
melen, tot welke gemeente de zui
delijke Biesboschpolders behoren,
heeft de hulp van de koninklijke
luchtmacht ingeroepen en nu zouden
hedenochtend om negen uur met
een helikopter van de koninklijke
luchtmacht levensmiddelen, brand
stoffen en medicamenten naar deze
polders worden gebracht. De goede
ren, in totaal een ton, worden in
Drimmelen ingeladen. Ook zal post
worden meegenomen. Maandagmor
gen heeft de postbode uit Drimmelen
nog getracht via het ijs de Biesbosch
te bereiken. Het ijs was echter zo
onbetrouwbaar dat hij al spoedig
genoodzaakt was terug te keren.
Zondag zijn vierenveertig Pa
poea's, die naar oost Nieuw-Guinea
waren uitgeweken teruggeleid. Het
Australische bestuur weigerde hun
toelating. De betrokkenen zijn allen
scholieren, afkomstig van scholen in
Hollandia Binnen.
DE BILT, 22-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: De afgelopen nacht heeft het
in ons land streng tot zeer sti-eng
gevroren. Leeuwarden meldde een
minimumtemperatuur van min 19
graden, Eelde min 18 graden, terwijl
in het midden en oosten van het
land ongeveer 16 graden vorst voor
kwam. De sterke temperatuurdaling
werd veroorzaakt door een uitloper
van een hogedrukgebied boven Scan
dinavië, Aan de noordflank van dit
hogedrukgebied bevinden zich thans
enkele depressies, die het hogedruk
gebied aan de noordzijde wat aan
tasten. Tengevolge hiervan verplaatst
het zich in de richting van Engeland.
Dc komende nacht zal in ons land
echter nog weer een sterke tempera
tuurdaling kunnen optreden. Morgen
overdag wordt de vorst evenwel over
wegend licht. De snecuwkansen zijn
morgen nog klein.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Het is een zware beproeving
niets te doen te hebben.
WA T
UQT
DE
Droog weer
Verwachting tot woensdagavond:
Droog weer met enkele wolkenvel
den en in de nacht en ochtend hier
en daar mist; overwegend zwakke
wind; vannacht matige tot strenge
vorst, morgenmiddag matige tot lich
te vorst.
23 jan. Zon op 8.34. onder 17.10.
Maan op 6.47, onder 15.06.
24 jan. Zon op 7.43, onder J6.04.
Maan op 7.43, onder 16.04.
Nieuwe maan: 25 jan. te 14.42.
ZIERIKZEE:
23 jan.
24 jan.
BROUWERSHAVEN:
1.12 v.m.
1.57 v.m.
1.28 v.m.
2.17 v.m.
23 jan.
24 jan.
Springtij: 27 jan.
13.47 n.m.
14.41 n.m.
13.25 n.m.
14.14 n.m.
Volgens de anti-communistische
voorlichtingsdienst „West" worden in
Oost-Duitsland thans vrouwen aan
geworven voor het volksleger. Zij
kunnen zich oor minstens drie jaar
verbinden. De vrouwen zijn nodig
voor de verbindings- en voor de hos-
pitaaldienst.
