TYPE
900
Eindelijk! Een echte auto
voor minder dan vijf duizend guiden!
SIMCA
ARIANE v.a. f 7745.-
ARONDE v.a. f 5995.-
Sportieve
kleding
fa. Chr. C. Timmerman
Nu goedkope
vleesdagen
7 Fa. W. Gilijamse
Dezelfde motor als de luxe Simca
1000 van f 5495.- (50 pk, 5 x ge
lagerde krukas), mechanisch. ge
lijk (4 versnellingen, volledig ge
synchroniseerd), dezelfde presta
ties (128 km/u), dezelfde zuinigheid
(benzine 1 op 14, 2£ 1. olie om de
10.000 km., doorsmeren 20.000
km.) - alleen een beetje eenvoudi
ger in de kleren, om 't maar eens
huiselijk te zeggen. De Simca 1000
is de snelste, meest uitgekiende
wagen van zijn klasse, met vele
accessoires, alle luxe - inclusief!
Zijn „broer" heeft minder chroom,
de koplamplij sten zijn gelakt, de
raamlijsten zijn minder fraai, de
ruitesproeier is vervallen, het in
terieur is een tikkeltje soberder
maar als u dat niet zo belang
rijk vindt, welnu, dan koopt u voor
uw f 4995.- prestaties en karakter
die geen enkele auto, waar ook ter
wereld, u voor deze prijs te bieden
heeft. Begin 1963 met een snelle
start - maak meteen een afspraak
met de Simca dealer
jongste telg
van de dynamische Simca
familie raswagen
De grote Simca die in Nederland zo'n groot succes is vanwege zijn „neder-
landse" karakter: stoere degelijkheid zonder „flauwe kul". Het is niet de
allersnelste auto, of de allerzuinigste, maar het is wel de enige royale
6-persoons wagen die 135 km/u rijdt en toch maar 1 op 11 verbruikt.
De wagen waarmee Simca in 10 jaar tijds van assemblagebedrijf tot 2e
automobielfabriek van Frankrijk groeide. Ruim 2.200.000 „Arondes" zijn
er al gemaakt en nog steeds doet deze sportieve wagen even kwiek en
modern aan als by zijn geböorte.
simca
dealers overal
in Nederland
|1 overal
In Europa
Héérlijk - Warm!
Dames - Meisjes -
Kleuter
Pantalons
Sporttruien
Sportjacks
Gelukkig nieuwjaar
J. D. REINHOUD
J. A. REINHOUD-
KRISTELIJN
Serooskerke, januari 1963
Ondergetekende maakt hier
bij bekend dat zij haar zaak
heeft overgedragen aan de
heer C. BESUYEN. Zij dankt
voor het vertrouwen en de
vriendschap, die zij en haar
gezin mochten ondervinden
en hoopt dat dit vertrouwen
ook aan haar opvolger ge
schonken zal worden, hem
beleefd in ieders gunst aan
bevelend.
T. E. L. Conslaiitlsc-
Beun
Zierikzee, januari 1963
Melkmarkt 8
In aansluiting op bovenstaan
de maakt ondergetekende
hierbij bekend dal hij de zaak
van mevrouw T. E. L. CON-
STANDSE-BEUN heeft over
genomen. Door de zaak zo
veel mogelijk voort te zetten
nis voorheen en goede servi
ce te bieden hoopt hij zich
aller vertrouwen waardig te
zijn. Hij beveelt zich in ieders
gunst aan.
Hoogachtend,
C. Besuycn
Melkmarkt 8 - telef. (01110)-
2779 - Zierikzee
Verblijd en dankbaar geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon
MARTINI'S
(Martin)
G. W. DE REUS
J. DE REUS-FLIKWEERT
Nieuwerkerk. 4 januari 1963
Nieuweweg 1
Heden overleed plotseling
mijn lieve vrouw en onze
zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
ANTHONIA ANNA
BRAND-BRAND
in de leeftijd van 57 jaar
Zierikzee, 5 januari 1963
Touwbaan 3
A. BRAND
Zwolle:
J. A. BRAND
J. BRAND-BUREN
en kinderen
Breda:
A. J. KRIEKAARD-
BRAND
C. D. KRIEKAARD
en kinderen
Eindhoven:
D. BRAND
m. brand-meyering
en kind
Zierikzee:
g. H. BRAND
De teraardebestelling za),
plaats vinden woensdag C
januari a.s., n.m. 14.00 uur
op de Algemene begraaf
plaats te Zierikzee.
JEVENSE
NIEUWERKERK
TELEFOON 368
voor
KOUDE DAGEN
koopt U het beste
bij
firma KOEVOETS
Havenpark 5 - Zierikzee
SUCCESJES
Een grote partij zuiver wol
len dekens eft autoplaids. Ten
Haaf, Platteweg, Zierikzee.
Heden overleed mijn beste
zwager en onze oom
JACOB VERSCHOOR
in de ouderdom van bijna
78 jaar
Zierikzee:
J. ORNÉE-BEVAART
Amsterdam:
A. HUBREGTSE-ORNÉE
M. HUBREGTSE
Den Haag:
D. ORNÉE
M. A. ORNÊE-FREEN
Den Helder:
J. ORNÉE
L. ORNÉE-MEDLEY
Zierikzee:
R. ORNÉE
N. ORNÉE-v. KLINKEN
Wissenkerke:
M. MARKUSSE-ORNÉE
M. P. A. MAEKUSSE
Heerenveen
J. ORNÉE
J.4P. ORNÉE-KOSTEN
Zierikzee, 5 januari 1963
Rusthuis „Irene"
Heden *is van ons heenge
gaan, mijn geliefde vrouw,
onze lieve zorgzame moe
der en grootmoeder
CORNELIA DOGGER-
DE HOOGE
in de ouderdom van 86
jaar.
Zierikzee, 5 januari 1963
Nieuwe Haven 135
P. DOGGER
.A. P. DOGGER
PETER
De teraardebestelling zal
plaats hebben op woens
dag 9 januari a.s. Vertrek
van het sterfhuis te 13.00
uur.
Overal waar verf en behang
een rol spelen, kan Mol voor
de juiste combinatie en ma
teriaal zorgen! Nieuwe Boo-
gerdstraat, Zierikzee.
jt. STEENHOUWERIJ EN NATUURSTEENHANDEL
X. Zierikzee - 's-Heer Arendstraat 6 G. n. X.
A
J-
Woensdag:
500 gram GEHAKT voor f 1,38
het tweede pond voor halve prijs
f 0,69
1 kg gehakt voor slechts f 2,07
Weekreclame:
500 gram vet spek en 500 gram gehakt samenf 1,98
Drie biefstuk-tartaar f 1,28
250 gram preskop f 0,68
Bestellingen voor Zierikzee bij M. W. JANSE, Karnemelks-
vaart 3, telefoon 2158
SPECIALITEIT IN BOEREN-VARKENSWORST
touten's paarden- en varkensslagerij
Telefoon 401 - Oosterland
DEALER VOOR SCHOUWEN-DUIVELAND
AUTOMOBIELBEDRIJF
Hoogezoom 58 - RENESSE - Telefoon 01116-370
