Moeder des Vaderlands bijgezet in Nieuwe Kerk te Delft
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Haar afscheid werd tot een getuigenis
China dringt bij India aan op antwoord
Handel Rusland-Peking sterk gedaald
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 10 december 1962
119e jaargang No. 19292
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Zierikzee. Redakleur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h. Lakenman 6 Ochtman.
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur: tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,55, per week
35 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs 15
cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
DEN IIAAG, 8-12. De doffe dreun van minuutschoten vermengde zich in
de winterse lucht boven Den Haag, Rijswijk en Delft met het gebeier der
kerkklokken. Langzaam bewoog zich de kilometers lange, stille stoet, die de
moeder des vaderlands prinses Wilhelmina naar haar laatste rustplaats be
geleidde. Koralen, gezangen en liederen, in rustig marstempo gespeeld, om
zweefden de stoet. In het midden ervan en kleine witte wagen met acht
wit gedekte paarden bespannen. In deze wagen rustte het stoffelijk omhul
sel van de prinses.
Op de koperen naamplaat, die op het deksel van een eenvoudige kist van
Japans eiken is bevestigd staat gegrift: „Wilhelmina, Helena, Pauline, Maria,
prinses der Nederlanden, prinses van Oranje-Nassau, hertogin van Mecklen
burg, koningin der Nederlanden van 23 november 1890-4 september 1948.
Geboren 31 augustus 1880. Overleden 28 november 1962".
Vele duizenden van haar volk
stonden langs de route geschaard
zwijgend, eerbiedig, bedroefd. Dui
zenden van haar volk en honderd
duizenden, die met haar de vreug
den en de droefheid, de zonnige en
de duistere dagen, oorlog en vrede
van haar vijftigjarige regering deel
den.
In de stoet zag men naar de in
het wit geklede dochter koningin
Juliana samen in een rjjtuig met de
prins der Nederlanden, gekleed in
gala-uniform van generaal der ma
riniers. In het volgende rijtuig haar
kleindochters, de vier prinsessen van
Oranje, eveneens in het wit gekleed.
De zware stappen van vele hon
derden militairen, het getrappel der
paardhoeven en de ratel der rijtuig
wielen werden gedempt in het zand,
dat over de straten is gestrooid.
Minuutschoten, klokgebeier en ko-
raalmuziek klonken over de stille
stoet, en over de dichte hagen stille
landgenoten die de laatste aardse
weg van een koningin omzoomden.
Haar kinderen en kindskinderen,
haar familie en haar volk brachten
haar stoffelijk omhulsel naar het fa
miliegraf der Oranjes in de Nieuwe
Kerk in Delft, waar het zal rusten
naast dat van haar vele illustere
vaderen, die in de voetsporen traden
van de vader des vaderlands prins
Willem van Oranje, de grote zwijger.
Het uitdragen van de kist
De lange stoet vertrok zaterdag
morgen omstreeks kwart voor tien
van de Voorhout. Onder de hoge,
kale bomen stond daar een erewacht
van het garderegiment fuseliers in
veldtenue. Terwijl de kist door acht
man gekleed in uniform van de hout
vesterij van Het Loo, werd uitge
dragen, speelde de Johan Willem
Frisokapel op zachte toon het volks
lied. Toen de droeve last in de wa
gen was geplaatst legde schout bij
nacht H. W. A. Goossens als slippen-
drager het grootkruis van de mili
taire Willemsorde op de kist. Aan
de wagen werd slechts één krans
gehecht, die van het Nederlandse
verzet. Deze krans had een middel
lijn van anderhalve meter. De daar
voor gebruikte witte bloemen wa
ren lelietjes van dalen, eucharis-
bloemen en chrysanten op decora
tieve sierbladen. Aan de krans was
een rood-wit-blauw moire-lint met
gouden franjes bevestigd. Het op
schrift „Het Nederlandse Verzet"
was er in bladgoud op aangebracht.
Daarna stelden de vier slippen-
dragers, oud-adjudanten van de
prinses, alsmede de tien dienstdoen
de kamerheren zich aan weerszijden
van de witte koets op. De acht paar
den, gemend door koetsier G. J. Lo-
man en jockey D. H. J. van Flores-
tein en begeleid door acht koetsiers,
trokken langzaam op. Luitenant-ge-
nereel H. Schaper, chef van het mi
litaire huis van de koningin en de
kolonel-vlieger mr. R. J. E. M. van
Zinnicq Bemann reden te paard
rechts en links van de koets. Achter
de koets reden de adjudanten van
de koningin en de prins.
Van de zeer vele bloemen, die bjj
het paleis Lange Voorhout waren
afgegeven was al een groot deel vrij
dag naar de Nieuwe Kerk in Delft
gebracht. Toch reed nog een zwaar
beladen witte bloemenwagen in de
stoet mee.
Nadat deze koetsen met escorte
een eindweegs de Voorhout waren
opgereden verlieten de koningin, de
prins en de vier prinsessen het pa
leis en namen in hun door twee
spannen getrokken volgkoetsen
plaats. Ook de vorstelijke gasten, die
in de stoet meereden, stegen in.
Naar Delft
Toen zette de stoet, waarvan het
ere-escorte tot op de Kneuterdijk
reikte, zich in beweging. Voorop vijf
man bereden Haagse politie en de
hoofdcommissaris, daarachter twee
dozijn marechaussees, de algemene
troepencommandant brigadegeneraal
L. E. Hinrichs en de Koninklijke
Militaire Kapel met tamboers. De
overste der mariniers T. Jonkman,
commandant van het voorste deel
van de stoet, voerde vervolgens het
koninklijk bataljon van honderd gre
nadiers, een honderd man sterk de
tachement van de koninklijke ma
rine en een detachement van de ko
ninklijke luchtmacht van dezelfde
sterkte aan. Een commando rijkspo
litie te paard en drie x-ijknechts reden
voor de witte lijkkoets uit.
In het morgenlicht trok de stoet
over de Vij verdam, langs het impo
sante gebouwencomplex van het
Binnenhof en het Spui naar het
Rijswijkseplein.
Overal stonden dichte hagen zwij
gende toeschouwers en zag men
mensen uit geopende vensters han
gen. Men ontblootte de hoofden voor
de witte koets en de volgkoetsen.
Strakke, ontroerde mannengezich-
ten, velen wellicht terugdenkend aan
de tjjd, 'dat zü voor koningin en va
derland de wapenen voerden voor
vrijheid en recht. Er waren ook zeer
vele oude mensen onder, die de vor
stin van hun jonge tijd in eerbied1
en dankbaarheid na-oogden.
In de lange stoet reed een afstam
melinge van een zuster van konin
gin Emma mee: prinses Alice, gra
vin van Athlone. En verder zag men
prinses Kira van Pruisen met haar
gemaal prins Louis Ferdinand. De
prinses was bijna zesentwintig jaar
geleden bruidsmeisje van prinses
Juliana. Ook 'n achterkleinzoon van
prinses Marie (nicht van koning
Willem II), de prins von Wied en
ziin gemalin bewezen in deze tocht
de grote Oranjevorstin de laatste
eer, evenals koning Olav V van
Noorwegen en koning Frederik IX
van Denemarken. Achter de koetsen
van koningen en prinsen volgde op
nieuw een stram te paard zittend
commando van de rijkspolitie. Voorts
de kapel van de koninklijke lucht
macht met tamboers, de comman
dant van het sluitstuk van de stoet
overste W. H. de Geus van de lucht
macht en drie telkens honderd man
sterke detachementen van lucht
macht, marine en garde-jagers. De
stoet werd afgesloten met een afde
ling marechaussee en vier bereden
Haagse agenten.
Klokgelui en kanongebulder bege
leidden deze stille stoet door Den
Haag en Rijswijk. De minuutschoten
werden afgegeven door een batterij
van zes vijfentwintig ponders van
de veldartillerie op het Malieveld en
later een dergelijke batterij op het
vliegveld Ypenburg.
Aan het Rijswijkseplein gekomen
verlieten de slippendragers, de ka
merheren en de dragers de stoet om
per auto tot aan de grens van Delft
vervoerd te worden. Daar moesten
zij hun plaatsen weer innemen.
Van Den Haag naar Rijswijk ging
het langs de lange, vrijwel rechte
Rijswijkseweg en Haagweg. Er was
geen enkel verkeersgeraas rond de
route. Zelfs de spoorwegen hielden
de ijzeren paarden in toom zolang
de stoet onder het spoorwegviaduct
doorreed.
Om elf uur bereikte de stoet de
Hoornbrug, waar de bebouwde kom
Voriptpn werd.
Delft bood hetzelfde beeld als Den
Haag en Rijswijk. Veel stille men
sen, klokgebeier, vlaggen halfstok en
om de minuut de doffe knal van het
minuutschot. Ook hier was ieder
venster en iedere verhoging gebruikt
door mensen die de stoet wilden
gadeslaan.
Haag van militairen
Overal langs de weg stond de haag
van militairen, die het geweer pre
senteerden bij het voorbij trekken
van de stoet. Bij de Nieuwe Kerk
op de Markt stond een compagnie
mariniers als erewacht opgesteld,
alsook de Marinierskapel der ko
ninklijke marine met tamboers en
pijpers. Al vroegtijdig waren de eer
sten der 2700 gasten bij de kerk
aangekomen. Rond elf uur arriveer
den de moeder van prins Bernhard
Armgard von Lippe Biesterfeld, de
groothertogin en de prins van Lux
emburg en de graaf en gravin van
Oeynhausen-Sicrstorpff bij de kerk
evenals leden van de buitenlandse
en Nederlandse hofhoudingen wer
den zij met hofauto's, begeleid door
de groot-officier luitenant-generaal
b.d. H. F. M. baron van Voorst tot
Voorst en de opperkamerheer Jhr.
D. G. de Graeff van Huis ten Bosch
naar het Delftse stadhuis gebracht.
Korte tijd later arriveerde het Bel
gische koningspaar, dat met de ko
ninklijke trein van Brussel naar
Delft reisde. De grootmeester-hono
rair vice-admiraal b.d. N. A. Rost
van Tonningen begeleidde dit vorste
lijk echtpaar van het station naar
het stadhuis.
Aankomst in de fterk
Bij aankomst bij de kerk stegen
de koningin, de prins en de prinses
sen dadelijk uit en begaven zich naar
het voorportaal van de Nieuwe Kerk.
Daarna werd de kist met het stof
felijk overschot van prinses Wilhel
mina naar het voorportaal gedragen.
Nadat alle vorstelijke gasten uit de
stoet en uit het stadhuis de kerk be
treden hadden, werden de grote deu
ren onder de lange toren gesloten.
Orgelmuziek ruiste onder de hoge
gewelven van de Nieuwe Kerk toen
de stoet het schip van de kerk be
trad. Daarna zongen de aanwezigen
het gezang „Ontwaakt gij die slaapt
en sta op uit de doön".
Voorafgegaan door de oppercere-
moniemeester, de zes grootofficieren
de grootmeester en de chef van het
militaire huis en begeleid door de
vier slippendragers werd de met de
nationale vlag gedekte kist binnen
gedragen. Daar achter liepen de ko
ningin en de prins en steeds twee
aan twee de prinsessen en de vor
stelijke gasten.
Deze stoet werd gesloten door een
groep van elf kamerheren en vier
adjudanten.
Voor de kansel werd het stoffelijk
overschot bij het doophek op een
witte katafalk geplaatst, waarna de
vorstelijke personen naar hun plaat
sen werden geleid. Het kussen met
het grootkruis van de militaire Wil
lemsorde werd door de chef van het
militaire huis op de kist geplaatst.
Tot de 2700 genodigden in'de kerk
behoorden vele in Nederland geac
crediteerde diplomaten, leden van de
regering van het koninkrijk en
staatssecretarissen, de voorzitters en
vele leden van de Kamers der Sta
ten Generaal, leden van de hoge col
leges van staat, een zeer groot aan
tal verzetsstrijders en delegaties van
de steden Amsterdam, Rotterdam,
Delft en Den Haag.
Dc dienst
Daarna begon de dienst. De hof
prediker ds. J. F. Berkel las uit Jo
hannes 14 de verzen 1 tot 7 voor.
(„Uw hart worden niet ontroerd, gij
gelooft in God, geloof ook in Mij. In
het huis mijns vaders zijn vele wo
ningenVervolgens ging de
predikant voor in gebed, waarna hij
uit Mattheus 28 de verzen 1 tot 7
las, handelend over de opstanding.
Na het gezamenlijk zingen van
„Christus onze Heer verrees" las de
Waalse hofprediker ds. G. I. P7B-
Forget in het Frans uit het twintig
ste hoofdstuk van het evangelie van
Johannes de verzen 11 tot 18 voor,
waarin verhaald wordt van de op
standing en de eerste verschijning
aan Maria van Magdala met onder
andere de woorden: „Ik vaar op
naar mijn vader en uw vader, naar
mijn god en uw god".
Nadien weerklonk het „A toi la
gloire" door het bedehuis, dat was
getooid met duizenden witte bloemen
op een ondergrond van bladplanten
in gryze, groene, donkerrode en
okergele tinten.
Na de predikatie van ds. Berkel
klonk de geloofsbelijdenis van Nicea
uit het jaar 325 na Chr.
Twee coupletten van het Wilhel
mus werden daarna samen gezon
gen, namelijk „Mijn schilt ende be-
„Oorlof mijn arme
pen stelden zij, die voor de kist lie
pen zich aan weerszijden van de in
gang op.
Slechts de koningin, de prins cn
vier prinsessen volgden de kist naar
beneden, terwijl zij daar toefden en
witte bloemen strooiden zong de ge
meente een door de koningin uit
het Noors vertaald lied „De zon
schijnt in mijn ziel".
Nadat de koningin, de prins en de
prinsessen, zichtbaar ontroerd, weer
naar hun plaatsen waren terugge
keerd, werd de dienst besloten met
het zingen van het elfde vers van
Psalm 72, luidende: „Zijn naam moet
eeuwig eer ontvangen, men loov'
hem vroeg en spa; de wereld hoor'
en volg' mijn zangen, met amen,
amen na".
Tenslotte geleidden de hofpredi
kers, de burgemeester van Delft, de
hofmaarschalk, de eerste stalmees
ter, de grootmeester en de chef van
het militaire huis de leden van de
koninklijke familie, de groothertogin
en de prins van Luxemburg, de ko
ningen van Noorwegen en Denemar
ken, het Belgische koningspaar en de
andere vorstelijke gasten naar de
uitgang van de Nieuwe Kerk. Met
hofauto's werd teruggereden naar
Huis ten Bosch, waar de lunch ge
bruikt werd. Nadat ook de leden
van de Nederlandse en buitenlandse
hofhoudingen vertrokken waren,
stroomde de kerk langzaam leeg. Na
dien begon het eerste défilé van be
langstellenden door de kerk.
Conferentie
tussen E.E.G. en Engeland
BRUSSEL, 9-12, De Nederlandse
minister van buitenlandse zaken, mr.
J. M. A. H. Luns, zal de veertiende
ministeriële vergadering van de con
ferentie tussen de E.E.G. en Enge
land over het Britse lidmaatschap
van de Europese Economische Ge
meenschap voorzitten. De verkade-
ring zal van maandag tot woensdag
in Brussel worden gehouden. Neder
land bekleedt het voorzitterschap
van de conferentie tot 1 januari,
waarna het de beurt zal zijn aan
België.
Tanganjika een republiek
DAR-ES-SALAAM, 9-12. Als eer
ste president van de republiek Tan
ganjika, die zaterdag te middernacht
in het leven is geroepen, is zondag
beëdigd de 40-jarige voormalige on
derwijzer dr. Julius Njerere. Zijn
eerste officiële handeling als presi
dent was de beëdiging van een ka
binet van vijftien ministers, dat vrij
wel overeenkomt met de regering
die het afgelopen jaar in funktie is
geweest, nadat het land onafhanke
lijk was geworden.
EEN AFSCHEID
Het licht van een heldere winter
dag stroomt binnen door hoge ramen.
In een bundel valt het langs een
pilaar. Het vloeit uiteen op een
eeuwenoude deur en beroert als ter
loops het groen, wit en bruin van
een sobere bloemversiering. Door de
gewelfde ruimte van de oude kathe
draal klinkt heel zacht gemurmel
van honderden stemmen. Door een
zij-ingang komt een man binnen. Hij
is oud. Zijn vriendelijk gezicht staat
gespannen van de kou. Hij draagt
een uniform dat niet meer van deze
tijd is: zwarte stof en met grote gou
den strepen. Hij is niet alleen, naast
hem lopen drie nonnen, zwijgend.
Zij kijken naar de vele kransen en
bloemstukken die tegen de zijmuur
geschikt liggen. Achter hem komt
een generaal, een man in een donker
costuum volgt, een jonge vrouw, een
officier van het Leger des Heils.
Allen gaan zij naar binnen. Naar
binnen, in de Nieuwe Kerk in Delft,
waar het stoffelijk omhulsel van
hun oude koningin in het graf der
Oranjes zal worden bijgezet.
Later, als de bronzen klokken hun
sonoor geluid laten horen, ebt het
zacht gemompel in de kerk weg.
Klanken uit het orgel stromen door
het middenschip en de zij beuken.
Achter een pilaar toont een televi
siescherm een vaal blauw licht. Op
het lege scherm komt een beeld. Een
beeld van een gotisch raam met fi
guren in glas en lood.
Dan ineens staan allen op. Uit
honderden kelen klinkt: „Ontwaakt
gij, die slaapt en staat op uit de
doön". Langzaam daalt een met een
vlag beklede kist neer op de gereed
staande katafalk. Wat meer naar
achteren enkele stille figuren in het
wit, wat glans op een uniform. Een
vorstin met haar man en haar doch
ters. Er klinken woorden: „Uw hart
worde niet ontroerden „In het
huis mijns vaders zijn vele wonin
gen". Later is er het beeld van de
vorstin, die opkijkt naar de man op
de kansel of devoot het hoofd buigt
in gebed. Van de kansel klinkt het:
nu is duidelijk waarom deze
bijzetting geen droeve begrafenis
plechtigheid kan zijn" en „waar het
verlies diep gevoeld wordt, ruist de
troost ons toe: Christus blijft".
Dan, terwijl zacht het orgel speelt,
nemen kadetten een vlag weg, man
nen in een grijs uniform dragen
langzaam het stoffelijk omhulsel
naar de plaats waar het voor het
laatst zal rusten. Een koninklijk ge
zin volgt. Een prins buigt zich even
over naar zijn nrouxo, een prinses
is haar zusje behulpzaam bij het af
dalen van een trap. En dan, terwijl
vorstin, prins en prinsessen een
laatste groet brengen, klinkt blij:
„De zon schijnt in mijn ziel vandaag,
het duister is gezwicht".
Blij, want onze oude koningin
heeft het huis haars vaders bereikt,
waar véle woningen zijn. Terwijl
het orgel speelt, verlaat het konink
lijk gezin de kerk. Buiten strooit een
carillon klanken rond. Er is afscheid
genomen van een koningin.
De uitgever van het Westduitse
weekblad „Der Spiegel", Rudolf
Augstein, blijft in voorarrest. Dit
heeft het hooggerechtshof in Karls
ruhe vrijdag beslist.
Op enkele honderden kilometers
van Surat, in west-India is op de
rivier de Tapti een veerboot gekap
seisd met zestig mensen aan boord.
Tot dusver zijn slechts vijftien men
sen gered.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina'
Iedereen wordt dichter als
de liefde hem bevangt.
HET GRENSCONFLICT
trouwen"
schapen".
Vervolgens ging ds. Forget voor in
gebed. De gemeente zong tenslotte
„Wees gegroet gij eersteling der da
gen".
De bijzetting
Dan viel een diepe stilte in de
kerk. De chef van het militaire huis
begaf zich naar de katafalk en nam
het kussen met het grootkruis van
de Militaire Willemsorde van de
kist. De dragers namen deze daarna
Qpnieuw op de schouders. Langzaam
schreed een korte stoet, voorafge
gaan door de grootofficier mr. W. C.
baron Snouckaert van Schauburg,
de commissaris van de koninklijke
grafkelder burgemeester D. de Loor
cn de hofpredikers naar de trappen
van de grafkelder van het Huis van
Oranje. Alleen de koninklijke fami
lie volgde. Aangekomen bij de trap
PEKING, 9-12. - Communistisch
China heeft er zondag by India op
aangedrongen, „een duidelyk en de
finitief antwoord" te geven op de
Chinese voorstellen voor een bestand
en onderhandelingen over het grens
conflict. In een memorandum dat op
de Indische ambassade is overhan
digd, wordt gezegd, 'dat er „niets
vaags" is in de Chinese voorstellen
en dat India daarom niet behoeft te
blijven vragen om opheldering.
In een zaterdag te Peking uitge
geven verklaring van het Chinese
ministerie van Buitenlandse Zaken
werden de „onbeschaamde voorstel
len" van India voor een oplossing
van het conflict van de hand gewe
zen. Het door de Indiërs hardnekkig
vastgehouden standpunt, dat de Chi
nese troepen zich moeten terugtrek
ken op de posities die zij voor 8 sep
tember j.l. innamen is voor de Chi
nezen onaanvaardbaar, aldus de ver
klaring, en maakt een oplossing van
het conflict onmogelijk.
In het Chinese memorandum van
zondag wordt onder meer gezegd dat
China „grote verdraagszaamheid en
inschikkelijkheid" heeft getoond dooi
de lijn, die op 7 november 1959 de
door India en China „feitelijk ge
controleerde gebieden" scheidde, als
basislijn te nemen voor de terugtrek
king en scheiding van de strijdkrach
ten van beide landen; „deze lijn is
vanzelfsprekend niet de uiteindelij
ke grenslijn tussen China en India",
WA T
UQT
Pt
Nieuwe depressie
Verwachting tot dinsdagavond:
Vanavond en vannacht opklaringen
met hier en daar een bui; morgen
toenemende bewolking gevolgd door
regen; aanvankelijk overwegend ma
tige, later weer tot krachtig of hard
toenemende wind krimpend van
noordwest naar zuidwest; vannacht
in het binnenland temperaturen om
het vriespunt, morgen overdag onge
veer dezelfde tempearaturen als van
daag.
11 dec. Zon op 8.37, onder 16.29.
Maan op 16.59, onder 8.16.
Volle maan: 11 dec. te 10.28.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
11 dec. 2.47 v.m. 15.06 n.m.
BROUWERSHAVEN
11 dec. 2.23 v.m. 14.41 n.m.
Springtij: 13 dec.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 10-12. Het K.N.M.I. deelt
mede: Tijdens het weekeinde is een
omvangrijke depressie met randsto-
ringen naar Scandinavië getrokken,
zodat de vorst bij ons snel verdreven
werd. Aan de achterzijde van deze
depressie staat boven de Noordzee
een krachtige stroming, die onsta
biele polaire lucht aanvoert. Boven
het relatief warme Noordzeewater
wordt deze lucht, voordat ze de Ne
derlandse kust bereikt, tot ongeveer
zeven graden verwarmd.
Bij IJsland is intussen een nieuwe
depressie ontstaan, die verder uit
diept en het komende etmaal in oos
telijke of zuidoostelijke richting naar
Schotland en de Noordzee zal trek
ken. Op de nadering van de depres
sie zal de wind bij ons naar zuid
west krimpen en zal van het westen
uit frontale bewolking komen opzet
ten, later gevolgd door regen. De
temperaturen zullen weer iets hogere
waarden bereiken dan vandaag.
DEN HAAG. Over de voorberei
dingen voor de bouw van een twee
de televisienet wordt in het jongste
nummer van P.T.T. Bedrijfsbanden
opgemerkt, dat de voltooiing van dit
project nog een aantal jaren in be
slag zal nemen.
aldus 't memorandum. Voorts wordt
daarin gezegd, dat beide partijen hun
huidige geschilpunten over de grens
kwestie moeten laten varen tot er
onderhandelingen tot stand zijn ge
komen, en er nu niet eindeloos ruzie
over moet maken.
In Nieuw Delhi heeft een Indische
woordvoerder de Chinese verklaring
van zaterdag een „openlijk dreige
ment" genoemd, omdat daarin feite
lijk wordt gesteld, dat er alleen
vreedzame onderhandelingen kunnen
komen op basis van de Chinese voor
stellen.
Europa en Afrika
Volgens een rapport van de
economische commissie der
Verenigde Naties voor Afrika
is er tussen de levensstandaar
den van de continenten ten
noorden en ten zuiden van de
Middellandse zee een verschil
van een eeuw. Zelfs bij een
aanzienlijk grotere produktie
zou het Afrika minstens vijftig
jaar kosten om gelijk te komen
met Europa. Zuid-Afrika was
volgens het rapport het enige
land pan. het Afrikaanse con
tinent dat industrieel betrek
kelijk modern was.
Ideologische geschillen
WASHINGTON, 9-12. - De handel
van de Sowjet-Unic met communis
tisch China vertoont sinds het groter
worden van de ideologische geschil
len tussen beide landen een scherpe
daling, zo hebben deskundigen van
het State Department meegedeeld.
Volgens hen heeft deze daling de
Russische plannen inzake de handel
totaal in de war gebracht en de Rus
sische betalingsbalansproblemen gro
ter gemaakt. Het rapport hierover is
opgesteld voor de Congrescommissie
voor economische aangelegenheden.
In het rapport zeggen de deskundi
gen. M. J. Garrison en M. H. Craw
ford, dat de daling van de handel
met 45 procent in 1961 voor de Sow-
jet-Unie zowel invoer- als uitvoer-
problemen heeft meegebracht. Zo
zou de Sowjet-Unie nu uit andere
landen aan de levensmiddelen moe
ten zien te komen, die zij tevoren
uit China betrok, en zou zij moeilijk
heden hebben met de afzet van ma
chinerieën die oorspronkelijk voor
China waren bestemd.
