Na het eerste levensjaar
KarelI
Indonesië en de „vervroegde" overdracht
van Nieuw-Guinea
Moderniseer uw meubelen met Ceta-Bever PPAPHTRI
WITTE
KRUIS
Gepeperd commentaar van „New York Times"
Ingezonden mededeling
Zo makkelijk - 18 fraaie kauitinten I llHUII I UIJ I U
NEW YORK, 19-11. In een in de
„New York Times" gepubliceerd
hoofdartikel staat te lezen: „Er zijn
er geweest die van het begin af aan
hebben gevreesd dat de regering-
Soekarno de Nederlands-Indonesi
sche overeenkomst inzake de over
dracht van West-Nieuw-Guinea zou
misbruiken ter eenzijdige bevorde
ring van haar eigen doeleinden. Het
ziet ernaar uit dat deze vrees maar
al te gegrond was.
De commissie van buitenlandse
zaken van het Indonesische parle
ment, welks leden door Soekarno
zijn benoemd, heeft de eis gesteld
dat de Verenigde Naties reeds dit
jaar in plaats van op 1 mei 1963, zo
als werd overeengekomen, de soeve
reiniteit over westelijk Nieuw-Gui
nea aan Indonesië overdragen.
De commissie heeft er ook op aan
gedrongen dat de bepaling in de Ne
derlands-Indonesische overeenkomst
volgens welke de Papoea's in 1969 in
de gelegenheid zullen worden gesteld
zich erover uit te spreken of zij een
onafhankelijke staa willen vormen
dan wel er de voorkeur aan geven
blijvend in het Indonesische staats
verband te worden opgenomen, zal
komen te vervallen.
Indien de regering te Djakarta de
voornaamste bepalingen van de over
eenkomst, onder welke de Nederlan
ders besloten af te zien van de ver
dere uitoefening hunner soevereini-
teitsrechten in "West-Nieuw-Guinea,
drie maanden nadat zij deze heeft
bekrachtigd over boord zou willen
gooien, zou dit betekenen dat zij op
bijzonder cynische en schandelijke
wijze een internationaal verdrag
schendt, dat slechts na moeizame on
derhandelingen tot stand is geko
men.
Indien de Indonesische regering
zou besluiten de door de commissie
van buitenlandse zaken van het In
donesische parlement geuite wensen
tot de hare te maken, is het de plicht
van de Verenigde Naties onverwijld
te handelen, opdat een dergelijke po
litiek niet wordt uitgevoerd. De Vol
kerenorganisatie moet dan van In
donesië eisen dat 'het alle bepalingen
van de inzake de overdracht van
westelijk Nieuw-Guinea gesloten
overeenkomst ten volle nakomt", al
dus het hoofdartikel van de „New
York Times".
Schoiiiven-Duivelandse Sportspiegel
Ondanks veldoverwicht verloor Burgh van Kruisland MEVO
wist Spui op waarlijk schitterende wyze te verslaan SVOWK
zag ongeslagen record sneuvelen by bezoek aan Renesse II
Bruse Boys behaalde daverende 6-0 zege op SVD Zierikzee B I
leed eerste nederlaag in dit seizoen
VOETBAL K.N.V.B. ZONDAG
VOETBAL. Burgh, dat in de 4e klas
G, in de thuiswedstrijd tegen Kruis
land gedurende bijna de gehele
wedstrijd het heft in handen had
verloor desondanks met 3-2. Vooral
in de le speelhel/t werd er door de
Burgh-voorhoede op schrikbarende
wijze met een aantal opgelegde kan
sen omgesprongen, waardoor toen
reeds de overwinning veilig had
kunnen worden gesteld. Zierikzee
ging in Nispen kansloos met 6-2 ten
onder tegen NVS. S.C. Gastel zorgde
voor een verrassing door De Schut
ters op eigen terrein met 3-1 te
kloppen. Vosmeer beleefde weinig
plezier van het bezoek aan Cluzona
waar het met 3-0 de kous op de kop
kreeg. NVS zag kans zich op de 2e
plaats te nestelen door een 2-0 over
winning op Oude Molen, terwijl
Sprundel zich met dezelfde cijfers
voor eigen publiek zag geklopt door
Halsteren.
NSV
9 6
1
2 25-16
13
NVS
9
5
2
2 18-10
12
Cluzona
9
4
3
2 21-16
11
Vosmeer
9
4
3
2 23-18
11
Halsteren
9
5
0
4 26-23
10
Sprundel
9
3
3
3 17-17
9
De Schutters
9
3
2
4 16-18
8
S.C. Gastel
9
4
0
5 17-21
8
Kruisland
9
4
0
5 25-33
8
Burgh
9
2
3
4 23-24
7
Zierikzee
9
3
1
5 14-19
7
Oude Molen
9
1
2
6 8-18
4
AZVV
11
9 1 1 48-16
19
Dinteloord
11
9 11 37-15
19
Arnemuiden
11
6 2 3 30-15
14
Chrislandia
11
6 2 3 29-26
14
VVN
11
5 3 3 31-25
13
SVV '54
11
3 6 2 30-21
12
Zwaluwse Boys
11
4 1 6 25-16
9
Tern. Boys
11
4 1 6 26-33
9
Middelburg
11
3 2 6 20-26
8
MEVO
11
3 1 7 19-44
7
Spui
11
2 1 8 20-45
5
Nieuwdorp
11
1 1 9 14-46
3
AFDELING ZEELAND. ZONDAG
VOETBAL. Ondanks het feit dat Re-
nesse in de uitwedstrijd tegen Zie
rikzee II klaarblijkelijk hun beste
vorm in de duinstreek hadden ach
tergelaten, wisten zij toch een 4-2
overwinning te boeken. Doordat
Hansweertse Boys, door thuis met
2-0 van Noormannen te verliezen zijn
eerste nederlaag in dit seizoen leed
kon Renesse, zij het met een wed
strijd meer gespeeld, de leiding van
de Bevelanders overnemen. Dom
burg wist de puntjes thuis te houden
door Patrijzen met 2-1 te verslaan,
terwijl Robur zich met 4-3 de sterk
ste toonde over Kruiningen.
Renesse
Hansw. Boys
Noormannen
Domburg
Kruiningen
Patrijzen
Robur
Dreischor
Zierikzee II
Brouwershaven
9 7 11 49-17 15
8 7 0 1 29- 7 14
9 7 0 2 28- 8 14
8 5 12 18-19 11
9 3 2 4 23-26 8
9 3 2 4 22-25 8
9 3 0 6 18-27 6
8 2 15 11-21 5
8 116 16-23 3
7 0 0 7 7-38 0
In de 2e klas C zag SVOWK zijn
fraaie ongeslagen record bij het be
zoek aan Renesse II sneuvelen. Op
overtuigende wijze moesten de
Ouwerkerkers met 6-0 hun meerdere
erkennen in de rood-witte reserves.
Dreischor II werd, door de 2-0 ne
derlaag welke het van Brouwersha
ven kreeg te inkasseren, de rode
lantaarn nog wat steviger in de han
den gedrukt.
Renesse TI
SVOWK
Burgh 11
Zonnemaire
Br.haven II
Dreischor 11
8 5 2 1 35-14 12
7 5 11 22-15 11
7 4 1 2 20- 8 9
6 13 2 15-13 5
7 2 0 5 12-34 4
7 0 16 4-24 1
ZATERDAGVOETBAL. In de le
klas kwam Bruse Boys voor de dag
met een daverende 6-0 zege op SVD
uit Driewegen. Deze overwinning
kxoam overigens voor de groen-wit-
ten net op tijd daar ook Yerseke III
en Kats beide voor een overwinning
zorgden. Kats zag zowaar kans om
met 5-1 bij Wolf aartsdijk te winnen,
terwijl Yerseke 111 zich met 4-2 de
meerdere toonde over Hoek. Zeer tot
het genoegen van leider Meeuwen,
die zelf met 6-2 van AZVV II wist
te winnen, speelden de beide naaste
concurrenten VCK en Kapelle met
2-2 tegen elkaar gelijk.
Meeuwen
VCK
Kapelle
Hoek
AZVV II
Wolf aartsdijk
Kats
Bruse Boys
Yerseke 111
SVD
10 8 1 1 50-26 17
10 6 3 1 27-19 15
9 5 3 1 34-26 13
11 6 0 5 38-23 12
8 3 14 19-27
10 3 1 6 23-32
8 3 0 5 20-29
9 2 2 5 24-24
9 2 2 5 24-41
10 2 4 7 28-41
ZATERDAGVOETBAL. Op waar
lijk schitterende wijze is MEVO er,
in de 4e klas B, in de thuiswedstrijd
tegen Spui in geslaagd zich te her
stellen van de zware 12-0 nederlaag
van vorige week. Het hard werkende
team van MEVO slaagde er op vol
komen verdiende wijze in een 2-0
overwinning te boekenwaardoor
het zich weer iets van de laatste
plaats kon verwijderen. Het nog on
geslagen Dinteloord kreeg bij het be
zoek te Axel bij AZVV een zware
5-0 nederlaag te boeken waarmee
de Zeeuws Vlamingen weer op ge
lijke hoogte zijn gekomen met de
Brabanders. Terneuzense Boys le
verde verdienstelijk werk door
Chrislandia met een 3-2 nederlaag
naar huis te sturen. VVN had wei
nig moeite met hekkesluiter Nieuw
dorp (7-1), terwijl Arnemuiden op
verrassende wijze, op eigen grond,
met 2-0 door Zwaluwse Boys werd
geklopt.
In de 2e klas C won leider WIK,
dat zeker niet in zijn beste vorm
stak, met 4-1 van het met vijf inval
lers uitkomende Zeemeeuwen. Door
dat het terrein van Brouwershaven
werd afgekeurd kwam Duiveland
nog al verder achterop met het aan-
stal gespeelde wedstrijden.
WIK
Br.haven III
Duiveland
Zeemeeuwen
MEVO 11
9 8 10 53-11 17
8 4 0 4 22-31 8
5 2 12 23-10 7
8 2 2 4 21-30 6
6 0 0 6 5-42 0
In de 3e klas D bleef Zwaluwen
'61 te Scharendijke in de meerder
heid tegen WI KII waardoor Zwalu
wen de leiding van SKNWK kon
overnemen.
Zwaluwen '61
SKNWK
Bruse Boys II
WIK II
7 4 2 1 27-17 10
6 4 0 2 29-14 8
6 2 13 24-16 5
7 1-15 14-47 3
JUNIOREN. Hoewel Zierikzee Al
zaterdag in groep A IV niet in het
veld kwam willen wij graag gevolg
geven aan het verzoek om de stand
hiervan eens te publiceren.
Zierikzee A I
Kloetinge A I
Robur A 1
Nieuwdorp A I
Wolfaartsdijk A I
SVD A I
Goes A II
9 9 0 0 86- 2 18
9 7 0 2 44-13 14
8 5 12 23-12 11
8 5 12 24-17 11
10 3 0 7 30-49 6
8 2 0 6 11-32 4
8 10 7 9-38 2
Heinkenszand AI 6 0 0 6 1-65 0
In groep B XI zorgde Bruse Boys
voor een grote verrassing door Zie
rikzee B I, nog wel in eigen huis,
haar eerste nederlaag in dit seizoen
te bezorgen (2-3). Zierikzee. B II deed
de laatste plaats over aan Zonne
maire B I, waarvan met 5-3 werd
gewonnen. Duiveland B I moest zich
tot het uiterste inspannen bij het be
zoek aan Dreischor B I om beslag
op de volle winst te leggen (1-2).
10 9 0 1 61- 9 18
9 7 1 1 47- 9 15
9 6 12 33-12 13
10 3 1 6 15-29 7
7 2 14 11-24 5
7 12 4 10-16 4
9 2 0 7 7-59 4
7 10 6 16-41 2
Zierikzee B I
Bruse Boys B I
Duiveland B I
Dreischor B I
MEVO B 1
SKNWK B I
Zierikzee B II
Zonnemaire B I
In groep B XII mist WIK B I te
Kerkwerve met 4-0 van Zwaluwen
'61 B I te winnen waardoor beide
clubs op de ranglijst met elkaar van
plaats verwisselden. Renesse B 1 kon
zich door een royale 8-2 zege op
Burgh B I aan de kop van de rang
lijst handhaven.
Renesse B I
WIK B I
Zwaluwen '61 B I
Zeemeeuwen B I
Burgh B I
8 6 11 42-13 13
7 3 3 1 14- 9 9
6 4 0 2 13-13 8
6 12 3 14-23 4
7 0 0 7 5-30 0
In groep A VII zag MEVO A I
kans, in de Westhoek, Burgh A I de
helft van de inzet te ontfutselen
(1-1), wat tevens het eerste verlies-
puntje voor Burgh A I betekende.
Burgh A 1
SKNWK A I
MEVO A I
Zierikzee A II
8 7 10 34-12 15
7 4 12 23-12 9
8 2 15 13-24 5
7 0 16 10-32 1
Flitsen uit het buitenland
In de Oostduitse provincie Gera,
omstreeks 200 km ten zuiden van
Berlijn, is dysenterie uitgebroken. In
het voorjaar leden 36.000 mensen in
Oost-Duitsland aan deze ziekte. Er
waren toen tenminste vier gevallen
met dodelijke afloop. Door een ge
brek aan vlees en groene groenten
zou de weerstand van de bevolking
zijn verzwakt.
Erich Mende, de voorzitter van de
Westduitse liberale party» de F.D.P.,
heeft zondag in München gezegd, dat
hy maandag (vandaag) het bestuur
en de bondsdagfractie van de F.D.P.
zal voorstellen de vijf F.D.P.-minis-
ters uit de regering terug te trekken.
Volgens enige naar Djakarta ge
zonden telegrammen is een aantal
Papoea's van mening, dat de over
dracht van het bestuur van Nieuw-
Guinea aan Indonesië reeds per 1
januax-i 1963 dient te geschieden.
WASHINGTON. De Amerikaanse
federale recherche (FBI) heeft in
New York een voorraad wapens in
beslag genomen, die eigendom was
van Castro-gezinde Cubanen'.
BERLIJN. Twee jongemannen uit
de Bondsrepubliek zijn, naar reizi
gers in Berlijn meedeelden, op weg
van Hamburg naar west-Berlijn bij
de Russische doorlaatpost Horst ge
arresteerd. Zij reisden in een perso
nenauto. De reden voor hun aan
houding is niet bekend.
WASHINGTON. Het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse zaken
heeft bekend gemaakt dat de Ver
enigde Staten aan Pakistan hebben
verzekerd, dat, wanneer de Ameri
kaanse wapenhulp aan India woi'dt
„misbruikt", de Verenigde Staten
onmiddellijk „passende maatrege
len" zullen nemen.
STOCKHOLM. Van 21 december
tot 7 januari a.s. zal in Zweden op
alle wegen een maximum-snelheid
van tachtig kilometer per uur wor
den ingevoerd. Op het ogenblik be
staat geen maximum-snelheid in dit
land, behoudens in de bebouwde
kommen waar maximaal vijftig kilo
meter per uur mag worden gereden.
BRUSSEL. Bij de bespi-ekingen
tussen de zes landen van de Europe
se Economische Gemeenschap en
Engeland wordt uitgegaan van de
veronderstelling, dat Engeland op 1
januari 1964 tot de E.E.G. zal kun
nen toetreden.
TORONTO. Richard Bell, Canada's
minister voor immigratie, heeft in
het Canadese Lagerhuis verklaard,
dat men een groep profiteurs heeft
opgerold, die Chinezen het land bin
nensmokkelden.. Men schat dat ér
tussen de 6.000 en 9.000 Chinezen
illegaal Canada, zijn binnengekomen..
DJAKARTA. In Palembang op
zuid-Sumatra is een pokken-epide
mie uitgebroken. Volgens een offi
ciële bekendmaking zijn de autori
teiten begonnen met massa-inentirig
van de bevolking.
NEW YORK. Een vaartuig van de
Amerikaanse kustwacht heeft tweê
lijken van bemanningsleden van de
Captain George, de Griekse tanker
die vorige week in brand vloog, uit
het water opgehaald.
PANAMA. Op ongeveer 190 km.
ten westen van de stad Panama is
een Argentijns vliegtuig, een C-54
neergestort. Piloten van Amerikaanse
helicopters hebben het wrak ontdekt
en geen tekenen van leven gezien.
Het aantal inzittenden is onbekend.
Reddingsploegen zijn onderweg.
Woningen
voor minder-validen
DEN HAAG, 18-11. Verbetering
van de huisvestingssituatie voor de
minder validen en van de dienstver
lening aan de gehandicapte mede
mens werd door de minister van
maatschappelijk werk, mej. dr. M.
A. M. Klompé bepleit. Hiertoe deed
de minister een beroep op woning
bouwverenigingen, bouwbedrijven,
gemeentebesturen, stedebouwkundi
gen en architecten te experimente
ren met het bouwen van woningen
voor minder-validen in de woonwij
ken met in de buurt daarvan een
dienstencentrum. Het is ten volle
verantwoord met de bouw van aan
gepaste woningen dadelijk te begin
nen, aldus mej. Klompé.
Necl. Olympisch Comité
in het goud
SCHEVENINGEN, 18-11. Het 50-
jarig bestaan van het Nederlandsch
Olympisch Comité is zaterdag in het
Scheveningse Kurhaus op gi'ootse en
stijlvolle wijze gevierd.
Het omvangrijke en gevarieerde
programma begon met het aansteken
van een Olympisch vuur op het Ge
vers Deijnootplein door de wereld
kampioene kunstrijden Sjoukje Dijk
stra, terwijl op de toren van het
barokke bouwwerk boven 't Noord
zeestrand de Olympische vlag tus
sen die van de Olympische landen
1964 Innsbruck en Japan werd ge
hesen.
Het hoogtepunt van de dag was de
koffiemaaltijd voor de Olympische
prijswinnaars en eervol vermelden
sedert 1908, het jaar waarop ons land
in Londen voor het eerst op de spe
len was vertegenwoordigd.
ROTTERDAM. De 15.000 tons
bulkcarrier, die - zoals eerder «werd
aangekondigd - op 20 november bij
de werf van Verolme in Heusden te
water gaat is de „Irish Plane", in
aanbouw voor de Irish Shipping Ltd.
in Dublin, die al meerdere schepen
bij het Verolme-concem heeft laten
bouwen.
blijft periodieke medische controle zeer gewenst
Het lijkt wel of de veronderstel
ling heeft postgevat, dat een kind
niet veel kwaad meer kan overko
men als de zuigelingenleeftyd maar
eenmaal voorbij is. Niets is echter
minder waar: de één- tot zesjarige
kinderen kan van alterlei overkomen
Er zijn'immers tal van besmette
lijke ziekten die de kleintjes juist
op kleuterleeftijd bedreigen. Daar
enboven zijn er nog tal van andere
klippen waarop de goede gezond
heid van de kleuter kan stranden.
Voorkomen van infectieziekten
en van Engelse ziekte
Allereerst zijn daar de difterie en
de kinkhoest: ziekten waartegen de
dokter door middel van inenting uw
kleuters kan beschermen. Verder is
er de Engelse ziekte die voorkomen
kan en moet worden.
Engelse ziekte ziet men vrij dik
wijls by peuters van één tot twee
jaar. Weliswaar zijn de zware rachi
tische misvormingen tegenwoordig
gelukkig zeer zeldzaam, maar lichte
aandoeningen van de beenderen
worden nog vaak genoeg aangetrof
fen.
Neurotische stoornissen
De gevolgen van zulke lichte ra
chitische stoornissen kunnen van
verschillende aard zijn. Verkrom
mingen van de ledematen en een
slechte lichaamshouding nemen
daaronder een belangrijke plaats in.
Wie zich, ook als de eerste ver
jaardag van een kind achter de rug
is, door deskundigen laat raden over
alle problemen van de kinderhygi-
ene, behoeft voor rachitis niet be
vreesd te zijn.
Zeer belangrijk is ook de geeste
lijke ontwikkeling van de kleuter.
Men dient te bedenken, dat het la
tere levensgeluk van een kind voor
een groot deel afhangt van de er
varingen die in de kleuterjaren zijn
opgedaan.
Veel zenuwziekten op latere leef
tijd zouden voorkomen kunnen wor
den, als de ouders wat meer inzicht
bezaten in de psychologie van het
jonge kind. Op de kleuterbureaus
wordt ook op dit punt wel voorlich
ting gegeven en zo mogelijk hulp
geboden.
Nooit van gehoord
En- nog steeds zijn er ouders, die
niet beseffen van hoeveel belang het
is als kinderen op de kleuterleeftijd
regelmatig door de dokter worden
onderzocht.
Kunstveiling
te Middelburg
VLISSINGEN, 16-11. Een veiling
van antiquiteiten en. kunstvoorwer
pen uit de nalatenschap van anti
quair W. H. Bal uit Middelburg, die
donderdag en vrijdag in het Schut
tershof te Middelburg onder direc
tie van de kunstveilingen S. J. Mak
van Waay uit Amsterdam werden
gehouden, heeft een totaal bedrag
va nruim 193.000 gulden opgebi-acht.
De veiling werd bijgewoond door tal
van antiquairs, voornamelijk uit
België en Duitsland, en vele verza
melaars.
Engelse reddingboot
omgeslagen
SUNDERLAND, 17-11. Een red-
dingboot uit de Engelse plaats Sea-
ham is in de ingang van de haven
omgeslagen, bij de terugkeer van
hulpverlening aan een vissersboot.
Een der inzittenden slaagde erin de
wal te bereiken en volgens een
woordvoerder van de reddingmaat
schappij is ook een tweede inzitten
de gered.
Later bleek dat er negen mannen
aan boord waren, zes bemanningsle
den en drie geredden van de Engel
se treiler „Economy", Vier mannen
worden nog vermist, vier lijken zijn
op het strand aangespoeld.
Kijkje in
„televisiekeuken"
.Firato" 1963
op
AMSTERDAM, 19-11. Op de der-
tiende internationale tentoonstelling
van elektronica, „De Firato", die van
13 tot en met 22 september 1963 ge
houden wordt in de R.A.I. in Am
sterdam, zal het publiek een kijkje
kunnen nemen in de keuken van de
televisie. In een afzonderlijke bal zal
een televisie-studio worden ingericht
waar produkties zullen worden sa
mengesteld en uitgezonden door de
N.T.S. in nauwe samenwerking met
de omi'oepverenigingen.
De bezoekers van de Firato zullen
toegang 'hebben tot deze studio om
een indruk te krijgen yan wat er
zich aöhter het t.v.-scherm afspeelt.
Bendeterreur in Mexico
MEXICO, 19-11, - Een honderdtal
gewapende lieden heeft een kazerne
overvallen in Juajuapan de Leon,
een plaatsje met 10.000 inwoners in
de Zuidmexicaanse staat Oaxaca. Zij
sneden alle verbindingen door en
zaaiden tien uur lang paniek onder
de bevolking. De ingang van de ka
zerne Werd opgeblazen, waarna een
vuurgevecht werd geleverd met de
ongeveer twaalf soldaten die er ge
legerd wai'en. Aan beide zijden vie
len twee doden. De bandieten maak
ten zich meester van alle wapens
uit de kazerne en namen een auto
mee.
Maandagmorgen is een detache
ment soldaten van honderdman naar
het gebied gestuurd, waar de nood
toestand is afgekondigd.
Voor pasgeborenen en zuigelingen
vindt meii *de geneeskundige con
trole een v>anzelfsprekend iets. De
consultatiebureaus uoor babies wor
den daarom ook zeer druk bezocht.
En wie er zo'n zuigelingenbureau
niet wil bezoeken, wendt zich uit
eigen beweging tot huisdokter of
kinderarts met het verzoek de voe
ding te regelen en ook de verdere
verzorging van de baby voor te
schrijven.
Dat er nu ook nog consultatiebu
reaus voor kleuters zijn, ts voor veel
moeders iets waarvan ze schijnbaar
nooit gehoord hebben. Dat is een
vreemde geschiedenis, want in iedere
plaats van enige betekenis kan men
ergens met zijn kleuters terecht.
Dr. Alfreda Briedé.
Ingezonden mededeling
LOVELY f3.30
doos van 10 stuks
'N GESCHENK WAAR U EER
MEE INLEGT
KERKNIEUWS
Ger. Gemeenten
NIEUWERKERK. Zaterdag 24 no
vember a.s. 's avonds om 7 uur: ds.
Suiker, Krabbendijke (Zendings
avond).
ZEDDAM. Op een kruispunt in
Zeddam is een ongeluk gebeurd,
waarbij een persoon het leven Ver
loor. De heer J. Kappert uit Zelhem,
werkzaam bij de P.G.E.M., kwam
per bromfiets een weg uit en botste
tegen een vrachtauto.
PETTEN. H.M. de Koningin heeft
een bezoek gebracht aan het reac
torcentrum Nederland en de hoge
fluxreactor van Euratom in Petten.
Geen moiul- en klauwzeer
meer
DEN HAAG, 19-1L De directeur
van de veeartsenijkundige dienst
heeft het voor de gemeente Bergen
(Limburg) geldende tijdelijke ver-
voersverbod van varkens en her
kauwers ingaande dinsdag 20 no
vember 1962 ingetrokken. Het ver
bod werd op 19 oktober jl. ingesteld
wegens een geval van mond- en
klauwzeer, later gevolgd door nog
een geval in Siebengevvald (gemeen
te Bergen Limburg).
Duitse doden
in de Peel herdacht
VENRAY, l8-ll. Uit de met schuld
beladen dwaling die het Duitse volk
in de jaren 1933 tot 1945 beging, was
eigenlijk geen andere uitweg als het
verliezen van de tweede wereldoor
log. Daarom durf ik te zeggen, dat
zy die hier rusten niet voor niets ge-
storv zyn, wan Duitsland heeft de
oorlog verloren.
Dit zei de consul van de Westduit
se bondsrepubliek in Maastricht, dr.
K. Buddeberg, tijdens een herden
king op de uitgestrekte dodenakker
in de Peel, waar 32.000 in Nederland
gesneuvelde Duitse militairen begra
ven liggen. Enige honderden nabe
staanden waren uit Duitsland naar
deze herdenking getogen, die plaats
had in het raam van de zondag in
Duitsland gehouden nationale rouw
dag.
Dominee P. Katzke van de Duitse
Evangelische Gemeente in Den Haag
sprak een herdenkingsrede, waarin
hij er op wees, dat ieder graf gete
kend is door het kruis van de ver
zoening. Namens de Bundeswehr
legde de in Lieshout gedetacheerde
majoor Kroll een krans.
De Sint in Amsterdam
AMSTERDAM, 17-11. Met muziek,
gejuich, vreugdeschoten en klokge
beier heeft de hoofdstad des lands
reeds de grootste aller kindervrien
den, Sint Nicolaas, een enthousiaste
ontvangst bereid.
Om ongeveer kwart voor twee
zette de Sint, de koude trotserend,
voet aan wal op de Prins Hendrik
kade tegenover het Centraal Station.
Deze vooral voor de jeugd zo uiterst
belangrijke momenten werden door
tientallen camera's vereeuwigd. Dat
slechts van de geplande tien vreug
deschoten ontbrandden, deed aan de
ontvangst niets af. Immers aange
vuurd door de klokken van de 75-
jarige Sint Nicolaaskerk, hieven alle
torenklokken in de binnenstad een
massaal welkomstgetoeier aan. Ogen
blikkelijk begaf de Sint zich tussen
de juichende kinderen om de vriend
schapsbanden met zijn onderdanen
te vei'stevigen.
ziekenhuis is de 71 jaar oude heer
G. C. Kardol aan de gevolgen van
een verkeersongeluk overleden. Hij
is eerder bij een aanrijding zeer ern
stig gewond.
BROUWERSHAVEN
P.v.d.A. adresseert aan Kroon en G.S.
inzake jongste raadsbesluit gemeentehuis
De volledige fraktie van de Partij
van de Arbeid en het lid van de Pro
testants Christelijke fraktie, de heer
R. J. v. d. Wekken, hebben zich met
een adres tot de Kroon en Gedepu
teerde Staten van Zeeland gewend
teneinde vernietiging te verkrijgen
van 't genomen raadsbesluit tijdens
de laatst gehouden raadsvergadering
inzake de nieuwbouw van een ge
meentehuis te Noordgouwe en een
voudige restauratie van het 'histori
sche stadhuis te Brouwershaven.
In hun adres laten de vijf raadsle
den duidelijk uitkomen, dat 't huidi
ge monumentale stadhuis van Brou
wershaven terdege geschikt te ma
ken is tot zetel der gemeente. Ook
het financiële punt wordt sterk ge
accentueerd, daar het meerderheids-
vooi-stel een bedrag gaat vergen van
plm. f 300.000,méér dan het plan
neergelegd in het minderheidsvoor-
stel van het college van b. en w.
De adressanten wijzen op de onge
zonde situatie, wel'ke kan ontstaan,
wanneer bij machtswijziging in de
raad eerder genomen en door hoger
hand goedgekeurde raadsbesluiten
eenvoudigweg worden vernietigd.
Hierin zit de mogelijkheid om bij
een eventuele verschuiving in de
raad over vier jaar 't huidige ï-aads-
besluit van riieuwbouw te Noordgou
we opnieuw te vernietigen. Dit komt
aldus de adressanten het algemeen
belang der gemeente niet ten goede
en roept een situatie in het leven
welke onbevordelijk is voor de groei
van de vier kernen naar één geheel.
„Menselyke" plechtigheid te Bruinisse
Rode Kruis/E.H.B.O.-diploma's werden uitgereikt
Te Bruinisse werden vorige week
aan de cursisten, die dit jaar met
goed gevolg de E.H.B.O.-cursus van
het Rode Kruis, afdeling Bruinisse,
hadden gevolgd, diploma's uitgereikt:
De voorzitter van de afdeling Brui
nisse, burgemeester C. H. van de
Linde zeide in zijn openingswoord,
dat men anno 1962 leeft in een ge
jaagde tijd. Men heeft amper tijd
voor zichzelf, zéker niet meer voor
een ander en het verheugde hem
dan ook bovenmate, dat op Bruinisse
nog enkelen gevonden werden, die
tijd en gelegenheid hadden gevon
den een cursus te volgen in het be
lang van hun medemensen, bij onge
lukken en rampen.
Dokter K. van Leeuwen reikte
daarop de diploma's uit. Hij sprak
daarbij de hoop uit dat de dames in
de toekomst nog een vervolgcursus
zouden willen volgen, die hen een
nog vollediger kennis van de hulp
verlening zou waarborgen. Hij dank
te de cursisten voor de ti*ouwe op
komst en de manier waarop men
zich de leerstof en de verschillende
praktische oefeningen had eigen ge
maakt, die de cursusavonden tot
prettige evenementen hadden ge
maakt.
Prettige sfeer
De heer B. W. van der Kloot uit
Zierikzee, inspecteur van het Rode
Kruis, loofde eveneens de prettige
sfeer die hij op Bruinisse had aan
getroffen. Ook voor hem *was dat
een stimulans geweest om steeds
met animo te werken en hij ver
klaarde zich gaarne bereid om ook
in de toekomst weer zijn adviezen
en instructies te geven bij de komen
de praktijklessen.
Mej. Elly de Waal dankte op haar
beurt dokter van Leeuwen en de
heer van der Kloot voor de ontvan
gen lessen en de manier waarop men
had genoten van de prettige samen
werking. Zij bood beide heren na
mens de cursisten een boekenbon
aan. Het verdere verloop van de
avond werd gezellig doorgebracht,
waarbij ook het afdelingsbestuur van
het Rode Kruis aanwezig was.
De geslaagden zijn: mevr. van den
Berg-Pape, mevr. van Kooten-Lan-
gerak, mevr. Kik-Klaassen en de da
mes Elly de Waal. Anna Otte en
Tonia van der Weele.
Ingezonden mededeling
DE echte PIJNSTILLER
Schouderpijn... maar ook an
dere plagende pijnen raakt u
prompt kwijt met WITTE KRUIS,
(poeders, tabletten of cachetsl)
De Sallcyl-vrije pijn
stiller, die géén maag
klachten veroorzaaktl
