Keelpijn
ASPRO
Misère maakt Algerije anti-westers
ONZE PUZZEL-RUBRIEK
neem
Bouwplaten plakt u met VELPON van Ceta Beverig' grote tube.
Uit het testament van Vrouwe Suzanna Maria Lonque
Overstromingen
in Italië
Wat biedt de
BEELDBUIS?
DE GOUDEN TOMAHAWK
BLIK DOOR HET WERELDVENSTER OVERDENKING
Ingezonden mededeling
In het rumoer om Cuba is vorige
week weinig aandacht besteed aan
het Amerikaanse besluit de bespre
kingen over dollarhulp aan Algerije
op te schorten. Het was de konse-
kwentie van een weinig taktvolle zet
van premier Ben Bella, die in Was
hington eerst om die hulp vroeg bij
staat een partculieren en toen op de
terugweg bij Castro onder roerende
omhelzingen zei dat de gebaarde
Cubaan gelijk had met zijn klachten
tegen de V.S. Dat mag Ben Bella in
zijn hart geloven, maar het nam de
genen die hij hulp gevraagd had, nu
niet direct voor hem in dat hij zo
hartelijk vriendschap betuigde met
hun vijand. Ben Bella vergat dat hij
doodeenvoudig niet in een positie is
om de V.S. tegen zich in het harnas
te jagen.
Er moet hulp komen voor de Al
gerijnen. Na enige maanden gehar
rewar onder de leiders van de op
stand is het land politiek weliswaar
en tegen veler verwachting tot rust
gekomen, maar economisch is de mi
sère als maar nijpender geworden.
Dat voornamelijk omdat bijna acht
honderdduizend Fransen naar het
moederland of naar Spanje trokken,
waardoor de bedrijven die het meest
voor de welvaart zorgden zijn be
roofd van het intellect, vakbe
kwaamheid en kapitaal. Resultaat:
werkloosheid en drastische daling
van de export en bovendien een
grote teruggang in de staatsinkom
sten waarop juist een beroep gedaan
moet worden om de economie weer
op gang te helpen.
Nog meer afhankelijk
De voornaamste bron van inkom
sten is nog het geld dat in Frankrijk
werkende Algerijnen naar huis stu
ren. Waardoor de onaangename kon-
sekwentie ontstaat dat Algerije nu
het vrij is, méér van Frankrijk af
hankelijk is dan tevoren
Frankrijk van zijn kant heeft wei
nig behoefte zijn steun aan Ben
Bella's bewind te versterken, want
weliswaar zegt deze zich aan de ak
koorden van Evian te willen houden,
maar hij laat daarbij niet na, duide
lijk te maken dat deze eigenlijk door
Frankrijk zijn afgedwongen. Wat
Parijs de verdenking ingeeft dat het
naleven van deze akkoorden voor
Ben Bella meer een bittere plicht is,
omdat hij de Fransen niet kan mis
sen en zich niet kan permitteren
Parijs tegen de haren te strijken dan
echte overtuiging.
In de Franse hoofdstad waardeert
men de „socialistische perspectieven"
die Ben Bella voor het Algerijnse
volk schildert en die gebaseerd zijn
op nogal Marxistische ideeën ook
bepaald maar matig. Men houdt er
daar altijd rekening mee dat Ben
Bella de akkoorden van Evian aan
zijn laars zal lappen zodra hij denkt
dat dat voor hem voordelig kan zijn.
En hulp uit de communistische we
reld kan hem wel eens tot dergelijke
gedachten brengen.
Liever niet in huis
Vandaar dat de hulp van Franse
kant niet erg gul en niet erg rijke
lijk vloeit. Men zou daar liever een
gematigder figuur leiding zien ge
ven aan de Algerijnse natie.
Intussen neemt de misère toe,
waarvoor Frankrijk de schuld krijgt
al heeft dat beslist niet de pieds-
noirs naar huis geroepen, integen
deel: het had deze lieden met veelal
O.A.S.-gezindheid net zo lief niet in
huis gehaald.
Met de ellende stijgt zo ook de
anti-westerse stemming en het is
verwonderlijk dat het Kremlin daar
tot dusver zo weinig profijt uit slaat.
Men mag er niet op rekenen dat die
Moskouse afzijdigheid zo blijft. En
als ze verdwijnt heeft Europa weer
een nieuw Algerijns probleem, dat
even onaangenaam kan zijn als dat
wat achter de rug is.
Nieuwe fonteinen
in Amsterdam
ROTTERDAM, 8-11. Binnen niet
al te lange tijd zal Amsterdam twee
fonteinen rijker zijn. Een daarvan,
waarmee thans reeds proeven wor
den genomen en die in het voorjaar
definitief in werking zal worden ge
steld, is aangelegd langs een van
Amsterdams drukke verkeerswegen,
namelijk in het Tweede Wetering
plantsoen tussen de muur langs de
speeltuin en de Weteringschans.
De tweede nieuwe fontein wordt
aangelegd in het plantsoentje op het
Leidse plein voor het American ho
tel. Hier zal een door mej. G. Rueter
ontworpen beeldbouwwerkje in het
fonteinbekken worden aangebracht,
voorstellende een paar vissen, van
waaruit enkele spuiters het water
in horizontale richting verspreiden.
Daarnaast zullen ook enkele verti
cale spuiters in het bassin worden
aangebracht.
Ingezonden mededeling
Voor f 2.60 en 25 Arks waarde
bonnen krijgt U 'n echte verrassing.
Arks Thé-Complet.
De puzzel van de vorige week „is
weer uit". Het opvallende was dat
de week tevoren een enorm groot
aantal inzendingen binnen kwam,
terwijl de onderhavige puzzel heel
wat minder belangstelling trok. Dat
schijnt zo wisselvallig als het weer
te moeten zijn.
De eerste prijs is bestemd voor:
de heer R. Vijverberg, Breestraat 8,
Delft.
De tweede prijs gaat naar:
de heer B. Gerritsen, Acasialaan 14,
Bruinisse.
De oplossing van de puzzel luidt
als volgt:
Horizontaal: 1. pa; 3. st; 5. eb; 7.
vs; 9. dal; 10. at; 11. sa; 12. ach; 14.
kansel; 15. arnhem; 17. art; 18. tsaar;
21. olm; 22. ion; 23. ddt; 25. baron;
28. ode; 29. islam; 33. la; 34. naar; 36.
lont; 38. rij; 39. op; 41. edda; 44. pa
ri; 46. do; 48. tiara; 50. mia; 51. ak
ker; 53. mao; 55. pek; 58. alt; 60.
braam; 61. nee; 64. tiende; 66. ma
liën; 68. ene; 69. ek; 71. Ie; 72. inn;
73. tt; 74. Ik; 75. sr; 75. kg.
Vertikaal: 1. panter; 2. als; 3. sal
to; 4. tt; 5. es; 6. baard; 7. van; 8.
school; 9. dar: 13. hel; 14. ka; 16.
mm; 19. snor; 20. adel; 22. ina; 24.
tin; 25. bl; 26. aa; 27. onder; 30.strik;
31. ar; 32. mij; 35. and; 37. opa; 39.
ot; 40. pi; 42. dam; 43. amor; 44. pa
pa; 45. rak; 46. de; 47. or; 49. attent;
52. koning; 54. abeel; 57. emmer; 58.
at; 59. lie; 62. een; 63. en; 65. net; 67.
lik; 70. kk; 71. Is.
DE NIEUWE PUZZEL
De nieuwe puzzel luidt als volgt:
Horizontaal: 2. uiting van vreug
de; 5. klein ogenblikje; 9. groente;
10. planeet; 12. plaats in Noord-
Afrika; 13. kloosterzuster; 14. nieuw
(Lat.); 15. druk; 17. wintervoertuig;
19. deel v.d. bijbel (afk.)20. bloem;
23. rangtelwoord; 24. vastberaden;
28. irriteren; 32. de oudere (afk.); 34.
titel (afk.); 35. aanzien; 37. bijwoord;
38. Gode zij lof (Lat. afk.); 39. in
houdsmaat (afk.); 40. landbouw
werktuig; 41. goud (Fr.); 42. beves
tiging; 43. water in Friesland; 44.
Frans lidwoord; 45. graafwerktuig;
47. kindergroet; 49. deel v. d. bijbel
(afk.); 51. makker; 54. plaats in
Spanje; 57. zwelgfeest; 58. vogel; 61.
ambtshalve (Lat. afk.); 62. ons in
ziens (afk.); 63. plaats; 65. alpen
weide; 67. schelle kreet; 68. aaneen
gekleefd haar; 69. keurtroep; 72.
HET GROTE PERSPECTIEF
„Gv zult u verheugen over al
het goede dat de Heer, uw God,
u en uw huis gegeven heeft".
Deut. 26 11a.
Wij hebben de dankdag voor het
gewas gevierd. Wij zijn dankbaar
omdat wij mochten oogsten. Maar,
waarop is onze dankbaarheid ge
richt? Op onze werkkracht, op ons
succes, op het weer dat uiteindelijk
toch heeft meegewerkt? Of: op God?
Heeft ons werken onder de ver
wachting gestaan van Gods-erbij-
zijn?
Zeker, wij zijn God dankbaar voor
de oogst. Maar heeft het rekenen
met Hem een plaats gehad tijdens
ons werken? Of, m.a.w. hebben wij
eruit geleefd, dat God elke dag erbij
wil zijn?
Is het niet zo, dat wij in het ge
wone leven van elke dag weinig re
kenen met Hem? Dat Hij, in de
praktijk, veel buiten ons leven wordt
gehouden! Een zich echt afhankelijk
weten van Gods erbij-zijn, wordt
toch niet altijd ervaren?
Bij het volk Israël was de dank
dag een blij gebeuren. De landman
bracht een gave van zijn oogst naar
de tempel, om die daar te "offeren.
In Deut. 26 1-11 lezen wij de
woorden die hij daarbij sprak. Daar
is iets zeer opvallends in. De land
man vereenzelvigt zich met zijn
voorouders. Hij voelt zich betrok
ken bij Gods handelen aan: Abra
ham, Izaak, Jacob en het volk Israël.
Hij is bij de aanbieding van zijn
offer, die voorouder, aan wie God
gehandeld heeft. Zijn oogst wordt
daardoor gesteld in de lijn van Gods
bezig-zijn met de zijnen. Zijn con
crete oogst is evenzeer een teken
van Gods erbij-zijn, als bv. Gods
redding uit de slavernij in Egypte.
Het gewone leven en werken er
vaart de landman als een gebeuren,
dat door Gods zorg is omgeven. Hij
leeft in het heden, in de zekerheid
dat God erbij is, zoals Hij in het
verleden erbij-was. Zo gaat hij ook
de toekomst tegemoet.
Ons gewone leven en werken, mag
evenzo gesteld zijn in diezelfde lijn
van Gods daden aan de zijnen. Dat
is het gj-ote perspectief dat zich aan
ons voordoet, en dat de zin aan ons
leven geeft. Die zin is: God is erbij;
mijn leven en werken zijn belang
rijk, omdat ze staan in de lijn van
Gods grote daden met de zijnen. Zo
gaat het niet alleen om de oogst,
maar om ons totale bestaan als mens
op deze aarde.
God heeft gehandeld in deze we
reld, door zijn volk Israël, door zijn
komen in Christus Jezus, door zijn
krachtverlening door zijn H. Geest.
In die lijn staat mijn leven, omdat
het geleefd mag worden voor Zijn
Aangezicht.
Als wij dat overdenken is er elke
dag oprechte dankbaarheid aan God,
die al het goede aan ons gegeven
heeft.
Z. W. S. D.
Weekeinde
ARTSENDIENSTEN
ZIERÏKZEE:
dokter W. Bontkes, telefoon (01110)-
2280.
MIDDENSCHOUWEN:
dokter H. Backer, Noordgouwe, tele
foon (01112)-480.
OOSTERLAND-BRUINISSE;
dokter K. van Leeuwen, Bruinisse,
telefoon (01113)-280.
•DIERENARTSEN
dokter W. A. M. Kalkman, Renesse,
telefoon (01116)-310.
Ingezonden mededeling
LINNE. Een driejarige jongen, R.
W. R. van de woonark „De Zwerver"
in Linne, is donderdagmiddag over
'boord gevallen en in het kanaal
Maastricht-Luik verdronken.
Oosterland in de achttiende eeuw
Hi)
MDCCLIII werd uit liefde en
barhertigheid van Vrouwe Suzanna
Maria Lonque dit Gasthuis gestigt.
Dit geschrift is te vinden* in het
fraai gebeeldhouwde fronton op het
midden van het gasthuis te Ooster
land, en houdt de herinnering levend
van de genegenheid van de adellijke
schenkster van dit gebouw. 1753
werd het stichtingsjaar, en zoals we
reeds meldden, Vrouwe Suzanna
heeft het gereedkomen van het ge
bouw niet meer beleefd. De voor dit
doel door haar gelegateerde som
van 1000 Vlaamse Ponden (f 6000)
bleek uiteindelijk niet voldoende zo
dat een gedeelte van de 500 Pond
welke feitelijk voor een torenspits
waren bestemd, aan de bouwsom
moest worden toegevoegd. De gespe
cificeerde eindrekening in Ponden,
Schellingen en Halven Groot, met
een waarde van resp. f 6,-, f 0,30 en
f 0,02^, luidde als volgt:
Timmerman 406.8.6 f 2438,55
Metzelaar 458.-.- f 2748.00
De Smitts 131.4.6 f 787.35
Lootgieter 100.4.6 f 601.35
Glaazemaker 17.6.8 f 104.00
Schilder 38.11.4 f 231.40
Steenhouwer 14.5.- f 85.50
Maljenier 4.14.- f 28.20
't Waapen van het Gast-
huijs 72.-.- f 432.00
Arbeidsloon buijten 't huijs
9.3.9 f 55.12
Het Hekken 2.11.6 f 15.45
Opsichtersfooy 12.13.4 f 76.00
vinden en door deze gelukkige om
standigheid is Oosterlands Gasthuis
weer in zijn oorspronkelijke staat
teruggebracht. Dpor de firma Huur
man te Delft werd dit omvangrijk
karwei ten uitvoer gebracht. Van
armlastige bewoners is nu gelukkig
geen sprake meer, wat dit betreft is
er veel verbeterd in de huidige sa
menleving. Maar het monumentale
bouwwerk blijft, een teken van de
genegenheid van een edele Vrouwe
voor haar behoeftige en arme dorps
genoten. Behalve de reeds vermelde
legaten aan de Oosterlandse en Sir-
janslandse armen, groot resp. 500
en 300 ,of f 3000 en f 1800 waren
daar nog de Avondmaalstellen aan
de kerken te Ooster- en Sir Jans-
land, waarvan wij de volgende re
kening- tegenkwamen:
Aan de silversmitts 158.-.-
f 948.00
't Snyden van de Waapens
10.-.- f 60.00
Te saamen met 't kistje ter
verzending: 168 f 1008.00
Tot zover het uittreksel uit het
achttiende eeuwse testament van
Vrouwe Suzanna Maria Lonque, wed.
Cau van Domburg, Ambachtsvrou-
we van Oosterland, Sir Jansland en
Oostersteijn van 1715 tot 1752.
Oosterland. L. A. C.
Nederland voerde in oogstjaar 1962/63
nog geen granen in
DEN HAAG, 8-11. - In de eerste
twee maanden van 't oogstjaar 1962-
1963, augustus en september, heeft
Nederland nog geen granen uit an
dere E.E.G.-landen ingevoerd, noch
tarwe, noch voedergranen.
Totaalbedrag 1267 Pnd.,
3 Sch., 1 H.Gr. of f 7602.92
Algehele restauratie
Voor die tijd een belangrijk be
drag, voor onze tijd belachelijk laag
voor een dergelijk gebouw. In de
loop der jaren is er veel aan het
gasthuis gerepareerd en vonden vaak
op onoordeelkundige wijze herstel
lingen en veranderingen plaats, tot
dat oorlogsgeweld en watersnood het
gebouw dusdanig toetakelden dat
een grondige restauratie moest plaats
ROME, 8-11. - In sommige delen
van noordwest-Italië zijn de mensen
op de daken van bun huizen geklom
men om aan de verdrinkingsdood te
ontkomen. Zware regenval heeft in
deze streken overstromingen veroor
zaakt. In Dogliani staan de huizen
half onder water. Uit Cuneo wordt
bericht, dat de rivier de Tanaro bui
ten haar oevers is getreden en dat
de omliggende velden blank staan.
Bij Frascarolo is een dijk van de Po
bezweken. Rond zestig hectare zou
hier blank staan.
DEN HAAG. De Nederlandse re
gering heeft met enige verwondering
kennis genomen van een brief van
de hoge autoriteit der E.G.K.S.,
waarin het Luxemburgse suprana
tionale gezagsorgaan een procedure
in gang zet om .Nederland „in gebre
ke te stellen" wegens niet nakomen
van verdragsverplichtingen op ver
voersgebied.
Vergeet u deze zaterdagmiddag de
Vrije nieuwsgaring niet, want al is
het een „commerciële" televisiefilm,
het is vermakelijk genoeg 4.15 u.).
's Avonds presenteert de Vara Tom
Manders als prof. Witkiel in een
musical, daarna Interpol en de quiz.
't Is te hopen, dat Theo Eerdmans
daar méér spanning in brengt, want
de eerste ronde viel zwaar tegen.
Het Kunstmaandorkest brengt zo.av.
weer werken van Mozart. B. VI.
biedt Charles Trenet. De hoofdfilm
van maandag draait om de whiskey;
di. kunnen we een eenacter zien
over de rechtspraak, gevolgd door
een forum over het gevangeniswe
zen. Behalve dan het toneelstuk op
donderdag is vooral de show van
Rudi Carell op vrijdag de moeite
waard. E. Eeckhoff:
De Nederlandse gersttelers hebben
in september voor hun produkt niet
de drempelprijs van f 28,per hon
derd kg kunnen maken. In augustus
bleven ze nog een dubbeltje boven
die drempelprijs, in september ech
ter bleef men daar 55 cent beneden.
Volgens het Produktschap voor
granen, zaden en peulvruchten komt
dat door het lage prijspeil van de
brouwgerst, dat zakte van f 28,80 in
augustus tot f 28,30 in september. In
alle landen van we9t-Europa was de
oogst van voor brouwdoeleinden ge
schikte gerst groot, zodat de binnen
landse prijs slechts weinig door ex-
portvraag werd ondersteund. Voerde
Nederland in augustus en september
van het vorige jaar 80.117 ton gerst
uit, in dezelfde maanden van dit jaar
was dat maar 46.000 ton, waarvan
18.800 ton "brouwgerst.
Rogge en haver
Ook voor rogge en hayer hebben
de telers in augustus en september
niet de drempelprijzen gemaakt.
Daarbij dient te worden aangetekend
dat de verhouding tussen de drem
pelprijzen voor de verschillende
graansoorten zodanig is vastgesteld,
dat voergerst en haver zich onder
normale omstandigheden zullen be
wegen op een niveau, dat ligt bene
den de voor die produkten vastge
stelde drempelprijzen.
Uit de sector der verwerkte pro
dukten meldt het Produktschap nog,
dat onze export van mout en gerst
naar West-Duitsland is weggevallen.
Er bestaan sterke vermoedens dat
dit te wijten is aan onjuiste toepas
sing van E.E.G.-regelingen.
TONEEL EN FILM
Carthago in vlammen", 'n groots opgezet kijkspel
Hoofdfilm in het Concertzaalpro
gramma van deze week is „Carthago
in vlammen" met o.a. Pierre Bras-
seur en Anne Heywood, een groots
opgezette kleurenfilm, waar in de
laatste uren geschilderd worden van
het uitgeputte Carthago. Meer dan
drieduizend figuranten, duizend tot
de tanden bewapende krijgers en
meer dan honderd hoofdrolspelers
werden uitgekozen om deze aangrij
pende geschiedenis uit de oude ge
schiedenis te doen herleven. In deze
film verwerkt ziet men ook het dra
matische liefdesverhaal van twee
jonge mensen uit de tegenovergestel
de kampen. Deze film is een echt
kijkspel met gigantische strijdtone
len en stormlopen van de onover
winnelijke Romeinse legioenen en
misdaden en onderlinge twist in het
stervende Carthago, dat uiteindelijk
onder de druk van de Romeinse le
gerscharen zal moeten bezwijken.
Als tweede film draait deze week
in de Concertzaal „The Lone Ran
ger", een Amerikaanse „western"
met veel spanning en avontuur. De
hoofdfiguren in deze geschiedenis
zijn de „Lone Ranger" en Tonto, die
zich geroepen voelen een indianen-
groep te beschermen tegen de schur-
kestreken van een bandietenbende
die het voorzien heeft op een gou
den schat van de inheemsen. In deze
Rectifikatie „Raadhuis"
Als gevolg van een typografische
omzetting, is een onduidelijkheid in
geslopen in het artikel „Raadhuis",
opgenomen in het nummer van don
derdag. De zin: schoonheid
van Brouwershaven's kleinood niet
ten is tekort gedaan", moet zijn:
schoonheid etc. niet ten volle
recht is gedaan".
De zin: „en aan eerbied voor de
erfenis der eeuwen tekort is ge
daan", moet zijn: „en aan eerbied
etc. is tekort gedaan".
Bij een ontploffing in een kolen
mijn op Spitsbergen zijn 21 mijnwer
kers om het leven gekomen, zo is
bekend geworden.
spannende historie worden heel wat
geheimen door gemaskerde ruiters
onthuld.
In bioscoop hotel Bom te Haam
stede is deze week. te zien „Tarzan
en de luipaardkoningin" met John
ny Weismuller en Brenda Joyce.
Ingezonden mededeling
voor mensen
die van wonen weten
Kies voor uw keuken een prak
tische soort vloerbedekking
linoleum krommenie, zoals bij
voorbeeld marmoleum (van
ƒ6,75 per vlerkante meter
af). Envoor uw zitkamer?
Komt u maar kijken!
vloerbedekking
'"«""■krommenie
Komt u maar kiezenl
Woninginrichting HAGE
Appelmarkt 22 tel. 2681
Zierikzee
land in Europa; 73. op een keer; 74.
behoeftige.
Verticaal: 1. zangstuk; 2. smalle
strook; 3. deel van Amerika; 4. uit
roep; 5. jongensnaam; 6. straatver
koper; 7. vrucht; 8. onbehaard; 11.
godsdienst (afk.); 15. traag; 16. En
gelse titel; 18. hennepbraak; 19. ri
vier in Duitsland; 21. deel v.d. dag;
22. gewicht; 25. opdracht; 26. de dato
(afk.); 27. strijdperk; 29. meisjes
naam; 30. bijwoord; 31. herkauwer;
36. kostbare stof; 43. koker; 44. bez.
voornaarmv.; 45. gedroogde halmen;
46. opgeld; 48. meisjesnaam; 50. deel
v.h. gebit 52. liefkozing; 53. maat
staven; 55. vogel; 56. deel der wet
(afk.); 59. zwaar stuk hout; 60. In
disch vleesgerecht; 63. wintervoer
tuig; 64. karakter; 66. onmeetbaar
getal; 70. briefaanhef (afk.); 71. kin
dergroet.
67. Met soepele katachtige sprongen komt
de medicijnman der Sioux zijn tent uit.
Vol ontzetting kijken O'Connor en Creep
naar de met een schrikwekkend masker
uitgedoste indiaan, die in steeds kleinere
kringen om de martelpaal danst. Plotseling
heft de medicijnman zijn bisonzweep. De
zweepslag knalt door de stilte, onmiddel
lijk gevolgd door de felle angstkreet van
O'Connor. De kanten kraag van zijn buis
is aan flarden gereten.
„Dat bleekgezicht toont zijn angst reeds
voor de zweep zijn witte huid raakt
zegt Mahaskah vol minachting. Hij geeft
de medicijnman een teken en loopt op
O'Connor toe. „Spreek! Zijn het de kolo
nisten, die u hierheen stuurden om het
kruit van onze rtuisketten onbruikbaar te
maken? Willén zij ons dorp wellicht over
vallen?
„Nee.nee", stottert O'Connor be
nauwd, „alleen als u weigert hun vrouwen
los te laten, zullen zij aanvallen. Zij wach
ten nu aan de bosrand op de komst van
mij cn op dc blanke vrouwen!"
