Verdien 36 cent
HOOFDPIJN
ASPRO
Sportbeoefening door vrouwen
R
estaurant voor vrouwen
Algemene beschouwingen over gemeentebegroting 1963
Schouwen-Duiveland - Noord- en Zuid-Beveland 4-4
Ideaal - Persil verzorgt uw was ideaal
Flitsen uit het buitenland KERKNIEUWS
Eis in zaak-Stasjinski
Groep van twaalf
vluchtte uit Oost-Berlijn
2 ASPRO 5 -en
Uóehtuteeb fit/
Imam van Jemen leeft
Doelmatiger afrastering
ZIF.RIKZEESCHE NIEUWSBODE Dinsdag IC oktober 1962 No. 19261
GEMEENTERAAD BRU1NISSE
SPORT
VOETBAL
BRUINISSE. Op de jongste verga
dering van de gemeenteraad, onder
voorzitterschap van burgemeester C.
II. v. d. Linde, is de gemeentebegro
ting 1963 aan de orde gekomen. Hier
aan voorat ging een punt, dat be
trekking had op de begroting van
het vorige dienstjaar.
In het voorstel tot wijziging van
de gemeentebegroting 1962 heeft de
heer van der Velde een post gezien
.Uitgaven voor volksfeesten' f 1468,40
terwijl maar f 1365 is geraamd. Ver
hoging dus f 103,40. Hij stelde voor
deze verhoging niet door de gemeen
te te laten betalen, maar terug te
vorderen van het Oranjefeestcomité,
omdat uitdrukkelijk is gesteld dat
niet meer dan f 1365 voor de fees
telijkheden zou worden uitgegeven.
Over dit voorstel staakten de stem
men (3-3), zodat dit punt in een vol
gende vergadering opnieuw aan de
orde komt.
De heer van der Velde hield, al
vorens de begroting 1963 in behande
ling kwam, algemene beschouwingen.
Hij vroeg zich af of het te Bruinisse
nodig ia bouwgrond voor industrie
vestiging rijp te maken, zolang niet
zeker is, dat hier zich vestigende in
dustrieën ook arbeiders uit de streek
zullen aantrekken. De pendelaars,
die hier zijn zullen allen blijven
pendelen, zolang de lonen in Rotter
dam of elders hoger zijn dan op
Schouwen-Duiveland en die lonen
zullen hoger blijven, omdat Rotter
dam is ingedeeld in een veel hogere
gemeentelijke loonklasse. Hij zou
een commissie uit alle lagen van de
bevolking samengesteld wel eens
willen horen, over industrievestiging
ter plaatse.
Het tot stand komen van een bad-
strandje langs de Grevelingendam
achtte hij van groot belang. Hij
spoorde aan hierover opnieuw con
tact op te nemen met Rijkswater
staat.
Een gymnastieklokaal, alsme
de een lokaal voor algemene
doeleinden is voor Bruinisse een
noodzaak van de eerste orde, zo
ook grond voor een in de winter
te verkrijgen ijsbaan.
Ook de heer Jumelet hield alge
mene beschouwingen. Een ijsbaan
had ook hij op zijn verlanglijstje
staan. Voor eer. gymnastieklokaal
heeft hij al eerder gepleit. Hij bleef
een voorstander van industrialisatie,
al zal eerst moeten worden gezorgd,
dat men dezelfde rechten krijgt als
Zierikzee voor industrievestiging
heeft. De belangen van de mossel
visserij zullen door de gemeente -op
alle terreinen moeten worden ver
dedigd, terwijl aan de andere kant
zal moeten worden getracht een goed
stuk van de voordelen die de recre
atie zal meebrengen als de Greve
lingendam klaar is, te bemachtigen.
Nogmaals drong hij aan op het
instellen van een commissie voor
de recreatie, om tezamen met
landbouw en middenstand de
mogelijkheden voor Bruinisse
nader uit te werken.
De visserydag(en)
De visserijdag, die ook in 1962 uit
zonderlijk goed is geslaagd, zag hij
graag uitgroeien tot een manifestatie
zoals dat ook in het noorden van het
land het geval is. In Harlingen en
Den Oever houdt de middenstand op
die dagen een tentoonstelling, terwijl
motorenfabrieken en fabrieken van
alle mogelijke visserij-apparaten
stands huren om hun fabrikaten te
tonen. Deze dag moet worden een
bron van inkomsten voor de plaat
selijke middenstand, die het wegval
len van andere inkomsten, compen
seert. Hij vroeg de volledige mede
werking van b. en w. om de moge
lijkheden die hierin voor de midden
stand gelegen zijn ook uit te buiten.
Zowel de heren van der Velde als
Jumelet brachten hulde aan de se
cretaris en zijn staf voor de goed
verzorgde begroting.
De voorzitter is het niet eens met
de heer van der Velde als hij het
nut van industrialisatie in twijfel
trekt. Zodra de woningnood in Rot
terdam en elders opgeheven is, zul
len de pendelaars moeten kiezen
tussen wonen in Rotterdam of wo
nen op Bruinisse. De hogere ver
dienste zal dan niet meer een zo
grote rol spelen als nu, als de pen
delaars werk kan worden aangebo
den in de eigen woonplaats. De alles
overheersende faktor wordt dan wo
nen in de stad of op het platteland.
De gemeente zou in gebreke zijn, als
de mogelijkheid van industrievesti
ging niet tijdig was aangegrepen.
Wethouder van Gilst achtte het
niet noodzakelijk om alle lagen van
de bevolking in een commissie bij
een te roepen om over industrialisa
tie te spreken. De eerste belangheb
benden zijn de werknemers die in
de bonden zijn verenigd. Laat men
van deze zijde in een gezamenlijke
bespreking en in tegenwoordigheid
van de districtsbestuurders Hoek en
Beenhakker het vraagstuk eens on
der de loep nemen.
Studeren aan het lyceum
Bij het behandelen van de begro
ting 1963 vroeg de heer Jumelet na
dere opheldering over de steeds weer
opduikende klacht van ouders die
hun kinderen aan het lyceum te Zie
rikzee laten studeren, dat het vol
gen van onderwijs in de zg. brug-
klasse hogere kosten meebrengt dan
op andere plaatsen van ons eiland,
waar dit onderwijs gesubsidieerd
wordt.
De voorzitter zei dat b. en w. op
het standpunt staan dat het volgen
van onderwijs aan het lyceum te
Zierikzee voor rekening is van de
ouders als deze daarvoor kapitaal
krachtig genoeg zijn. Is dit laatste
niet het geval dan zijn b. en w. te
allen tijde bereid in de studiekosten
tegemoet te komen.
Bij het punt mededelingen zei de
voorzitter dat het voornemen be
staat. het verkopen of verhuren van
krotwoningen als vakantieverblijf
alleen mogelijk te maken, na toe
stemming van b. en w.
De peilingen in de gemeentehaven
zullen doorgang kunnen vinden als
het waterschap Schouwen-Duiveland
daarvoor toestemming geeft aan de
heer Pikkaart.
Er is een aanvraag voor het bou
wen van autoboxen achter de Stein-
straat. Met de belangen van de be
woners van deze straat die daar hun
achtererf hebben, zal rekening wor
den gehouden.
De rondvraag
Bij de jondvraap drong de heer
Hoogerheijde aan op betere verlich
ting van de Verlengde Molenstraat.
De heer Jumelet wees op klachten
die de bietenlossers hebben over een
daar staande meerpaal, die misschien
door een ring kon worden vervan
gen, terwijl de heer van der Velde
wilde spreken over het terrein dat
vrij kwam aan het Kerkplein en
Lange Ring door afbraak van het
pand van wijlen de heer W. Rouke-
ma. Dit verwees de voorzitter naai
de besloten zitting, die gehouden
werd over de aanvrage van de heer
Braber om een gedeelte van dit ter
rein te kopen.
De heer van der Velde is verder
ontstemd over het feit dat door een
der gemeentewerklieden arbeid is
verricht in een huis dat geen eigen
dom is van de gemeente. B. en w.
is daarvan niets bekend, doch bij
nadereprecisering blijkt het een wo
ning te zijn die door de gemeente
van de eigenaar is gehuurd en dooi
de gemeente weer is verhuurd, in
verband met de .doorbraakpiannen
Hertsbeekestraat-Kerkstraat.
De raad ging daarna over in be
sloten zitting.
Ingezonden mededeling
op 2 dubbelgrote pakken
EN BOVENDIEN...
waardevolle verrassingen! Wat denkt
U b.v. van een prachtige reiswekker
o( een paar Phillips rolschaatsen?
Zo goedkoop Krijgt U ze nooitl
Vraag een Persil spaarkaart bij
Uw winkelier en ga kostbare
spaaremmertjes sparen. Koop
direct 2 van die voordelige pakken!
In zwemmen en atletiek aan de top
Groot uithoudingsvermogen - onuitputtelijk geduld
Op het terrein van de sport is het
hetzelfde als op andere levensgebie
den: man en vrouw zijn niet gelijk.
Wij vrouwen zijn wel tot heel wat
in staat als het om sportbeoefening
gaat, soms zelfs tot grote inspanning.
Maar een vrouw is nu eenmaal een
heel ander wezen dan een man en
dat mag nooit worden vergeten!
Voetbal: niets gedaan
Kracht bijvoorbeeld, zal zich bij de
vrouw vooral voordoen in de vorm
van een groot uithoudingsvermogen
of in de vorm van een onmetelijk ge
duld, maar niet in de vorm van ge
weldige spierkracht.
Verder vertonen onze sexegenoten
bij de sportbeoefening doorgaans een
heel wat minder sterke neiging tot
agressie, dan haar manlijke collega's.
Heel hard trappen tegen een bal bij
voorbeeld ligt ons niet zo goed en
daarom past een sport als voetballen
ook niet bij de vrouwelijke psyche.
Wat haar echter wel goed afgaat
is het soepele werpen dat bij het
handbalspel is vereist en eveneens
het ook daarbij behorende terugont
vangen van de bal.
Zo'n zestig jaar geleden werd
het nog zeer onwelvoeglijk ge
vonden, wanneer vrouwen zou
den deelnemen aan sportbeoefe
ning.
Toen eenmaal met die be
krompen opvatting was gebro
ken, is de „vrouw in de sport"
al heel spoedig een zeer gewoon
verschijnsel geworden.
Zelfs bleek het, dat vrouwen
en meisjes in verschillende tak
ken van sport uitstekende pres
taties kunnen leveren.
Er bestaan ook wel wat „hardere"
sporten, zoals bijvoorbeeld hockey,
die door bepaalde jongedames heel
goed kunnen word enbeoefend. Het
zal immers altijd ook een kwestie
van persoonlijke aanleg en van indi
viduele voorkeur zijn, die mede be
slist welke sport iemand goed zal
liggen.
lijk welbevinden bij de vrouw oefe
nen dikwijls een ongunstige invloed
uit op de trainingsresultaten.
Matig bedreven sport doet eigen
lijk nooit kwaad. Integendeel: by
normale mensen is sportbeoefening
steeds bevorderlijk voor een gezon
de ontwikkeling van lichaam en
geest. Op sommige stoornissen kan
het beoefenen van sport zelfs een
genezende invloed uitoefenen, bij
voorbeeld bij een zwakke rug of bij
slappe voeten.
Onder deskundige leiding kan
sportbeoefening bij jongens èn bij
meisjes een slechte lichaamshouding
en de vermoeidheidsverschijnselen
die daaruit voortvloeien, tot verdwij
nen brengen.
Bovendien kan een bepaalde vorm
van lichamelijke oefening - even
eens slechts onder zeer bedreven
leiding te verrichten - zijn nut heb
ben voor aanstaande moeders.
Door zulk soort training kunnen
die vrouwen de bevalling met een
gerust hart tegemoetzien, omdat die
dan vlot en zonder al te veel pijnen
pleegt te verlopen.
Dr. Alfreda Briedé.
Wat ligt ons het best
Maar het zijn vooral de zwemsport
en de atletiek waarin door vrouwen
bewonderenswaardige prestatie's ge
leverd kunnen worden. Het is een
streling van onze nationale trots als
onze meisjes bij wereldkampioen
schappen en op olympische spelen
hoge onderscheidingen in de wacht
slepen.
Wanneer het rood-wit-blauw weer
aan de hoogste mast gehesen wordt,
zijn we dankbaar voor alle moeite
die de dames, hun trainers en de or
ganisaties zich getroost hebben om
zulke resultaten te bereiken.
Dat neemt niet weg, dat vele an
dere meisjes en vrouwen, die de
sport uitsluitend opvatten als een
nobel spel, het beste deel hebben
gekozen!
Kan het kwaad?
Straffe training brengt voor het
vrouwelijk organisme enige gevaren
mee. De wisselingen in het lichame-
ZIERIKZEE. 13-10. In deze wed
strijd voor spelers van 16 tot 23 jaar
heeft het elftal van Schouwen-Dui
veland (vooral de tweede helft) zich
uitstekend geweerd. De eerste helft
hadden de Bevelanders het beste van
het spel en in deze periode mankeer
de het bij het elftal van Schouwen-
Duiveland aan de juiste samenhang.
Door te weinig vertrouwen in eigen
kracht mankeerde het vaak aan het
nemen van initiatief. Zodoende werd
de bal liefst naar een medespeler ge
speeld die het dichtste bij was, wat
dan vaak neerkwam op tikjes van
één of twee meter. Dit korte spel gaf
de tegenpartij volop kans de bal te
onderscheppen en tot de aanval over
te gaan.
In de tweede helft kwam een her
boren elftal van Schouwen-Duive
land binnen de lijnen. Nu geen
schroom meer maar goede combina
ties waarmee de defensie van de Be
velanders uit elkaar gerukt werd.
Als de tweede helft niet 35 in ver
band met vertrekuur van de boot
maar 45 minuten had geduurd had
Schouwen-Duiveland naar onze me
ning zeker aan het langste eind ge
trokken. Bij Schouwen-Duiveland
viel op het uitstekende spel van Van
Beveren vooral als spil en de
tJeide vleugelspelers Goossens en A.
Rijnberg. J. Janse verving bij Schou-j
wen-Duiveland Würth.
De eerste aanvallen waren voor
Schouwen-Duiveland en Goossens
schoot een goede scoringskans over.
Doelman Bij de Vaate had weinig
moeite met een zacht schot van Ka-
relse. De eilandbewoners kregen snel
achtereen vijf corners te nemen wel
ke evenwel niets opleverden. Na 13
minuten een uitstekende aanval van
de Bevelanders. Midvoor C. Groot
(Goes) was spil Slager te snel af en
passeerde Bij de Vaate, 0-1. Na vier
minuten volgde de gelijkmaker door
Rijnberg toen Goossens het leder
goed voor doel plaatste, 1-1. Schou
wen-Duiveland had hierna veel moei
te de aanvallende Bevelanders het
scoren te beletten. In de 21ste mi
nuut profiteerde rechtsbuiten A.
Debbaut van een zwak moment van
rechtsachter Bij de Vaate, waarbij
doelman Bij de Vaate de bal nog wel
kon aanraken maar niet voorkomen,
1-2. De Schouwen-Duivelandse kee
per greep hierna uitstekend in toen
Kousemaker een goede kans trachtte
te benutten. Slager moest met een
knie-blessure na een duel met mid
voor Groot het veld verlaten en
Schouwen-Duiveland speelde voorlo
pig verder met tien man. Na een
mooie soloaktie schoot linksbuiten
Houtekamer hard in, 1-3. Slager werd
hierna vervangen door Kostense.
Van Beveren bezette de spilplaats,
Kostense nam diens halfplaats in.
Na rust startte Schouwen-Duive
land veel belovei\d met een schot
rakelings over de kruising van Kos
tense. Ondanks het betere spel van
hun tegenstanders liepen de Beve
landers na negen minuten toch nog
uit 1-4 door Debbaut. Hierna was
het echter praktisch met de Beve
landers gedaan. Spil Van Beveren
steeg tot grote hoogte en op de rech
tervleugel combineerden v, Dijke en
Goossens er lustig op los. Na 16 mi
nuten een scherp doelpunt van Goos
sens, 2-4. In de 20ste minuut pas
seerde Rijnberg De Marco en Ver-
weij waarna hij doorgaf aan v. Dij
ke die hard inschoot, 3-4. Om scho
ten van Goossens te bedwingen
moest doelman v. Wingen al zijn ta
lent aanwenden. Toen v. Wingen
reeds was gepasseerd bracht De Mar
co koppend op de doellijn nog red
ding. Toch kwam de verdiende ge
lijkmaker toen Rijnberg in de 34ste
minuut een fraaie soloaktie afsloot
met een uitstekende voorzet welke
door Goossens op sublieme wijze in
gekopt werd, 4-4.
Ned. Herv. Kerk
Benoemd tot bijstand in het pas
toraat te Zaandam: ds. A. J. Kret,
schoolpastor te Leiden.
Aangenomen naar Haarlem-Noord
J. Veenendaal, Hillegom; naar Den
Hoorn (Texel): kand. P. Oskamp,
Haarlem.
Oud Ger. Gem. in Nederland
Beroepen te Loenen a.d. VechtB.
Toes, Kinderdijk.
KARLSRUHE, 15-10. De openbare
aanklager bij de rechtbank in Karls
ruhe heeft twee maal levenslange
gevangenisstraf geëist tegen de 30-
jarige Sowjet-onderdaan Stasjinski
wegens moord, op 12 oktober 1957,
op de Oekraïnische schrijver Rebet
en in 1959 op de Oekraïnische emi
grantenleider Bandera.
Stasjinski, die later uit de Sowjet-
Unie naar West-Duitsland uitweek,
had zich eigener beweging bij de
Westduitse politie gemeld en vrij
willig een 'bekéntenis afgelegd.
BERLIJN, 15-10. In het afgelopen
weekeinde is een groep van twaalf
Oos<-Duitsers er in geslaagd onge
merkt naar West-Berlijn te ontsnap
pen door het overzwemmen van een
rivier tussen Oost- en West-Berlijn.
Twee mannen, die als voorhoede
fungeerden, hadden eerst de prik
keldraadversperring op de Oostduit-
se oever doorgeknipt, om vervolgens
als eersten het water over te zwem
men. Daarna volgden nog vier vrou
wen en zes mannen. Een der vluch
telingen was een 20-jarig meisje dat
reeds zes maanden gevangenisstraf
had ondergaan voor een eerdere po
ging tot ontvluchting.
WILLEMSTAD. Naar de heer J. J.
Beaujon, gezaghebber van de Boven
windse eilanden, aan de correspon
dent van het ANP in Willemstad
meedeelde, heeft zich het afgelopen
weekeinde op de Bovenwindse eilan
den hevige regenval voorgedaan.
MONACO. Franse mobiele douane
posten zijn begonnen met 't contro
leren van alle voertuigen die Mona
co via de weg naar Cap d'Ail ver
laten. De douane-ambtenaren, die,
toen de conventie tussen Frankrijk
en Monaco afliep, reeds enige tijd in
actie waren gekomen, installeerden
zich op ongeveer 200 metervan de
grens met Monaco.
JOHANNESBURG. De secretares
se van de nationale federatie van
Zuid-Afrikaanse vrouwen, de 57-
jarige mevr. Helen Joseph, is door
de Zuidafrikaanse regering vijf jaar
huisarrest opgelegd. Mevr. Joseph
'heeft veel kritiek geoefend op de
rassenpolitiek van de Zuidafrikaanse
regering.
DJAKARTA. President Soekarno
heeft gezegd, dat Indonesië aan het
einde van dit jaar slechts een enkel
regeringspersbureau moet hebben.
KOBLENZ. Maandag begon in
Koblenz het proces tegen veertien
Duitsers, die beschuldigd worden
van het doden van meer dan 30.000
Joden, geesteszieken en tegenstan
ders van het regime van Hitier.
PITTSBURGH. De perschef van
het Witte Huis heeft bekend ge
maakt' dat Bondskanselier Aden
auer van west-Duitsland op uitnodi
ging van president Kennedy in no
vember een bezoek zal brengen aan
de Verenigde Staten.
FLORENCE (V.S.). Rond 2.000 ne
gers zijn betrokken geweest bij rel
letjes, die zich zaterdagavond heb
ben voorgedaan in Florence in de
Amerikaanse staat Zuid-Carolina in
verband met de arrestatie van een
dronken negerin. De woedende me
nigte bekogelde auto's met stenen
en wierp ruiten van winkels in. De
politie wist slechts met grote moeite
de orde te herstellen.
MARKTBERICHTEN
Aardappelmarkt
ROTTERDAM, 15-10. K/ei-aardap
pélen 38 mm. opwaarts voor het bin
nenland: Bintje f 11,50-12,50.
Klei-aardappelen 35 mm. opwaarts
Bintje f 11.00-12,00.
Voer-aardappelen f 2,50-3,75.
Prijzen berekend per 100 kg. en op
de handelsvoorwaarden, vastgesteld
voor de verkoop van consumptie
aardappelen op wagon, schip of auto
Graanbeurs
ROTTERDAM, 15-10. Tarwe, door
sneekwaliteit 17 pet. vocht, levering
deze week géén notering.
Zomergerst - volgens monster -
tot f 26,50, af; Haver - volgens mon
ster - tot f 24,50, af; Rogge - volgens
monster - tot f 24,25, af.
Peulvruchten, franco Rotterdam
Groene erwten - op monster - f 40-
45; Schokkers - op monster - f 41-
49; Bruine bonen - boerenschoon, op
monster - tot f 90.
RIO DE JANEIRO. Ex-president
Janio Quadros, die bij dc verkiezin
gen van vorige week zondag kandi
daat stond voor het gouverneurschap
van de belangrijke Braziliaanse
staat Sea Paulo, heeft volgens in Rio
de Janeiro opgevangen radioberich
ten toegegeven door dr. Adjiemar
Perrera de Barros te zijn verslagen.
PORTLAND (Oregon). De hevige
storm, welke de laatste dagen langs
de westkust van de Verenigde Sta
ten heeft gewoed, heeft minstens 45
doden geëist en enorme materiële
schade. Alleen al in de staat Ore
gon werd een schade van ongeveer
550 miljoen gulden aangericht.
Ingezonden mededeling
neem 'ASPRO'
'Aspro' bevat alles
om u snel van uw
pijn af te helpen.
Veilig en verantwoord.
Neem
Geen punt op
lesrooster
TAIPEH, 14-10. Onder de ver
bouwereerde blikken van haar
jonge leerlingen bracht een
onderwijzeres in Toengkoeng,
midden-Formosa, dezer dagen
een kind van zeven pond ter
wereld. Z\j stond voor de klas
op een lagere school, toen zij
plotseling barensweeën kreeg.
Gelukkig duurde de bevalling,
waarbij de onderwijzeres het
zonder hulp moest stellen,
slechts tien minuten. Zij werd
later naar het ziekenhuis ge
bracht, waar moeder en kind
het op het ogenblik goed ma
ken.
CAIRO, 15-10. De correspondent
in Sanaa van het Egyptische blad
„Al Ahram" heeft gemeld, dat imam
El Dadr van Jemen, die naar aan
vankelijk werd aangenomen bij de
beschieting van zijn paleis in Sanaa
zou zijn omgekomen, nog steeds in
leven is. Tijdens de beschieting zou
hij van kleding hebben, verwisseld
met een paleiswacht en uit het pa
leis hebben kunnen vluchten. Hij zou
nu bij een der Jemenitische stam
men een toevlucht hebben gezocht.
LAND- EN TUINBOUW
Afrastering komt praktisch op elk
bedrijf voor, maar in vele gevallen
kan dit lang geen sieraad voor het
bedrijf worden genoemd. Wanneer
men de afrastering van de weiden,
boomgaarden en erven beziet, dan is
er nog veel voor verbetering vat-
"~baar. Tot dusver heeft afrastering
nog steeds plaats door middel van
het bekende harmonicagaas, maar
hierin is door nieuwe vindingen een
grote verandering gekomen. Er is
thans een nieuwe afrastering ont
wikkeld, waarvan niet alleen de
toepassingsmogelijkheden groot zijn,
maar wat nog veel belangrijker is,
het biedt ook vele voordelen. Deze
nieuwe vinding, Paranet genaamd,
bestaat uit een moderne gepuntlaste
gaassoort, welke aan zeer hoge eisen
voldoet en zeker twee a driemaal zo
lang meegaat als het thans gebrui
kelijke harmonicagaas, waardoor te
vens dc kosten van afrastering tot
een minimum worden beperkt. Bo
vendien heeft men met deze nieuwe
vinding veel minder afrasteringspa-
len nodig, slechts om de drie vier
meter een tussenpaal, in tegenstel
ling tot andere afrastering, waarbij
men om de lVz a twee meter palen
moet plaatsen. Ook zijn er geen span
draden voor nodig, omdat de hori
zontale draden reeds dienst doen als
spandraden. De horizontale draden
zijn voorzien van de zogenaamde
Tensioncurves, men zou kunnen zeg
gen dat ze gegolfd zijn. Deze golvin
gen hebben ook nog een funktie bij
de afrastering, mits de curves naar
beneden zijn gericht. In dat geval
loopt niet al het water langs de ver
ticale draden naar beneden.
Voor het bedrijf dat aan afraste
ring toe is, kan deze nieuwe vinding
van grote betekenis zijn.
R TEN WESEPE
FEUILLETON
De 24-jarige Amerikaanse cou
reur Pat Pigott is in een ziekenhuis
overleden na tijdens een internatio
nale race voor sportwagens te River
side te zijn verongelukt.
Bij Naila, in noord-Beieren, wist
een lid van dc Oostduitse volkspoli-
tie met zijn moeder, broer en zuster
ongemerkt door de'prikkeldraadver
sperring naar West-Duitsland te ont
komen.
Hij knikte. „Gelukkig maar. Wat
zou het fijn zijn, als - figuurlijk ge
sproken - de hele mensheid gezellig
op bankjes naast elkaar ging zitten
om met elkaar van gedachten te
wisselen en elkanders handente
drukken: Russen naast Amerikanen
en Fransen naast Algerijnen. Neder
landers naast. Indonesiërs en Oost
duitsers naast Westduitsers. Er is al
zoveel narigheid in deze grote we
reld.... laten wij, onbetekenende
mensen, toch alles doen, om de on
derlinge goede verstandhouding te
bewaren. Ook individueel".
Frida keek hem even aan en lang
zaam ging haar hoofd op en neer.
„Tja, dat ben ik ook met u eens. Er
kunnen zich evenwel ervaringen
voorgedaan hebben, waardoor men
niet zo vredelievend gezind is".
Hun ogen ontmoetten elkaar. „Ik
veronderstel, dat ik u wel kan be
grijpen, juffrouw de Beer. -U hebt
met uw vriendinnen een restaurant
voor vrouwen geopend. Dat is iets
ongewoons. Voor zover ik weet, is er
geen tweede in ons land. Het idee
is dus bijzonder origineel. Maar u
hebt dat niet gedaan om de origina
liteit. Ik heb daar eens over nage
dacht en ben tot deze conclusie ge
komen. U en uw vriendinnen, of een
paar van hen, hebben waarschijnlijk
zeer bijzonder onaangename erva
ringen gehad met mannen. Misschien
bedrogen, mishandeld, financieel be
nadeeld, of wellicht nog erger: aan
gerand. U hebt de hoofden bij elkaar
gestoken en u hebt gezegd: we gaan
samen wraak nemen op de mannen
en we gaan iets beginnen, een be
drijf, dat we uitsluitend openstellen
voor vrouwen. Waar mannen dus
ongewenst zijn en niet mogen ko
men. Sla ik de plank ver mis?"
Frida keek hem lange tijd onder
zoekend aan. „Of u bent helder
ziende, of u hebt van derden van
onze plannen gehoord, of u bent een
mensenkenner. Ja, het klopt nage
noeg geheel. Behalve die aanran
ding. Dat mankeerde er net nog aan.
Wij hebben inderdaad alle vier be
roerde dingen beleefd met mannen.
Een van mijn vriendinnen zegt: er
bestaan geen fatsoenlijke mannen,
alleen maar slechte kerels en hele
slechte".
Hij lachte even. „Ze zal mij dan
ook wel rangschikken onder de heel
slechte. En u?"
Ze trok haar wenkbrauwen op.
„Vist u naar een complimentje?"
Hij schudde energiek zijn hoofd.
„Integendeel. Maar het is me toch
wel wat waard om uw oordeel over
mij te vernemen".
4 Ze lachte. „Wel, ik denk er niet
zo over als mijn vriendin. Maar ik
ben onder de meeste omstandighe
den erg karig en voorzichtig in mijn
oordeel".
„Dat is diplomatiek geantwoord.
Maarik heb een vrije dag van
daag. Hoe denkt u over een lunch?
Anderhalve kilometer verder weet
ik een nette, rustige gelegenheid,
waar het eten uitstekend is, bijna
net zo goed als in uw etablissement".
Ze keek hem geamuseerd aan. „Hoe
kunt u daar over oordelen? Wat on
ze zaak betreft? De eerste man moet
daar nog bediend worden".
„Wij spreken ook wel eens vrou
wen, juffrouw de Beer. Mijn zuster
bijvoorbeeld is al enkele keren in
uw restaurant geweest. Uw Russi
sche eieren moesten zeer voortreffe
lijk zijn. Overigens, ze roemt ook
uw koffie".
Frida knikte. „Russische eieren is
een specialiteit van onze GiNeet. Zij
en ik staan in de keuken, ziet u?"
„Maar u hebt nog geen antwoord
gegeven op mijn voorstel".
„Het spijt me. meneer de inspec
teur, maar mijn vriendinnen en ik
hebben plechtig beloofd, dat wij ons
niet meer met mannen zouden afge
ven".
Hij trok zijn lip op. „Dat vind ik
een nare uitdrukking. U geeft zich
toch niet met mij af, als u met me
gaat lunchen? Bovendien zoudt u
het. kunnen beschouwen als de uit
zondering. die de regel bevestigd".
„Vindingrijke lui zijn die politie
mensen toch, hé? Uitgekookt tot en
met. Vooruit, ik laat me verleiden
vandaag. Het is ook mijn vrije dag.
Bovendien kunt u dan wat terug
betalen van de schade, die u mij en
de andere meisjes berokend hebt".
„Niets zal me liever zijn. Deze dag
is voor mijn rekening".
Frida protesteerde. „Ho ho.... er
is alleen maar sprake van een lunch"
(Wordt vervolgd).