TL
i
I
Na-rampse investeringen drukken zwaar op de begroting '62
4-voudige werking...
vtea geneeskracht!
Chefarine.,4
Mourer
Welvei'zoigd
GEMEENTERAAD MIDDENSCHOUWEN
Ingezonden mededeling
Enkele honderden automobilisten moesten vorige week enige tijd wachten
bij een brug over het Harinxmakanaal te Leeuwarden om een ongewoon
transport gelegenheid te geven te passeren: op twee schuiten werd nl. een
bijna complete molen van de oude standplaats in het industriegebied van
de Friese hoofdstad naar de nieuwe standplaats in het recreatiegebied
„Froskepolle" vervoerd. De uit 1898 daterende rieten bovenkruier zal geheel
gerestaureerd worden en daarna weer normaal in bedrijf worden gesteld.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Ds. R. Oort deed intrede te Brouwershaven
Zondag heeft ds. R. Oort uit Assen
zijn intrede gedaan als Ned. Herv.
predikant te Brouwershaven, na des
morgens bevestigd te zijn door de
consulent ds. F. van Liere te Renes-
se. De handoplegging geschiedde
door ds. van Liere en door de vader
van de predikant, ds. F. Oort. Des
middags deed ds. Oort in een stamp
vol jeugdgebouw zijn intrede. Deze
dienst werd geopend met het zingen
van Psalm 113 1, 2 en 4, waarna
de predikant voorging in gebed. De
Schriftlezing werd gehouden uit
Psalm 116 „Ik heb lief, want de
Heere hoort mijne stem, mijn sme
kingen" en uit het boek Johannes,
hoofdstuk 20, de verzen 19 tot 23.
Als tekst werd gekozen Psalm 116
vers 12: „Wat zal ik de Here vergel
den voor al Zijn weldaden aan mij
bewezen?" Hierna werd gezongen
Gezang 66 1, 3 en 4.
Ds. Oort sprak zijn grote dank
baarheid uit voor hetgeen hij thans
bereikt heeft, allereerst jegens God
en zijn ouders, en aan de kerkeraad
en de vrouwenvereniging ISLOK,
die hem en zijn aanstaande vrouw
zulk een mooi gerestaureerd kerk
gebouw met pastorie aanbieden.
Hierna volgde de prediking, waarna
werd gezongen Psalm 116 7, 10 en
11.
Na het gebed en de slotzang Ge
zang 89, werd allereerst het woord
gevoerd door ds. Westerhof namens
de classis Zierikzee, die de predi
kant feliciteerde met de benoeming
en de gemeente met haar dominee.
Ds. F. Don uit Burgh sprak uit naam
van de ringpredikanten de wens uit,
dat hij zijn beste krachten zal geven
aan de vele werkzaamheden, die
voor hem liggen. Burgemeester A.
H. Vermeulen bood zijn gelukwen
sen aan en hoopte op een goede sa
menwerking tussen kerkelijke en
burgerlijke gemeente en citeerde een
toepasselijk gedicht van onze stads
dichter Jacob Cats „Uw licht schijne
voor de mensen". „Ik wens u veel
succes bij uw werk en heet u na
mens de gehele gemeente van harte
welkom. Binnenkort zal de geres
taureerde kerk in gebruik worden
genomen, wat voor u een prettig
vooruitzicht zal betekenen", aldus de
eerste magistraat der gemeente. Ds.
J. B. Assendorp uit Zierikzee noem
de het een voorrecht en zegen om
de nieuwe predikant te verwelko
men, hetgeen de president-kerk
voogd, de heer O. van Nieuwenhuize
deed namens de kerkeraad. „We be
schikken over een prachtig jeugd
gebouw, waarbij ik dan ook de hoop
durf uit te spreken, dat u de jeugd
een warm hart zult toedragen", al
dus spr. Hij verzocht de aanwezigen
ds. Oort te willen toezingen Gezang
263. Tenslotte sprak de consulent,
ds. F. van Liere, die de wens uit
sprak dat ds. Oort met zijn verloof-
Ingezonden mededeling
Vier middelen in één tablet werken krachtiger
zonder de maag van streek to maken I
Tegen pijn en griep wordt meer en
meer een combinatie gebruikt van
geneesmiddelen, die eikaars wer
king ondersteunen. Eén bestanddeel
van Chefarine „4" zorgt ervoor dat
- niettegenstaande de krachtige
werking - ook een gevoelige maag
niet van streek raakt.
de een gezegende toekomst in Brou
wershaven tegemoet zal gaan.
Ds. Oort dankte alle sprekers har
telijk voor de gesproken woorden
en felicitaties en zeide te trachten
zijn steentje te zullen bijdragen tot
het welslagen van het kerkewerk.
Na de dienst drukte de nieuwe pre
dikant alle aanwezigen bij de uit
gang de hand ter kennismaking.
Ingezonden mededeling
Verrast
A
Moeder
k
k
X
X
A
A
A
met een
Ring
van echt goud
met echte steen
A
A van
A
ook uw juwelier
Nog geen rijksgoedkeu ring voor nieuw gemeentehuis
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Glazen Buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.60
Friese Wad
open voor zaadvisserij
Woensdag 2 mei begon opnieuw
de -jaarlijkse visserij op mosselzaad
op de Waddenzee (Friese Wad). Deze
zaadvisserij zal drié weken duren;
daarna zal nog enige weken worden
gevist op het Groninger Wad. De
verwachtingen over de resultaten
zijn niet hoog. Waarschijnlijk zal ge
noegen moeten worden genomen met
dezelfde mosselzaadbanken die ook
reeds vorig jaar werden bevist.
Prinses Wilhelmina
bij verjaardag koningin
DEN HAAG, 1-5. De particulier
secretaresse van prinses Wilhelmina
bericht, dat de prinses de verjaar
dag van haar dochter in de familie
kring te Soestdijk heeft meegevierd.
Tot haar spijt kan zij vanwege haar
hoge leeftijd de verdere feestelijk
heden niet bijwonen. Ook in Apel
doorn zal prinses Wilhelmina om de
zelfde reden geen openbare feeste
lijkheden kunnen meemaken.
Het april-weer
op Schouwen-Duiveland
De maand april 1962 was wat de
neerslag betreft een normale maand,
want er viel in oostelijk Duiveland
49,6 mm regen tegen 47 mm nor
maal. Deze neerslag viel echter
voornamelijk in de eerste helft van
de maand, met 8 en 9 april als „top
pen", toen resp. 8,7 en 8,2 mm. re
gen viel.
Scheepvaartbericliten
Alchiba, 1-5 te Houston.
Philippia (t.), 1-5 van Mena Al
Ahmadi naar Suez.
Zafra (t.), pass. 1-5 Stromboli naar
Port Said.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Bedankt voor 's-Heerenhoek-Nieuw-
koop (toez.): W. S. Duvekot, Zonne-
maire.
SCHARENDIJKE, 1-5. De raad van
Middenscbouwen kwam dinsdag
middag in openbare vergadering bij
een onder voorzitterschap van bur
gemeester S. Francke.
Naar aanleiding van het voorne
men der vereniging voor instrumen
tale muziek te Middelburg, om op
23 mei a.s. een concert te geven in
Zierikzee stellen burgemeester en
wethouders voor om een bijdrage
van f 50,- toe te kennen in de on
gedekte kosten. Weliswaar heeft de
raad vorig jaar slechts een bedrag
van f 25,- gevoteerd, doch de voor
zitter is er van overtuigd, dat de
raadsleden van mening zullen zijn
dat een bedrag van f 50,- zeker op
zijn plaats is, wanneer zij het con
cert zullen bijwonen.
De heer der Weduwen is van me
ning dat een bijdrage van f 25,- vol
doende moet worden geacht. Wan
neer men hierdoor niet uitkomt, die
nen de entreegelden te worden ver
hoogd.
Een voorstel van de heer der We
duwen tot toekenning van een bij
drage van f 25,- wordt aangenomen.
De raad besluit een bedrag te vo
teren voor een jeugdmanifestatie op
8 mei a.s. te 's-Hertogenbosch, waar
aan ook een viertal personen uit
Middenschouwen zullen deelnemen.
Achtereenvolgens worden door de
raad 'goedgekeurd de rekeningen
over 1960 van de burgerlijke arm
besturen der voormalige gemeenten
Duivendijke, Eikerzee, Ellemeet en
Kerkwerve (t.a.v. het burgerlijk arm
bestuur van Kerkwerve ook over
1961).
Door de raad wordt voorlopig
vastgesteld de rekening over 1960
der voormalige gemeente Duiven
dijke.
De begroting voor 1962 der ge
meentelijke instelling voor maat
schappelijke zorg in de gemeente
Middenschouwen, wordt na artikels.
gewijze behandeling door de raad
goedgekeurd.
De begroting beloopt in ontvang
sten en uitgaven f 49.606,26. Ge
raamd is een gemeentelijke subsidie
van f 22.000,-.
De heer D. van der Wekken infor
meert hoe het verder gaat met de
deelneming aan de Stichting Rust
huizen Westelijk Schouwen. De
voorzitter deelt mede, dat de voor
malige gemeenten Duivendijke, Ei
kerzee en Ellemeet niet deelnamen
aan de stichting, doch garant waren
voor de rente en aflossing van een
gesloten geldlening. Volgens de voor
zitter wordt thans een aanpassing
der statuten voorbereid, waardoor
de gemeente Middenschouwen gele
genheid zal krijgen om te besluiten
over toetreding tot de stichting.
Gemeentebegroting 1962
Vervolgens komt in behandeling
de gemeentebegroting voor 1962, die
in de vergadering van 17 april j.l.
werd aangeboden.
In een begeleidend schrijven héb
ben burgemeester en wethouders
een toelichting gegeven op de kapi-
taaldienst en de financiële toestand
in zijn geheel. De nieuwe financiële
verhouding rijk-gemeente biedt wei
nig perspectief voor de gemeente
Middenschouwen.
Volgens spreker wordt onvoldoen
de rekening gehouden met de inves
teringen, welke na de ramp moesten
worden gedaan en welke thans door
hun rente en afschrijving op de be
groting drukken. Wanneer hiervoor
geen oplossing komt, dan ziet de toe
komst er uit financieel oogpunt
somber uit. De begroting is met veel
moeite sluitend gemaakt doordat een
aantal kapitaalsuitgaven niet is op
genomen.
Geen der raadsleden wenst alge
mene beschouwingen te geven.
De heer de Vrieze vestigt de aan
dacht op de memorie-raming voor
de bijdrage aan het Waterschap
Schouwen-Duiveland wegens het on
derhoud van wegen.
De voorzitter antwoordt, dat geen
bedrag is 'geraamd in verband met
de nieuwe constellatie der over te
dragen wegen in het kader van de
herverkaveling.
Zien of het gaat
Een elfjarige jongen, die uit
oost-Berlijn door het koude
water van een zwaar bewaak
te grensrivier naar west-Ber-
lijn zwom, heeft heimwee en
wil naar huis terug. De jon
gen zei tegen Westberlijnse
functionarissen dat hij alleen
maar had willen proberen of
het nog mogelijk is de grens
over te komen. Zijn ouders
zijn ingelicht en wanneer deze
antwoorden zal de jongen te
rug worden gestuurd.
Bij de post: „vergoeding voor het
gebruik van gemeentelijke sportter
reinen", merkt de heer J. N. Vier
gever op, dat geen huur is geraamd
voor de sportvereniging „Zwaluwen"
te Scharendijke. Daar de sportver
eniging te Kerkwerve wel huur be
taalt, dringt spr. aan op het treffen
van een regeling voor het gebruik
van het sportterrein te Scharendijke
De voorzitter antwoordt, dat ge
wacht is op de eindoplevering van
het kleedlokaal, die nog moet plaats
vinden. Bovendien is geaarzeld, we
gens de zwakke financiële toestand
der sportvereniging. De voorzitter
zegt evenwel toe, dat een regeling
zal worden getroffen.
De heer J. der Weduwen maant
aan tot voorzichtigheid de bestaans
mogelijkheden der sportvereniging
geen geweld aan te doen.
Het nieuwe gemeentehuis
Bij de raming voor het nieuwe
gemeentehuis informeert de heer de
Vrieze naar het tijdstip, waarop de
rijksgoedkeuring tegemoet kan wor
den gezien.
De voorzitter antwoordt dat dit
niet te voorspellen valt. Voor het
begrotingsjaar 1962 is weinig kans
meer op rijksgoedkeuring.
De begroting wordt hierna door
de raad, wat betreft de gewone
dienst in ontvangsten en uitgaven
vastgesteld op f 908,534,59 met een
post onvoorzien van f 3364,72. De
kapitaaldienst wordt geraamd in
ontvangsten op f 2.316.438,09 en in
uitgaven op f 2.886.201,09.
Te Burgh-Haamstede werd 30 april besloten
met fraai vuurwerk
Avondprogramma startte met een wedloop
BURGH-HAAMSTEDE, 30-4. Op
Koninginnedag is te Burgh-Haam
stede niet alleen overdag feest ge
vierd, maar ook een interessant
avondprogramma afgewerkt, dat be
gon om 8 uur met een wedloop, ge
organiseerd door de Sportvereniging
„Burgh", waaraan evenwel slechts
7 lopers deelnamen. Van een span
nende strijd evenwel heeft het tal
rijke - naar het sportpark „Van
Zuijen" gekomen - publiek niet
kunnen genieten, want de groep
bleef bijna tot het einde in gesloten
formatie bijeen.
Op het laatste rechte stuk trok
Joop Deurloo de sprint aan om deze
voorsprong niet meer te verliezen.
Op een meter volgde Kees v. Nieu
wenhuize die weer gevolgd werd
door Rinie Dijkman. Dan volgden
Toon Rijnberg en Maarten Hanse,
waarna de gehandicapte Jaap van
Nieuwenhuize de rij sloot. De laatste
verdient wel een extra pluim voor
zijn moedig volhouden.
Optocht.
Hierop werden talrijke lampions
ontstoken en voorafgegaan door de
met flambouwen verlichte Kon.
Harmonie „Witte van Haemstede"
trok de stoet naar Haamstede, waar
tevens gebruik werd gemaakt van
de gelegenheid om de bewoners van
het Rusthuis „Duinoord" een blik
te gunnen op de feestelijk verlichte
stoet.
Teruggekomen op het sportpark,
reikte de burgemeester de behaalde
prijzen uit. Hierna werden de grote
schijnwerpers gedoofd en werd een
machtig vuurwerk ontstoken, dat al
ler bewondering wegdroeg. Ondanks
de koude ging een ieder voldaan
huiswaarts. Het Oranje-comité, dat
zich met veel ijver en toewijding op
haar niet gemakkelijke taak heeft
geworpen, heeft eer van zijn werk
gehad.
Uitslagen.
Tot slot volgen hieronder de uit
slagen van de jeugdwedstrijden:
le klasse meisjes: 1. Alida Tim-
mers, 2. Adri Wandel, 3. Dini de
Jonge, 4. Cora Slager en 5. Truus
Boot.
le klasse jongens: 1. Jan Kosten,
2. Jan Kloet, 3. Joop v. d. Cingel, 4.
Simon Blom en 5. Ab van Dongen.
2e klasse meisjes:: Willy Boot, 2.
Els *de Boer, 3. Tiny de Ridder, 4.
Ciska Don, 5. Leny v. d. Bos en 6.
Liesje Roest.
2e klasse jongens: Leo de Feiter,
2. Johny Hart, 3. Bram Tangeman
en 4. Bennie Meddeler.
3e klasse meisjes: 1. Marianne
Bakker, 2. Mattie Steur, 3. Paulien
de Ridder, 4. Janny Fokker en 5.
Dinie Stoel.
3e klasse jongens: 1. Johan Tuin
man, 2. Rini Landman, 3. Joop
Goudzwaard, 4. Roel Saman, 5. Jan
Zomer en 6. Joop Fierens.
4e klasse meisjes: 1. Janneke Boot,
2. Annie Landegent, 3. Janneke de
Blonde, 4. Rietje Tuinman, 5. Katie
v. d. Maas en 6. Annie Schoonaard.
4e klas jongens: 1. Jan Boot, 2.
Cor Kloet, 3. Ko de Haas, 4. Herman
Padmos en 5. Jan Kenters.
Jongens 5e klasse; 1. Jan v. d.
Klooster, 2. Joop v. d. Linde, 3. Piet
Saman, 4. Hans Geleijnse, 5. Kees
Dalebout, 6. Jan Stoel, 7. Harry Boot
en 8. Wim Mannie.
5e en 6e klasse meisjes: 1. Marian
van Dijke, 2. Addie Leeuwe, 3. Willy
den Haan, 4. Corry Slager, 5. Marga
Steur, 6. Plonie Rijnberg, 7. Willy
Kenters, 8. Willy van Beveren en
9. Aganda Costerus.
6e klasse jongens: 1. Kees Dinge-
manse, 2. Hans Hogestein, 3. Kees
van Oord en Peter Tangeman ex
aeq, 4. Gerry Overbeke en 5. Leo
Verton.
STAD EN PROVINCIE
HAAMSTEDE
Kettingbom gevonden
Juist achter de tuin van de heer
W. Boot aan de Hogeweg naar Wes-
tenschouwen waren al reeds enige
tijd kinderen aan het spelen met een
(vreemd voorwerp. Gelukkig werd
juist op tijd ingegrepen, want het
speelgoed bleek een gedeelte van
een kettingbom te zijn, nog afkom
stig uit de tweede wereldoorlog. De
Mijnopruimings Dienst heeft er zich
over ontfermd en het oorlogstuig
opgeblazen. Ter voorkoming van ka
potte ruiten werd de bom aan de
Punt te Westenschouwen een meter
diep in het strand gegraven, waar
na het tot ontploffing werd gebracht.
Niettegenstaande deze maatregel
veroorzaakte het projectiel, dat 25
kg. woog, een gat van twee en een
half bij twee meter.
BURGH-HAAMSTEDE
Heitje voor een karweitje
Ook in de beide dorpen Haamstede
en Burgh waren netjes in uniform
gestoken padvinders, padvindsters
en kabouters vorige week druk in
de weer om met hun heitjes-actie zo
veel mogelijk geld te verdienen. Het
lukte overal, want iedereen had wel
wat te doen voor dit goede doel. De
padvindersgroep de Kaninefaten
spande de kroon en bracht een be
drag bijeen van f 151. De meisjes
padvinders brachten het tot een be
drag van f 54,85, terwijl de kabou
ters ook niet mis waren en een som
bijeen gaarden groot f 71. Een prima
resultaat waarvoor de organisatoren
dan ook de burgers van harte dan
ken.
Onderhoud zijkanten wegen
De heer der Weduwen as van me
ning, dat het waterschap mogelijk
niet bereid: zal zijn om de zijkanten
der wegen te onderhouden, wanneer
de gemeente geen bijdrage verleent.
Hij had liever gezien dat de bijdra
ge aan het waterschap voor dit jaar
was geraamd. De voorzitter meent,
dat de gemeente weer een bijdrage
zal verlenen, wanneer het water
schap voor 1962 het onderhoud der
zijkanten zal verzorgen. Besloten
wordt hierover een duidelijke af
spraak te maken met het water
schap. De heer de Vrieze brengt
naar voren, dat de gemeente geen
bijdrage verschuldigd is, wanneer de
herverkavelingscommissie een af
koopsom heeft betaald aan het wa
terschap voor het onderhoud. De
heer der Weduwen repliceert, dat
de afkoopsom niet bestemd was voor
de zijkanten der wegen, maar voor
gebreken aan .de deklaag.
Vorstelijke tocht door Amsterdam
Deze (tele)-foto geeft een beeld van de „varende receptie", die het Zilveren
Vorstelijk Bruidspaar maakte door Amsterdam. De gouden sloepgeroeid
door adelborsten, op de Amstel.
POEDER-ZALF-OLIE-ZEEP
SPORT
DUIVENSPORT
P.V. „Gevleugelde Vrienden"
Wedvlucht uit Vilvoorde; 88 km.
In concours 106 duiven.
P. Flikweert 1, 8, 13; T. M. Dale
bout 2, 7, 12, 22, 23; J. Dalebout 3,
14, 16, 26; L. v. d. Hoek 4; C. Seijbel
5, 9, 10, 21, 25; J. Kaaijsteker 6, 11,
17, 18; Gebr. Stoutjesdijk 15, 27; M.
v. d. Wielen 19; Abr. Flikweert 20;
F. Regoort 24.
A.s. vrijdag inkorven voor St.
Ghislain (134 km.).
VOETBAL
Zomeravondcompetitie
Drukkerij L. O.-Rijkswaterstaat
0-2; C.W.S.-P.T.T. 1-0.
Heden (donderdag)avond wordt
gespeeld:
Herverkaveling-P.Z.E.M. en Rijks-
waterstaat-Neptunus (7 uur).
VOETBAL K.N.V.B.
Brouwershaven I-Zierikzce I 0-1
Zondagmiddag heeft Zierikzee I
een benauwde 1-0 zege behaald in
Brouwershaven, waar een wedstrijd
werd gespeeld, welke op geen stuk
ken na op 4e klas voetbal leek. Zie
rikzee speelde voor rust iets beter,
maar de verwachtingen, dat na de
thee een overrompeling zou plaats
vinden werden de bodem in gesla
gen. Beide ploegen kwamen meteen
zeer goede verdediging in het veld
en voorhoedes, die hun schoten had
den thuis gelaten. Hoewel de rood
zwarten de beste kansen schiepen
werden ze alle om zeep geholpen.
Het was Goedegebuure, die even na
het beginsignaal erbarmelijk miste
uit een pracht voorzet van de actie
ve de Vlieger. Een schot van deze
binnenspeler maakte doelman de
Jonge met een fameuze duiksprong
onschadelijk. Een vrije trap van
Willemse knalde de Vlieger hard
over. De linkerwing leverde geen
gevaar op, maar de rechtervleugel
wist gevaarlijk te opereren. Het was
vooral Cor Duinhouwer met spil
Kooman, die resoluut de Brouwves-
te afsloten, hierbij gesteund door
Nuijens. In de 28e minuut loste de
Vlieger uit een prik van Willemse
een hard schot, dat werd wegge
werkt en na enige inschietingen ver
dween de bal onder de vallende
goalie de Jonge in het doel (0-1).
Met een hard sthot van Willemse
waarbij de staander redding bracht
brak de rust aan. Na de thee had
Brouw het windvoordeel en ver
scheen enkele malen bij doelman
Stoutjesdijk. De thuisclub maakte
echter de fout om zich in de ver
dediging terug te trekken en speelde
zodoende met een tweemans voor
hoede. Hiermede had de Zierikzee-
verdediging, met als beste speler
Jan van Beveren geen enkele moei
te. Bijna vergrootten de gasten hun
voorsprong, maar Willemse, die van
vleugel had verwisseld miste voor
open doel. Stoutjesdijk reageerde
goed op een schot van Kosten, maar
veel werk heeft deze doelman niet
gekregen. Het bleef aan weerszijden
verdedigingswerk. Bij een aanval,
toen de Jonge reeds uit de kooi was,
wist Nuijens, door het toegeven van
een corner goed te redden. Brouw
kwam bijna aan de gelijkmaker toen
eerst van Vossen naast knalde en
Kosten voorlangs het lege doel van
Zierikzee schoot. Al met al een
match, die weinig voldoening schonk
aan het publiek en men de verwach
tingen van Zierikzee als oud 3de
klasser veel te hoog had gesteld.
Gelukkig voor deze ploeg, dat Brou
wershaven vorig jaar de 4e klasse
inging waardoor ze de degradatie
ontspringen. „Men had de Brouwse
spelers ieder wel een mooie krans
om mogen hangen met „uit dank
baarheid" er op", merkte een Zie-
rikzee-supporter lakoniek op.
