CABALLERO
Keurslagerij J. G. L. Simmers en zonen
kreeg moderne jas
DE LIEFDE VAN RODE BLOEM
ZIERIKZEESCHE mEUWSBODE DONDERDAG 12 APRIL 1962 118e Jaargang no. 19138
I1EEL VROEGER HINGEN KOEBEESTEN BUITEN
Ingezonden mededeling
ZIERIKZEE. 11-4. In de vroege
avond van woensdag heeft burge
meester mr. F. Th. Dfjckmeester de
geheel gemoderniseerde slagerszaak
van de firma J. G. L. Simmers en
Zonen, aan de Visstraat alhier, met
het aanknippen van de royale inte-
rieurverlichting, officieel heropend.
Na een verbouwing van vier weken
is slagerij Simmers geworden tot een
hypermoderne zaak, „up to date" dus
en voorzien van een keur van arti
kelen, die het „neusje van de zalm"
mogen worden genoemd, ook al is
een „vissig" beeld gevaarlijk in een
milieu, waarin het uitsluitend gaat
om vleeswaren en vleesprodukten.
De verbouwing van de zaak viel sa
men met het 75-jarige bestaan van
deze bekende slagerij.
Om goed te begrijpen welke sprong
de zaak vanaf de begintijd tot nu
toe heeft gemaakt, is het interes
sant een oogje te wagen aan een
ingelijste foto uit de „goede oude
tijd", een smal winkeltje met een
hakblok en een vleeskast en buiten
voor de deur fragmenten van ge
slachte koebeesten, bungelend aan
een haak in de buitenlucht. Daar
naast de (huidige eigenaar als aan
vallig knaapje van tien jaar, die
reeds moedig zijn eerste stappen
tussen het vlees had gezet. Een an
tiek slagerijtje, omgeven met de ro
mantiek van eertijds, die we echter
met de moderne efficiëncy van nu
niet zouden willen ruilen, omdat we
er bar ongelukkig mee zouden zijn.
Modern „keurslijf'
In een speechje wees burgemees
ter mr. Dijckmeester er op, dat de
vroegere zaak in een nieuw keurs
lijf is gepast; het woord keurslijf
echter vergt een moderne interpre
tatie, zo goed immers als ook de
dames modernere middelen dan een
keurslijf gebruiken om hun charme
te vergroten. „Het i9 nu een zaak
geworden, zoals deze tegen
woordig behoort te zijn", zei-de
spr., die de eigenaar verzekerde de
heropening buitengewoon graag te
hebben verricht, mede ook omdat de
heer Simmers lid is van de gemeen
teraad. Hij hoopte dat de heer Sim
mers en zijn familie lange jaren
plezier van deze zaak mogen heb
ben.
De voorzitter van de Midden
standscentrale, de heer M. C. Doe-
leman, dacht toch ook nog wel eens
met een pietsje heimwee terug aan
de tijd, toen hij als schooljongen
voorbij het intieme slagerijtje van
Simmers liep. Thans echter is een
bijzonder welverzorgde zaak ver
kregen, waarmede spr. de eigenaar
- namen9 de centrale - hartelijk fe
liciteerde, hem een bord in Delfts
blauw toezeggend, dat nog in de
maak is. Verder sprak hij de hoop
uit, dat het de heer Simmers en
diens zonen als keurslagers bijzon
der goed mag gaan.
„Liefde voor het vak"
Tot slot sprak de heer G. de
Gruyter te Bruinisse, 'namens de
Slagersvereniging Schouwen-Dui-
land, die vooral het accent legde op
de liefde voor het vak, zoals die zich
manifesteert in de produkten, die in
„Schuttevaer"
wenst leerplicht voor
schipperskinderen
AMSTERDAM, 11-4. Op de woens
dagmiddag begonnen 2-daagse ver
gadering, in Marcanti te Amsterdam
van de verschillende afdelingen van
de koninklijke schippersvereniging
„Schuttevaer" heeft de voorzitter,
mr. J. C. W. van Dam, er opnieuw
de aandacht op gevestigd dat „in ons
land in feite nog steeds geen leer
plicht voor schipperskinderen be
staat, terwijl in onze tijd elk kind
toch op zijn minst lager onderwijs
moet hebben genoten om mee te
kunnen".
De heer H. Pors jr., secretaris van
de commissie leerplicht voor schip
perskinderen, deelde mede dat alle
schippersbonden en ook de drie grote
bonden van werknemers in het ver
voerbedrijf als vertegenwoordigers
van de georganiseerde schippers-
ouders deze leerplicht wensen. Hij
drong er op aan de regering zo
spoedig mogelijk tot de invoering
van die leerplicht over te halen.
De vergadering droeg het bestuur
op alle nodige stappen te doen welke
tot die spoedige invoering kunnen
leiden.
deze zaak zijn te vinden, stellend
dat de huisvrouw nu heel wat min
der werk heeft aan het uit de sla
gerij afkomstige produkt als vroeger
Na de speeches dankte de heer
Simmers voor de goede woorden,
dank brengend aan God, die hem
kracht gaf en geeft zijn werk te kun
nen doen. Inzonderheid dankte hij
de vaklieden de heren Kloote, den
Dekker, Hagesteijn en Anker, die de
verbouwing in ruim vier weken
hebben uitgevoerd. Voor tijdelijk
onderdak van de winkel stond de
heer Bax ruimte af.
Opvallend in de nieuwe zaak zijn
vooral de grotere winkelruimte, de
fraaie betegeling,-een gekoelde kjjk-
wjjs-toonbank en een ruime muur-
vitrine met a-symetrische bovenaf-
sluiting.
STAD EN PROVINCIE
ZIERIKZEE
Uitreiking diploma's
ambachtsschool
Op woensdag 18 april a.s. vindt
's avonds in de bestuurskamer van
de Technische school de uitreiking
plaats van de eindgetuigschriften
dag/avondnijverheidsschool van de
Vereniging „Ambachtsschool voor
Schouwen-Duiveland".
Gids van de
Hervormde Gemeente
Gestoken in een bijzonder stijlvol
sober omslag, uitgevoerd naar een
ontwerp van de Zierikzeese reclame
-ontwerper C. de Vos, verscheen de
zer dagen van de persen der N.V.
Drukkerij voorh. Lakenman Ocht-
man de gids voor de Hervormde
gemeente van Zierikzee. Ongetwij
feld zal dit keurige (boekje in een
grote -behoefte voorzien, want -het
biedt een schat van gegevens op
het terrein van het kerkelijk leven
van Zierikzee, uiteraard in het bij
zonder over de Hervormde gemeen
te. Zo geeft de nieuwe gids een
overzicht van de kerkgebouwen, de
kerkdiensten, samen-stelling van de
kerkeraad en college van diakenen,
rusthuizen, etc. Uitvoerig weergege
ven is ook het Rechtzinnig en Vrij
zinnig Hervormd gemeentewerk.
Verder vinden we in de nieuwe gids
algemene gegevens, een schets van
de Gasthuiskerk en een overzicht
van de Hervormde predikanten van
Zierikzee van 1568 tot heden.
Ongetwijfeld zal de nieuwe gids
aan zijn doel - de weg wijzen naar
en in Hervormd Zierikzee - beant
woorden en er toe -bijdragen dat
vooral de „nieuwkomers" zich spoe
dig in hun nieuwe gemeente zullen
thuis voel en.
Vergadering
Chr. Plattelandsvrouwenbond
De afdeling Schouwen-Duiveland
van de Chr. Plattelandsvrouwen- en
Meisjesbond kwam woensdagmiddag
in vergadering bijeen onder leiding
van de vice-presidente mevrouw C.
de Putter-van Bendegem Na ope
ning op de gebruikelijke wijze ver
welkomde de presidente in het bij
zonder mevrouw Lubbe-Bakker en
de heer Taling, die aanwezig waren
om een demonstratie te houden met
rijsttafel-produkten van „Conimex"
te Baarn.
Mevrouw Lubbe hield een praatje
over nassi, kroepoek en bahmi, wel
ke gerechten inmiddels door de heer
Taling werden bereid en waarvan de
dames vervolgens mochten proeven.
Al met al was het voor de dames
een leerzame middag. Aan het slot
deelde de presidente mee dat in mei
dia's vertoond zullen worden over
Israël. Op 5 juni vindt de reis plaats
naar de NCRV-studio in Hilversum,
met 's morgens een bezoek aan het
Edelambachthuis te Schoonhoven.
Na het zingen van Gez. 18 1 en 4
eindigde mevrouw Laurense met
dankgebed.
Algemene Bond Mercurius
Jaarvergadering
Dinsdag IQ april hield de Alge
mene Bond „Mercurius" haar jaar
vergadering in het „Huis van Nas
sau" te Zierikzee.
In zijn openingswoord verwelkom
de de voorzitter, de heer M. de Moor
in het bijzonder de districtsbestuur
der, de heer P. Diepeveen. Goedge
keurd werden het jaarverslag van
de secretaris, de heer J. Lukus,
waarin naar voren kwam, dat het
district Zuid in het afgelopen jaar
gestadig in ledental is gegroeid. Di
verse problemen werden door de
bond in samenwerking met de dis-
EEN LAURENS PRODUCT
trictsbestuurder en het bureau van
arbeidsrecht opgelost, waardoor een
lid een achterstallig bedrag van
f 400 alsnog kreeg toegewezen, het
geen wel bewijst, dat het georgani
seerd zijn van een werknemer ook
voor dergelijke procedures zijn
vruchten afwerpt.
Het jaarverslag van de penning
meester, de heer J. de Haan, liet een
optimistisch geluid horen, daar de
kas met een batig saldo sloot. Dé
charge werd hem verleend na het
uitgebracht rapport der kascontrole
commissie bestaande uit de heren
J. B. Grootjans en P. Huijser. Bij de
bestuursverkiezing werden de aftre
dende leden, de heren J. L. Lukus
en J. Snijders in hun funkties her
kozen terwijl de ontstane vacatures
in het bestuur werden gevuld door
het kiezen van twee nieuwe bestuur
ders, de heren J. B. Grootjans en P.
Huijser.
Vervolgens besprak de districts
bestuurder het a.s. bondscongres,
hetwelk gehouden wordt op 21 en 22
juni a.s. Als afgevaardigde werd ge
kozen de heer M. H. v. d. Maas. Het
jongerencongres te Lunteren zal bij
gewoond worden door mej. D. v. d.
Maas.
Na behandeling van diverse gestel
de vragen door de districtsbestuur
der inzake c.a.o.'s, werkclassificatie
e.d. sloot de voorzitter met een pro
pagandistisch woord deze geani
meerde vergadering.
Huishoudschool
„Prinses Juliana"
Aan de Huishoudschool „Prinses
Juliana" zullen vrijdagmorgen de
Inas-speldje9 worden uitgereikt aan
de leerlingen van de desbetreffende
cursus, die deze week ihet tussen-
proef-examen hebben afgelegd.
BRUINISSE
Overleden tijdens het vissen
Dinsdagavond kwam te Bruinisse
het ontstellende bericht dat de 46-
jarige mosselkweker T. van Kooten,
tijdens het vissen op de Waddenzee,
plotseling was overleden. De ver
slagenheid en het meeleven met de
getroffen familie is zeer groot.
Contaktmiddag
Chr. Huishoudschool
Dinsdag 10 april werd in de Chr.
Huishoudschool te Bruinisse een
kontaktmiddag gehouden, waarbij
ouders en verdere belangstellenden
in de gelegenheid waren het werk
van de leerlingen te zien en te proe
ven.
Terwijl in de keuken allerlei cul-
linaire heerlijkheden werden bereid,
waarvan de bezoekers mochten
proeven, was in de overige lokalen
een plaats gegeven aan de andere
hoofdvakken.
Werd in het ene lokaal gelegen
heid gegeven kennis te nemen van
de algemene ontwikkeling en de ge
wone leervakken, in het andere kon
men de praktische huishoudkunde
bezichtigen, die de leerlingen op ve
lerlei 'gebied wordt bijgebracht, ter
wijl in een derde lokaal het naald
werk en de naai vakken een plaats
hadden gekregen. Zowel 's middags
als 's avond9 was er grote belang
stelling.
HAAMSTEDE
10X10 actie Westerschouwen
besloten
„Dat is dan tien rode, achttien
witte, zeven blauwe en zes oranje,
dus 10 x f 1,-, 18 x f 2,50, 7 x 5,-
en 6 x f 10,-
Zulke rekensommen werden de
een na de ander gemaakt in een
vergaderingen de raadszaal van de
gemeente Westerschouwen op maan
dagavond. Een vergadering, voorge
zeten door burgemeester Röell en
met al9 leden-vertegenwoordigers
der jeugd van Westerschouwen. Het
leek een soort jeugd-gemeenteraad,
met als enig verschil met een raads
vergadering, dat de leden niet aller
lei partijen vertegenwoordigden,
maar samen het actiecomité voor
tien maal tien uitmaakten. Er werd
danig gerekend, om de totaalop-
brengst van deze gemeente op te
maken. Dat werd uiteindelijk
zestienhonderd en drie gulden en
een en negentig cent, zegge f 1609,91.
Voorwaar geen klein bedrag, dat de
jeugd 'bijeen bracht. Een gespecifi
ceerde opgave werd ons ter hand
gesteld. Het is een stuk jeugden-
thousiasme in cijfers geworden.
Door 319 jongelui werd meegedaan
aan de bekende zakgeldaktie. Een
aantal jongeren, dat in schoolver
band meedeed, werd natuurlijk niet
meer opnieuw aangesproken op een
bijdrage van 10 procent van het zak
geld.
65 procent der jongeren
In ieder geval deed ongeveer 65
procent der jongeren aan deze aktie
mee. Men nam een kaart van 10
maal een dubbeltje (rode kaarten)
van 10 maal een kwartje (witte
kaarten) van 10 maal twee kwartjes
(blauwe kaarten) of van 10 maal een
gulden (oranje kaarten). Er Werden
106 rode, 153 witte, 39 blauwe en
21 oranjekaarten geplaatst. Het
plaatsen der kaarten was 'het eerste
grote werk. Daarna volgde elke
week de inning waaraan een veer
tiental jongelui veel vrije tijd opof
ferden. Op deze wijze werd een be
drag van f 883,50 bijeen gebracht.
Daarbij werd gevoegd de opbrengst
van de talenaktie, waarover reeds
uitvoerig werd geschreven in dit
blad. Met giften van verschillende
zijden, waarbij een -bedrag van
f 15,79 van de Jonge Kerk te Haam
stede, kwam het totaal aan boven
vermeld bedrag.
Nadat de kas was opgemaakt
dankte de burgemeester alle jongens
en meisjes, die actief waren betrok
ken bij de actie, terwijl hij ook alle
jongeren prees, die tien procent van
hun zakgeld afstonden voor de hon
ger in de wereld. „Er wordt wel eens
over de jeugd geklaagd, maar jullie
hebt laten zien, dat de jeugd nog
tot grote dingen in staat is", zeide
de burgemeester. Na de woorden
25. Opgewonden vertelt Nittum, hoe hij
bij de eerste ontmoeting met de blanken
in het bos werd neergeslagen en dat hij,
toen hij zich in de nederzetting van zijn
boeien bevrijd had. maar nauwelijks kon
voorkomen, dat een der blanken de be
wusteloze Aram neerstak. „Laten wij da
delijk vertrekken om onze blanke broeders
te bevrijden, o Opperhoofd!!" besluit Nit
tum zijn verhaal en Wanata, die met ge
spannen aandacht geluisterd heeft, knikt
instemmend. Snel laat hij de raad der oud
sten van zijn stam bijeen roepen en een
stemmig wordt besloten dat een vijftigtal
krijgers naar de nederzetting zal gaan om
Aram en zijn vrienden te bevrijden.
Als Wanata, gewapend met strijdbijl en
schild zijn tent verlaat, komt zijn zuster,
Rode Bloem, haastig op hem toe. „Wat is
er aan de hand, Wanata?" vraagt zij ang
stig, „is het werkelijk waar, dat Aram dooi
de blanken gevangen is en in levensgevaar
verkeert?".
van de burgemeester gingen de jon
geren huiswaarts met een gevoel van
dankbaarheid iets te hebben gege
ven aan de leniging der noor in de
wereld.
Prins van Hannover
lunchte in Haamstede
Dinsdagmiddag lunchte prins Georg
Wilhelm von Hannover in hotel Bom.
Reeds maandag hadden enige leden
uit het gevolg in hotel Bom een ka
mer uitgezocht voor Zijne Hoogheid.
Door een wijziging in het program
ma bleef de prins de nacht van dins
dag op woensdag niet over in hotel
Bom, doch vertrok al spoedig, nadat
hij als voorzitter van de Duitse Out
ward Bound School bij de opening
van de school te Renesse was ge
weest, naar Rotterdam. Zijn we goed
ingelicht dan is de prins van Han
nover een broer van de koningin
van Griekenland, terwijl hij ook fa
milie is van het Engelse konings
huis. De prins reed in een Opel Ka-
pitan met een Duits nummer.
NIEUWERKERK
Plattelandsvrouwen bijeen
te Ouwerkerk
Door de Bond van Plattelands
vrouwen, afdeling Duiveland, werd
in het Dorpshuis te Ouwerkerk een
vergadering gehouden. De presidente
mevr. van Eeten, heette de vele aan
wezigen hartelijk welkom, in het bij
zonder het mede-lid mevr. de Reus-
Hannewijk, welke een spreekbeurt
zou vervullen met als onderwerp
„Het spastische kind". Alvorens hier
toe over te gaan werden eerst enige
huishoudelijke zaken afgedaan. De
leden werd afgevraagd te willen
medewerken aan een te houden op
tocht op 30 april a.s. Gedacht wordt
aan een versierde wagen.
Hierna verkreeg mevr. de Reus-
Hannewijk het woord. Met bijzon
dere aandacht werd geluisterd naar
de pakkende rede van de spreekster.
Dankbaar moet men zijn voor een
goede gezondheid van zijn kinderen,
wat evenwel dikwijls niet altijd ge
waardeerd wordt. In de pauze werd
thee geserveerd. Van de gelegen
heid tot het stellen van vragen werd
een druk gebruik gemaakt. De vra
gen werden door de spreekster be
antwoord.
Van de gelegenheid tot opgave
voor het zomerreis je werd door ve
len gebruik gemaakt.
Tijdens de vergadering werd met
een busje gecollecteerd voor de zie
ken en voor het spastische kind.
De presidente dankte mevr. de
Reus-Hannewijk voor haar interes
sante lezing en bood haar namens de
vereniging een boekenbon aan. De
leden werd dank gebracht voor de
opkomst, waarna de vergadering
werd gesloten.
De collecte voor SIMAVI heeft
in Nieuwerkerk en Capelle het schit
terende bedrag van f 216,64 opge
bracht. Hartelijk dank aan alle ge
vers en aan de dames die collecteer
den.
DREISCHOR
Brand viel mee
Woensdagmorgen precies om half
zes werd heel Dreischor opgeschrikt
door het doordringende geloei van
de brandweersirene. Vooral omdat
aan het snerpende geluid van de si
rene geen einde soheen te komen,
was de bevolking op het ergste voor
bereid. Men tastte de regenachtige
lucht naar alle kanten af, maar ner
gens kon men rookwolken ontdek
ken. De bevolking was echter al in
grote getale uit de veren gekomen
en groepeerde samen en vroeg zich
af waar de brand nu wel zou kun
nen zijn.
De brandweer spoedde zich naar de
plaats des onheils, waarna bleek dat
de oliekachel van de heer J. W. Doe-
leman in het vroege morgenuur op
de verkeerde manier vlam had ge
vat. Nadat de brandweerlieden de
rokende haard buiten de deur had
den gezet, konden zij weer inrukken
BROUWERSHAVEN
Feestavond
Algemene Sportvereniging
De algemene sportvereniging „Brou
wershaven" organiseert op zaterdag
a.s. een feestavond voor haar leden
en donateurs in hotel Ringelberg ter
gelegenheid van het vorig jaar be
haalde kampioenschap door het le
elftal voetbal. Het programma ver
meldt o.a. diverse een- en twee-
acters, benevens zang met gitaar
begeleiding.
ELLEMEET
Feestprogramma Koninginnedag
Op de dinsdagavond door het
Oranjecomité uitgeschreven alge
mene vergadering werd het pro
gramma vastgesteld voor de feeste
lijkheden op 30 april a.s.
Om 10 uur wordt het programma
geopend met het hijsen van de vlag
door burgemeester S. Francke. Dit
gebeuren zal door de muziekvereni
ging „Kunst na Arbeid" muzikaal
worden omlijst. Hierna volgen kin
derspelen door de lagere school
jeugd. Bij de prijsuitreiking na af
loop zullen de kinderen getracteerd
worden. Ook zal een blijvend aan
denken aan deze dag worden be
schikbaar gesteld. Om 1 uur is er
een optocht van auto's, versierde
fietsen en ruiters. Voor het vertrek
zullen ruiters en fietsers door een
jury worden beoordeeld. Om 2 uur
zijn er verschillende wedstrijden:
1. ringsteken voor ruiters; 2. ring
steken voor fietsers; 3. hoepelen met
tractorband; 4. wagentje rijden; 5.
hindernisrijden met tractor met wa
gen (2- of 4-wielig); 6. zaklopen. Het
avondprogramma komt er waar
schijnlijk als volgt uit te zien: 7 uur
gecostumeerd korfballen; 7.45 uur
concert in de tent; 8 uur stoelen
dans (uitreiking prijzen); 9 uur: lam
pionoptocht. Bij voldoende animo -
en die is natuurlijk aanwezig - is er
dus de hele dag voor iedereen wat
te doen of te bekijken.
In de vergadering deelde de voor
zitter, de heer J. M. Dalebout, dan
ook mee, dat alles goed zal slagen.
De lijstcollecte had naar hij mede
deelde ruim f 350 opgebracht, waar
voor hij de ingezetenen dank bi-acht.
Uit dit bedrag blijkt wel dat men is
voor een gepast feestvieren.
Een dubbeltje per inwoner zal be
schikbaar gesteld worden als bij
drage in het Nationale Geschenk.
Pluimveehouderij
over dieptepunt heen
UTRECHT, 11-4. Januari en febru
ari zijn bijzonder slechte maanden
geweest voor de Nederlandse pluim
veehouderij, maar nu beginnen de
prijzen weer een stagende tendens te
vertonen.
De exportprijs voor de consump
tie-eieren lag in de eerste drie maan
den van dit jaar op gemiddeld f 9,56
per honderd stuks, tegen f 12,47 in
het eerste kwartaal van 1961.
De voorzitter van het Produkt-
schap voor eieren en pluimvee, de
heer H. H. Garrelds, heeft dit ver
schijnsel woensdag op de openbare
vergadering van het Pi-oduktschap
in Uti-echt geweten aan de afzet-
moeilijkheden op de Duitse markt en
aan de beschermende maatregelen
voor Frankrijk, die hij in strijd acht
met de E.E.G.-bepalingen.
Begin maart kwam er een kente
ring en de exportprijs bedraagt mo
menteel weer f 11,25 per honderd
eieren. De pi-oducenten hebben de
tenigslag gevoeld van de slechte ex-
poi'tomstandigheden; zij ontvingen in
februari slechts f 1,29 per kilogram
eieren tegen f 1,86 in februari van
het vorig jaar. De prijzen trekken nu
weer wat aan.
De aftredende Finse minister
van buitenlandse zaken, Karjalei-
nen, is er niet in geslaagd een rneer-
deiTieidsregering samen te stellen,
aldus is dinsdag in Helsinki bekend
gemaakt.
DEN HAAG. Prins Bernhard be
zocht woensdag in zijn functie van
inspecteur-genei'aal der Koninklijke
Landmacht de Nederlandse leger
eenheden die thans gelegerd zijn in
Duitsland. Ook woont de prins een
gedeelte der schietoefeningen bij,
welke een afdeling veldartillerie in
Duitsland houdt.
