DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Typische Engelse landbouwvraagstukken moeten opgelost
Militaire cadetten eisen afschaffing
Nationale Vergadering
V.S. willen geen ontwapeningsgesprek
op topniveau
Minister Toxopeus won hard gevecht
over het salarisbeleid
Nederland en de
weersatellieten
Oplossing voor
stopzetting
A-
proeveni
Brief van
Chroesjtsjef
VRIJDAG 23 FEBRUARI I9G2
118e jaargang No. 19131
Z1ERIKZEESCHE «NIEUWS BOM
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15; per week
32 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. 01110-2255;
na 18.00 uur tel. 01110-2118. Postgirorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, Zierikzee, tel. 01110-2938.
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman.
ENGELAND EN DE E.E.G.
Londen wenst „aanloopperiode" van 12 a 15 jaar
BRUSSEL, 22-2. In Brussel heeft donderdag een eerste gedachtenwisseling
plaatsgehad lussen de zes landen van de Europese Economische Gemeenschap
en Engeland over de landbouwvraagstukken, die moeten worden opgelost b(j
het toetreden van Engeland tot de gemeenschappelijke markt.
„Bevredigend, omdat het gehele terrein grondig werd verkend en de ambte
lijke deskundigen thans aan het werk kunnen gaan", noemde de Nederlandse
minister van landbouw, mr. Marijncn. het gesprek.
De uit 23 leden bestaande Britse de
legatie belichtte bij monde van de
voorzitter, minister Heath, en de mi
nister van landbouw, Soames, in het
bijzonder een viertal punten waarop
Engelse wensen bestaan:
een overgangsperiode voor aanpas
sing aan het per 1 juli a.s. in werking
tredende gemeenschappelijke land
bouwbeleid van de „zes";
de daarin vervatte gemeenschappe
lijke financiële verantwoordelijkheid;
de bescherming van de landbouwbe
langen van de Gemenebestlanden
en garanties voor het inkomen van
de Britse boeren.
Langere overgangsperiode
Van Britse zijde werd door minister
Soames gesteld, dat Engeland een lan
gere overgangsperiode naar het uit
eindelijke gemeenschappelijke land
bouwbeleid nodig heeft dan de zes
E.E.G.-landen, omdat het bij de op
stelling daarvan niet is betrokken en
bovendien de „zes" zich er vier jaar
„mentaal" op hebben kunnen voorbe
reiden. IIü noemde daarbjj een periode
van twaalf tot vijftien jaar. Onder de
zes E.E.G.-landen bleek echter twijfel
te bestaan of een oplossing voor dat
vraagstuk moet worden gezocht in een
verlenging van termijnen.
In de in het gemeenschappelijke
landbouwbeleid gestelde termijnen
zouden maatregelen kunnen worden
getroffen, die de overgang voor Enge
land kunnen vergemakkelijken.
Minister Heath ontwikkelde verder
bedenkingen tegen de gemeenschap
pelijke financiële aspecten van het
RUMOER IN TURKIJE
ANKARA, 22-2. Regcrings- en mi-
lifairp leiders in Turkije hebben don
derdagavond via de raclio de bevol
king opgeroepen tot kalmte, nadat ca-
det'en van de mi'itaire academie in
Ankara afschaffing van de Nationale
Vergadering hadden geëist en bij een
mars door de stad een radiostation
hadden bezet.
De betogers, die werden begeleid
door enige pantsereenheden, werden
later omsingeld door luchtmachttroe
pen, die ook het hoofdgebouw van Ra
dio-Ankara en het hoofdpostkantoor
bezetten. Radio-Ankara verdween
daarop uit de lucht.
Leden van de luchtmacht betrokken
de wacht bij het bureau van pre
mier Inonu, die de eis van de studen
ten inzake de Nationale Vergadering
afwees. Ook op eisen voor de over
plaatsing of pensionering van de di
recteuren van de academies voor de
opleiding van officieren van het leger
en de militaire politie en van de mi
litaire commandant van Ankara, wilde
dc eerste-minister niet ingaan. Dit
werd bekendgemaakt, nadat Inonu op
het hoofdkwartier van de luchtmacht
met zijn ministers had beraadslaagd.
In Ankara deden zich geen geweld
daden voor en ook uit de rest van het
land werden geen berichten over on
geregeldheden ontvangen.
Radio-Istanbul zond normaal uit,
maar sprak in de nieuwsberichten niet
over de binnenlandse toestand.
President Gursel deed via dc radio
een beroep op het leger om zich niet
te laten verleiden tot een omwente
ling.
gemeenschappelijke landbouwbeleid,
waarbij Engeland als importerend land
- de agrarische behoeften worden voor
de helft door invoer gedekt - door het
heffingssysteem een groot deel van de
lasten zou gaan dragen. Dit zou naar
Britse opvatting neerkomen op een
preferentie voor Franse produkten ten
koste van de Gemenebestlanden.
4
Over clubliefde
gesproken
LISSABON, 22-2. F. C. Neu-
renberg zal donderdagavond
in Lissabon, wanneer de Duit
se club in een wedstrijd voor
de kwartfinales voor de strijd
om de Europese beker tegen
Benfica uitkomt, tenminste
één vurige supporter hebben.
George Ziegler, een 24-jarige
distillateur uit de Duitse speel-
goedstad, is namelijk donder
dag per fiets in Lissabon aan
gekomen, om de wedstrijd bij
te wonen. Ziegler heeft de
2600 kilometer, die Neurenberg
van de Portugese hoofdstad
scheiden, afgelegd in 13 dagen
De schaatsenrijder Henk van der Grift en zijn verloofde Reyka van Zijtveld
waren woensdagavond het middelpunt van een grootse huldiging in Breukelen.
De avond begon met een rijtoer in een open rijtuig naar het hotel, waar ge-
\ecipieerd werdeen dichte drom sportvrienden omringde het rijtuig dat zich
slechts langzaam een weg door Breukelen kon banen.
Meisje verdronk
in wasketel
AMSTERDAM, 22-2. Donderdag-
middag is de anderhalf jaar oude Cor
nelia T. i nde Czaar Petei's traat te
Amsetrdam, al spelende in een 70 cm
hoge wasketel gevuld met bleekwater
gevallen en verdronken. De moeder
was op de overloop de was aan het
ophangen en had de verbindingsdeur
naar de keuken, waar de ketel stond,
opengelaten. Zij meende zo een oogje
in het zeil te kunnen houden.
Wel een conferentie van ministers
Sturen
op een afstand
AMSTERDAM, 22-2. Na dertig maan
den moeizaam experimenteren in zijn
vrije tijd is het, zo lezen toij in de
Philipsknerierde Eindhovense Phi-
lipsemployé J. F. van Oort op bevre
digende wijze gelukt een combinatie
van elektronische energieoverdracht
en soepele besturing op afstand te
verwezenlijken, waardoor een voor
werp in één vloeiende beweging ge
hoorzaamt aan de meest geringe im
puls niet alleen in een plat vlak, doch
ook verticaal. De heer van Oort heeft woordvoerder
rijn uitvinding o.m. toegepast in een zal instemmen met het Brits-Ameri-
autospel kaanse voorstel om de ontwapenings-
WASHINGTON, 23-2. De Verenigde
Staten hebben opnieuw het voorstel
van premier Chroesjtsjef van de
Sowjet-Unie van de hand gewezen om
Je aanstaande tien-Iandenconferentie
over ontwapening te Genève op het
hoogste plan tc laten beginnen.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken, Ned Nordeness, heeft donder
dagavond op een persconferentie ge
zegd, dat de brief die president Ken
nedy eerder op de dag van premier
Chroesjtsjef had ontvangen, geen en
kel nieuw argument toevoegt ter on
dersteuning van het voorstel van
Chroesjtsjef, in maart de ontwape
ningsconferentie op topniveau te be
ginnen.
Volgens de Amerikaanse woord
voerder, menen de V.S., dat hun eigen
voorstel voor een bijeenkomst van
ministers van buitenlandse zaken ter
opening van de ontwapeningsbespre
kingen. het beste.
De V.S. blijven hopen - aldus de
dat de Sowjet-Unie
conferentie te laten beginnen met een
bijeenkomst van de ministers van
buitenlandse zaken.
EEN INDONESISCH TROEPENTRANSPORT
X
«T 2 IPB f"
Z V f i tr
'V «lijp
On deze foto, gemaakt in de haven van Djakarta. zwn we een troepentrans
port van de Indonesische strijdkrachten, eren mor het vertrek „naar West
IrianDe onmiddellijke bestemming ren deze vrijwilligers werd officieel niet
bekend gemaakt, doch IJPI vernam uit betrouwbare bron, dat de militairen
naar Zuid-Celebes gingen, vanwaar een actie tegen Nederlands Nieuw Guinea
ou kunnen worden begonnen.
TWEEDE KAMER
DEN HAAG, 22-2. Minister mr. E. H. Toxopeus heeft zijn harde gevecht
met de Tweede Kamer over het salarisbeleid van het kabinet-De Quay ge
wennen. Nadat de debatten twee keer waren geschorst „voor nader beraad"
en tcrwyl er slechts een klein vonkje nodig was om een politieke ruïne te
veroorzaken, werd de begroting van binnenlandse zaken donderdagmiddag
met 83 tegen 45 stemmen aanvaard.
De fractieleider van de socialisten,
mr. J. A. W. Burger vroeg hoofdelijke
fcemming, nadat de K.V.P.-er A. C.
M. Weijters had gezegd tegen de hele
begroting te zullen stemmen. De P.v.
d.A., de P.S.P. en de C.P.N. deden dat
óók.
De motie van mr. H. K. J. Beernink
(c.h.), aan het begin van de middag
namens de meerderheid van de vaste
commissie voor binnenlandse zaken
ingediend, werd met 72 tegen 59 stem
men aangenomen. (Men zie voor de
tekst der motie elders in dit nummer).
Hierin wordt de regering gevraagd
het overleg over de ambtenarensala
rissen te heropenen. De minister zal
deze motie naast zich neerleggen, zo
als hij nadrukkelijk heeft verklaard.
Een positief punt is de toezegging
van de bewindsman de Kamer op
korte termijn een nota te sturen over
de structuur en over een mogelijke
verbetering van het Georganiseerd
Overleg.
DE TOEKOMST DER VAKBONDEN
Naar principiële wijziging in bezitsverhoudingen
Observatorium-satelliet
omhoog
Voor aanstaande week staat in de
V.S. de lancering van een observato
rium-satelliet tot 560 km boven de
aarde op het programma voor het na
gaan van het effect van de zonnestra
ling op het weer, radioverbindingen
en de stralingsgordels om de aarde.
Deze kunstmaan, „Oso" genaamd,
weegt 180 kilo en zal de eerste zijn
van een serie die men in de loop van
de komende elf jaar de ruimte in wil
zenden.
Emigrantenschip
naar Australië
ROTTERDAM, 22-2. Het vroegere
emigrantenschip „Groote Beer", nu
eigendom van de scheepvaartmaat
schappij Trans-Oceaan, is uit de Rot
terdamse haven vertrokken met o.a.
vier emigrantengezinnen aan boord,
die al eens eerder emigreerden, maar
nu na een hernieuwde kennismaking
met Nederland toch weer naar Aus
tralië of Nieuw-Zeeland reizen om
daar hun bestaan op te bouwen. Te
leurgestelde spijt-emigranten dus
Geval van gasvergiftiging
Vader en zoon omgekomen
STADSKANAAL. 21-2. In Stads
kanaal is de 78-jarige gepensioneerde
onderwijzer J. Boer en zijn zoon, de
40-jarige R. J. Boer, onderwijzer van
beroep levenloos in bed aangetroffen.
Een bezoeker, die op zijn bellen
geen gehoor kreeg en een gaslueht
door de deurkieren rook, waarschuw
de de politie. Deze verschafte zich
toegang tot de woning en vond de
slachtoffers. Bij een nader onderzoek
bleek, dat de gasleiding onder het huis
lek was.
Ir. M. D. A. Gleruin
neemt afscheid
DEN HAAG, 22-2. Op 28 februari
zal in hotel „Dc Burg" in Middelburg
de heer M. D. A. Glerum, hoofdinge
nieur-directeur van de volkshuisves
ting en bouwnijverheid in de provin
cie Zeeland, die op genoemde datum
de rijksdienst zal verlaten wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd, officieel afscheid nemen.
AMSTERDAM, 22-2. „De vakbon
den zullen - als zij nog toekomst wil
len hebben - niet alleen naar ver
beteringen binnen het „kapitalisme"
moeten streven, maar, nu een „bo
dem' van sociale voorzieningen is ge
legd, zich moeten concentreren op een
principiële wijziging in de bezitsver
houdingen, waarmee het verdelings
vraagstuk bij de wortel wordt aange
pakt".
Dit schrijft de heer W. Lange veld,
drs. pol. soc., uit Haarlem, in het don
derdag verschen ennummer van „Eco-
ncmische-statistische berichten" n.a.
het geruchtmakende betoog van
pater H. Hoefnagels S.J., dat het met
de verdeling van het nationaal inko
men in Nederland ondanks de ar-
beidsvreden, niet geheel rechtvaardig
toegaat. Pater Hoefnagels gelooft dat
sociale strijd de gangmaker van de
vooruitgang kan zijn.
De heer Lange veld schrijft ,dat in
de redenering van pater Hoefnagels
een grote kern van waarheid zit. Het
probleem is z.i. echter niet de verde
ling. Het gaat er om of de bevolking
een verdeling als juist ziet of niet.
Alleen een goed opgezet sociologisch
onderzoek kan uitwijzen in welke mate
en waarom de werknemers ontevre
den zijn. De sociologen zouden ook
wegen naar verbetering moeten aan
geven.
Vliegt dood mens
om de aarde?
FORTWORTH (Texas), 23-2. De
woordvoerder van het commando van
de Noordamerikaanse luchtverdedi
ging, kolonel Barney Oldfield, heeft
verklaard, dat een Russische neuske-
gel en een raket, die niet van elkaar
losgekomen zijn, sinds mei 1960 om
de aai'de cirkelen. Volgens hem zou
de neuskegel bemand kunnen zijn ge
weest. Als dat het geval was, zou er
nu een stoffelijk overschot in zitten.
DEN HAAG, 22-2. Op verzoek van
het Bureau voor Ruimtevaart van de
Verenigde Staten heeft Nederland
medewerking verleend door waarne
ming van en in de lucht boven het
Nederlands grondgebied. Deze waar
nemingen onder supervisie van het
K.N.M.I. zijn verricht in De Bilt zelf,
in de waarnemingsstations van het in
stituut, met de buienradar op Schip
hol en met vliegtuigen van de Kon,
Luchtmacht. Zij hadden vooral be
trekking op aard en omvang van wol
kenformaties. Zij vielen samen met
de onderzoekingen die de weersatel-
liet Tiros 3" naar het basisstation
in de V.S. seinde en dienden mede
om degegevens die daardoor werden
verkregen nauwkeurig tc bepalen,
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Iedereen is te benijden die iets
bezit waarvoor hij offers kan
brengen,
Zeilschepen
doen Rotterdam aan
DEN HAAG. 22-2. Van omstreeks
16 tot en met 23 of 24 augustus zal
de Rotterdamse haven ligplaats bie
den aan een nogal ongewone interna
tionale vloot. Op uitnodiging van de
Nederlandse regering zullen de sche
pen, die hebben deelgenomen aan de
in die maand te houden grote inter
nationale zee-zeilwedstrijd, enkele da
gen in Rotterdam vertoeven.
Aan deze iedere twee jaar plaats
vindende lange-afstand-wedstrijden
zullen de bij de marines- en koop-
vaaryijopleidingen van de verschil
lende landen in gebruik zijnde zeilen
de schoolschepen meedoen.
Gunstige economische
perspectieven in Europa
PARIJS, 22-2. Op een persconferen
tie na afloop van een tweedaagse con
ferentie van de organisatie voor eco
nomische samenwerking en ontwikke
ling (O.E.S.O.) heeft Walter Heller,
voorzitter van de raad van economi
sche adviseurs van president Kenne
dy, donderdag verklaard dat de voor-'
uitzichten voor de economische groei
van Europa voor het lopende jaar er
zeer gunstig uitzien. Hij zei dat de
vrees voor een vertraging van de
groei zeker geen werkelijkheid is ge
worden. „Een recessie in Europa
schijnt niet in de sterren te staan.
Voor 1962 zijn de vooruitzichten in
Europa beter dan zes maanden gele
den verwacht had kunnen worden".
GENEVE, 22-2. De leider van de
Sow jet-Russische delegatie bij de
kernstopconferentie in Genève, Tsa-
rapkin, heeft donderdag tegenover de
pers verklaard, dat de Sowjet-Unie
bereid is een oplossing te zoeken voor
het vraagstuk van het stopzetten der
kernproeven, in het kader van de ont
wapeningsconferentie, die op 14 maart
in Genève zal beginnen.
Tsarapkin heeft de waarnemend lei
der van de westelijke delegaties bij de
kernstopconferentie, die voor onbe
paalde tijd verdaagd is, in zijn villa
van dit besluit op de hoogte gesteld.
WASHINGTON, 22-2. Donderdag is
in Washington een brief van de Rus
sische premier Chroesjtsjef voor pre
sident Kennedy overhandigd. Hij gaat
over ontwapening en is het antwoord
op Kennedy's brief van 14 februari.
Daarin werd Chroesjtsjefs voorstel
om de ontwapeningsconferentie in Ge
nève als topconferentie te laten be
ginnen, verworpen. Amerika stelde
voor het confereren voorlopig aan de
ministers van buitenlandse zaken
over te laten. Als in de loop van de
conferentie zou blijken dat er over
eenstemming te bereiken viel, konden
de regeringshoofden altijd nog naar
Genève komen.
Hulp voor slachtoffers
van de watersnood
AMSTERDAM. 22-2. De Volkswa
gen-dealers in Nederland hebben be
sloten 1 gulden per in 1961 geïmpor
teerde Volkswagen af te dragen voor
hulp aan de slachtoffers van de wa
tersnood in Hamburg. De importeurs
van de Volkswagen in Nederland, de
heren Ben en Wijnand Pon, zullen het
op deze wijze bijeengebracht bedrag
verdubbelen.
De Nederlands-Duitse Kamer van
Koophandel deelt mede, dat in het
vorig jaar 30.750 Volkswagens werden
geïmporteerd. Er zal derhalve een be
drag van f 61.500 via het Volkswagen-
werk aan het Duitse rampenfonds uit
betaald worden.
Franse verkiezingen
april
m
PARIJS. 22-2. Het Franse avond
blad Paris-Presse heeft donderdag
voorspeld, dat waarschijnlijk op 29
april in Frankrijk algemene verkie
zingen zullen worden gehouden. Pre
sident de Gaulle zou dit hebben be
sproken met de voorzitter van de Na
tionale Vergadering, Chaban-Dolmas,
die donderdag door het staatshoofd
werd ontvangen.
WAT
UQT
Dt
bilt
Aanhoudend koud
Verwachting tot zaterdagavond:
In de nacht lichte vorst, overdag
temperatuur om het vriespunt. Matige
tot krachtige noordoostelijke wind.
Wisselend bewolkt, maar geen sneeuw
van betekenis.
24 febr. Zon op 7.39. onder 18.09.
Maan op 23.22. onder 9.43.
febr. Zon op 7.36, onder 18.11.
Maan op onder 10.06.
26 febr. Zon op 7.34. onder 18.15.
Maan op 0.28, onder 10.32.
Laatste kwartier: 27 febr. te 16.50.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE
24 febr. 6.14 v.m. 18.43 n.m.
25 febr. 6.44 v.m. 19.14 n.m.
26 febr. 7.15 v.m. 19.47 n.m.
BROUWERSHAVEN
24 febr. 5.45 v.m. 17.58 n.m.
25 febr.
26 febr.
Doodtij
6.15 v.m.
6.49 v.m.
1 maart.
18.31 n.m.
19.09 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 23-2. Het K.N.M.I. deelt
mede:
Vrijwel geheel Europa is nu over
spoeld door kontinentale lucht. In
west Europa komt daarbij slechts
lichte vorst voor, maar dc sterke oos
telijke winden geven het weer een
koud karakter. Het weertype wordt
veroorzaakt door een bijzonder krach
tig hogedrukgebied van ongeveer 1050
millibaar, dat zich nu al enkele dagen
boven Scandinavië bevindt. Er zijn
geen aanwijzingen dat het hogedruk
gebied verplaatst of afneemt. Het
huidige weer met matige tot krachti
ge noordoostelijke winden, des nachts
lichte vorst, overdag temperaturen om
het vriespunt zal dan ook aanhouden.