G. J. WILBRINK
Luficm
Voor een hartig hapje moet U in Lunchroom „MALTA" zijn
iraTMln,
Husqvarna
Spaarbank van de Scheldebank N.V.
Inlevering van spaarbankboekjes
verkeerscursus
Inbedrijfstelling fluoor-installatie Goeree en Overflakkee
DE WRAAK VAN GRIJZE BEER
smakelijk
LOEMPIA'S SLAATJES - NASSIBALLEN BAMIBALLEN - KROKETTEN - RAGOUTBROODJES - KAASSOUFFLÉ - FRITES
KLEEDJES
met veilige
llg-vast rug
een ruime sortering bij:
Mies WOK UW WOMNG/\
ZIERIKZEE
voor rentebijschrijving en controle wordt dringend ver
zocht vóór 3 februari a.s.
DE DIRECTIE
BERGMANS levert de
goede leesbrillen
televisiebrillen en
verrekijkers
DOELEMAN'S
BITTERKOEKJES
Practisch overal verkrygb.
Hedenavond 8.00 uur
in het
Jeugdgebouw
Bruinisse
Naai- en Breimachinehandel
Eén naaimachine kan
maar de handigste zijn
m SWCDIN •INDS
Want; de draad kan nooit var dopen;
U kunt er alles mee doen tot
knopen aanzetten toe;
deze Zweedse kwaliteitsraa-
chine ia de simpelheid zelve.
6 "typen vanaf f 285.-. De machine#
worden graag voor U gedemonstreerd;
het verplicht U tot niets.
Korte Sint Janstraat 4, Telefoon 2923, Zierikzee
Schouwen-Duivelandse Sportspiegel
Schouwse derby: Brouwershaven I-Zierikzee I MEVO staat
voor zware opgaaf tegen AZVV Interessanet wedtsr^den in
zaterdagcompetitic Brouwershaven maakte debuuut in micro
competitie met nederlaag tegen leidend Burgh Spannende
stryd om biljartkampioenschap drie banden, district Schouwen-
Duiveland.
VOETBAL K.N.V.B. Voor zondag
staat er in de 4e klas G weer eens
een Schouwse derby op het pro
gramma, nl. die tussen Brouwers
haven en Zierikzee. Afgaande op de
ranglijst zou dit een gemakkelijke
overwinning moeten worden voor
Zierikzee, maar zo ver is het nog
lang niet. Brouwershaven zal ze
ker zijn uiterste best doen om met
een zo goed mogelijk resultaat uit
de bus te komen, en daar de Brou
wenaren in eigen omgeving altijd
nog beter voor de dag komen dan
in de uitwedstrijden, staat het nog
lang niet vast dat Zierikzee de
puntjes mee naar huis zal nemen.
In de Westhoek krijgt Burgh be
zoek van Kruisland waarvan in de
uitwedstrijd met 6-3 werd verloren.
Als Burgh niet al te gehavend
binnen de lijnen verschijnt, moet
het toch mogelijk zijn het op een
puntenverdeling aan te sturen. Het
leidende Nw. Borgvliet staat in
eigen omgeving voor een zware
opgaaf tegen medegegadigde NSV.
Zoals jl. zondag tegen Cluzona is
gebleken, kan de club uit Nispen
soms verrassend uit de hoek ko
men, waardoor de overwinning
van Borgvliet nog lang niet vast
staat. Cluzona geven wij een goe
de kans op de winst bij het bezoek
aan S.C. Gastel, terwijl Vosmeer
thuis kan winnen van NVS. Hal
steren gaat het voor eigen publiek
opnemen tegen De Schutters waar
bij de uitslag wel niet ver van een
gelijk spel zal liggen. In de 4e klas
A van de zaterdag competitie staat
MEVO voor een zware opgaaf te
Axel tegen AZVV. Veel winst zien
wij voor de Zierikzeeënaars in de
ze ontmoeting niet liggen. Spui is
thuis niet geheel kansloos tegen
Terneuzense Boys, terwijl ook Din-
teloord op eigen grond de beste
troeven in handen heeft tegen
VVN. Arnemuiden zal bij het be
zoek aan Chrislandia danig op zijn
tellen moeten passen als het niet
minstens één puntje zal willen
verspelen.
AFD. ZEELAND. In de le klas B
van de zondagcompetitie moet Re-
nesse in eigen omgeving de baas
kunnen blijven over de Burgh-re-
serves. Te Ouwerkerk gaat SVO-
WK het opnemen tegen Dreischor,
waarbij de bezoekers wel aan het
langste eind zullen trekken. In de
2e klas C heeft Zonnemairc een
uitstekende kans zich tegen Brou
wershaven II te herstellen van de
vorige week tegen Renesse II gele
den nederlaag. In de ontmoeting
tussen de reserves van SVOWK en
Dreischor hebben de bezoekers de
beste kansen.
ZATERDAGCOMPETITIE. In de
le klas gaat Bruse Boys het in
eigen omgeving opnemen tegen
Yerseke III. Als de Boys zich ge
durende de gehele wedstrijd voor
de volle 100 procent inzetten moet
een overwinning binnen hun be
reik liggen. Hiek moet thuis baas
kunnen blijven over Wolf aartsdijk.
Middelburg V zou wel eens wat
meer moeite kunnen hebben met
SVD, terwijl Kapelle alle zeilen
zal moeten bijzetten om het Kou-
dekerkse VCK van het lijf te hou
den. Veere, dat nog steeds op zijn
eerste overwinning zit te wachten,
zal het tegen AZVV II ook wel niet
verder kunnen brengen dan een
puntenverdeling. In de 2e klas C
is Duiveland favoriet in de duin
streek tegen Burgh III. Op het
sportpark Bannink zal MEVO II de
eer wel moeten laten aan het be
zoekende WIK, terwijl Brouwers
haven III te Oosterland moet kun
nen winnen van Duiveland II. In
de 3e klas D gaat Zeemeeuwen te
Scharendijke de strijd aanbinden
tegen Zwaluwen '61. In de le wed
strijd van deze competitie verloor
Zeemeeuwen met niet minder dan
10-1 te Scharendijke om vervol
gens 10 overwinningen in successie
te gaan boeken. Deze maal zien
wij deze wedstrijd niet ver van
een gelijk spel eindigen. Nieuwer-
kerk maakt te Kerkwerve tegen
WIK II een goede kans op de volle
buit, terwijl MEVO III wel de eer
zal moeten laten aan het bezoeken
de Bruse Boys II.
JUNIOREN. In groep B VII is
Renesse B I favoriet bij het be
zoek aan Dreischor B I. In groep
B VIII gaat Zierikzee B II het op
nemen tegen de lijstaanvoerder in
deze groep MEVO B I. Voor de
leiders wordt dit zeker geen ge
makkelijke opgaaf en het zou ons
niets verbazen als Zierikzee hen
een puntje zou weten af te snoe
pen. Nieuwerkerk B I zal wel kans
zien om baas in eigen huis te blij
ven tegen Burgh B II.
KORFBAL. In de micro compe
titie waren jl. maandagavond voor
het eerst de teams uit groep I aan
bod. Nieuwerkerk, dat verleden
jaar de competitie zonder een en
kel verliespuntje wist te beëindi
gen, moest zich tot het uiterste in
spannen om het zich kranig we
rende Unitas met 2-1 te kloppen.
Brouwershaven maakte zijn debuut
in de micro-competitie met een 6-1
nederlaag tegen het produktief
spelende Burgh. WI Kbood tegen
Burgh uitstekend tegenstand maar
de groen-witten konden toch niet
voorkomen dat zij op eervolle wij
ze met 5-3 aan het kortste eind
trokken. Ook tegen Unitas trok de
club uit Kerkwerve aan het kort
ste eind, daar deze wedstrijd in
een 6-4 zege eindigde voor de Zie
rikzeeënaars.
Burgh 2 2 0 0 11- 5 4
Nieuwerkerk 1 1 0 0 2- 1 2
Unitas 2 10 1 7-6 2
Brouwershaven 10 0 1 1-6 0
WIK 2 0 0 2 8-11 0
Hedenavond gaat WIK III de
strijd aanbinden tegen Unitas II,
WIK II gaat het opnemen tegen
Nieuwerkerk II, terwijl het pro
gramma deze avond wordt beslo
ten met de ontmoeting tussen WIK
III en Nieuwerkerk III. Maandag
avond komen de teams uit groep
I weer aan bod. Op het program
ma staan weer enige interessante
ontmoetingen, waarbij het niet aan
spanning zal ontbreken. Begonnen
wordt met het treffen tussen Brou
wershaven en Nieuwerkerk, ver
volgens gaan Burgh en Unitas het
tegen elkaar opnemen, waarna
WIK aantreedt tegen Nieuwerkerk.
De avond wordt besloten met de
wedstrijd tussen Unitas en Brou
wershaven.
BILJARTEN. In het clublokaal
van de biljartvereniging O.K.K. te
Nieuwerkerk zullen zaterdag en
zondag de wedstrijden worden ge
speeld om het kampioenschap drie
banden van het district Schouwen-
Duiveland der K.N.B.B. Bij de
strijd om de titel mag een span
nende strijd worden verwacht,
waarbij verschillende spelers el
kaar wel niet veel zullen toegeven.
Voor de competitie voor viertallen
gaat Concordia maandagavond te
Noordgouwe op bezoek bij K.V.L.
K.V.L. II treedt te Nieuwerkerk in
het strijdperk tegen O.K.K. II ter
wijl O.K.K. III en De drie schapen
II elkaar op het groene laken gaan
bestrijden te Dreischor. Dinsdag
avond speelt Entre Nous te Zie
rikzee tegen Witte van Haemstede.
Concordia II speelt tegelijkertijd
tegen de reserves van Witte van
Haemstede, terwijl V.O.G. II, ook
te Zierikzee, bezoek krijgt van het
Oosterlandse B.V.O. II. Woensdag
avond speelt Renesse in eigen huis
tegen De drie schapen, terwijl vrij
dagavond V.O.G. te Oosterland op
bezoek gaat bij B.V.O.
Historische datum voor de volksgezondheid
„Huidige middelen niet toepassen zou onverantwoord zijn'
DEN HAAG, 19-1. „De 19e januari zal in de geschiedenis van
de zorg voor de volksgezondheid in Nederland een historische da
tum blijven en daarbij zal Goeree-Overflakkee een historische
plaats vormen". Aldus sprak hedenmiddag (vrijdag) de directeur-
generaal voor de volksgezondheid, prof. dr. P. Muntendam, ter ge
legenheid van de inbedrijfstelling van de fluorideringsinstallatie
voor Goeree-Overflakkee.
In zijn toespraak stelde prof. Muntendam vast dat de eerste in
stallatie om fluor aan het water toe te voegen in Nederland in wer
king is gesteld nadat de gemeente Tiel reeds meer dan acht jaar
haar medewerking verleende door toevoeging van fluor aan het
drinkwater te bewijzen, dat het resultaat van de Amerikaanse on
derzoekingen ook in ons land werd bereikt.
Hoewel de proef in volledigheid
vijftien jaar moet duren, kan nu
reeds gesteld worden, aldus prof.
Muntendam, dat het tandbederf,
oorzaak van schade aan de gezond
heid, tenminste vijftig procent kan
worden teruggebracht. Eh dafdoor
toevoeging van een stof, die van
nature al in het water aanwezig is,
doch in de meeste waterbronnen
niet in een concentratie, die het
genoemde gunstige effekt kan be
reiken.
Daarvoor moet men 1 mgr. per
liter water toevoegen. Hoe weinig
dit is moge blijken uit de wijze,
waarop de Amerikanen deze ver
dunning tot uitdrukking brengen,
namelijk 1 p.p.m.m., dat is 1 „part
per million". Een hoeveelheid die
volkomen onschadelijk is, niet al
leen voor de gezondheid maar ook
voor de gewassen.
Prof. Muntendam achtte het een
gezonde toestand dat in een land
bij de invoering van iets nieuws,
er een vrije en open gedachten-
wisseling over kan plaats hebben*.
Deze diskussie heeft zich dan ook
rond de fluoridering ontwikkeld.
Des te groter, aldus prof. Munten
dam, is dan de voldoening van de
overheid als zij bemerkt dat het
begrip voor deze aangelegenheid
snel groeiende is. Toch kan geen
waterleiding meer de eerste zijn -
voor deze ereplaats zal in de ge
schiedenis de naam van Goeree en
Overflakkee gereserveerd blijven.
Voorgeschiedenis
Het was de districtskinderarts
van de Zuid-Hollandse vereniging
„Het Groene Kruis", J. van Loo te
Dirksland, die zich na het verschij
nen van het rapport van de Ge
zondheidsraad, wendde tot de art
sen en tandartsen van Goeree en
Overflakkee om er op te wijzen in
welke mate reeds bij kleuters het
gebit ernstige defecten vertoonde.
Het was dokter Van Loo die met
de artsen en tandartsen zich wend
de tot het bestuur van de water
leiding om aan te dringen dat over
gegaan zou worden tot fluoridering
van het drinkwater. „Direkteur en
bestuur hebben de wijsheid ge
toond te beseffen hoe belangrijk
deze maatregel was", aldus prof.
Muntendam.
De direkteur-generaal sprak de
hoop uit dat de stem van Goeree
en Overflakkee in heel het land
zal worden gehoord en dat zü, die
de fluoridering op dit ogenblik af
wijzen, heel goed beseffen, dat zij
op dit zelfde ogenblik bevorderen,
dat het gebit van het Nederlandse
kind aan de gevaren van verwoes
ting in onbeperkte mate blijft bloot
gesteld.
Tot diegenen die van mening zijn
dat er wellicht andere wegen zijn
om fluoride aan het lichaam toe
te voegen zei prof. Muntendam,
dat alleen voor de toevoeging aan
het drinkwater de gunstige wer
king en onschadelijkheid tot nu toe
wetenschappelijk is vastgesteld,
terwijl alle andere methoden nog
onderzocht moeten worden, het
geen tenminste vijftien jaar neemt
en met een lang niet denkbeeldige
kans van een negatieve uitslag.
Hetgeen betekent, aldus prof.
Muntendam, dat het tegenover de
huidige jeugd en het kind van mor
gen een onverantwoorde daad zou
zijn, niet die middelen toe te pas
sen, die door de wetenschap ge
schonken zijn.
1 WIJ OUDERS g
Met de tweede verjaardag is het
tandstelsel gewoonlijk compleet: in
iedere kaakhelft twee snijtanden,
één hoektand en twee valse of
wisselkiezen, tezamen twintig ele
menten.
Zodra de tanden en kiezen door
komen, begint soms ook dadelijk
het verval. Veel kleuters lopen
rond met een zeer slecht melkge-
bit.
Ongetwijfeld is de aanleg hier
bij een faktor die van betekenis is,
maar met het tijdig nemen van
voorzorgsmaatregelen is werkelijk
narigheid grotendeels te voorko
men.
Ook naar de tandarts!
Veel ouders zijn zo verstandig
ieder half jaar hun kleuters ter
kontrole aan de tandarts te laten
zien en indien nodig ook te laten
behandelen, zoals dat eveneens ge
beurt bij oudere kinderen en vol
wassenen, die goed voor hun tand
stelsel zorgen.
Dit is niet het enige wat men
kan doen! De tandjes moeten zo
schoon mogelijk worden gehouden.
Het best is het om na elke maal
tijd of, als dat teveel moeite kost,
Is uw kleuter in 't bezit
van een krachtig inelkgebit?
toch minstens eenmaal daags,
etensresten uit het mondje te ver
wijderen.
Men gebruikt daarvoor een kin-
dertandenborsteltje. Vanzelfspre
kend heeft ieder kind z'n eigen
borstel! Bij een kleintje van twee
jaar moet moeder nog aan het
tandenpoetsen te pas komen anders
wordt de tandpasta maar ingeslikt.
Men kan dit bezwaar ook onder
vangen door uitsluitend met wa
ter te borstelen.
Een iets oudere kleuter volgt al
graag het voorbeeld van de ande
ren na. Zo wordt spelenderwijs een
goede gewoonte bijgebracht, waar
het kind in het latere leven nog
plezier van zal beleven.
Melk, kaas en groenten
De voeding is, naar men- weet,
eveneens van betekenis voor de
gezondheid van het gebit. Aller
eerst is het noodzakelijk dat ze
voldoende kalk bevat.
Veel beter is het kalk te gebrui
ken in de vorm van melk, kaas en
groenten, dan ze afzonderlijk, in
tablet- of poedervorm in te nemen,
want in het laatste geval is het
twijfelachtig of de kalk werkelijk
De Syrische minister voor her
vormingen van de landbouw, Bakr
Kabbani, heeft meegedeeld dat
Egypte van plan was vier miljoen
Egyptische boeren over te brengen
naar de vruchtbaarste streken in
Syrië.
Een jury van twaalf personen
te Brisbane in Australië heeft de
31-jarige Nederlandse emigrant H.
P. veroordeeld tot levenslange ge
vangenisstraf nadat hij van te vo
ren schuldig was bevonden aan de
moord op zijn 23-jarige vrouw. Hij
zou zijn vrouw bij het strand ten
zuiden van Brisbane door verdrin
king hebben omgebracht. P. heeft
verklaard niet schuldig te zijn.
wel terecht komt op de plaats
waar ze nodig is.
De kalk wordt voorts niet vast
gehouden als vitamine D ontbreekt
In de winter is levertraan of een
vitamine D-preparaat hiervoor no
dig en in de zomer het zonlicht
voor deze stof.
Als derde voorwaarde voor de
stevigheid van het tandstelsel geldt
dat de kleuter het goed oefent en
dus flink gebruikt. Reeds op het
tweede jaar is knabbelen op een
broodkorstje, een wortel of een
stukje appel mogelijk.
Toffees, koek en chocolade
Dit knabbelen heeft een uitste
kende uitwerking op de tanden,
terwijl het altijd maar eten van
papjes en andere zachte kostjes er
heel ongewenst voor is.
Veel soepen is slecht voor het
gebit, dat is algemeen bekend. Dat
komt doordat snoeperij koolhydra
ten bevat (suiker of meel), die in
de mond scheikundige omzettingen
ondergaan; de daarbij ontstane
stoffen tasten de tanden en kiezen
aan.
Het ergst is dat bij het gebruik
van kleverige, aan de tanden vast
plakkende eetwaren en snoepjes:
toffees, koek en chocolade.
Denk dus niet dat de zorg voor
de melktanden er niet zo op aan
komt als die voor het blijvende ge
bit. Verwaarlozing ervan brengt
pijn, ontstekingsprocessen en ziek
ten mee, nu en in het later leven.
Stuiver van de kabouters
Omstreeks het vijfde of zesde
jaar begint het wisselen. Groot is
de vreugde van de kleuter als het
uitgevallen tandje 's nachts achter
een kast- of tafelpoot wordt neer
gelegd en de volgende ochtend
door de kabouters blijkt te zijn
weggehaald en betaald met een
stuiver voor de spaarpot.
Maar moeder zal er om denken,
dat ook in de periode van het wis
selen de tandhygiëne moet worden
hooggehouden en dat er geen voed-
seldeeltjes mogen blijven hangen
in de ontstane lege ruimten.
Dr. Alfreda Briedé.
24. Ofschoon de angst zich als een kille hand om haar hart
sluit, houdt Rode Bloem haar hoofd trots opgericht als zij het Sho-
shonendorp wordt binnengevoerd. Nieuwsgierige Indianen komen
bij tientallen uit de hutten om het knappe Osagemeisje, dat hun
makkers gevangen hebben, te zien.
Hun opgewonden gepraat verstomt, als het oude opperhoofd,
leunend op een stok, zijn hut uit komt strompelen en eerbiedig
wijken ze uiteen. „Oefge hebt een goede jacht gehad, Menawa",
zegt de oude tot de aanvoerder van het groepje, dat Rode Bloem
gevangen nam, „een Osage-vrouw, naar haar kleding te oordelen".
„Ik ben Rode Bloem, de dochter van het opperhoofd der Osagen",
barst het meisje los. „Ik raad u aan, mij onmiddellijk vrij te laten!"
Het oude opperhoofd glimlacht ironisch. „Een reden te meer, om
je hier te houden", zegt hij scherp. „De Osagen zijn onze doods
vijandenzolang we zijn dochter in onze macht hebben, zal hun
opperhoofd het niet wagen ons aan te vallen...."
