Eerste overtreders voorschriften
worden berecht
Aflevering van water bij Waterleiding-Maatschappij
opnieuw toegenomen
Ernstige zedenmisdrijven in Utrecht
De sport-toto
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE donderdag is januari i%e No. 19110
Weer Nederlands schip
gestrand op Ierse kust
GALWAY, 16-1. Dinsdag is te
Galway aan de westkust van Ier
land, tijdens zwaar weer het Ne
derlandse motorschip „June" aan
de grond gelopen. De 396 ton me
tende „June" had als bestemming
de plaats Sligo, verderop aan de
westkust van Ierland. De thuisha
ven van de „June" is Groningen.
De ;,June", die in de baai van
Galway (Ierland) op de kust ia ge
lopen, is eigendom van de in Ier
land wonende J. W. Bosscher. Op
deze reis voer de „June" in time
charter voor een Ierse firma. Met
een lading potas was het schip op
weg van Antwerpen naar Ierland.
Aan boord zijn acht negen op
varenden. Kapitein is de heer R.
Dantuma uit Delfzijl. Naar van de
rederij is vernomen bestaat geen
gevaar voor schip of bemanning,
daar het schip op vlakke grond
vastzit. De verwachting is, dat het
spoedig weer zal loskomen.
Ingezonden mededeling
SIGAREN
Geniet er van salvatore 27ct,
Jaarverslag 1960 N.T.S.
AMSTERDAM. Uit het jaarver
slag van de Nederlandse Televisie
Stichting over 1960 blijkt dat voor
de exploitatie van de N.T.S. in
1960 werd besteed f 11.034.583
(f 6.744.649 in 1959). In deze peri
ode steeg de personeelsbezetting
van 313 tot 423. Aan het einde van
het verslagjaar bestond 40 percent
van het N.T.S.-personeel uit nieu
we werknemers. Er kwamen in
1960 bij de N.T.S. ongeveer 5500
sollicitatie-brieven binnen, 650
kandidaten werden uitgenodigd
voor een mondeling onderhoud. De
nieuwsvoorziening via het N.T.S.
journaal werd ook in 1960 sterk
bevorderd door in stijgende mate
gebruik te maken van het Euro-
viflienet.
Kip legt
blauwe eieren
DEN HAAG. Op Avicultu-
ra's nationale slotshow voor
kleindierenteelt, die op 19,
20 en 21 januari in de Hout-
rusthallen in Den Haag ge
houden wordt, is een kip
te zien, welke blauwe eie
ren legt. Zowel kip als
eieren worden apart ge
toond. Deze kip, die behoort
tot het ras „Araucona's"
is eigendom van de heer A.
van Wulfften Palthe uit
Wierden. Hij was de eerste
die deze soort kippen in
ons land introduceerde.
Oorspronkelijk komen de
Araucona's uit het zuiden
van Chili, waar zy in een
enorme verscheidenheid van
vorm en kleur voorkomen,
maar één ding gemeen heb
ben: de produktie van
blauwe eieren. Op de na
tionale slotshow voor klein
dierenteelt krijgt deze in
zending een speciale plaats.
De mond- en klauwzeer best rijding
Maatregelen opnieuw verscherpt
DEN HAAG, 16-1. - Binnenkort
zullen voor enige kantongerechten
in het oosten des lands de eerste
overtreders van met het oog op de
mond- en klauwzeerbestrijding ge
geven voorschriften berecht wor
den. Mensen die hun veewagens
niet of niet voldoende ontsmet heb
ben zullen op vrijdag 19 januari
In Almelo, op maandag 22 januari
ln Deventer en op woensdag 24 ja
nuari in Zutphen voorkomen.
Op donderdag 25 januari wordt
in Zwolle een overtreder van het
vervoerverbod berecht.
De algemene indruk bij de vee-
artsenijkundige dienst is, dat men
zich vrij goed houdt aan het ver-
voerverbod. Met de verplichting
tot ontsmetting van veewagens
schijnen de betrokkenen wat meer
moeite te hebben. Overtredingen
van het ontsmettingsgebod zijn
trouwens wel gemakkelijker te
achterhalen dan overtredingen van
het vervoerverbod. De erkende
veevervoerder9 hebben namelijk
ook onder normale omstandigheden
een ontsmettingsverplichting en
moeten een ontsmettingsboekje bij
houden.
Nieuwe maatregelen
Met Ingang van gisteren, woens
dag, zijn de maatregelen tegen
mond- en klauwzeer uitgebreid.
Varkens zullen nog uitsluitend in
vea-auto'e, dus niet in met paarden
bespannen wagens mogen worden
vervoerd. Het zal verboden zijn
met vee-auto's op boerenerven te
komen. Ook mag het personeel
van de vervoerders de erven niet
betreden. Te vervoeren dieren zul
len dus op straat moeten worden
ingeladen.
Nader deelt het ministerie van
Landbouw en Visserij nog mee dat
het vervoer van slachtvarkens (van
zestig kilogram en meer gewicht)
thans uitsluitend met een vee-auto
is toegestaan. Zoals bekend, mag
dit vervoer alleen plaats hebben
van het bedrijf waarvan de var
kens afkomstig zijn naar de slacht
plaats. De beschikkingswijziging,
die woensdag 17 januari 1961 van
kracht werd, houdt voorts in, dat
de vee-auto zowel vóór als na het
vervoer dient te worden ontsmet.
Ontsmetting mag niet eerder
plaats hebben gehad dan op de aan
het vervoer voorafgaande dag. On
middellijk na aflevering van de
varkens op de slachtplaats dient de
vee-auto van gemeentewege of on
der gemeentelijk toezicht op kosten
van de vervoerder te worden ont
smet. De ontsmetting moet geschie
den door afschrobben met een op
lossing van één procent natron
loog of vyf procent soda op heet
water van tenminste zestig graden
Celsius. De veevervoerders worden
op de naleving van deze voor
schriften aan de hand van het ont-
smettingsboekjo gecontroleerd.
Duiuwaterstandeii door vele regen gestegen
Dubbel succes voor Schouwse Ruiters
ZIERIKZEE, 17-1. De aflevering I
van water nam wederom toe en wel
evenveel als in het derde kwar
taal, namely k zeven procent ln ver
gelijking met de overeenkomstige
kwartalen van 1960, aldus wordt
gemeld in het verslag over het
vierde kwartaal 1961 van de N.V.
Waterleiding Maatschappy .Schou-
wen-Duiveland'.
De toename was het grootst ln
november. In deze maand was de
regenval het kleinst maar toch
meer dan het gemiddelde. De totale
regenval in het vierde kwartaal
overschreed het gemiddelde zelfs
zeer aanzienlijk, doch bereikte niet
het rekord van het vorige najaar.
Als gevolg van de overvloedige re
genval stegen de duinwaterstanden
opnieuw en bereikten in de kon-
tröleputten nu een stand van 6.50
m N.A.P. Een dergeiyke stand
is met uitzondering van februari
1953 en het voorjaar van 1951 sinds
het midden van 1948 niet meer
voorgekomen.
Ook de waterstanden ln de diepe
pompputten bereikten na de ge-
bruikeiyke twee uren afpompen
een peil dat, afgezien van 1953 toen
weinig werd opgepompt, niet meer
zo hoog was sinds 1947. Naast de
hoge bovenwaterstand is hierop de
spreiding van de putten in 1959
van invloed geweest.
Een storing in de watervoorzie
ning deed zich op 24 december voor
door een breuk in de gietijzeren
transportleiding bij het aanjaag-
station te Zierikzee. Deze kon weer
snel worden verholpen zodat het
ongerief tot een tijdelijk zeer lage
druk beperkt bleef. Deze trans
portleiding wordt vervangen als de
Rondweg langs Zierikzee gereed is.
Dan vervalt ook hefr aquadukt over
de gracht bij de voormalige wa
tertoren. Langs de Rondweg werd
reeds ruim Vz km nieuwe trans
portleiding gelegd. Vermeldens
waard is, dat deze leiding een dia
meter van 30 cm verkrijgt. Sinds
de aanleg van de waterleiding in
1928 is de grootste buisdiameter
steeds 25 cm geweest.
Ten behoeve van woningbouw
werden leidingen gelegd langs de
Hogeweg te Westenschouwen en in
de Cau- en de Kaersemakerstraat
te Zierikzee. Tegelijk met de ver
betering van de Rijksstraatweg te
Zierikzee en de Kloosterweg te
Schuddebeurs werden aldaar nieu
we leidingen gelegd. De in totaal
gelegde lengte bedroeg ruim 4 km,
waarvan echter ruim 3 km voor
vervanging. Er werd ruim 3 km
méér aan hoofd- en dienstleidingen
Franse wreedheden
in Algerië
PARIJS, 17-1. Voor een militaire
rechtbank in Parijs hebben dinsdag
drie Franse officieren terecht ge
staan, aan wie ten laste is gelegd
dat zij een Algerijnse vrouwelijke
gevangene door slaan en het toe
dienen van elektrische schokken
hebben doodgemarteld. Het open
baar ministerie legde tijdens de
behandeling van deze zaak medi
sche rapporten over, waarin werd
gezegd dat de vrouw hetzij door
angst, hetzij door een hartaanval
was overleden, nadat zij was ge
slagen en aan haar lichaam een
elektrische apparatuur was beves
tigd, waarmede haar schokken toe
gediend werden. De vrouw, die in
mei 1960 was gearresteerd, werd
beschuldigd van het aanzetten tot
boycot van de in Algerië gehouden
algemene verkiezingen.
Op verzoek der verdediger werd
de zaak met gesloten deuren be
handeld. De drie officieren werden
vrijgesproken.
Varkensvlees
in beslag genomen
BERLIJN. Meer dan 150.000 bus
sen varkensvlees uit Nederland
zijn op last van de Westberlijnse
justitie in beslag genomen. Bij rou
tine-onderzoek eind vorig jaar was
geconstateerd dat deze vleescon-
serven, die gedeeltelijk reeds in de
verkoop waren gebracht, fosfaat
bevatten. Volgens de nieuwe Duit
se voorschriften betreffende le
vensmiddelen is dit niet toegestaan.
Over de bestemming van de in be
slag genomen partij kan pas nader
beslist worden wanneer is uitge
maakt of bij de invoer of levering
van deze vleeswaren een overtre
ding is begaan.
Moord op missionarissen
in Katanga
OESOEMBOERA (Roeanda Oe-
roendi), 17-1. Dinsdag is te
Oesoemboera, in het Belgische
mandaatgebied van Roeanda Oe-
roendi, vernomen dat leden van
militaire eenheden uit Stanleystad,
die onder het gezag van de Kongo
lese vice-premier Gizenga stonden,
te Kongolo, in noord-Katanga,
achttien missionarissen van de
congregatie van de Heilige Geest
hebben vermoord. Dit is medege
deeld door mgr. Mala Noel, die
zich thans te Boekavoe, in de pro
vincie Kivoe, bevindt en door en
kele missionarissen, die aan de
moordpartij wisten te ontkomen.
Zij hebben medegedeeld dat Gizen-
ga's*militairen ook vele Afrikaan
se inwoners van Kongolo hebben
vermoord.
De „Schouwse Ruiters" kunnen om meer dan één reden met voldoening
terugzien op de door hun actieve vereniging zaterdag jl. in het duin
gebied rond de uitkijktoren in de Westhoek georganiseerde (zware)
ruiter-cross. Niet alleen heeft de eilandelijke rijvereniging uit Dreischor
gezorgd voor een uitstekend verloop van deze cross, maar het was voor
de „Schouwse Ruiters" uiteraard ook een vreugde enige eigen leden
successen te zien boeken. Zo eindigde de Schoutvse amazone mej. Nia
van der Slikke met Winfried in de mooie tijd van 8 min. 41 seconden
als eerste bij de lichte cross. Ook de 2e, 3e en 4e plaats waren voor
jeugdige Schouwse ruiters, namelijk voor Cor van Westen met Arenko,
Heieen Moermond met Max en Adrie van Westen met Felix. - In de
zware cross was het de heer J. van Oeveren die met Jupiter in de tijd
ran 8 min. 35 seconden eindigde op de tweede plaats.
Een groepje miters in het duingebied, dat zulke prachtige mogelijkhe
den biedt voor een boelend paroours met talloze natuurlijke obstakels.
(Foto's: Zierikzeesche Nieuwsbode).
samen gelegd dan in het vierde
kwartaal van 1960.
Watermeters
In verband met de komende wij
ziging in het tariefstelsel werd het
plaatsen van watermeters met
kracht voortgezet. Hoofdzakelijk
dient dit nog te geschieden in de
kernen van Zierikzee, Brouwers
haven en Bruinisse, waar ook het
gietijzeren buizennet nog bijna ge
heel moet worden vernieuwd. Het
aantal nieuwe aansluitingen be
droeg 42 stuks, onder andere voor
drie voorheen nimmer aangesloten
percelen.
Tengevolge van de half decem
ber ingetreden vorst was het aan
tal verrichte reparaties groter dan
anders, vooral aan stopkranen in
de meterput. De meeste hoofdlei
dingreparaties betroffen gietijzeren
buizen, zowel als gevolg van kor-
rosie als van lekke verbindingen,
dit laatste vooral in Brouwersha
ven tijdens de bietenafvoer.
De administratieve werkzaamhe
den betroffen naast het normale en
begrotingswerk de verdere voorbe
reiding voor de invoering van het
nieuwe tariefstelsel. Verder vond
de voorlopige afrekening met de
Herverkaveling voor het boerde-
ryenplan plaats.
In studie werd genomen de
eventuele invoering van werkklas-
sifikatie resp. prestatiebeloning zo
als die elders reeds is ingevoerd.
Voor de fitters werd een wacht
dienst voor de weekeinden inge
steld voor storingen.
Door het tot stand komen van
nieuwe normalisatievoorschriften
en een nieuwe landelyke erken
ningsregeling moest het kontakt
met de waterfitters nauwer wor
den aangehaald. Voor het nieuwe
tariefstelsel ls dit tevens nodig,
cmdat van elke wyzlging in de
drinkwaterinstallatie opgave moet
worden gedaan. Door het in wer
king treden van de waterleiding
wet in 1961 is bovendien toezicht
door het bedryf op de installaties
verplicht geworden.
Ingezonden mededeling
HOE GELUKKIG TE LEVEN MET REUMATIEK
Leef opgewekt. Neem Togal tabletten. Bevrijdt U afdoende van pijn,
reumatiek, ischias, spit, hoofd- en zenuwpijn. Morgen reeds mogelijk.
Togal is veilig voor de maag. Bij apoth. en drog. TOGAL 0,95; 2,40; 8,88.
Drie mannen aangehouden
UTRECHT, 17-1. Drie Utrechters
zyn door de afdeling zedenpolitie
van de Utrechtse recherche aange
houden wegens ernstige zedenmis-
dryven. Het zyn de 43-jarige chauf
feur De G., de 40-jarige vertegen
woordiger B. en de 22-jarige V.,
allen in Utrecht woonachtig. Hun
misdryven strekken zich over een
periode van enkele maanden uit.
Een van hen zocht in een bekend
café in de binnenstad contact met
meisjes. Hij nodigde de vaak jonge
kinderen uit des avonds mee naar
een feestje te gaan. Na een dans-
festijn voorafgegaan door overvloe
dig alkoholgebruik werden dan,
zoals de Utrechtse politie mede
deelde diverse „spelletjes" georga
niseerd. Een collectieve strip-tease
vormde hiervan in de regel het
hoogtepunt, waarbij meermalen
ernstige zedenmisdrijven werden
geleegd. Zelfs werd bij meisjes
van 16 jaar geweld gebruikt. Het
aantal meisjes, dat bij de festijnen
betrokken was, beloopt de zestig.
Inmiddels zijn de drie mannen
waarvan de 22-jarige V. als lok
vogel diende voor de officier van
justitie geleiQ.
De zedenpolitie in Utrecht be
schikt over een uitgebreide lijst
van namen van meisjes die in de
afgelopen maanden naar het be
wuste adres werden gelokt. Deze
meisjes worden verzocht zich aan
het hoofdbureau van politie, kamer
54 in Utrecht te melden.
DEN HAAG, 17-1. 15 deelnemers
hebben zich gemeld voor de eer
ste prijs van de sporttoto van 7
januari. Voor de eerste prijs was
beschikbaar f 288.104,30, zodat per
persoon bruto f 19.206,95 beschik
baar is. Netto wordt f 16.325,91
uitgekeerd.
Voor de tweede prijs (f 157.147,80)
waren er 215 kandidaten, waarvan
twee met twee kolommen. Zij krij
gen netto f 724,18 per kolom.
De extra-prijs tenslotte, die
f 78.573,90 bedroeg, wordt gedeeld
door 110 deelnemers, die ieder
f 714,30 ontvangen.
Toto no. 64 van 13 en 14 januari,
wordt gespeeld op 20 en 21 januari.
Verwarmingsketel kan sieraad zijn
men van deze kap zijn alle onder
delen gemakkelijk bereikbaar.
De ketel is - inclusief een ka
merthermostaat - geheel gebruiks
klaar. De installatie omvat het ma
ken van aansluitingen voor rook
gasafvoer, de olieleidingen, de
elektrische leidingen en de water
leidingen. De wateraansluitingen
kunt u krijgen zowel links als
rechts aan de ketel. Het is derhal
ve een systeem met radiatoren
waarin warm water circuleert.
De rookgasafvoer kan eenvoudig
zijn, daar de ketel vrijwel onge
voelig is voor schoorsteentrek,
maar natuurlijk moet er toch de
nodige aandacht aan worden be
steed. Het rookafvoerkanaal wordt
op de bovenzijde van de ketel aan
gesloten, zodat deze praktisch te
gen de muur kan staan. Een olie
tank van 2 3 duizend liter in de
tuin, dan kan uw verwarming
daarop worden aangesloten.
U kunt met de centr-o-therm
o.m. kennismaken in het Bouwcen
trum te Rotterdam en op de a.s.
jaarbeurs te Utrecht. T.N.O. keur
de hem goed en begin 1962 wordt
hij zelfs opgesteld in een Bouw
centrum in Wenen. Er is thans
reeds een behoorlijke export naar
Duitsland en België, terwijl die
naar Oostenrijk, Frankrijk en
Zwitserland in ontwikkeling is.
Zilveren huwelijksfeest
Koningin en Prins
DEN HAAG, 17-1. In verband
met die viering van het zilveren
huwelijksfeest van het koninklijk
paar, in aansluiting aan de ver
jaardag van H.M. de Koningin, zal
voor ditmaal het jaarlijks défilé
met bloemenhulde op Soestdijk
niet plaatsvinden.
Afgezien van de kerkdienst op
zondag 29 april zal de viering van
het zilveren huwelijksfeest worden
geopend met een officiële rijtoer in
Amsterdam op maandag 30 april,
de verjaardag van de koningin.
Dit is medegedeeld door de rijks
voorlichtingsdienst. Op een vraag
waar genoemde kerkdienst zal
worden gehouden luidde het ant
woord van de rijksvoorlichtings
dienst dat daarover nog geen in
lichtingen konden worden ver
strekt.
De ontwikkeling in de wijze van
huis verwarming is groot en het
wordt ons steeds gemakkelijker
gemaakt onze woning te allen tij
de behagelijk warm te doen zijn.
Wil men in staat zijn alle ver
trekken te verwarmen, dan zal er
een centrale verwarming aan te
pas moeten komen, hetzij een olie-
hetzij een kolenverwarming. Maar
bij de woorden „centrale verwar
ming" denken wij direct aan de
ketel en waar die te plaatsen. In
de moderne woningen staat deze
veelal in de keuken, maar mooi is
het niet en een sta-in-de-weg ze
ker. Wij waren daarom aangenaam
verrast bij het zien van een be
trekkelijk nieuw volautomatisch
centrale olieverwarmings-systeem
„centr-o-therm", met een verwar
mingsketel die beslist is te be
schouwen als een modern orna
ment in de keuken.
De ketel is een geheel gesloten,
goed uitgevoerde verwarmingske
tel, 30 cm breed en 1 m hoog en
dus kan met een minimum aan
plaatsruimte worden volstaan. In
de keuken is voor die 30 cm
breedte altijd wel ruimte! Hij
wordt afgeleverd in de grond-
kleur (grijs) en kan dan de door
de vrouw des huizes gewenste
kleur krijgen. In de meeste geval
len wordt de voorkeur gegeven
aan deze grijze kleur. Deze ver
warming is geschikt voor wonin
gen -van twee tot zes kamers.
Technisch by zonderheden
Zal de vrouw des huizes op vorm
en kleur van de ketel letten, mijn
heer zal meer belangstelling heb
ben voor de technische kant. Wel
nu, de „centr-o-therm" is voorzien
van een hogedruk verstuivings
brander van een zeer bijzondere
constructie (waarvoor patent is
aangevraagd). Hij is zuinig in het
gebruik en maakt praktisch geen
geluid, wat ook heel belangrijk is.
Als brandstof kan H.B.O. 1 of 2
worden gebruikt.
De ketel bestaat uit een ver
brandingskamer - zonder bemetse-
ling - met een daarachter ge
bouwde warmtewisselaar. Daarbo
ven zijn het mechanisch gedeelte
en de apparatuur gemonteerd. Alle
elektrische en mechanische onder
delen zijn beschermd uoor een
plaat-etalen kap. Door het wegne-
