Smit Bolnes Zierikzee last eerste frame voor dieselmotor
DE WRAAK VAN GRIJZE BEER
BEGIN VAN PRODUKTIE
ZIERIKZEE, 15 januari. De goed gevulde fietsenstalling bij de I
hoofdingang van de enorme fabriek van Smit Bolnes op het Zie-
rikzeese industrieterrein bewijst al dat er de werkplaatsen van de
fabriek iets aan het gebeuren is. In die stalling staan iedere dag
immers zon kleine vijftig rijwielen en motoren als het bewijs dat
men in Zierikzees' nieuwe industrie langzaam maar zeker op dreef
begint te komen.
Op nog veel sprekender wijze
werd dit echter vrijdagmorgen j.l.
wel aangetoond door de lassers J.
Stoutjesdyk en B. v. d. Cingel. die
met het lassen van het reusachtige
frame voor de eerste 20-cylinder
V-scheepsdieselmotor die in Zie
rikzee zal worden afgeleverd het
begin van de produktie in de fa
briek hebben „ingebrand".
Zoals wij reeds eerder schreven
is er heel wat voorbereidend werk
verricht voordat het zover was dat
dit frame, waarvan de onderdelen
zijn vervaardigd in de moeder
fabriek te Krimpen aan de Lek, in
de las-mal kon worden gemon
teerd om te worden afgelast. En
dit aflassen - verantwoordelijk
werk waaraan hogere eisen wor
den gesteld dan aan het normale
constructiewerk, zo verzekerde ons
produktieleider P. van der Horst -
geschiedt door werkers van Schou-
wen-Duiveland, die een jaar gele
den van dit soort werk eigenlijk
nog niet veel afwisten.
Intussen weten de heren Stout-
jesdijk en van der Cingel nu wel
degelijk dat met het frame van
een dieselmotor een stukje kwali
teitswerk moet worden afgeleverd,
omdat een dergelijk frame nu een
maal straks een zeer hoge druk zal
moeten kunnen weerstaan. Met dit
frame, waarop de twee lassers uit
Nieuwerkerk en Zierikzee nu de
gehele dag hun felle branders rich
ten, zijn niet minder dan zo'n vijf
weken laswerk gemoeid.
Kotteren en eindmontage
Na het lassen rijdt de 40-tons
kraan het gevaarte naar de kotter-
bank voor het kotteren van de
krukaslagers en de cylinderborin-
gen. Vervolgens wordt het frame
op of naast de proefstand gemon
teerd voor de eindmontage, dat
wil zeggen het voorzien van alle
benodigde onderdelen als drijf
stangen, vliegwielen, zuigers, cy-
linderketels enz. De eindmontage
vindt plaats met behulp van voor-
gemonteerde onderdelen.
De bouwcapaciteit bij Smit
Bolnes raakt intussen op zijn eind
en de enorme fabriekshal krijgt
met de dag meer het aanzien van
een motorenfabriek. Waar de schil
ders nu zijn verdwenen is men
druk bezig met het inrichten van
magazijnen en het plaatsen van
machines, frees- en boorbanken.
Uiteraard tracht men zo snel
mogelijk het produktieproces
in volle gang te brengen, en
dan wil het naar de smaak
van de leiding van de nieuwe
fabriek wel eens wat te lang
zaam gaan met de aflevering
van bepaalde gereedschappen
of instrumenten die bij het
werk onmisbaar zijn. Die haast
is te meer begrijpelijk omdat
Smit Bolnes, dat wil zeggen
de fabriek in Kinderdijk samen
met de nieuwe fabriek in Zie
rikzee, dit jaar ongeveer 200
cylinders, alleen al wat be
treft de grotere motoren, moet
afleveren.
Ingezonden mededeling
Moderne Akkertjes verlossen U
sneller, veiliger en prettiger van uw PIJN-
want het zijn Instant cachets
met 4-voudlg werkend micropoeder
Geslaagde uitvoering zangvereniging
„Nu met Hope"
BURGH, 13-1. Voor de vrijdag
avond in hotel „Het Wapen van
Burgh" gehouden uitvoering van
de zangvereniging „Nu met Hope"
bestond goede belangstelling. In
zijn openingswoord heette de voor
zitter, de heer M. C. Visser, wet
houder en mevrouw Vis speciaal
welkom. Het openingswoord waar
in de voorzitter in korte trekken
het wel en wee van de vereniging
resumeerde, was niet bijster opti
mistisch gestemd. Het ontbreekt de
verenigingaan mannelijke krach
ten, en vooral op dit gebied noem
de de heer Visser de sport wel een
grote concurrent.
De vereniging is niet noodlijdend
doch er zijn toch verschillende
factoren, waarover beraad moet
worden. Toch waren de financiën
van dien aard dat bij het zangpro
gramma op enkele oudere num
mers terug gegrepen moest worden.
Onder leiding van de directeur,
de heer M. Hogenstein en met pi
ano-begeleiding van méj. E. Si
mons, zong het koor een tiental
nummers. Hieronder waren enige
zeer goed gezongen nummers, o.a.
Viooltjes van Joh. Loser, de Vader
waakt, van G. Nienhuis en het
walsje Zomeravondlied van C.
Lanner. Dit laatste met de mede
werking van. de heer G. Krijger
op drums. Het laatste nummer:
Als in ons land een lied weerklinkt,
was wel wat te hoog gegrepen. Na
de zang werd op veler verzoek
het Zomeravondlied nogmaals her
haald.
Het blijspel „Stoepkind" in drie
bedrijven, geschreven door Pé
Mühren, vertelt de geschiedenis
vaneen drietal neefs-kunstschil-
ders, die een schatrijke oom bezit
ten die hun een halve ton beloofde,
indien ze voor hun 40ste jaar niet
zullen trouwen. Dit was een te
zware opgave voor de neefs, doch
ook voor één der echtgenoten van
een inmiddels stiekum getrouwde
neef. Met het te vondeling leggen
van het geboren kind op oom's
stoep, en het bewusteloos neerzin
ken van de moeder op dezelfde
stoep beginnen de verwikkelingen
die het geheel een zeer vermake
lijk beeld geven. Het publiek heeft
zich dan ook enkele uurtjes danig
vermaakt. De rollen- werden ver
tolkt doo£: mevr. Deurloo-de Brui
ne, mevr. Tuinman-v. d. Bos, mej.
G. Bolijn en de heren M. C. Vis-
is, A.
ser, A. P. Deurloo, J. v. d.
Hogenstein en J. Tuinman.
De voorzitter reikte aan het ein
de enige presentjes uit, o.a. kreeg
de directeur een rokertje, terwijl
mej. Simons met bloemen werd
vereerd. Ook de gastspelers en
-speelsters werden niet vergeten.
De verloting was weer rijkelijk
voorzien van prijzen. Een gezellig
bal met de plaatselijke band be
sloot de avond.
SPORT
SCHAKEN
Middelburg II-Zierikzee 4,/4-5Vi
In de le klasse van de Zeeuwse
Schaakbond wist Zierikzee jl. za
terdag de overwinning op Middel
burg II te behalen. Aanvankelijk
zag het er voor Zierikzee niet be
paald gunstig uit. De eerste par
tijen, welke tot-een beslissing kwa
men, leverden verliespunten voor
Zierikzee op. Naarmate de tijd ver
streek kon Zierikzee gelukkig ook
een paar winstpunten aan haar
score toevoegen, zodat bij het ver
strijken van de speeltijd de stand
gelijk bleek te zijn. De drie niet
beëindigde partijen werden bij ar
bitrage beslist. Twee partijen van
de drie werden remise verklaard
en de derde partij, een veldmeer-
derheid van drie aaneengesloten
pionnen tegen een kwaliteitsver
schil loper tegen toren, werd door
Zierikzee gewonnen. Zierikzee, dat
nu nog alleen tegen Goes moet
spelen maakt een goede kans kam
pioen in haar afdeling te worden.
De persoonlijke uitslagen van deze
wedstrijd zijn:
C. v. d. Sande-J. J. v. d. Ende
0-1; K. v. Belzen-ir. J. J. Elzer-
man 0-1; P. Verhage-dr. J. J. Wes
tendorp Boerma 0-1; C. Jonkheer-
M. J. Enzlin 0-1; P. Jongepier-A.
J. Hendrikse 1-0; P. W. v. Benne-
kom-A. J. Scheele Vz-Vz', L. A. Jon-
gepier-C. Nolet Vz-Vz\ W. Flisse-
baalje-H. E. S. Sinck lk-Vz\ H.
Schellens-M. M. de Raat 1-0; A.
Aarnoutse-R. Huneman 1-0.
Zondagavond jl. is een autobus
nabij Rawalpindi, in noord-Paki-
stan, van de weg af en een kanaal
in gereden. 32 inzittenden zijn
hierbij om het leven gekomen en
drie gewond.
Daarom zal het voor direktie en
personeel des te meer een voldoe
ning zijn als straks de eerste
.Schouwse' dieselmotor zal kunnen
proef draaien. Te meer, omdat het
de bedoeling is de officiële opening
van de fabriek met dit proef draai
en, dat wil zeggen half juni aan
staande, te laten samenvallen.
Lentegeluid
in Nieuwerkerk
NIEUWERKERK, 16 jan.
Midden in deze koude
januarimaand heeft de len
te zich alweer aangekon
digd. Nieuw leven open
baarde zich in de afgelo
pen nacht op hoeve „Dijk-
zicht" van de heer A. J.
van der Graaf te Nieuwer
kerk. In de stal kwamen
daar twee lammeren ter
wereld, de schapekinderen
van dit jaar op Schouwen-
Duiveland. Al is het win
derig in de polder, de
kleintjes en ook de moeder
maken het uitstekend!
NU NESTOR VAN REDDINGMAATSCHAPPIJ
Kapitein Minneboo van „Blankenheijm"
kreeg er een inedalje bij
BURGH, 16-1. De kapitein van
de reddingboot „Maria Carolina
Blankenheijm", die vorig jaar op
4 april standplaats Veere verwis
selde voor Burghsluis, kreeg er
maandagmiddag weer een medalje
bij. Het betrof deze keer een gou
den medalje, die kapitein Minne
boo ontving, omdat hij nu de nes
tor van de Koninklijke Zuid-Hol
landse Mij. tot Redding van Schip
breukelingen is geworden.
Deze draag-medalje werd in 1951
overhandigd aan de oudste kapi
tein J. Slis, gezagvoerder van de
„President Wierdsma", gestatio
neerd in Breskens. Kapitein Slis
werd in oktober van het vorige
jaar gepensioneerd en daarom gaat
nu de 58-jarige gezagvoerder van
de „Blankenheijm" dit gouden klei
nood dragen. Het origineel, de gro
te gouden medalje, werd in 1951
door het Rode Kruis op een con
gres in Leeuwarden aan de Red
ding Mij. overhandigd met de op
dracht de draagmedalje voortdu
rend te laten dragen door de oud
ste gezagvoerder.
Maandagmiddag reikte de in-
spekteur van de Redding Mij., de
heer B. R. de Jong uit Schiedam de
medalje aan kapitein Minneboo
uit. Deze gouden medalje is de
hoogste onderscheiding die het
Ned. Rode Kruis uit kan reiken.
Z.V.U. EN KUNSTKRING ZIERIKZEE
Toneelgroep „Ensemble" brengt „De tiende man"
ZIERIKZEE, 16-1. Onder auspi
ciën van de Z.V.U. en in samen
werking met de Kunstkring Zie
rikzee geeft het toneel- en televi
siegezelschap „Ensemble" op vrij
dag 19 januari aanstaande in de
Concertzaal een opvoering Paddy
Chayefski's toneelspel „De Tiende
Man".
Met „De tiende man" heeft de
schrijver een van de oudste Joodse
legenden tot thema gekozen: dat
van de „dybbuk", de ziel van een
afgestorvene, die de eeuwige rust
niet deelachtig kan worden omdat
hem in het leven onrecht is ge
schied, en die bezit neemt van het
lichaam van een levende, om als
nog recht te verkrijgen. „Ensem
ble" is voor „De tiende man" sa
mengesteld als volgt: Johan Bos
kamp, Sylvain Poons, Lucas Wen
sing, Jan Retèl, Lex Goudsmit,
Dick Scheffer, Sigrid Koetse, Ma
xim Hamel, Wim van den Heuvel,
Chris Baay, Ad Hoeymans, Gerben
Hellinga en John Leddy. De regie
heeft Karl Guttmann.
Chayefski heeft de legende ge-
ent op het New York van van
daag. Het stuk speelt zich af in een
aftandse kleine synagoge in New
York, waar alleen nog wat oude
mannetjes van oost-Europese af
komst lidmaat zijn. Zij hebben de
^grootste moeite tien man bijeen te
brengen en tien mannen moeten er
zijn, om volgens voorschrift van
de wet een gemeente te vormen,
Volleybaltoernooi Nieuwerkerk
In de vorige week te Nieuwer
kerk gehouden vierde ronde van
het dames volleybaltoernooi zorg
de het Bruse „Kwiek" voor de ver
rassing, door alle partijen te win
nen. Door 6 punten uit deze ronde
te halen, terwijl het aan de kop
staande Nieuwerkerk 4 punten
vooruit ging, gaat Kwiek voor de
Nieuwerkerkers nu een ernstige
bedreiging vormen. MEVO behaal
de, door van de Plattelandsvrou
wen te winnen, 2 punten, maar
haar eindstand van 10 punten vor
men noch voor Bru, noch voor
Nieuwerkerk een bedreiging.
De uitslagen waren als volgt:
Kwiek-Nieuwerkerk 2-0 (7-15,
15-12, 16-14).
Plattelandsvrouwen-MEVO 0-2
(5-15, 9-15).
Kwiek-MEVO 2-0 (15-8, 9-15,
15-13).
Plattelandsvrouwen-Nieuwerkerk
0-2 (7-15, 12-15).
Plattelandsvrouwen-Kwiek 0-2
(12-15, 0-15).
Nieuwerkerk-MEVO 2-0 (15-8,
15-10).
De eindstand na deze 4e ronde is
Nieuwerkerk 20 punten, Kwiek,
Bruinisse 16 punten, MEVO, Zie
rikzee 10 punten en de Plattelands
vrouwen 2 punten.
die zich in gebed kan verenigen.
De koster (sjammos) moet dan ook
herhaaldelijk de straat op, om
iemand aan te houden met het
verzoek als „tiende man" op te
treden, ten einde de anderen de
gelegenheid te geven hun gods
dienstplichten te vervullen: een
ereplicht waaraan geen Jood zich
zal onttrekken. Het stuk eindigt
met een verrassende wending,
waarbij een in het wereldje van
deze synagoge verzeild geraakte
advocaat uit het isolement van zijn
cynisme wordt verlost.
In „De Tiende Man" wordt het
publiek geconfronteerd met een
sfeer die het van huis uit vreemd
is. Deze sfeer, door Chayefski met
veel humor en liefde geschilderd,
zal echter niet alleen voor hem,
maar voor een ieder veel dierbaars
en positiefs kunnen blijken te be
zitten.
Op de ene zijde staat een afbeel
ding van dr. C. E. Tilanus, 1856-
1942, terwijl de andexe kant het
E.H.B.O.-kruis toont.
In de gezellige huiskamer, waar,
hoe kan het ook anders, alleen
maar schilderijen van de zee aan
de wanden te zien zijn, (en dan
natuurlijk havengezichten uit de
vorige standplaats van de kapitein,
het mooie Veere), hadden we nog
even een klein gesprekje met de
heer Minneboo. Deze medalje die
zo maar is komen aanwaaien wordt
gevoegd bij de andere medaljes, die
de kapitein voor zijn menslievend
werk in de loop van de jaren heeft
gekregen.
De „Ebro"
Vol trots toont hij dan altijd de
grote zilveren medalje voor het
redden van negentien mensen, die
de bemanning vormden van de zee
sleper „Ebi-o", die hier voor de
Schouwse kust is vex-gaan, en waar
van jaren later nog de trieste mas
ten vanaf de Vuurtoi*en te Westen-
schouwen te zien waren. Ook deze
redding is in de woning te vinden
en wel op een schilderij dat een
zeeschilder eenvoudig naar de
woorden van de kapitein op het
doek heeft gezet. Over deze red-
ding in die woeste stoi-mnacht van
16 januari 1958 zegt de kapitein:
,,'t Was interessant".
Kapitein Minneboo is verder nog
in het bezit van de bronzen medal
je van de Redding Mij. Tot nu toe
is het erg rustig geweest voor de
„Blankenheijm". Spektakulaire
reddingen werden nog niet verricht
doch bij het minste alax*m ligt de
boot klaar, want elke dag wordt
zij aan een effektieve controle on
derworpen, zodat niet het minste
aan het toeval wordt overgelaten.
Het gaat er om mensenlevens die
in nood verkeren van een wisse
dood te redden en daarom is de
boot voor honderd procent in orde,
en daarom zit de bemanning bij
stormweer niet zo rustig thuis,
want elk ogenblik kan de telefoon
het bericht geven: schip in nood!
Daarom wordt kapitein Minne
boo, die in Burgh en Haamstede
al geheel ingeburgerd is, met meer
ontzag gegroet als men hem tegen
komt dan een normaal burger want
wanneer iedereen bü stormweer en
kachel zit, loopt hü de kans tegen
overslaande golven en buiswater
in er op uit te moeten, om zijn me
demensen in veilige haven te bren
gen.
BESLISSING OP 25 JANUARI A.S.
Vaststelling nieuwe
en tarieven
ZIERIKZEE, 16-1. Op de verga-
dering van aandeelhouders der N. V.
Waterleidingmaatschappij „Schou-
wen-Duiveland", welke op donder
dag 25 januari aanstaande in Mon-
dragon te Zierikzee zal worden ge
houden zullen de nieuwe leverings
voorwaarden en tarieven worden
vastgesteld. Reeds vier jaren gele
den werd melding gemaakt dat de
ze in voorbereiding waren en eerst
nu kan de Raad van Beheer - na
een periode van veel studie en on
derzoek - met een omlijnd voorstel
komen.
Op een heden (dinsdag)-morgen
gehouden persconferentie hebben
de direkteur, ir. J. L. van Sloten en
het lid van-de Raad van Beheei\
burgemeester C. H. v. d. Linde,
terzake een aantal toelichtingen
gegeven. Er wordt naar gestreefd
deze nieuwe leveringsvoorwaarden
en tarieven, zo mogelijk, per 1 april
aanstaande in te voeren.
Vooropgesteld dient te worden
dat principieel niet veel gewijzigd
wordt en dat, in het algemeen ge
sproken, geen tariefsverhoging zal
plaats vinden. Alleen de verdeling
wordt anders, waardoor een nivel
lering tot stand komt. Het zal dus
wel zo zijn dat sommige verbrui
kers meer, maar andere minder
zullen gaan betalen dan zij tot nu
toe deden.
Wat het tarief aangaat wordt het
nu zo, dat elke m:{ water, die ver
bruikt wordt, ook betaald dient te
worden. Hiei'bij geldt voor bedrij
ven een andere regeling dan voor
pai'tikulieren. Hierbij wordt voor
leveringsvoorwaarden
Waterleiding
elke groep een vast bedrag per
jaar in rekening gebracht. Dit vas
te basisbedrag dat dient om de
vaste kosten van het bedrijf te
dekken, kent men reeds bij de
P.T.T. en de P.Z.E.M.
De basis van dit vaste bedrag is
de .tappunten waarde'. Hierbij dient
te worden opgemerkt dat het de
bedoeling is alle aangesloten per-
celen te bemeteren, wat in 1963 zijn
beslag moet hebben. Tevoren wordt
in elke woning alles opgenomen en
het vaste bedrag is hoger naarmate
er meer kranen zijn, waarbij een
verdeling der woningen in vijf klas
sen (vroeger veertig!) wordt toege
past. Voor zomerwoningen zal het
tarief per m3 hoger zijn dan voor
normale woningen, i.v.m. vei'eiste
extra-voorzieningen.
De grote industrieën zullen voor
deel hebben van de nieuwe tarie
ven, want zij krijgen reductie per
m'1 verbruikt water.
Met dit nieuwe systeem kan elke
abonné de hoogte van zijn kosten
beïnvloeden dooi- zijn verbruik,
wat vi'oeger niet het geval was.
Hoe minder men vei'bruikt, des te
lager zijn de kosten. Het brengt
ook mede dat voortaan de water-
gelden niet meer geïnd zullen wor
den bij de huiseigenaren, doch bij
de bewoners. Zowel het vaste be
drag als een gedeelte van het ver-
bruik (10 m;i) zijn bij vooruitbeta
ling verschuldigd. Inning geschiedt
ook ook per kwartaal.
Het ligt wel in de bedoeling bet
publiek over dit nieuwe systeem -
dat reeds in Zeeuwsch-Vlaanderen
en op Walcheren is ingevoerd, in
te lichten.
Enkele opklaringen
Verwachting tot woensdagavond:
Nu en dan opklaringen, maar ook
hier en daar een bui; matige tot
krachtige, aan de kust mogelijk af
en toe harde zuidwestelijke wind;
weinig verandering in tempera
tuur.
17 jan. Zon op 8.40, onder 17.00.
Maan op 14.33, onder 5.34.
18 jan. Zon op 8.40, onder 17.02.
Maan op 15.17, onder 6.34.
Volle maan: 20 januari te 19.17.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
17 jan. 0.25 v.m. 12.44 n.m.
18 jan. 1.21 v.m. 13.47 n.m.
BROUWERSHAVEN:
17 jan. 0.07 v.m. 12.33 n.m.
18 jan. 1.05 v.m. 13.28 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 16-1. - Het K.N.M.I.
deelt mede: De diepe oceaande
pressie die gisteren ten westen van
Ierland arriveerde, is sindsdien nog
belangrijk dieper geworden en
heeft zich naar het zeegebied ten
zuiden van IJsland verplaatst. In
grote gebieden i-ond de depressie
woeden zware stormen. Deze stor
men breidden zich in de afgelopen
nacht ook over de Noordzee uit,
aan de voorzijde van een front van
de depressie. In ons land wakkerde
de wind aan tot windkracht 8 a 9.
Het front dat vergezeld van regen
over de Britse eilanden trok, be
reikte in de loop van de ochtend
ons land. Na het passeren van dit
front ruimt de wind naar zuidwest
tot west en neemt af. Een rand-
storing die de Britse eilanden na
dert kan de wind echter weer tij
delijk doen aanwakkeren, en te
vens enkele buien veroorzaken.
Daarnaast zullen echter ook opkla
ringen voorkomen. Het weer be
houdt een onbestendig kai-akter, in
de temperatuur komt niet veel ver
andering.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
KERKWERVE. In de namiddag-
dienst van zondag 14 januari heeft
in de Ned. Herv. kei-k te Kerkwer-
ve de bevestiging plaats gehad van
de heren J. Hagesteijn en L. v. d.
Berg als diaken en van de heer J.
v. Gelder als ouderling. Deze dienst
werd geleid door ds. A. v. d. Ban
van Scharendijke.
Ger. Kerken
Bei'oepbaar verklaard: G. Kers-
sies, Dennenoord, Zuidlaren.
Beroepen te Hilversum (vac. J.
Goumare): G. Veeneman, Amers
foort; te Hilversum (6de pred.pl.):
B. G. Mees ten Oever, Wagenin-
gen; te Dee Wht. (New South Wa
les, Australië): J. W. Deenik, Auck
land (New Zeeland) (v.h. Poortu-
gaal).
Trinidad zal op eigen gelegen
heid naar onafhankelijkheid stre
ven, zo is maandag te Port of Spain
bekend gemaakt.
HILVERSUM. Het gemeentebe
stuur van Hilversum heeft de cul
tuurprijs 1962 toegekend aan de
dichter Gabriël Smit (Laren) voor
zijn gehele oeuvre.
AMSTERDAM. De Horecava 1962
de vakbeui's voor het hotel-restau
rant- en cafébedrijf, die van maan
dag tot donderdag jl. in de nieuwe
R.A.I. te Amsterdam is gehouden,
heeft in totaal 43.000 bezoekers ge
trokken. De eerste Horecava in
1957 trok 14.000 bezoekers, verle
den jaar waren er 36.000 bezoekers.
De organisatoren zijn van mening
dat de Horecava 1962 een overwel
digend succes is geweest.
22. De namiddagzon brandt onbarmhartig op de kale barre rot
sen, die het berendal omsluiten. Op een der klippen verschijnen
twee mannen. „Oef, kijk daar ,op het plateau!" roept Wanata, naar
beneden wijzend. Dan ziet ook Aram de roerloze gestalte en zo snel
zij kunnen, klautert het tweetal omlaag.
„Het is Chata, de krijger, die met Grijze Beer uit de stam werd
gestoten....", constateert Wanata verrast, terwijl hij zich over de
Indiaan heenbuigt. „Hij is doodeen tomahawk-slagdit is
waarschijnlijk het werk der Shoshonenachter het berendal
begint hun jachtgebied...." „Ik ruik wildbraad", zegt Aram, diep
de lucht opsnuivend. „Kijk, hij had een vuurtje gemaakt.wel
wat onvoorzichtig van die arme drommel...."
Hij zwijgt plotseling en raapt iets van de grond op. „Wat zeg je
hiervan, Wanata", roept Aram dan verrast. „Een haarlint, een
blauw haarlint, juist zoals je zuster Rode Bloem ze draagt
We zijn op het goede spoor!"
