DE ZIERIKZEESCHE COURANT
VIER DORPEN IN PERU CETR0FFEN DOOR
ENORME AARDVERSCHUIVING
Zware storm
in Het Kanaal
Vliegende storm op Noordzee
bracht vele schepen in moeilijkheden
Onderzoek
spoorwegramp
S.E.R. akkoord met 15 procent verhoging A.O.W.
VRIJDAG 12 JANUARI 1962
118e jaargang No. 19107
ZIER KZEESCHEÜNIEUVVSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15, per week
32 cant. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag, en vrijdag. - Advertentieprijs
15 ct. per mm. Succesjes (max. 15 mm.) 11,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Aantal slachtoffers wordt geschat op duizenden
LIMA, 11-1. In de nacht van woensdag op don
derdag z(jn in het dal van Huaylas, in Peru, vier
dorpen door een ontzaglijke aardverschuiving ge
troffen. Miljoenen kubieke meters aarde stortten zich
uit over deze plaatsjes, die een gezamenlijke bevol
king van drieduizend zielen hadden. De twaalf meter
hoge massa heeft het water van de rivier de Santa
twaalf meter boven het normale peil doen stijgen.
Dit is één der zwaarste rampen van het Ameri
kaanse continent.
Bladen in Lima schatten het aantal doden op twee
tot vierduizend. Dit zijn echter niet anders dan wilde
ramingen, daar het getroffen gebied in het woest
bergland ligt, zodat het dagen duurt voordat het
rampgebied kan zijn verkend.
Wel staat vast dat het dorp Ranrahirca bijna geheel
is verwoest en dat slechts tien tot vijftien procent
van de vijfhonderd inwoners de ramp heeft overleefd.
Ooggetuigen zeiden gezien te
hebben dat familieleden en kennis
sen bedolven werden door een
grote massa aarde en stenen. Voor
dat de grote lawine die plaats had
bereikt, hoorde men een oorver
dovend lawaai en stegen stofwol
ken op.
De omgeving van Ranrahirca is
dicht bevolkt en het zou wel mo
gelijk kunnen zijn dat het aantal
slachtoffers alleen kan worden
vastgesteld aan de hand van de re
sultaten van de volkstelling van
juli van dit jaar. In 1941 zijn bij
een dergelijke ramp naar schat
ting 5.000 mensen omgekomen,
maar men heeft maar driehonderd
lijken gevonden.
De ramp deed zich woensdag
avond omstreeks zeven uur plaat
selijke tijd voor.
„Klein Zwitserland"
De getroffen dorpen liggen in
een van de mooiste streken van
het Andesgebergte. Het gebied
wordt wel „het Zuidamerikaanse
Klein-Zwitserland" genoemd en
ligt aan de voet van een gletsjer-
gebied dat enkele honderden vier
kante kilometers groot is. De dor
pen zijn gelegen aan de voet van
een 6700 meter hoge berg, de Hu-
azcaran. Het getroffen gebied ligt
3000 meter boven de zeespiegel. De
bevolking leeft voornamelijk van
landbouw en mijnbouw. Een auto
tocht van Lima uit naar het dal
van Huaylas duurt ongeveer acht
uur.
De eerste hulpverleningsgroepen
zijn donderdagochtend op weg ge-
Drie doden in Engeland
LONDEN, 11-1. De storm die in
de nacht van woensdag op donder
dag over Zuid-Engeland woedde,
heeft drie slachtoffers geëist. Zij
werden getroffen door omvallende
bomen. Alle treinen uit Devonshi
re waren donderdagmorgen uren te
laat. In dit district zijn honderden
bomen omgewaaid. Folkestone is
door het omwaaien van een mast
donderdag geheel van elektriciteit
verstoken gebleven.
In het Kanaal en op de Noordzee
k\vamen windsnelheden van 160
km. per uur voor, waardoor golven
van twaalf meter hoogte werden
veroorzaakt.
gaan naar de plaats van de ramp.
Hierbij bevindt zich een compag
nie infanterie. Vliegtuigen zoeken
het gebied af om de juiste omvang
van de ramp te bepalen.
DEN HAAG, 11-1. Onmiddellijk
na het bekend worden van de na
tuurramp in Peru heeft het hoofd
bestuur van het „Nederlandse Roo-
de Kruis", als eerste bijdrage in
de hulpverlening een partij ge
droogd bloedpasma ter beschik
king gesteld, die nog vanmiddag
per vliegtuig met gelangeloze me
dewerking van de K.L.M. naar de
hoofdstad Lima zal worden ver
zonden.
Geen gevaar voor bijzonder hoog water
aan Zeeuwse kust
DEN HAAG. 11-1. Een vliegende
storm op de Noordzee heeft don
derdag vele schepen ertoe gebracht
snel een haven op te zoeken. Zo
lagen er gisterenmiddag op de rede
van Vlissingen ruim 20 grote zee
schepen voor anker. De wind
kracht (9 tot 10) was zo groot, dat
vele schepen moeite hadden hun
anker niet te verspelen en op drift
te geraken. Enige schepen moes
ten met het oog op dit gevaar
sleepbootassistentie aanvragen.
Een vaartuig, dat rond zijn an
kerkettingen draaide, moest de
hulp van een sleepboot inroepen
om de kettingen te ontwarren. 2
schepen, die op de rede van Vlis
singen voor anker lagen .zwaaiden
tegen elkaar aan en liepen hierbij
lichte schade op.
De zware zuidwester storm had
in Vlissingen een gemiddelde snel
heid van 23 m. per seconde met nu
en dan uitschieters van 32 meter
per seconde (windkracht 11).
Er waren ook vele schepen, die
voor anker zijn gegaan op de
Theems en achter de Wadden
eilanden. Een aantal visserssche
pen en kustvaarders zochten be
schutting op de Nieuwe Waterweg.
Loodsdiensten gestaakt
Na half twee zijn alle loodsdien
sten gestaakt, maar gisterenavond
tussen zeven en acht uur werd bij
Hoek van Holland en Vlissingen
de loodsdienst voor grote schepen
hervat. De wind nam toen af. De
schepen, die donderdagmiddag op
zee waren, bleven ver uit de kust
of lagen bijgedraaid.
Het scheepvaartverkeer op de
Schelde naar en van Antwerpen
ondervond grote hinder van de
storm en ook op de Nieuwe Water
weg kwam de scheepvaart vrijwel
stil te liggen.
Als de model-actie van het Engelse P.T.T.-personeel, dat ageert voor
hoger loon doorgaat, is de kans groot dat een soort wilde postdienst van
de Volksliga voor de verdediging van de vrijheid in werking komt. -
Dit plaatje laat zien hoe klanten dan hun poststukken op centrale pun
ten in bv. Londen zullen kunnen inleveren na door storting van six
pence tijdelijk lid van de liga te zijn geworden. Zij zullen een bepaald
klein bedrag moeten deponeren waaruit de kosten van deze particuliere
postbestellingen zullen kunnen worden bestreden. Juristen van de En
gelse posterijen zijn op het ogenblik aan het onderzoeken of dat nou
allemaal wel mag
Door de richting van de wind
bestond er langs de Zeeuwse kus
ten geen gevaar voor bijzonder
hoog water. In Vlissingen was de
hoogwaterstand donderdagavond
slechts twee meter. Of er langs de
Zeeuwse kust schade is aan dijken
of duinen was donderdagavond
nog niet na te gaan, dit kan eerst
vrijdagmorgen vroeg, by laag wa
ter gebeuren.
DEN HAAG, 11-1. Op het land
viel de bij een dergelijke harde
storm gebruikelijke schade aan
omvergewaaide schoorstenen, weg
gewaaide dakpannen, afgerukte
dakgoten en antennes te constate
ren. In Middelburg werd de grote
natuurstenen adelaar weggeblazen
van de „Kloveniersdoelen", een
gebouw dat op de lijst van Mo
numentenzorg staat. In Vlissingen
werd een jongen gewond, die met
zijn driewielig bestel wagentje van
de weg woei en een zesjarig meisje
moest zich onder doktersbehande
ling stellen wegens zware hoofd
wonden, die het kind door een val
lende dakpan had opgelopen.
WIERINGERMEER, 11-1. Ten
gevolge van de storm die donder
dag ook over Wieringermeer ging,
is het dak van het houten nood-
verenigingsgebouw in het jongste
dorp van Wieringermeer Kreiler-
oord afgerukt. Er deden zich geen
persoonlijke ongelukken voor.
Fruit voor gewonden
treinramp
UTRECHT, 11-1. De Nederlandse
spoorwegen hebben donderdag alle
passagiers, die na de treinramp in
Harmeien, in ziekenhuizen moes
ten worden opgenomen e enmand
fruit of bloemen gestuurd. Het
hoofdbestuur van het Nederland-
sche Roode Kruis heeft de gewon
den eveneens fruit laten bezorgen.
In de verschillende ziekenhuizen
stromen ook vele particuliere at
tenties binnen. Zo heeft de Am
sterdamse klaverjasclub „De ma
gere brug" o.m. de patiënten in het
Woerdense ziekenhuis „Ope Dei"
met een fruitmand verrast.
Jeugddorp
in Dordrecht
DORDRECHT, 11-1. In Dordrecht
is een begin gemaakt met de uit
voering van het plan om op een
dertien hectaren groot terrein aan
de rivier het Wantij een jeugddorp
te creëren.
Het gemeentebestuur heeft voor
het geschikt maken van het ter
rein, dat gedeeltelijk bij het bron-
nengebied van het waterleidingbe
drijf behoort, en voor de beplan
ting een krediet van f 85.000 ver
leend. Negen jeugdverenigingen,
o.a. een speeltuinfederatie, een
sportbond en enkele padvindsters-
en padvindersgroepen hebben zich
voor deelneming aan dit projekt
aangemeld. Zij krijgen ieder een
perceel grond toegewezen, waar
op ze dan zelf een blokhut kunnen
bouwen. Er is plaats voor twaalf
verenigingen. Het ligt in de be
doeling, dat de jongeren zelf uit
maken hoe hun dorp bestuurd zal
worden. Zij worden, onder enkele
voorwaarden, geheel vrijgelaten in
hun activiteiten.
De achttien reizigers van de Caravelle straalmachine van de Sabena,
die door Russische Mig-vliegtuigen tot een landing in Rusland werd
gedwongen, zijn donderdagmiddag met een Tupolev-machine uit Mos
kou, op doorreis naar Brussel, op Schiphol geland. - Foto: de heer en
mevr. van Rooyen - de heer van Rooyen is piloot bij de Sabena en was
als passagier in het toestel - vertellen hun relaas.
Mr. F. G. A. Huber
geïnstalleerd als burgemeester van Goes
GOES, 11-1. Tot burgemeester
van de gemeente Goes is donder
dagmiddag geïnstalleerd mr. F. G.
A. Huber, voordien burgemeester
van Ameland.
De loco-burgemeester, de heer
J. S. Visscher, stond in zyn rede
enkele ogenblikken stil b\j de be
stuurscrisis, die het laatste jaar de
gemeente Goes in opspraak heeft
gebracht.
Deze crisis is voor de ontwikke
ling van Goes zeer nadelig geweest
Thans kan men spreken van nor-
ma^ bestuürsverhoudingen, aldus
do neer Visscher. Hij vertelde dc
nieuwe burgemeester, dat het de
eerstkomende tijd wel eens zal blij-
UTRECHT, 11-1. Vrijdagmorgen
zal het gemeenschappelijk onder
zoek van de Spoorwegen naar de
ramp in Harmeien worden ge
opend. By dit onderzoek zyn ver
schillende diensten van de Spoor
wegen betrokken.
Men zal met name nagaan hoe
het NX-tableau in Woerden stond
ingesteld op het fatale moment.
Als getuigen zal het treinpersoneel
worden gehoord, terwijl de moge
lijkheid bestaat, dat ook een be
roep op de reizigers van die mor
gen wordt gedaan. Op grond van
dit onderzoek, dat bemoeilijkt
wordt, doordat de beide machinis
ten tot de slachtoffers behoren, zal
men tto een eindrapport komen,
dat aan de directie van de Neder
landse Spoorwegen wordt voorge
legd.
De leiding van dit onderzoek be
rust by mr. D. HVC. Ittmann, chef
van dc dienst van de exploitatie
der Nederlandse Spoorwegen. Los
daarvan zal ook van de zijde van
de Utrechtse officier van justitie
een onderzoek worden ingesteld.
ken, dat alle gevolgen van de cri
sis nog niet zijn uitgewist.
Vervolgens heette hij de nieuwe
burgemeester van harte welkom
en hing hij hem de ambtsketen om.
Mr. Huber heeft in zijn instal
latierede gepleit voor een goede
verstandhouding in het college van
b. en w. en met de raad .Ik hoop
tè kunnen bijdragen tot een plezie
rige samenwerking met ieder op
zijn plaats en naar zijn beste ver
mogen, zodat Goes zijn aloude po
sitie als hoofdplaats van de Beve-
landen zal kunnen handhaven
Koningin en prins
naar Amsterdam
DEN HAAG, 11-1. Koningin Ju
liana en prins Bernhard zullen de
komende weken tweemaal enkele
dagen in Amsterdam vertoeven.
De eerste keer zal dit zijn op 25,
26 en 27 januari in verband met
de nieuwjaarsreceptie voor het
corps diplomatique met aansluitend
gedurende twee dagen diplomaten
diners.
De eerste drie dagen van febru
ari zal het koninklijk paar opnieuw
in de hoofdstad zijn.
Nieuw waterschap
geïnstalleerd
GIETHOORN, 11-1. Het door het
streven van het provinciaal be
stuur van Overijssel naar concen
tratie van de waterschappen in die
provincie ontstane nieuwe grote
waterschap „Benoorden de De-
demsvaart" is donderdag te Stap
horst geïnstalleerd. Het nieuwe
waterschap is gevormd door de sa
menvoeging van de waterschappen
„Hasselt en Zwartsluis" en „Het
Westerhuizingerveld". Het strekt
zich uit over de gemeenten Aver-
eest, Hasselt, Nieuw-Leusden,
Staphorst .Wanneperveen, Zwart
sluis en Zwollerkarspel. Het be
slaat een oppervlakte van 18.540
hectare.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Diepe gedachten doen mooie
woorden spreken.
1961 gunstig jaar
voor tuinbouw
DEN HAAG, 12-1. „Op het jaar
1961 mag de groenten- en fruit
sector met dankbaarheid terug
zien", zo zei de voorzitter van het
Productschap voor Groenten en
Fruit, de heer D. J. A. M. van
Arckcn, heden (vrijdag) in zyn
nieuwjaarsrede.
In west-Europa werd door gun
stige conjuncturele omstandighe
den in het algemeen een koop
krachtige vraag naar de meeste
produkten uitgeoefend.
De omvang van het produktie-
apparaat in de vorm van glasop
standen werd weer uitgebreid en
de daaruit verkregen produktie
kon over het algemeen een goede
markt vinden
De produktie van open-gronds-
groenten stijgt niet, maar daalt
veeleer. De produktiedaling is ech
ter niet voldoende om gelijke tred
te houden met de afneming van de
vraag.
De produktiecapaciteit in de
fruitsector blijft ongeveer con
stant. Er is echter reeds een aan
tal jaren een verheugende verbe
tering in de kwaliteit van het
voortgebrachte produkt, met name
van appelen en peren.
Ongeveer 50 procent van de
buitenlanders, die hun vakantie in
Nederland doorbrengen, komen uit
west-Duitsland. Dit is meegedeeld
door de heer Belmon, directeur
van het Nederlandse V.V.V.-kan-
toor in Keulen op een in Pirma-
sens gehouden congres over vreem
delingenverkeer.
Sneeuwploeg
ging voorbij..
OSLO, 11-1. Een vrouw in
de Noorse plaats Molde zag
bij het passeren van een
sneeuwhoop aan de kant
van de weg een schoentje
uit de sneeuw steken. Zij
onderzocht dit nader en
groef een vierjarig jongetje
uit, dat zei te hebben staan
kijken naar de sneeuwploeg
die voorbijging. Het jonge
tje stond er wat verbijsterd
bij, maar toen zijn redster
hem vroeg mee naar huis
te gaan om wat bij te ko
men, mompelde hij, naar
de sneeuwhoop wijzend,
iets over een meisje. De
vrouw en andere aangeroe
pen voorbijgangers gingen
opnieuw aan het graven en
wisten ook het speelgenoot
je van de jongen, dat met
hem naar de sneeuwploeg
had staan kijken, bijtijds
uit de miniatuur-lawine te
bevrijden.
Premieverhoging met looncompensatie niet gewenst geacht
DEN HAAG, 11-1. De Sociaal-
economische Raad stemt in met
het voornemen van de minister
van sociale zaken en volksgezond
heid om de A.O.W.-pensioenen met
ingang van 1 juli 1962 met 15 °/o
te verhogen. Dit blykt uit het ad
vies dat de raad op verzoek van
de minister over deze aangelegen
heid heeft uitgebracht .Het oordeel
van de raad sluit aan by zijn reeds
eerder uitgebracht advies over
waardevaste bedryfspensioenen,
waarin htf uitsprak, dat de bodem
voorziening van de A.O.W. te laag
is.
Voor een verhoging op korte ter
mijn van de A.O.W.-uitkeringen
worden door de raad verschillen
de argumenten aangevoerd.
Eén daarvan is, dat een groot
aantal bejaarden niet in het le
vensonderhoud kan voorzien met
behulp van de door of voor hen
getroffen oudedagsvoorzieningen.
Dit blijkt voor een deel althans uit
het aantal bejaarden (ca. 75.000),
dat aanvullende ondersteuning
ontvangt krachtens de armenwet.
Het vragen van deze ondersteu
ning wordt overigens in vele ge
vallen als een vernedering be
schouwd.
Een gunstig gevolg van de ver
hoging van de A.O.W. acht de raad
dat het verschil tussen de uitke
ringen krachtens de A.W.W.- en de
A.O.W.-uitkeringen wordt vermin
derd.
Een verhoging van het niveau
van de A.O.W.-uitkeringen zal van
zelfsprekend ook een verhoging
van de A.O.W.-premie vereisen.
Een verhoging van de premie
per 1 juli 1962, gepaard gaande
met een looncompensatie wijst de
raad af, op grond van de overwe
ging, dat de loonsverhogingen in
1962 reeds hoger zullen zijn dan
de beschikbare ruimte. In het ad
vies worden twee andere moge
lijkheden van financiering in 1962
genoemd, waaruit echter geen keu
ze wordt gedaan.
De premieverhoging
Enerzijds wordt gewezen op de
mogelijkheid van premie-verho
ging per 1 juli 1962 zonder loon
compensatie. Een toeneming van
de bestedingen zou dan door de
verhoging niet optreden. Het sa
menvallen met de verlaging van
de loon- en inkomstenbelasting is
een gunstige bijkomende omstan
digheid; uit enkele in het advies
vermelde gegevens, blijkt echter,
dat voor relatief grote gezinnen
met lage inkomens de belasting
verlaging niet zal opwegen tegen
de premie-verhoging.
De andere methode is die, waar
bij de verhoging van de uitkerin
gen in 1962 uit het ouderdomsfonds
wordt gefinancierd. De premiever
hoging zou dan per 1 januari 1962
ingaan en gepaard dienen te gaan
met een looncompensatie. De be
stedingen in 1962 zouden dan met
circa 90 miljoen tocmcncn en de
premie zou vanaf 1 januari 1963
gebracht moeten worden van 5.75
procent op circa 6.75 procent van
het premieplichtig inkomen. De in
1963 voor andere loonsverhogingen
beschikbare ruimte zou hierdoor
uiteraard worden beperkt.