Zo vonden (om volledig te zijn) de Engelse dagen
van de raad hun einde
GA FLITSEN
Stedelijke scholen adopteren drietal
inrichtingen in Nederland
STAD EN PROVINCIE
Gemeente Zierikzee
heeft sluitende begroting 1962
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE donderdag 9 november i9«i No. 19072
EEN ROERENDE SLOTBIJEENKOMST
Gescbeuk toegezegd aan Hatfields gemeentesecretaris
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
(Van onze redakteur)
HATFIELD, november 1961. - De Engelse dagen van de Zierikzeese
gemeenteraad hebben een spectaculair slot gevonden tijdens een diner
dat de gemeenteraad van Hatfield de raad van onze stad aanbood,
vorige week donderdagavond in het Brookmans Park Hotel te Hatfield,
waar burgemeester Fitzpatrick allen - onder wie ook talrijke gastheren
en -vrouwen - een welkom toeriep, inzonderheid de secretaris van de
Nederlandse ambassade te Londen, de heer Servatius, een oude vriend
van burgemeester mr. Dijckmeester.
Het diner werd in snel tempo opgediend en genuttigd en burgemeester
Fitzpatrick bracht een dronk uit op zijn Zierilueese collega mr. Dijck
meester en diens echtgenote.
In een toespraak onderlijnde
„chairman" Fitzpatrick de waarde
van de vriendschappelijke betrek
kingen, die er tussen beide steden
bestaan en stelde dat veel in on
derlinge overeenstemming met el
kaar kan worden bereikt. Hij her
innerde aan de motie van vriend
schap, die - eerder in de week -
door de gemeenteraad van Hatfield
met alle stemmen was aangenomen.
Hij deed mededeling van een ge
schenk, dat (even later door de ge
meentesecretaris mr. Jago werd
uitgereikt) alle deelnemers aan de
trip zou worden meegegeven, zijn
de een fraaie foto van de Zierik
zeese groep, staande op de trappen
van het Hatfield House en voor
zien van een passend opschrift, dat
de herinnering aan het bezoek le
vendig houdt.
„Met lengte geslagen"
„Toen U in Zierikzee was, heb
ben wij een druk programma afge
werkt, maar U heeft het hier in
Hatfield voor ons met lengte ge
slagen", aldus burgemeester mr.
Dijckmeester in zij ngeestige ant-
woordspeech, die veel enthousias
me in de dinerzaal teweeg bracht.
De burgemeester gaf een beknopt
relaas van het genotene, vooral
stilstaande bij het typisch Engelse
(zoals het bezoek aan de kostschool
Greenwoods), waarop men tijdens
de afgelopen dagen stuitte. Mr.
Dijckmeester roemde de ondervon
den overweldigende gastvrijheid en
had veel waardering voor de se
cretaris mr. Jago, die het perfekte
programma voorbereidde.
Wethouder H. Koevoets sprak
van een innige verbinding, die tus
sen de twee steden is gegroeid, ter
wijl het driemaal „thanks" uit de
mond kwam van de heer M. C.
Doeleman. In een eerste overzicht
van de reis schreven wij abusieve
lijk dat mr. Keuning deze triologi-
sche uitdrukking gebruikte.
Passend geschenk
De heer Doeleman zegde mr.
Jago een passend geschenk toe
namens de raad, als blijk van
waardering voor de goede zor
gen.
(Inmiddels zijn te Zierikzee maat
regelen getroffen dit geschenk (een
schilderij) voor verzending gereed
te krijgen).
Mr. Keuning herinnerde aan de
komst van de jeugdgroep naar Hat
field, die evenzeer deelde in de
vriendschap van Hatfield jegens
Zierikzee. Spr. vroeg zich af, wat
Zierikzee t.z.t. terug zal moeten
doen, als de raad van Hatfield de
reis naar hier onderneemt.
Geruime tijd na het diner bleef
men nog gezellig bijeen, totdat het
uur van scheiden was aangebro
ken. Na een korte nacht namen de
raadsleden 's morgens afscheid van
hun gastheren en - vrouwen en ver
trok de bus naar Londen, om op
tijd de trein te halen naar Dover.
Ingezonden mededeling
Zierikzees' „offensief van naastenliefde"
Werkstukken l.t.s. naar ziekenhuis „Dijkzicht"
ZIERIKZEE, 8-11. Het Zierikzeese Jeugd Rode Kruis gaat enkele
belangrijke stappen zetten op het pad van de naastenliefde. Deze stap
pen bestaan in het optreden als intermediair tussen Zierikzeese scholen
en verschillende inrichtingen in Nederland, waarvan in eerste instantie
zijn te noemen: de psychiatrische inrichting „Dijkzicht" te Poortugaal
(1200 patiënten), de inrichting „De Schuilhoek' te Dordrecht (voogdij
kinderen van 0-18 jaar) en Huize „Assisi" te Udenhout (debiele, imbe
ciele en idiote jongens van 4-10 jaar).
Aan de actie wordt in eerste instantie deelgenomen door zeven Zie
rikzeese scholen, die de inrichtingen van spel- en ander materiaal gaan
voorzien. De betrekkingen komen in de praktijk neer op een adoptie
van de genoemde inrichtingen.
In totaal 18 scholen van hier zul
len in een wat verdere toekomst
bij de actie worden betrokken, t.w.
de vijftien Zierikzeese scholen en
drie te Kerkwerve. De 7 scholen
die het eerst aan bod komen, zijn
in september het eerst bezocht door
vertegenwoordigers van het Jeugd
Rode Kruis en de leiding der scho
len heeft spontane medewerking
toegezegd.
Een eerste bezoek geldt het zie
kenhuis „Dijkzicht", waarheen een
Zierikzeese delegatie vertrekt op
zaterdag 25 november, voorzien van
een groot aantal werkstukken, ver
vaardigd door leerlingen van de
technische school.
(o.m. het lyceum) is men gestart
met het maken van getekende
kaarten, die met de jaarwisseling
zullen worden gestuurd aan een
zamen en ouden van dagen. Ook
kalenders worden vervaardigd. Een
met al een waar „offensief van
naastenliefde", voor een gewenste
afloop waarvan wij hier gaarne on
ze oprechte wensen uitspreken.
BRUINISSE
Ongeluk trof man
Engelse dagen
ZIERIKZEE, 7-11. Allen die
de Engelse dagen hebben
meegemaakt, d.w.z. de da
gen die de Zierikzeese ge
meenteraad in Hatfield
heeft doorgebracht, zullen
moeten erkennen, dat deze
rijk waren aan allerlei ge
beurtenissen, die stuk voor
stuk een uitvoerig kranten
verslag waard waren. Uit
een oogpunt van volledig
heid moeten wij dan ook
nog terugkomen op deze
belangrijke gebeurtenis,
omdat een „summary" „er
gens" ten koste kan gaan
van nauwkeurigheid. We
hopen dat onze lezers - ge
let op het uitzonderlijk ka
rakter van deze reis - ons
standpunt zullen delen.
Togelaten tot de Evangeliebe-
I diening: J. van Slageren, Oegst-
geest.
Beroepbaar: vie. D. Verhoef, Ke-
dichem, vie. Ph. Kroes, Dongen en
vie. D. Voortman, Lemele (O.).
Beroepen te Sint Philipsland: J.
Groenenboom, Lopikerkapel.
Aangenomen naar Amsterdam
(als ziekenhuispredikant): dr. G. J.
Paul, Oosterbeeknaar Bergen op
Zoom (toez.): H. Brouwer, Hol werd;
naar Arnemuiden: J. T. Doornen
bal, Oene; naar Tienhoven (U.): J.
F. Grimm, Vierhuizen-Zoutkamp;
naar Rilland-Bath (toez.): G. Blok,
Muntendam (Gron.).
Bedankt voor Hendrik Ido Am
bacht: A. Baas, Leersum; voor Be
verwijk-Heemskerk (wijkgemeente
Wijk aan Zee) (toez.): W. Doude
van Troostwijk, Heelsum.
Ger. Kerken
Beroepen te Exmorra-Tjerkwerd
-Allingawier: kand. H. Boswijk,
't Harde.
Chr. Ger. Kerken
Beroepen te Haamstede-Kerk-
werve: T. Brienen, Mussel; te Nieu
we Pekela: A. W. Drechsler, Vlis-
singen.
Bedankt voor Leeuwarden (2de
pred.pl.): P. N. Ribbers, Noordsche-
schut.
WESTERSCHOUWEN
Burgerlijke stand
en loop der bevolking
over de maand oktober
Geboren: 17. Johannes Marinus,
z van A. J. Viergever en J. L. de
Jonge (Haamstede); 18. Johanna
Hendrika, d. van K. Baumann en
J. H. Slaager (Burgh); 26. Cornelis
Jan, z. van L. C. Hart en M. K. van
der Wielen (Ellemeet); 29. Adriaan
Jan, z. van J. A. Lievense en A. C.
Klompe (Serooskerke).
Gehuwd: 6. Aarnout Anthonij
Deurloo, oud 23 jaar, en Maria van
den Berge, oud 20 jaar (Haamste
de); 18. Cornelis van Popering, oud
23 jaar en Pieternella Adriana Ge
luk, oud 17 jaar (Serooskerke).
Overleden: 2. Jakob Verboom,
67 jaar, echtg. van Neeltje Hogen-
stein (Haamstede); 5. Krina Fie-
rens, 87 jaar, wed. van .Cornelis van
Sas (Haamstede); 6. Pieternella
Maatje van der Weele, 81 jaar, wed.
van Marinus Zandijk (Renesse); 11.
Cornelis Willem Moelijker, 76 jaar,
echtg. van Maatje Brandenburg
(Haamstede); 18. Janna Jacoba
Aarnoudse, 79 jaar, wed. van Adri
aan Kole (Haamstede); 19. Neeltje
Margaretha Kooman, 80 jaar (Re-
nesse).
Ingekomen9. A. Hart uit 's-Gra-
venhage (Haamstede); 11. A. van
Beveren uit Zierikzee (Haamstede);
11. M. A. Stouten uit Zierikzee
(Haamstede); 11. A. Bakker en
dochter uit Voorst (Renesse); 13.
D. J. van der Maas uit Zeist
(Noordwelle).
Vertrokken: 2. J. G. van de
Kreeke naar Gorinchem (Haamste
de); 2. C. Landman en dochter naar
Krimpen a.d. IJssel (Haamstede);
3. C. J. Kosten naar Apeldoorn
(Haamstede); 3. L. C. Boslooper
naar Goor (Burgh); 6. A. A. Deur
loo en echtgenote naar Losser
(Haamstede)9. S. H. den Haan
naar Axel (Haamstede); 9. J. C.
Jonker naar Sliedrecht (Haamste
de) 9. J. van Liere en gezin naar
Middenschouwen (Noordwelle); 11. i
J. Berrevoets naar Zierikzee (Re
nesse); 17. A. van der Pol naar Zie
rikzee (Haamstede); 18. A. J. van
Mierlo naar Brouwershaven (Re
nesse); 18. P. A. Geluk naar Dui-
veland (Serooskerke); 20. M. J. A.
Meeuwsen naar Middenschouwen
(Haamstede); 20. G. F. L. Tonckens
en zoon naar Rotterdam (Renesse);
23. T. C. van Damme naar Berg en
Terblijt (Haamstede); 25. D. R. La-
bee en gezin naar Roosendaal (Re
nesse); 27. H. J. Hage naar Mid
denschouwen (Noordwelle); 30. W.
de Jonge en gezin naar Werken
dam (Renesse).
Ger. Gemeenten
Beroepen te Kampen: A.
Hof
man, Zeist.
Bedankt voor Middelharnis en
voor Ridderkerk: P. van der Bijl,
Barneveld.
Ingezonden mededeling
„Normaler" tekort op Kapitaalsdienst
ZIERIKZEE, 7-11. - Op de dinsdagavond gehouden vergadering van
de gemeenteraad is de gemeentebegroting voor het dienstjaar 1962, als
mede de nota, die op deze begroting betrekking heeft, den leden aan
geboden. De gewone dienst sluii - zonder saldo - met een totaal aan
inkomsten en uitgaven van f 2.833.775,00. De kapitaalsdienst geeft aan
uitgaven te zien f 14.157.616,08 en aan inkomsten f 13.882.434,72; een
nadelig slot derhalve van f 275.181,36.
De mogelijkheid tot het sluitend maken van de begroting mag - aldus
de nota - worden toegeschreven aan de subjectieve verhogingen van
de algemene uitkering uit het Gemeentefonds over de jaren 1959 en
1960. Verder is de daling van het inkomstenpeil, door vermindering
van het bevolkingsaantal, aanzienlijk meer beperkt gebleven dan het
vorig jaar het geval was.
Intussen kon „niet zonder meer" tot een sluitende begroting worden
gekomen. Verschillende bezuinigingen moesten worden toegepast, omdat
nog altijd niet van een normale groei van het bevolkingsaantal kan
worden gesproken.
Wat het tekort betreft op de kapitaalsdienst, deze is tot meer normale
proporties teruggebracht. In het afgelopen jaar kon de vlottende schuld
grotendeels worden geconsolideerd. Voor de financiering van kapitaals
uitgaven, zullen geldleningen moeten worden opgenomen.
Hoewel er sprake is van enkele
verbeteringen - met name wat be
treft de financiering in de onder
wijssector - biedt de nieuwe wet
op de financiële verhouding tussen
het rijk en de gemeenten, naar het
oordeel van b. en w. voor de ge
meente Zierikzee nog altijd onvol
doende waarborgen voor een wer
kelijk herstel van de financiële
zelfstandigheid. Voor 1962 moest
een „garantie-uitkering" worden
geraamd van bijna f 490.000. De
nieuwe regeling ging in 1960 in en
als zij vijf jaren zal hebben ge
werkt, zal de garantie-uitkering
ieder jaar met éénvijfde deel wor
den verminderd, zodat na tien jaar
de garantie-uitkering zal zijn ver
dwenen.
Voor Zierikzee betekent zulks
dat de gemeentelijke inkomsten
in 1965 met f 100.000 zullen af
nemen. Met in het verschiet
een dergelijke inkomstendaling
kan moeilijk van herstel der
financiële zelfstandigheid wor
den gesproken.
Overigens biedt de nieuwe wet nog
wel de mogelijkheid tot zogenaam
de „aanvullende bijdragen" uit het
Gemeentefonds, maar dit heeft voor
de gemeenten verregaande konse-
kwenties. De verwachtingen t.a.v.
de nieuwe financiële verhoudings
wet zijn dan ook niet hoog ge
stemd voor wat betreft de na 1962
komende jaren.
Eigen belastinggebied
Wat betreft het eigen belasting
gebied, in de toekomst zal verrui
ming, waarvan in de Troonrede
werd gerept, wellicht gepaard die
nen te gaan met een inperking van
de Rijksbelastingcapaciteit. Wijzi
gingen .opgetreden in het afgelo
pen jaar, zijn van invloed geweest
op de opbrengstramingen van de
gemeentelijke heffingen voor 1962.
Zo is de opbrengst van straat- en
rioolbelasting resp. f 8000 en f 23.900
hoger geraamd dan in de vorige
begroting. De raming van haven
gelden is plm. f 8500 lager dan de
vorige begroting. De vermakelijk
heidsbelasting is f 1500 lager ge
raamd.
Wat betreft het personeel is op
de post „onvoorziene uitgaven'' een
bedrag gereserveerd van f 7500
voor de mogelijkheid van toeken
ning van prestatiebeloningen. Bij
de post „plantsoenen" moest reke
ning worden gehouden met uitbrei
ding met één personeelslid. In de
begroting is geen rekening gehou
den met mogelijke salarisverhogin
gen, maar wel met stijging van de
verschuldigde pensioensbijdragen.
Andere posten
Het materieel van de vrijwillige
brandweer wordt thans voldoende
geacht. Alleen blijft behoefte be
staan aan een nieuwe brandweer
kazerne. De commandopost van de
nieuwe Kring B.B. wordt in Zie
rikzee gevestigd. Opdracht is ver
strekt voor uitbreiding der straat
verlichting in de binnenstad en het
uitbreidingsplan Malta. Een verde
re uitbreiding der verlichting in
Malta zal - als gevolg van de
nieuwbouw - in de toekomst nood
zakelijk zijn. Voor 1962 zal kunnen
worden volstaan met een bijdrage
van f 3 per inwoner in het exploi
tatietekort van het R.K. zieken
huis. Bovendien moest een bijdra
ge worden geraamd van f 0,70 per
inwoner als aandeel van de ge
meente in de wachtgelden van het
personeel van het voormalige zie
kenhuis te Noordgouwe. Betreurd
wordt in de begrotingsnota dat nog
velen zich hebben onttrokken aan
het onderzoek op t.b.c. Onder het
hoofdstuk „volksgezondheid" wordt
bovendien aandacht besteed aan
het zwembad „De Val", dat - voor
al voor de jeugd - in een behoefte
blijkt te voorzien. - -
In het afgelopen jaar werden
17.921 kaartjes en knipkaarten
verkocht, alsmede 154 seizoens-
en 21 halfseizoens-abonnemen-
ten. Scholieren in schoolverband
namen plm. 5500 baden. Voor
totaal 630 zwemlessen werden
63 leskaarten verkocht.
De raming voor 1962 is op ongeveer
eenzelfde gebruik afgestemd. Enige
verbeteringen zullen worden aan
gebracht aan de outillage van het
zwembad, alsmede enige verbete
ring aan de rijwielstalling. In de
nota worden de activiteiten van
het zwembadpersoneel geroemd,
terwijl met vreugde gewag wordt
gemaakt van de oprichting ener
zwemvereniging'.
Medewerking wordt toegezegd
om de „kinderziekten" dezer ver
eniging te helpen overwinnen.
BERLIJN. Burgemeester Brandt
van West-Berlijn heeft in de
West-Berlijnse senaat gezegd, dat
de toestand in Berlijn weer stabiel
wordt en dat de systematische ze
nuwenoorlog tegen deze stad in
eengestort is.
DE NIEUWE WERELD
Deze werkstukken zullen als ge
schenken worden aangeboden. De
dia-serie „Zierikzee in kleur" zal
worden vertoond voor het perso
neel en de daarvoor in aanmerking
komende patiënten.
Kaarten en kalenders
Met name de B.L.O.-schooI te
Zierikzee adopteert het kinderhuis
,,De Schuilhoek", terwijl de drie
kleuterscholen en de R.K.-mode-
vakschool zich gaan inspannen voor
Huize „Assisi" te Udenhout. De an
dere Zierikzeese scholen zullen be
gin 1962 worden benaderd voor de
gemaakte plannen. Opeenvolgende
bezoeken aan de tehuizen en in
richtingen liggen dan in de lijn der
verwachting. Op andere scholen
MARKTBERICHTEN
Ulenvelllng Steenbergen
Bonken f 19; Grof f 19,70-18,90;
Middel f 20,30; Drielingen f 29,80;
Picklers f 28,60. Geveild werd plm.
50 ton.
De los werkman R. de Jonge Iz.
is bij werkzaamheden op de
Krammerplaat door een vallende
balk getroffen. Met inwendige
kneuzingen is hij naar het Zweed
se Rode Kruis Ziekenhuis te Zie
rikzee vervoerd.
De vakature aan de o.l.-school
In de vakature ontstaan tussen
het vertrek van de heer B. Holle-
stelle en de komst van de heer J.
de Haan als onderwijzer aan de
o.l.-school te Bruinisse, zal het on
derwijs worden gegeven door me
vrouw J. Jansen uit Dreischor.
NEW YORK. De politieke com
missie van de Verenigde Naties
heeft de algemene vergadering ver
zocht zo spoedig mogelijk de reso
lutie die de commissie maandag
heeft aangenomen en waarin nieu
we onderhandelingen over het sta
ken der kernproeven werden ge-
eist, in behandeling te nemen.
79. Het is een dodelijk vermoeid troepje, dat de kano .op de
oever brengt en landinwaarts trekt. Aram en Tim dragen de jonge
Indiaan, die nog steeds buiten bewustzijn is. Agua, zwaar leunend
op Presto's schouders, strompelt achter hen aan. De lucht is iets
opgelicht, maar nog steeds plenst het kille regenwater hardnekkig
neer op het verkleumde vijftal
„We zullen opnieuw een hut moeten bouwen", mompelt Aram
vermoeid. „Maar hoe? Het ging met die houten bijl al moeilijk
genoeg, maar zelfs die hebben we nu nietMaar tot hun grote
blijdschap vinden zij even later in een stijl oprijzende rotswand
een kleine grot, die hen een natuurlijke schuilplaats biedt tegen de
vegen. Als de beide gewonden zo goed mogelijk verzorgd zijn. be
sluiten de anderen wat te gaan slapen om wat op krachten te
komen. Alleen Tim Teyler blijft somber naar buiten zitten kijken,
foeterend en scheldend op het slechte weer in dit nieuwe land.
