I
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
BIJ INCIDENTEN IN ALGERIJE WERDEN
ZES EN ZEVENTIG MENSEN GEDOOD
Protestoptochten in Amsterdam
tegen „elke kernbewapening"
„Geen rechtvaardige verdeling
van toenemende welvaart"
De Sporttoto
FINLAND EN
RUSLAND
Protest tegen
proefexplosies
a v
Zakelijk voetbal van Tottenham Spur
juist te goed voor Feijenoord
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1961
118e jaargang No. 19068
ZIER1KZEESCHEWNIEUWSB0DE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
P/ijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15; per week
32 cent. Loise nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. Succesjes (max. 15 mm) 1 1,per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. 01110-2255;
na 18.00 uur tel. 01110-2118. Postgirorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, Zierikzee, tel. 01110-2938.
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman.
Algerijnen in Frankrijk in hongerstaking
ALGIERS. 1-11. - In een officieel
communiqué is woensdagavond in
Algiers bekend gemaakt dat bU de
incidenten in Algerië op de zeven
de verjaardag van de Mohamme
daanse opstand 76 mensen zijn ge
dood.
PARIJS. 1-11. - In de noord-
Franse plaats Rjjssel hebben Mo
hammedanen twee leden van de
Algerijnse nationale beweging (M.
N.A.) gedood. De M.N.A. is een ri
vaal van de F.L.N. Tien Moham
medanen werden gewond.
In gevangenissen in Nancy en in
Toul hebben 200 Mohammedanen
de „nationale dag" met een honger
staking gevierd.
De verzetsleider Mohammed Ben
Bella en vier metgezellen, in het
kasteel Turquant in midden-Frank
rijk gevangen gehouden, zullen
donderdag beginnen met een hon
gerstaking van „onbeperkte duur",
zo hebben hun advocaten woensdag
medegedeeld.
In een communiqué wordt ge
zegd dat Ben Bella en zijn vier
metgezellen alle voedsel zullen wei
geren „uit solidariteit met de alge
mene hongerstaking die op 2 no
vember door gevangen landgenoten
in Frankrijk zal worden ingezet om
behandeling als politieke gevange
nen te verkrijgen".
In Parijs ontplofte een kleefbom
voor een standbeeld op de Place
Maubert, toen de politie een „stille
protestaktie" tegen rassenonder
scheid en voor vrede in Algerië
verspreidde. Twee voorbijgangers
werden licht gewond.
Twee geiten met vlaggen van de
Algerijnse verzetsbeweging op de
rug werden door de Parijse politie
in de voorstad Nanterre gevangen,
waar 7.000 Mohammedanen wonen.
Kasjba afgesloten
De demonstraties, die volgens de
voorlopige Algerijnse regering,
vreedzaam moeten verlopen en die
gericht waren op de eis voor di-
rekte onderhandelingen met Frank
rijk over de onafhankelijkheid van
Algerië, zijn woensdagochtend in
Algiers begonnen. Gesluierde vrou
wen riepen van de daken van hun
huizen leuzen naar de demonstran
ten. Op het Franse verbod van sa-
AMSTERDAM, 1-11. - Ongeveer
3.000 Amsterdammers hebben ge
demonstreerd tegen „elke kernbe
wapening en alle atoombommen
waar ook ter wereld". Vijf minuten
voordat woensdagavond de stoet
van het Leidseplein zou vertrekken
ging een groep van 200 demon
stranten, bijeengebracht door „het
oomlté van solidariteit met de Al
gerijnse onafhankelijkheids bewe
ging" op weg naar het Franse con
sulaat om te protesteren tegen de
politiek van Frankrijk in Algerije.
De opzet van deze laatste groep om
de andere demonstranten mee te
krijgen mislukte.
De demonstratie voor de Alge
rijnse onafhankelijkheids beweging
waarvoor geen toestemming was
gevraagd, werd door de gemotori
seerde politie verspreid. Hierbij
deden zich enkele vechtpartijen
voor. Inmiddels waren de demon
stranten tegen de kernbommen op
het Museumplein gearriveerd. Een
delegatie bestaande uit A. den Doo
laard, Simon Vinkenoog, Frits Mül-
ler en mevrouw Van der Elsken
overhandigde aan het consulaat
van de Verenigde Staten een brief
waarin geprotesteerd wordt tegen
de voorgenomen atoombewapening
van West-Duitsiand. De delegatie
werd ontvangen door de huisbe
waarder van 'het consulaat. Er wa
ren geen personeelsleden van het
Amerikaanse consulaat aanwezig.
Een delegatie bestaande uit ds.
W. Veen, mr. M. A. Verdaasdonk,
prof. dr. S. A. Wouthuyzen, me
vrouw Hoekstra en mevrouw Post-
huma de Boer werd door drie le
den van de Sowjet-Russische han
dels-delegatie ontvangen, waar zij
een brief overhandigde met protes
ten tegen de recente proeven met
atoombommen. De delegatie-leden
ontvingen hier een nieuwsbulletin
met het antwoord van de premier
van Rusland aan de premier van
Ghana over de atoombom-proeven.
Deze demonstratie had een zeer
vreedzaam verloop.
ALG. BOND VOOR BEJAARDEN VERGADERDE IN AMSTERDAM
AMSTERDAM, 1-11. - Op een
woensdagmiddag in „Bellevue" te
Amsterdam gehouden openbare en
druk bezochte vergadering van de
algemene bond voor bejaarden,
heeft de bondsvoorzitter, de heer
F. Rippen gesproken over ,de troon
rede en de bejaarden', en de twee
de secretaris van het hoofdbestuur,
de heer J. G. van der Zeeuw, over
,de gemeenten en de bejaarden'.
Aan het slot der vergadering
werd een resolutie aangenomen
waarin o.m. wordt opgemerkt dat
uitkeringen krachtens de A.O.W.
voor gehuwde bejaarden van 1957
tot 1961 zijn gestegen met f 314,- en
voor alleenstaanden met f 263,75.
Voorts dat de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid in me
morie van toelichting op de begro
ting 1962 heeft vastgesteld, dat in
dezelfde vier jaar het nationaal in
komen per hoofd is gestegen met
f 1.506,— en het loon per hoofd
met f 1.076,—.
„Daarmede is duidelijk aange
toond, dat er van een rechtvaardi
ge verdeling van de toenemende
welvaart geen sprake is", aldus de
resolutiën waarin wordt aangestipt
dat in de troonrede geen woord is
gewijd aan het voornemen ,.aan
deze wanverhouding" een einde te
maken.
Verder wordt in de resolutie een
ernstig en dringend beroep op de
regering, en met name op de leden
der Staten-Generaal, gedaan om te
besluiten de uitkeringen krachtens
de A.O.W. belangrijk te verhogen,
door gebruik te maken van de mo
gelijkheid van artikel 9 van de
A.O.W. In de resolutie wordt ge
vraagd de uitkeringen aan de be
jaarden in overeenstemming te
brengen met de stijgende welvaart,
waardoor het niet noodzakelijk
wordt, dat duizenden oude werkers
nog een beroep moeten doen op de
uitkeringen van de gemeentelijke
dienst voor Sociale Zaken, krach
tens de Armenwet.
In de resolutie wordt tenslotte
er nu reeds bij de gemeentebestu
ren op aangedrongen, wanneer de
uitkeringen krachtens de A.O.W.
worden verhoogd en er toch nog
een aantal bejaarden een beroep
moet blijven doen op deze gemeen
telijke steun, de verhoging niet in
mindering te brengen van de uit
keringen, opdat de armlastige be
jaarden, evengoed als de anderen
ten volle zullen profiteren van de
verhoging der uitkeringen krach
tens de A.O.W.
DEN HAAG, 1-11. Niet minder
dan 106 deelnemers hebben zich
gemeld met een foutloos ingevuld
toto-formulier. Bij hen waren er
twee die in twee kolommen 13 uit
slagen goed hadden, zodat de eer
ste prijs per correcte kolom
f 133.493,25 gedeeld door 108 is
f 1213 bedroeg.
Voor de tweede prijs kwamen
2780 meldingen binnen. Daarbij be
vonden zich 39 deelnemers met
twee kolommen van 12 goede uit
slagen, 4 met drie kolommen, één
met vier kolommen en één met vijf
kolommen. Deze laatste had ook
één rijtje van dertien goede uit
slagen.
Zij allen delen de tweede prijs,
die deze week f 72.814,50 bedroeg,
zodat men per kolom f 25 zal ont
vangen.
De extra-prijs voor de gelijke
spelen - deze week groot f 36.407,25
- kon wederom niet worden uitge
keerd.
menscholingen van meer dan drie
personen werd geen acht geslagen.
In de door Algerijnen bewoonde
wijken begonnen demonstranten,
getooid met groene en witte op-
standelingenvlaggen, zich te ver
zamelen.
Tanks en gehelmde gendarmes
sloten alle toegangswegen van de
Algerijnse wijk Belcourt af. Het
oude centrum van Algiers, de Kasj
ba, is woensdagochtend met prik
keldraadversperringen van het ove
rige deel van de stad afgesloten.
Anti Honger Actie
De hele wereld wordt ge
mobiliseerd in een Anti-
Honger-Actie, om de hon
ger en de ondervoeding in
de ontwikkelingslanden te
bestrijden. Dat kan gebeu
ren door technische voor
lichting en financiële hulp
in die landen, waar land
bouw-, veeteelt- en voe
dingsmethoden verbeterd
moeten worden. Er moet
een eind worden gemaakt
aan de honger, die jaarlijks
miljoenen mensen het leven
kost.
Geeft daarom de Anti-Hon-
ger-Actie uw royale steun
btf de nationale inzameling
die deze week wordt ge
houden of stort op giro
rekening no. 100 200 van de
Anti-Honger-Actie te Den
Haag. - Uw bijdrage kan
mensenlevens redden!
HELSINKI, 1-11. In Finse rege
ringskringen vraagt men zich op
het ogenblik af wat nu eigenlijk
de bedoeling is van de jongste Rus
sische nota aan Finland. Willen de
Russen een militaire basis op Fins
gebied en zo ja welke? Zoals be
kend hebben de Russen de" basis
op het schiereiland Porkkala, die
zij krachtens de bestandsovereen
komst van 1944 voor 50 jaar van
Finland hadden gepacht, in 1956
weer aan de Finnen overgedragen.
Het is mogelijk dat Moskou niet
deze basis, maar een basis op de
Aanlandeilanden wil. Deze eilanden
liggen tussen Finland en Zweden.
Krachtens een verdrag moeten deze
eilanden echter permanent neutraal
gedemilitariseerd blijven.
DEN HAAG, 1-11. Als een uiting
van zwijgend protest tegen de gro
te kernexplosies, die in de afgelo
pen dagen door de Sowjet-Unle zjjn
veroorzaakt, zullen heden, donder
dag 2 november, in het gehele land
twee minuten stilte in acht worden
genomen. De oproep tot deze zwij
gende protestaktie is uitgegaan van
het bestuur van de Stichting van
de Arbeid en van de besturen van
zeven politieke partijen.
Deze besturen hebben gezamen
lijk het Nederlandse volk opgeroe
pen uiting te geven aan de gevoe
lens van diepe bezorgdheid en ver
ontwaardiging over de kernexplo
sies.
Aan deze landelijke protest-aktie
wordt o.m. deelgenomen door de
Nederlandse Spoorwegen. Het N.S.
bedrijf zal morgen van één uur tot
twee minuten over één geheel stil
worden gelegd.
Koningin en prinses
in Engeland
DEN HAAG, 1-11. Koningin Ju
liana en prinses Marijke zijn
woensdagochtend voor een parti
culier bezoek van Soesterberg naar
Londen vertrokken. Zij zullen daar
logeren bij de nicht van de konin
gin, princess Alice, countes of Ath-
lone.
Zaterdag 4 november zullen de
koningin en prinses Marijke op
Soestdijk terugkeren, zo deelt de
rijksvoorlichtingsdienst mee.
Foto boven: een beeld uit Algiers, waar woensdag demonstraties zijn
gehouden ter gelegenheid van de zevende verjaardag van de Algerijnse
revolutie. - Algerijnse jongeren dragen en spandoek met de eis,, on
middellijke onderhandelingen".
Foto onder: in Parijs hebben pacifisten een protest-demonstratie ge
houden tegen wat zij noemden „rassen-discriminatie en de houding van
de Franse politie ten aanzien van Noordafrikaanse demonstranten". -
Een dubbele rij politiemannen met helmen op duwt een menigte de
monstranten terug, die zich op een door de politie verboden terrein
willen begeven.
Zeer eervolle 3-1 nederlaag voor Rotterdammers
ROTTERDAM, 1-11. - Het eerste
treffen tussen Feijenoord en de En
gelse kampioen Tottenham Hotspur
in de tweede ronde van het tour-
nooi om de Europa-beker is woens
dagavond in een uitverkocht Felje-
noord-stadion met 3-1 door Totten-
ham Hotspur gewonnen. De Engel
sen leidden bij de rust met 1-0.
De doelpunten in de tweede helft
werden gescoord door middenvoor
Saul in de derde minuut (0-2), door
rechtshalf Kreyermaat in de vijf
tiende minuut (1-2) en opnieuw door
Saul in de zes-en-twintigste minuut
(1-3).
„Het elftal van de eeuw" heeft
er voor moeten vechten. Tweemaal
drie kwartier hebben de mannen
van Bill Nicholson in een door
65.000 toeschouwers gevuld Feije-
noord-stadion moeten zwoegen om
de volle winst mee naar Engeland
terug te nemen. Toen Feijenoord,
na twintig minuten van angstig
verkennen, zich aan het sublieme,
puur zakelijke en doelmatige spel
van Tottenham Hotspur optrok,
waren de Rotterdammers bijna ge
lijkwaardige tegenstanders van de
technisch en tactisch zeldzaam be
kwame Britse profs.
Het werd uiteindelijk een 3-lme-
derlaag voor de Feijenoorders die
juist voor de rust door een enkel
onachtzaam moment met 1-0 kwa
men achter te staan. Een nederlaag
zeker, maar zelden zal in Neder
land een nederlaag zo eervol zijn
geweest.
Geen walk-over"
Het zakelijke, bijna mathemati
sche voetbal van de Britten - zowel
bekerhouder als Engels leaguekam
pioen - was juist te goed voor de
voortreffelijk spelende Feijenoor
ders. Het is echter, alle Engelse
voorbeschouwingen in alle Engelse
bladen ten spijt, geen „waïk-over"
voor de Spurs geworden, die in de
ze eerste ontmoeting voor de acht
ste finales van het toernooi om de
Europese beker voor landskampi
oenen zelfs beslist niet over geluk
te klagen hebben gehad. Feijenoord
zag, vooral in het laatste deel van
de eerste helft, zelfs herhaaldelijk
kans het initiatief van de Londena-
ren over te nemen. Het i9 de grote
verdienste van de Rotterdammers
dat zij tot de laatste minuut van
de wedstrijd zijn blijven vechten.
Bijzonder duidelijk heeft Feije-'
noord op deze prachtige herfst
avond aangetoond, dat de dagen
van Huddersfield, waar het Neder
lands elftal in 1946 met 8-2 kans
loos van de Britten verloor, niet
alleen in tijd zoveel achter ons lig
gen.
Demonstratieve
vergadering P.v.d.A.
AMSTERDAM, 1-11. Zaterdag 4
november te half drie houdt de
Partij van de Arbeid een landelijke
demonstratieve vergadering naar
aanleiding van de kernexplosies in
Sow jet-Rusland in de Ahoy-hal te
Rotterdam, onder het motto „Een
socialistisch antwoord op de Sow-
jet-bom".
De sprekers op deze bijeenkomst
zijn: dr. L. de Jong, over: Onze
verantwoordelijkheid na de Sow-
jetbom; mr. J. A. W. Burger, over:
Berlijn - niet bukken voor chan
tage; prof. dr. R. A. J. van Lier,
over: Gelijkwaardigheid van vol
ken en rassen; ir. H. Vos, over: So
lidariteit met de onderontwikkelde
gebieden; drs. D. Roemers, over:
Rechtvaardigheid in eigen huis; dr.
W. Drees, over: De innerlijke
kracht der democratie.
Reydon en De Jager
in beroep
MOSKOU, 1-11. De Nederlandse
zeelieden E. Reydon en L. de Jager
die vorige maand te Kiev werden
veroordeeld tot dertien jaar vrij
heidsstraf, zijn in beroep gegaan
tegen de uitspraak van de militaire
rechtbank te Kiev.
Volgens één van de Russische ad
vocaten die de zeelieden hebben
verdedigd, zal het militaire hof van
beroep hun zaak in de tweede helft
van november in behandeling ne
men.
De twee Nederlanders hebben,
zoals bekend, tijdens de openbare
zitting van de militaire rechtbank
te Kiev toegegeven zich schuldig
te hebben gemaakt ean spionage in
de Sowjet-Unie ten gunste van de
Nederlandse geheime dienst en de
NAVO.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Deugden en meisjes zijn het l
mooist voor zij weten dat zij
mooi zijn.
„Actie informatie
Algerije"
AMSTERDAM, 31-10. In de grote
zaal van Krasnapolsky in Amster
dam is dinsdagavond een bijeen
komst gehouden door de „Actie in
formatie Algerije" ter herdenking
van het feit dat zeven jaar geleden
de oorlog in Algerije uitbrak. Zeer
vele belangstellenden, onder wie
een groot aantal studenten, woon
den de bijeenkomst die onder voor
zitterschap stond van Fons Her
mans, bij.
Dr. K. Strijd, predikant, veroor
deelde in zijn toespraak de marte
lingen die de Fransen de Algerij
nen laten ondergaan. Hij vroeg zich
af waarop men voortdurend van
de Algerijnse rebellen spreekt in
plaats van de Algerijnse vrijheids
strijders. Als taken van Nederland
in het Algerijnse vraagstuk noemde
hij het steunen van hulpacties en
het streven het geschil op wereld
niveau, in de V.N. behandeld te
krijgen.
Nieuwe Israëlische
regering
JERUZALEM, 31-10. In Jeruza
lem is de vorming van een nieuwe
Israëlische coalitieregering bekend
gemaakt, met als premier David
Ben Goerion.
Aan deze regering nemen deel de
Mapai-partij, de socialistische Ach-
doeth Avodah-partij, de religieuze
nationale partij en de religieuze
arbeiderspartij. Deze coalitie be
schikt over 68 van de 120 stemmen
in het parlement.
Nieuwe taalwetten
in België
BRUSSEL, 31-10. De Belgische
minister van binnenlandse zaken,
A. Gilson, heeft dinsdagavond in
een rede voor de Belgische televi
sie aangekondigd, dat het de wens
van de Belgische regering is „voor
het einde van de winter" de nieuwe
taalwetten af te kondigen.
De (Franstalige) minister, die zijn
rede in het Nederlands voor de
Vlaamse t.v. voorlas, deelde mede
dat het eerste van de twee nieuwe
taalwetten - de vastlegging van de
taalgrens - reeds door de Belgische
ministerraad is goedgekeurd. Hier
in wordt bepaald, dat alle gemeen
ten in België, met uitzondering van
Brussel, tot een afgebakend taal
gebied - het Frans of het Neder
lands - zullen behoren. In de ge
meenten, waar de beide landstalen
worden gebruikt, zullen hetzij voor
de Waalse, hetzij voor de Vlaamse
inwoners speciale maatregelen ge
troffen worden. Het wetsontwerp
bakent in België de twee taalgebie
den „definitief" af, zei minister
Gilson, en talentellingen zullen
niet meer worden gehouden. „Wat
Vlaams is blijft Vlaams, wat Waals
is blijft Waals", voegde hij hier
aan toe.
Braziliaans vliegtuig
verongelukt
RIO DE JANEIRO, 1-11. - Een
D.C.-7 verkeersvliegtuig van de
Braziliaanse luchtvaartmaatschap
pij „Panair do Bresil" is woensdag
neergestort toen het op het vlieg
veld van Recife in noord-Brazlllë
zou landen.
Van de 86 inzittenden, onder wie
negen bemanningsleden, zouden 35
mensen de ramp hebben overleefd,
maar van een aantal zou de toe
stand zeer ernstig zijn.
De passagiers waren 40 Portuge
zen, 35 Brazilianen, een Franse
vrouw en een Nederlandse priester.
Het toestel maakte een „vriend-
schapsvlucht" van Lissabon en had
Portugees marinepersoneel dat een
onlangs van Brazilië gekocht op
leidingsschip zou bemannen, aan
boord.
Militair verongelukt
APELDOORN, 1-11. Op het kruis
punt Deventerstraat-Stationsstraat
in Apeldoorn is de 21-jarige dienst
plichtige soldaat W. J. Kool uit
't Harde met zijn bromfiets onder
het achterwiel van een trekker met
oplegger geraakt. Hij werd daarbij
zo ernstig gewond, dat hij later in
het „Juliana ziekenhuis" is over
leden.
