DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Algemene V.N.-vergadering
staat voor rijstebrijberg
Verenigde Naties
en Katanga
RUSK EN GROMYKO SPRAKEN IN NEW YORK
OVER BERLIJNSE CRISIS
Twee doden en acht gewonden
bij auto-ongeluk te St. Michielsgestel
De kwestie van de in Rusland
aangehouden Nederlanders
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1961
118e jaargang No. 19045
MKMSOIÏMNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15; per week
32 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. 01110-2255;
na 18.00 uur tel. 01110-2118. Postgirorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, Zierikzee, tel. 01110-2938.
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman.
DEN HAAG, 21-9. Een van de in
Rusland gearresteerde Nederlan
ders (men zie elders in dit num
mer) is de 25-jarige Louw de Jager
de pleegzoon van de burgemeester
van Oost-Dongeradeel in Friesland
de heer F. Sytsma. De heer Sytsma
deelde mede, dat zijn pleegzoon
ongeveer zes weken geleden met
een vriend naar Rusland is ver
trokken. Dit zeer tegen de zin van
de pleegvader in. Sind9 het vertrek
van de heer de Jager heeft men
niets meer .van hem vernomen. De
heer Sytsma deelde verder mee,
op 11 september ernstige vermoe
dens te hebben gekregen dat zijn
pleegzoon in moeilijkheden was
komen te verkeren. Vandaag wer
den die vermoedens bevestigd.
Voorts zei de heer Sytsma, dat via
diplomatieke kanalen getracht
wordt zijn pleegzoon weer naar
Nederland te doen terugkeren. De
heer de Jager is leerling van een
zeevaartschool. De cursus aan die
school is gisteren weer begonnen,
zodat de heer de Jager in ieder ge
val voor gisteren werd terugver
wacht.
De andere gearresteerde Neder
lander is de heer E. B. Reydon, 29
jaar oud en van beroep scheeps-
machinist. De heer Reydon is ge
huwd en hij woont in Amsterdam.
De vader van de gearresteerde, ir.
J. Reydon in Bussum, verklaarde
van het bericht van de arrestatie
van zijn zoon erg te zijn geschrok
ken.
Regering onkundig
Het ministerie van buitenlandse
zaken deelt het volgende mede:
„De Nederlandse regering was ab
soluut onkundig van het verblijf
van de heren de Jager en Reydon
in Rusland, totdat op 11 septem
ber j.l. de stiefvader van de heer
de Jager, die reeds geruime tijd
niets van hen had gehoord, ver
zocht of inlichtingen konden wor
den ingewonnen. Dit heeft de am
bassade te Moskou gedaan. Daarop
werd geen antwoord ontvangen,
totdat op 20 september aan de Ne
derlandse ambassade werd mede
gedeeld, dat de heren de Jager en
Reydon op 20 augustus in Trans-
Karpathië waren aangehouden. De
Nederlandse ambassade heeft aan
stonds aangedrongen op het moge
lijk maken van het verlenen van
de gebruikelijke consulaire bij
stand".
De dood van
Hammarskjoeld
WASHINGTON, 21-9. - Samuel
Stratton, democratisch lid van het
Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden, heeft donderdag een wets
ontwerp ingediend waarin een be
loning van 50.000 dollar wordt uit
geloofd voor inlichtingen die leiden
tot het identificeren van een per
soon of groep die „misdadig ver
antwoordelijk" zou blijken te zijn
voor de dood van Hammarskjoeld.
„Het lijkt mij belangrijk dat wij
niet de mogelijkheid uit het oog
moeten verliezen dat zijn dood niet
een ongeluk maar een moord was",
aldus Stratton.
gemeen secretaris van
de Verenigde Naties.
Hammarskjoeld was op
weg naar Tjombe voor
een onderhoud over de
toestand in Katanga,
toen hij verongelukte.
Streefdatum: 20 december
NEW YORK, 21-9. De agenda
commissie van de Algemene Ver
gadering der V.N. is donderdag be
gonnen met de indeling van het
werk voor deze zitting. Als streef
datum voor het einde van de zit
ting werd 20 december vastgesteld.
Zonder stemming besloot de
agendacommissie aan te bevelen de
kwestie-Angola op de agenda te
plaatsen.
De 21 leden tellende commissie
heeft verder onder meer aanbevo
len een Amerikaans-Brits voorstel
tot bespreking van de proeven met
kernwapens op de agenda te plaat
sen. De Sow jet-Unie verzette zich
tevergeefs tegen deze aanbeveling.
Zestien leden stemden voor.
Onder de aanbevolen agendapun
ten zijn voorts Cubaanse beschul
digingen volgens welke de V.S. de
vrede bedreigen met nieuwe aan-
vals- en inmengingsplannen tegen
Cuba. De Amerikaanse vertegen
woordiger, Stevenson, zei dat zijn
regering zich niet verzet tegen be
handeling van deze beschuldigin
gen, al is zij van oordeel dat ze
eigenlijk in de organisatie van
Amerikaanse staten besproken die
nen te worden.
De agendacommissie heeft - met
vijftien stemmen voor - geen tegen
en vijf onthoudingen - een Nieuw-
zeelands voorstel aangenomen,
waarin de Algemene Vergadering
wordt aanbevolen het punt: „de
vertegenwoordiging van China in
de V.N." te bespreken.
Tevoren had de agendacommis
sie, met zeventien tegen drie stem
men, besloten de vertegenwoordi
ger der V.N. voor Hongarije, de
Nieuwzeelander Sir Leslie Munro,
te horen. Het Sowjetblok had hier
bezwaar tegen gemaakt.
Het voorlopig Neder
lands elftal heeft
woensdagavond in het
Rotterdamse Feijen-
oordstadion met 5-0
van Saarland gewon
nen.
Foto: met een fraaie
kopbal scoort Frans
Bouwmeester het 3de
doelpunt.
LEOPOLDSTAD, 21-9. De leider
van de civiele operaties van de
Verenigde Naties in Kongo, Mah-
moud Khiari, heeft verklaard dat
de afscheiding van Katanga een
zuiver binnenlandse aangelegen
heid van Kongo is, en dat de Ver
enigde Naties slechts te maken heb
ben met het uitvoeren van de be
sluiten van de Veiligheidsraad.
De volkerenorganisatie zal er
echter bij president Tsjombe op
blijven aandringen tot een akkoord
met de centrale regering te komen.
Zelfs wanneer Katanga de jure een
Kongolese provincie is, de facto
heeft het zich afgescheiden. Het op
treden van de Verenigde Naties
heeft slechts ten doel een vreed
zame regeling tussen Katanga en
de centrale regering tot stand te
brengen en de normale omstandig
heden in Katanga te herstellen.
Het Kanaal
in beide richtingen
overgezwommen
DOVER, 22-9. De 42-jarige Ar
gentijnse zwemmer Antonio Aber-
tondo is er als eerste in geslaagd
Het Kanaal in beide richtingen
achter elkander over te zwemmen.
Hij deed dit in ongeveer 44 uur.
Abertondo was vanaf de Engelse
Kanaalkust van start gegaan. Hij
is vrijdagochtend vroeg nabij St.
Margarets Bay weer aan land ge
gaan.
Hongersnood verwacht
in onderontwikkelde
landen
LONDEN, 21-9. De deskundige
op het gebied van gfoenten en fruit
H. Wolf van de voedsel- en land
bouworganisatie (F.A.O.) der Ver
enigde Naties heeft donderdag ver
klaard dat er, gezien de bereke
ning van een verdubbeling der
wereldbevolking omstreeks het
jaar 2000, in de onderontwikkelde
landen grote hongersnood zou kun
nen ontstaan. Hij drong er bij de
onderontwikkelde landen op aan
voedselreserves te vormen om de
hongersnood het hoofd te kunnen
bieden.
De heer Wolf is naar Londen ge
komen voor besprekingen met de
Britse groenten- en fruitraad.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Vrede kan nooit worden
verkregen doordat een land
zich macht en welvaart ver
zekert door de onderwerping
en benadeling van andere.
Betaling
abonnementsgeld
Abonné's van buiten Schou-
wen-Duiveland, die zich 25
cent incassokosten willen
besparen, kunnen het abon
nementsgeld voor het vierde
kwartaal 1961 vóór 1 okt.
a.s. storten op onze post
rekening 1 3 7 67 7. Na die
datum wordt per postkwi-
tantie over het verschul
digde bedrag beschikt.
De administratie
Tiengemeten
krijgt waterleiding
TIENGEMETEN, 21-9. Het eiland
Tiengemeten, dat tot dusverre ver
stoken is geweest van leidingwater,
zal donderdag 28 september offici
eel op het waterleidingnet worden
aangesloten. De financiële mede
werking van de gemeenten Zuid-
Beijerland en Goudswaard, de twee
gemeenten op dit eiland, en een
bijdrage van de bewoners van
Tiengemeten hebben deze aanslui
ting mogelijk gemaakt.
Kind in bedje gestikt
HORST, 21-9. Donderdagmiddag
heeft men het zeven maanden
oude zoontje van de fam. Maessen
dood in zijn bedje aangetroffen.
Het kind bleek gestikt te zijn door
dat het met het hoofdje tussen een
kussentje en de dekens terechtge
komen was. Er is nog getracht met
behulp van kunstmatige ademha
ling de levensgeesten op te wek
ken, echter tevergeefs.
Ministers in praatstemming
NEW YORK, 21-9. De Ameri
kaanse minister van buitenlandse
zaken, Dean Rusk en z\jn Sowjet-
ambtgenoot, Andrej Gromyko, zijn
donderdag in New York besprekin
gen over de Berlijnse crisis en an
dere kwesties begonnen
Op de conferentie van westelijke
ministers van buitenlandse zaken,
die vorige weck in Washington ge
houden werd, is besloten, dat Rusk
de mogelijkheden zou onderzoeken
van onderhandelingen met de Sow-
jet-Unie over Berlijn. Men ver
wacht, dat de ministers ook zullen
spreken over de crisis in de V.N.,
die ontstaan is door de dood van
Hammarskjoeld.
In kringen van de Amerikaanse
delegatie bij de V.N., acht men het
mogelijk dat er tijdens de zitting
van de algemene vergadering een
serie bijeenkomsten van de minis
ters zal worden gehouden ter be
spreking van gemeenschappelijke
problemen van oost en west.
Het onderhoud tussen Rusk en
Gromyko duurde vier-en-een-half
uur. Een Amerikaanse woordvoer
der deelde mee, dat er was gespro
ken over een aantal kwesties van
groot belang voor beide landen,
waaronder het vraagstuk Duits
land en Berlijn. „Deze besprekin-
zen zijn in een vriendschappelijke
en zakelijke sfeer verlopen".
Zowel Rusk als Gromyko waren
in een „praatstemming" geweest.
De volgende week zal men op
een nader te bepalen datum op
nieuw bijeen komen.
De woordvoerder zei, dat de toe
stand in de V.N., die door de dood
van Hammarskjoeld is ontstaan,
„een der problemen van groot be
lang voor beide landen" was.
Ingewikkeld
Gromyko bestempelde het on
derhoud al9 een „uitwisseling van
meningen". Toen hij naar zijn auto
wilde gaan struikelde hij bijna
over draden voor de televisieca
mera's. Schertsend zei hij, dat de
wirwar van draden „bijna even in
gewikkeld is als de hedendaagse
diplomatie".
Van gezaghebbende zijde is later
vernomen, dat Rusk en Gromyko
feitelijk niet dichter bij een oplos
sing zijn gekomen van de bespro
ken Amerikaans-Russische kwes
ties, ook al was de sfeer bij het ge
sprek hartelijk.
Het gesprek heeft vooral zo lang
geduurd, doordat het nodig was
voor beide ministers te vertalen.
Van genoemde zijde werd verno
men, dat de ministers zich hebben
beperkt tot een peilen van de
standpunten, zoals van te voren
overigens werd verwacht.
Britse treilers die op weg zijn
naar visgronden in de Witte Zee,
hebben de waarschuwing gekregen
niet in de Barentsz-zee te komen
omdat de Russische marine daar
oefent.
SINT MICHIELSGESTEL, 21-9.
B(j een botsing in Sint Michiels
gestel ztfn donderdagavond twee
mensen om het leven gekomen en
werden acht mensen gewond, waar
van er vier in het ziekenhuis moes
ten worden opgenomen. Het onge
luk gebeurde omstreeks zeven uur
op de weg tussen Den Bosch en
Sint Michielsgestel.
Een taxi uit Den Bosch werd
daar in een flauwe bocht van de
weg door een tegenligger zo naar
de kant van de weg gedrukt, dat
de taxi een paar bomen schampte
en vervolgens frontaal op de vol
gende tegenligger botste. De twee
inzittenden daarvan, de 49-jarige J.
J. W. en de 42-jarige mej. N. J. W.
werden op slag gedood. In de taxi
zaten - behalve de chauffeur -
zeven winkelmeisjes uit Den Bosch,
die op weg waren naar Sint Mi
chielsgestel voor een felicitatiebe-
zoek. De chauffeur en drie van de
meisjes werden zodanig gewond,
dat zij ter verpleging in een zieken
huis in Den Bosch moesten worden
opgenomen.
De rijkspolitie zoekt naar de be
stuurder van de eerste tegenligger,
een blauw-grijze Volkswagen, die
vermoedelijk ook langs de taxi is
geschampt en laksporen daarvan
moet dragen. De commandant van
de rijkspolitie in Sint Michielsgestel
verzoekt voorts eventuele getuigen
van het ongeval zich met hem in
verbinding te stellen.
In de kerk van Ndola
in Noord Rhodesia legt
Moise Tsjombe, presi-
krans b(j de kist van
Dag Hammarskjoeld,
de bij Ndola door een
vliegtuigongeluk om
het leven gekomen al-
dent van Katanga, een
