GOUDEN KOETS DROEG KONINKLIJK PAAR DOOR
JUICHENDE MENIGTE NAAR RIDDERZAAL
SECRETARIS-GENERAAL DAG HAMMARSKJOELD
OM HET LEVEN GEKOMEN
Afrikaans-Aziatische groep eist
onmiddellijk onderzoek
Europese uitvoer naar Sow jet-blok
aanzienlijk gestegen
PRINSJESDAG 1961
FONKELEND SCHOUWSPEL
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1961
118c jaargang No. 19043
MRliaU(Q«EUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15; per week
32 cent. Losse nummers 10 cent. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. Succesjes (max. 15 mm) f 1,per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. 01110-2255;
na 18.00 uur tel. 01110-2118. Postgirorekening 137677.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, Zierikzee, tel. 01110-2938.
Uitgave: N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman.
Vliegtuig neergestort
Explosies aan boord van het toestel
NDOLA, 18-9. De secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Dag
Hammarsjijoeld, is gedood toen zjjn vliegtuig zondagavond op enkele
kilometers van het Noordrhodesische plaatsje Ndola verongelukte.
Twaalf anderen, onder wie zjjn adviseurs, vonden eveneens de dood.
Er is één overlevende, die zwaar gewond is. Het is de Amerikaanse
sergeant Harold Julian.
Het vliegtuig, een DC-6, werd
bestuurd door een Zweedse beman
ning van vijf koppen. Dit vliegtuig
is twee dagen geleden boven Eli-
sabethstad door machinegeweren
beschoten, waarbij een der vier
motoren werd beschadigd. Naar in
Brazzaville verluidt werd deze mo
tor in Leopoldstad „haastig" gere
pareerd. De Verenigde Naties zul
len een onderzoek instellen naar
de omstandigheden waaronder deze
reparatie is uitgevoerd, aldus heeft
Jacques Poujoullat, de persoonlijke
assistent van dr. Sture Linner mee
gedeeld. De vlucht van Leopold
stad naar Ndola - 18.00 km over
sterk verschillend terrein, stelde
de piloten voor een opgave, omdat
het luchtverkeer in Kongo het zon
der radiobakens moet stellen.
Hammarskjoeld zou in Ndola
met president Tsjombe besprekin
gen voeren over een wapenstil
stand in Katanga. Het toestel was
zondagmiddag uit Leopoldstad ver
trokken en nam kort na midder
nacht radiocontact op met de ver
keerstoren van Ndola. Daarna werd
niets meer vernomen.
De enige overlevende van het on
geluk bjj Ndola heeft verklaard dat
zich aan boord van het toestel
meerdere explosies hebben voorge
daan.
De overlevende, de Amerikaanse
sergeant Harold Julian, is zwaar
gewond en verkeert in ernstige toe
stand. Hij maakt deel uit van de
internationale politiemacht.
Julian vertelde dat toen het toe
stel bij Ndola kwam, Hammars
kjoeld tot een andere bestemming
besloot. Kort daarop deed zich een
krachtige, ontploffing voor, gevolgd
door enkele zwakkere explosies.
Het toestel stortte neer.
Een politieman uit Nufulira, een
plaatsje op circa 50 km van Ndola,
heeft verklaard lichtflitsen tegen
de nachtelijke hemel te hebben ge
zien.
Tot op heden zijn dertien lijken
geborgen.
In kringen van de Verenigde Na
ties in Leopoldstad acht men het
niet uitgesloten dat de activiteit van
de Katangaanse straaljagers ver
band houdt met het verongelukken
van het toestel van Hammars
kjoeld. Men wees er op dat Ham-
marskjoeld's toestel laat uit Leo
poldstad is vertrokken, zodat het
gedurende de nacht over Katanga
zou vliegen.
Sabotage
NEW DELHI, 18-9. Premier Neh-
roe van India heeft de mogelijk-
HAMMARSKJOELD'S DOOD
NEW YORK, 18-9. De Afrikaans-Aziatische groep in de Verenigde
Naties heeft maandagavond de nadruk gelegd op „de dwingende nood
zaak van een onmiddellijk onderzoek" naar het verongelukken van
Hammarskjoeld's vliegtuig.
Kenneth Kaunda, leider van de Noordrhodesische verenigde nationale
onafhankelijkheidspartij, heeft aangedrongen op een onderzoek door
een internationale commissie. Deze commissie zou ook moeten onder
zoeken waarom het vliegtuig niet - zoals het plan was - in Ndola
geland is en wie de samenkomst van Hammarskjoeld met president
Tsjombe heeft voorgesteld.
OPRUIMING DOOR TILBURGSE POLITIE
Jonge inbrekers verfeestten in half jaar tijd
vijf-en-twintigduizend gulden
TILBURG, 18-9. Twee jonge Til- op hun naam hebben staan, werden
burgers, een 17-jarige bankwerker
en een 18-jarige stoffeerder, heb
ben kans gezien om in amper een
half jaar tjjd het grootste gedeelte
van een door hen gestolen bedrag
van f 25.000,op te maken met
feesten en de aanschaf van brom
fietsen en dergelijke.
Maandagmorgen werden beiden
op het hoofdbureau van politie in
Tilburg ingesloten, nadat ze voor
een verhoor waren ontboden en
vlot bekenden in april van dit jaar
te hebben ingebroken in een le-
vensmiddelengrossierderij in Til
burg.
Via de regenpijp waren ze op het
dak geklommen en door het weg
schuiven van een ruit in een licht-
kap vonden ze gemakkelijk de weg
naar kantoren en magazijnen. Na
dat ze de bureaus overhoop hadden
gehaald, gingen ze met ter plaatse
aanwezige werktuigen de brand
kast te lijf. Daarin vonden ze de
f 25.000,—. Of er nog iets van het
geld over is, en waar dit te vinden
zou zijn, is nog niet bekend. Het
tweetal zal voor de officier van ju
stitie in Breda worden geleid.
De Tilburgse recherche heeft de
afgelopen week geducht huis ge
houden onder het vooral jeugdig
inbrekersgilde. Niet minder dan
acht inbrekers, die tezamen een
aanzienlijk veelvoud van inbraken
aangehouden en in arrest gesteld.
heid geopperd dat sabotage aan het
vliegtuig van Hammarskjoeld de
oorzaak van de dood van de se
cretaris-generaal is.
„Ik weet niet of de dood van
Hammarskjoeld een gevolg is van
een ongeluk of van enige vorm van
sabotage. De omstandigheden in
Kongo zijn van dien aard dat alles
mogelijk is", zo zegt Nehroe in een
verklaring die maandag in New
Delhi is gepubliceerd.
Nehroe noemde Hammarskjoeld
een „groot internationaal ambte
naar". „Hij stond vaak bloot aan
kritiek en ook wij hebben kritiek
op hem geoefend, maar wij twijfel
den niet aan zijn loyale dienst aan
de Verenigde Naties voor de zaak
van de vrede".
Premier Nehroe vond het „bijzon
der tragisch" dat Hammarskjoeld
in Kongo is gestorven. India was
verheugd dat Hammarskjoeld „"ftn-
delyk" had besloten de resoluties
over de eenheid en onschendbaar
heid van Kongo en het verwijderen
van de buitenlandse huurlingen uit
te voeren.
GENÈVE, 18-9. De uitvoer van
West-Europa naar het Sowjet-blok
is in 1960 met bijna 25 procent toe
genomen, zo blijkt uit een maan
dag gepubliceerd rapport van de
Economische commissie voor Euro
pa. De toegenomen aankopen van
het Sowjet-blok weerspiegelden de
gestegen invoerbehoeften aan afge
werkt staal en industriële uitrus
tingen. Meer dan de helft van de
Westeuropese leveranties van deze
goederen ging naar de Sowjet-Unie.
De uitvoer van de Sowjet-Unie
was in 1960 kleiner dan in 1959 en
voorts had de Sowjet-Unie een te
kort van 280 miljoen dollar in haar
handel met de minder ontwikkelde
landen. Een en ander moest wor
den gefinancierd door grote goud
verkopen. Volgens onofficiële West
europese schattingen hebben de
goudverkopen van de Sowjet-Unie
in 1960 ongeveer 200 miljoen dollar
bedragen. In de eerste maanden van
1961 scheen het jaarniveau van deze
verkopen zelfs nog hoger te zijn.
Volgens voorlopige cijfers zijn de
aardolie verkopen van het Sowjet-
blok aan West-Europa in 1960 met
éénderde gestegen. De Italiaanse
invoer van Sowjet-olie steeg van
2.2 miljoen ton in 1959 tot 3.9 mil
joen ton in 1960. De prijzen daal
den echter met ongeveer 25 pro
cent. Ruwe olie uit de Sowjet-Unie
kost Italië ruim éénderde minder
dan ruwe olie uit het Midden-Oos
ten. Van de Italiaanse invoer van
ruwe olie kwam in 1960 14 pro
cent uit de Sowjet-Unie. Produk-
ten, uit deze olie geraffineerd, gaan
naar Frankrijk en andere West>
europese landen.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Over de diepste wateren
slaat de liefde een brug.
Kapitein H. Bartels van de gezonken kustvaarder Heronverlaat met
zijn echtgenote de tanker „Port de Bouce", die hen redde en hen naar
de haven van Saint Malo bracht.
Tienduizenden stroomden aan van alle oorden en kanten
DEN HAAG, 19-9. Opnieuw heben de gulden zonnewielen van de
gouden koets koningin Juliana en prins Bernhard door een dicht op
eengepakte, juichende menigte naar de Ridderzaal gedragen. Het
laaiend, juichend enthousiasme gold natuurlijk ook de prinsessen
Beatrix, Irene en Margriet, gezeten in een caleche met postiljonsbe
spanning, die voor de gouden koets uitreed.
Prinsjesdag 1961, zoals immer een
fonkelend, oogbekorend schouwspel
met hoofse zwier en waardigheid,
waarbij tienduizenden rond Voor
hout, Kneuterdijk, Lange- en Korte
Vijverberg en Binnenhof de ogen
uitkijken en de kelen schor juichen.
Prinsjesdag 1961 met drie stra
lende jonge prinsessen in het ge
volg van haar vorstelijke moeder,
rijdend onder hoog geboomte, langs
militaire erehagen uit de bloem van
onsvolk gevormd. En rondom tien
duizenden van alle oorden en kan
ten aangestroomde mannen, vrou
wen en kinderen, die hier in vele
toonaarden het „Oranje boven" to
nen en beleven.
Reeds vele uren, voordat de stoet
van het plaleisje aan de Lange
Voorhout vertrok, hadden zeer ve
len zich van een goede plaats langs
de route meester gemaakt. In dichte
drommen kwamen reizigers per
spoor, autobus en eigen auto's naar
Den Haag om zich via de poorten
in de afzettingen van de binnen
stad te voet naar het hart van de
Residentie te spoeden.
Voor het paleis aan de Lange
Voorhout werd de erewacht betrok
ken door honderd man van het
garderegiment jagers met vaandel-
wacht en vaandel, alsmede de ka-
Prins Bernhard heeft zondag in het Engelse plaatsje Guilford dertien
honderd leden van de „St. John ambulance-brigade", een vrijwilligers
organisatie voor het verlenen van eerste hulp, geïnspekteerd. De in-
spektie vond plaats voor de nieuwe kathedraal van Guilford, waar later
een dienst voor de leden van de brigade werd gehouden.
pel van de koninklijke luchtmacht.
Langs het Voorhout vormden vijf
honderd man van de 42ste infante
riebrigade de afzetting. De insturc-
tie- en militaire opleiidngsschool
van de luchtmacht vormde met een
detachement van het marine-oplei
dingskamp een afzetting van drie
honderd man langs de Kneuterdijk
en een deel van de Lange Vijver
berg. Hierop sloot via de^Korte Vij
verberg tweehonderdvijftig man
van de 43ste pantser-infanteriebri
gade aan. Op de hoek van het Plein
en de Korte Vijverberg en bij de
ingangen van het Binnenhof waren
drie detachementen van elk dertig
leden van Marva, Milva en Luva
opgesteld.
Tegen één uur in de middag ver
stomde het geroezemoes van de me
nigte bij het paleis Voorhout. Lang
zamerhand werd de stoet gefor
meerd, waarin de koninklijke fa
milie zich naar de Ridderzaal be
gaf. De prinsessen werden bij het
instijgen hartelijk toegejuicht. Deze
jubel groeide aan en deed het eer
ste minuutschot, op het Malieveld
afgevuurd door een batterij van de
artillerieschool, nauwelijks hoor
baar zijn, toen de koningin en de
prins minzaam groetenr instegen.
Rjjtuigen, caleche en statiekoets,
omstuwd door vele figuren in de
schitterende uniformen van het
groot-tenue hunner wapenen vor
derden langzaam langs de met
schelpengrit en zachtgeel zand be
strooide route. De menigte juichte
achter de strategisch opgestelde,
handig saamgeklonken hekken.
Men rekte de halzen om ook maar
iedere mogelijke glimp van de ko
ninklijke familie en de pracht en
praal rondom op te vangen.
De iedere minuut afgegeven sa
luutschoten hadden intussen de
wachtenden op het Binnenhof de
komst van Koningin Juliana en
haar gevolg gemeld. Lang voordien
reeds kortte men zich daar de tijd
met het luisteren naar de vrolijke
muziek van de marinierskapel en
het kijken naar de vele vaak in
uniform gestoken leden van de
Raad van State, de Kamerleden,
ministers van het koninkrijk, di
plomaten en hun dames alsook tien
leden van de Nieuw-Guinearaad,
die zich naar de Ridderzaal be
gaven.
De bijeenkomst in de Ridderzaal
werd gepresideerd door de voorzit
ter van de Eerste Kamer, mr. J. A.
Jonkman.
Aankomst
Hoefgetrappel, aanzwellend ge
juich en vrolijke muziek van de
Koninklijke militaire kapel kondig
den het naderen van de stoet aan.
Negen bereden manschappen van
de Haagse politie in ceremonieel
tenue, gevolgd door de Haagse
hoofdcommissaris en zijn adjudant
te paard, zwenkten het Plein voor
de Ridderzaal op. Hierna volgden
de escortes, de garde-grenadiers,
de hof rij tuigen en tenslotte de ca
leche van de prinsessen en de gou
den koets onder donderend gejuich
van de menigte, die zo gelukkig
was geweest zich een plaats op het
Binnenhof te veroveren. Daar ston
den ook dragers van de Militaire
Willemsorde en burgemeesters.
Paardegetrappel, het klappen van
portieren. De leden van de hofhou
ding stapten af en stegen uit. De
prinsessen yerlieten haar caleche
en wachtten aan de voet van de
statietrap op hun ouders, die na
dien uit hun glanzende gouden voer
tuig, gesierd met maatschappelijke
symbolen en fraai geschilderde pa
nelen, stegen.
Tijdens het spelen van het Volks
lied en na een groet aan het vaan
del bestegen vervolgens de konin
gin, prins Bernhard en de prinses
sen en hun gevolg de trap van de
Ridderzaal. De leden van de com
missie van in- en uitgeleide be
groetten het hoge gezelschap. Met
drie tikken van zijn staf op de
vloer kondigde vervolgens de cere
moniemeester, jhr. D. G. de Graeff,
de komst van Hare Majesteit in de
bijeenkomst aan. De koningin werd
door de voorzitter van de commis
sie, het lid der Eerste Kamer mr.
G. Vixseboxse, naarde troon bege
leid. Het lid van de tweede Kamer
mr. A. B. Roosjen vergezelde prins
Bernhard naar zijn zetel, het lid
van de Eerste Kamer, de heer J. H.
M. Derksen, prinses Beatrix naai
de hare. Aan 't lid van de Tweede
Kamer ir. C. N. van Dis en het lid
van de Eerste Kamer mr. G. J. P.
Cammelbeeck, viel de eer te beurt
de prinsessen Irene en Margriet
naar hun zetels te begeleidden.
Nadat de koninklijke familie ge
zeten was, stelden de grootmeeste
res, de dame du palais, de groot
officieren en de chef van het mili
taire huis zich achter de konink
lijke zetels op, de leden van het
civiele huis rechts, die van het mi
litaire huis en de gouverneur van
de residentie links van de troon.
Na het uitwisselen van hoofse
groeten nam vervolgens koningin
Juliana het woord tot het voorle
zen van de troonrede. (Afgedrukt
op pagina 2).
Nadat zjj de zitting van de Sta-
tcn-Gcncraal voor geopend liad
verklaard, begaven Hare Majesteit,
de Prins der Nederlanden en de
prinsessen zich, begeleid door de
commissie van In- en uitgeleide en
de grootmeester, zich naar de ont
vangkamer van de Ridderzaal. De
andere leden van de hofhouding
begaven zich naar hun rijtuigen,
waarna de koninklijke familie zich
via de statietrap naar de calache en
de gouden koets begaven, om de
terugweg naar het paleis aan het
Voorhout langs dezelfde route te
aanvaarden. Opnieuw klonk het
Wilhelmus, opnieuw klonk gejuich.
De prachtige stoet reed weg van
het Binnenhof. Het oogbekorend
schouwspel van Prinsjesdag 1961
was voorbij.
Nieuwe Russische
kernproef
WASHINGTON, 18-9. De Sow
jet-Unie heeft maandag de der
tiende kernontploffing in de damp
kring teweeggebracht sedert de
hervatting der proeven. De proef
werd genomen in het gebied van
Nova Zembla en had de kracht van
meer dan een megaton. Het is de
vijfde ontploffing met de kracht
van een megaton of meer.
De mededeling over de dertiende
proef werd gedaan door de Ameri
kaanse commissie voor atoomener
gie.
Doodvonnis in Moskou
MOSKOU, 18-9. Het militaire tri
bunaal van het district Moskou
heeft een zekere Petoekhov, „een
doortrapte vijand en een fascisti
sche huurling", wegens verraad ter
dood veroordeeld. Het vonnis zal
door een vuurpeloton worden vol
trokken, aldus heeft radio-Moskou
meegedeeld.
Nationale rouw
in Zweden
STOCKHOLM, 18-9. Koning Gu-
staaf van Zweden heeft besloten,
dat de vlag op het koninklijk paleis
in Stockholm halfstok zal hangen
ten teken van nationale rouw over
de dood van Dag Hammarskjoeld.
Ook van alle andere openbare
gebouwen, zowel in Stockholm als
in andere Zweedse steden, zullen
de vlaggen halfstok gehangen wor
den.
SCHIPHOL. Met een lijntoestel
van de BEA is de nieuw benoemde
primaat van de kerk van Engeland,
dr. Arthur Michael Ramsey, aarts
bisschop van Canterbury, op Schip
hol aangekomen.
